Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31S/55/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline - ako správny súd, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Veroniky Poláčkovej a členov senátu Mgr. Nory Tomkovej a JUDr. Pavla Polku, v právnej veci žalobcu: Ing. X. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXX/X, XXX XX S., právne zastúpený advokátom: JUDr. Vladimír Štrbík, advokát, so sídlom H.. K. XX, XXX XX S., proti žalovanému: Okresný úrad Žilina, odbor opravných prostriedkov, referát katastra nehnuteľností, so sídlom Andreja Kmeťa 17, 011 32 Žilina, za účasti ďalších účastníkov konania v rade: 1/ X. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C. XX, 2/ Ing. A. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C. XX, 3/ A. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX R. R., E. XX, 4/ N. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX E., N. XX, 5/ A. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX E., N. XX, 6/ C. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX F. XX, 7/ B. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX R. R., R. XXXX, 8/ G. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C. XX, 9/ B. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C. XX, 10/ B. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX R. R., J. F. XXX/X, 11/ B. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C. XX, 12a/ Z. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. Z. XXX/XX, Q., 13/ M. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX S. XXX, 14/ T. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX F., D. XX, 15/ B. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX S. XXX, 16/ A. U. ml., bytom XXX XX C. XX - za neb. A. U., 17/ O. U. st., bytom XXX XX C. XX - za neb. A. U., 18/ O. U. ml., bytom XXX XX C. XX - za neb. A. U., 19/ S. U., bytom XXX XX C. XX - za neb. A. U., 20/ X. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX A. XX, 21/ R. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C. XX, 22/ A. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C. XX, 23/ G. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX N. U. XX, 24/ Mgr. P. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX R. R., X. XXX/X, 25/ B. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX R. R., Q. X, 26/ C. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX/XX, XXX XX R. R. - za neb. A. Z., 27/ A. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX C. Q., La O. S., P. XXXXX, USA, 28/ K. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C. XX, 29/ E. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX E. E. XXX, 30/ A. A., bytom XXX XX R. R., S. XX, 31/ Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdkova 36, Bratislava - za neznámych vlastníkov: Z. A., A. Z., A. D., A. D., A. E., A. N., Z. N., X. E., 32a/ G. D., rod. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. X, 32b/ G. Z., nar. XX.XX.XXXX, Š. N. XXXX/X, Z. - S., 33/ A.P., nar. XX.XX.XXXX., bytom XXX XX C. XX, 34/ D. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX S., K. N. XX, Česká republika, 35/ Z. Z., bytom XXX XX M. XXX, 36/ JUDr. P. U., bytom XXX XX K. nad R., C. XXX, v konaní o všeobecnej správnej žalobe proti rozhodnutiu žalovaného č. Co-28/2016-HI zo dňa 06.02.2017, takto

rozhodol:

Krajský súd v Žiline žalobu z a m i e t a .

Žalobca a žalovaný n e m a j ú nárok na náhradu trov konania.

Ďalším účastníkom konania náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Okresný úrad Turčianske Teplice, katastrálny odbor, ako prvostupňový správny orgán rozhodnutím pod č. C 31/2016-Cn zo dňa 04.10.2016 rozhodol tak, že podľa § 30 ods. 1 písm. d) Správneho

poriadku zastavil konanie vo veci zmeny údajov schváleného registra obnovenej evidencie pozemkov v katastrálnom území C., a to opravu vlastníckych vzťahov k pozemku parcela registra CKN č. 182, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 507 m2 evidovaných v liste vlastníctva č. XX v prospech vlastníkov X. E., Ing. A. F., A. F., N. D., A. D., C. S., B. E., G. Z., B. F., B. E., B. N., Z. D., M. U., T. U., B. K., A. U., X. D., R. D., A. Q., G. S., Mgr. P. D., B. M., A. Z., A. Z., K. Z., E. A., A. A., A. Z. D., A. N., D. Z., Z. Z., Z. U. a vlastníkov zastúpených správcom Slovenským pozemkovým fondom

- štát - finančného odboru OMV v Martine, Z. A., A. D., A. D., A. D., A. E., A. N., Z. N. a X. E. ako pôvodných vlastníkov evidovaných v pozemnoknižnej vložke č. 188 alebo ich právnych nástupcov z dôvodu, že Ing. X. S. na výzvu správneho orgánu na doplnenie podania zo dňa 30.06.2016 v určenej lehote neodstránil nedostatky svojho podania a nepredložil správnemu orgánu verejnú listinu alebo inú listinu, ktorá by potvrdzovala alebo osvedčovala jeho vlastnícke právo k predmetnej nehnuteľnosti a o možnosti zastavenia konania bol poučený. V odôvodnení rozhodnutia poukázal na podanú žiadosť zo strany žalobcu, ktorý žiadal zmenu údajov schváleného ROEP v k. ú. C., v ktorej žiadal o prešetrenie a zmenu vlastníctva k pozemku a to k parcele CKN č. 182 vo svoj prospech v celosti. Túto parcelu spolu s humnom, ktoré je na nej postavené údajne nadobudol kúpnou zmluvou od A. R.. Dňa 27.04.2011 Správa katastra Turčianske Teplice podľa § 3 ods. 2 zákona schválila ROEP v k. ú. C. spracovaný zhotoviteľom GEODÉZIA Žilina, ROEP bol do katastra nehnuteľností zapísaný dňa 10.05.2011. Zároveň poukázal na § 7 ods. 5 zákona, podľa ktorého ak schválený ROEP obsahuje údaje o pozemkoch a právnych vzťahoch k nim, ktoré sú v rozpore s údajmi podľa § 6 ods. 1 zákona, správny orgán po prerokovaní v komisii na obnovu evidencie pozemkov a právnych vzťahov k nim rozhodne o zmene údajov schváleného ROEP. Po právoplatnosti rozhodnutia správneho orgánu sa nové údaje zapíšu do katastra nehnuteľností. O zmene možno rozhodnúť do piatich rokov od zápisu údajov ROEP do katastra nehnuteľností. Komisia na svojom zasadnutí dňa 10.05.2016 na Okresnom úrade Turčianske Teplice posúdila žiadosť o opravu a odporučila jej nevyhovieť. Návrh bol správnemu orgánu odstúpený dňa 10.05.2016. Prvostupňový správny orgán preskúmal žiadosť o zmenu údajov schváleného ROEP, predložené doklady, stanovisko komisie a zistil, že na LV č. XX je zapísaná parcela registra C KN č. 182, ktorá vznikla z pôvodných pozemnoknižných parciel celej parcely č. 4/8 humno o výmere 119 m2 a časti parcely č. 4/7 záhrada o výmere 402 m2, ktoré boli zapísané v PK vložke č. 188. Zápis parciel 4/7 a 4/8 do PKV č. 188 bol vykonaný na základe geometrického plánu č. 608/1940, ktorým sa rozdeľovali pôvodne zapísané pozemky z tejto pozemnoknižnej vložky, medzi nimi aj pozemnoknižná parcela č. 1, z ktorej okrem iných boli vytvorené aj predmetné PKP č. 4/7 a č. 4/8. Vlastníctvo k týmto parcelám zostalo naďalej evidované v PKV vložke č. 187. Geometrický plán je a vždy aj bol len technickým podkladom k právnym úkonom. V ňom uvedený nový stav vlastníctva k parcelám č. 4/7 a č. 4/8 je len návrhom a pokiaľ nebola predložená spolu s geometrickým plánom na zápis právna listina, na základe ktorej nadobudol A. R. vlastníctvo v podiele 1/1 od všetkých spoluvlastníkov zapísaných v PKV č. 188, nemohlo sa v prospech neho zapísať vlastníctvo. Bez právnej listiny sa nemohol zmeniť vlastník k nehnuteľnostiam vytvoreným na základe geometrického plánu. Nie je to možné teraz a nebolo to možné ani v minulosti. Správny orgán žiadal aj Štátny archív v Bytči o poskytnutie súčinnosti v tejto veci a zaslanie dokumentov k č. v. 3159 z roku 1942 na základe ich vyjadrenia sa tieto u nich nenachádzajú a nenachádzajú sa ani v zbierke listín uloženej na Okresnom úrade Martin, katastrálnom odbore. Zápisom osvedčenia o dedičstve č. D 903/77 boli predmetné PKP zapísané na LV č. XX. Pri technicko-hospodárskom mapovaní boli prečíslované na parcelu registra C KN č. 182 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 507 m2 a vlastnícke vzťahy k tejto parcele boli v súlade s listinami zapísané v prospech právnych nástupcov vlastníkov evidovaných v PKV č. 188. Neboli však uzavreté na 100%, a preto parcela registra C KN č. 182 bola predmetom ROEP a zhotoviteľ ROEP doplnil vlastnícke vzťahy k nej v súlade s PKV. V súbore geodetických informácií katastra nehnuteľností - vo vektorovej katastrálnej mape je na parcele registra C KN č. 182 zobrazená stavba, ktorá však nie je zapísaná v súbore popisných informácii katastra nehnuteľností - LV. To znamená, že správnemu orgánu nebola do dnešného dňa predložená žiadna listina, ktorá by potvrdzovala alebo osvedčovala vlastnícke právo Ing. X. S. k stavbe postavenej na parcele č. KNC 182. Žalobca bol s týmito skutočnosťami viackrát oboznámený. Vlastnícke vzťahy k predmetnej parcele sú v súčasnosti evidované v katastri nehnuteľností v súlade s verejnými listinami alebo inými listinami a sú hodnovernými a záväznými údajmi katastra. V súlade s § 70 ods. 1 o katastri nehnuteľností, údaje katastra sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak. Opak sa preukazuje verejnou listinou alebo inou listinou, ktorá potvrdzuje alebo osvedčuje vlastnícke alebo iné právo k nehnuteľnosti.

Proti tomuto rozhodnutiu podal žalobca odvolanie. Mal za to, že neboli splnené podmienky pre zastavenie konania. Správny orgán mal preto vo veci riadne konať a rozhodnúť. Poukázal na to, že nie je pravdou, že by nehnuteľnosť resp. že žiadal sa o zápis vlastníckeho práva z dôvodu, že nehnuteľnosť

nadobudol od A. R.. On predložil katastru kúpnu zmluvu medzi právnymi nástupcami - dedičmi nebohého A. R., ktorí splnomocnili G. S. k tomuto úkonu, ktorú opätovne v odvolaní prikladá, z ktorej je zrejmé, že od vlastníkov humna toto humno postavil nebohý A. R., ktorý počas hospodárskej krízy v 30-tych rokoch odišiel pracovať do Ameriky a asi v roku 1920 postavil humno nachádzajúce sa teraz na pozemku parcela č. 182 - odkúpil toto humno bez súpisného čísla. Humno odkúpil za kúpnu cenu 89.620,00 Sk a do opravy ďalej investoval 200.000,00 Sk. Humno sa nachádzalo pôvodne na PKN parcele č. 4/8, ktorá bola odčlenená na základe geometrického plánu z roku 1942. Tento plán bol vyhotovený práve pre účely zápisu humna v prospech staviteľa A. R.. O tom, že tento je resp. bol vlastníkom humna nie sú žiadne pochybnosti. Žalobca namietol správnosť vykonaného ROEPu, lebo pôvodná PKN parcela bola v pozemkovej knihe zapísaná na členov pasienkového spoločenstva - parcela č. KN 182, vložka č. 188 a bola po rozdelení spomínaným geometrickým plánom a ďalšími predchodcami zapísaná tak, že maštaľ a dom, teraz CKN č. 110/3 o výmere 970 m2, nakoľko starý dom a maštaľ boli zbúrané, boli zapísané na dedičov nebohého A. R. - B. L. a spol. list vlastníctva č. XXX, avšak ďalšie parcely č. 4/7 a 4/8 zostali zapísané na členov pasienkového spoločenstva. Tu vidí veľký problém v nesprávnosti zápisu.

O odvolaní žalobcu rozhodol žalovaný správny orgán rozhodnutím pod č. Co-28/2016-HI zo dňa 06.02.2017 a to tak, že podľa § 59 ods. 2 Správneho poriadku rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu zmenil a to tak, že podľa § 7 ods. 6 zákona č. 180/1995 Z. z. nevyhovel žiadosti žalobcu zo dňa 06.05.2016 na zmenu údajov po zápise ROEP v k. ú. C.. A teda nemení údaje ROEP v k. ú. C.. Pán P.. X. S. požadoval : prešetrenie a zmenu vlastníctva k pozemku a to parcela registra C KN č. 182 pôvodne parcela č. 4/7 - záhrada a č. 4/8 - humno vo svoj prospech v celom rozsahu. V odôvodnení rozhodnutia žalovaný orgán poukázal na to, že vec preskúmal nestranne a nezávisle od prvostupňového orgánu a zistil nasledujúce skutočnosti. Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z. z. podklady potrebné na zostavenie registra sa zisťujú z údajov dostupných nájomcami pozemkov, pozemkovými spoločenstvami alebo inými oprávnenými osobami z katastrálneho operátu, štátnych archívov, z listín predložených účastníkmi konania, z výpovedí svedkov a iných dôkazov získaných najmä pri prešetrovaní v obci. Ďalej takisto poukázal aj na § 5, § 7 ods. 6 a § 7 ods. 7 zákona č. 180/1995 Z. z.. Podľa názoru žalovaného prvostupňový správny orgán postupoval nesprávne, keď požadoval doplniť podanie žalobcu a následne konanie zastavil, nakoľko s poukazom na ust. § 7 ods. 7 zákona č. 180/1995 Z. z. konanie o zmene údajov registra podľa ods. 6 nemožno začať, ak došlo k prevodu alebo prechodu vlastníctva pozemku na inú osobu. Podľa listu vlastníctva č. XX (účastník 52/) v k. ú. C., vlastnícke právo k pozemku CKN parcela č. 182, zastavané plochy a nádvoria o výmere 507 m2, ktorý je predmetom konania C 31/2016- CN bolo po zápise ROEP (rozhodnutie č. C 15/2011-CN do katastra nehnuteľností zapísané záznamom Z 398/2011) dotknuté nasledujúcimi právnymi zmenami: 1. Osvedčením o dedičstve č. k. 21D/908/2013, Dnot 31/2014-Z510/2015 zapísaným do katastra nehnuteľností pod č. z. 106/15. Po zápise ROEP došlo k prechodu spoluvlastníckeho podielu na danom pozemku na inú osobu. 2. Darovacou zmluvou č. V 491/2015 vklad povolený dňa 22.07.2015, zapísaného do katastra nehnuteľností pod č. z. 110/15 došlo k prevodu spoluvlastníckeho podielu na danom pozemku na inú osobu. Nakoľko podľa § 7 ods. 7 zákona č. 180/1995 Z. z. nemožno meniť údaje ROEP, ktoré boli dotknuté prevodom vlastníckeho práva je potrebné nevyhovieť žiadosti žalobcu o zmenu údajov schváleného ROEP v k. ú. C. zo dňa 06.05.2016, týkajúcej sa pozemku parcely č. CKN 182.

Proti predmetnému rozhodnutiu žalobca podal v zákonom stanovenej lehote všeobecnú správu žalobu, ktorá súdu bola doručená dňa 23.03.2017. V žalobe uviedol, že na Okresnom úrade Turčianske Teplice podal návrh o zmenu údajov schváleného ROEP v obci Budiš, týkajúcich sa vlastníctva parcela č. CKN 182, na ktorej je postavené humno. Úrad v konaní C 31/2016 zo dňa 04.10.2016 zastavil konanie, nakoľko neodstránil nedostatky podania a nepredložil správnemu orgánu listinu preukazujúcu vlastníctvo napriek poučeniu o možnosti zastavenia konania. Proti rozhodnutiu podal odvolanie a žiadal napadnuté rozhodnutie zrušiť. V odvolaní uviedol dôvody, ktoré spochybňujú závery rozhodnutia a celého ROEP. Poukázal aj na zápisy v PKN vložke č. 188. Správny orgán jeho odvolaniu nevyhovel a spis predložil odvolaciemu orgánu, ktorý nevyhovel jeho žiadosti na zmenu údajov po zápise ROEP, ktoré žiadal zapísať v jeho prospech, a to ohľadom parcely č. CKN 182, pôvodne parcela č. 4/7 - záhrada a č. 4/8

- humno. Rozhodnutie žalovaného je nesprávne a nezákonné. Žalovaný odôvodnil svoje rozhodnutie podľa § 7 ods. 7 tým, že konanie o zmene registra nemožno začať, ak došlo k prevodu alebo prechodu vlastníctva na inú osobu. Poukázal na osvedčenie o dedičstve 21D/908/2013 a na darovaciu zmluvu V 491/2015. Predmetným prvostupňový správny orgán chcel povedať, že žiadosť mal podať jeho syn B.

S., na ktorého previedol vlastnícke práva k všetkým nehnuteľnostiam v k. ú. C. a ktorý ho však generálne splnomocnil, aby ho v týchto prípadoch zastupoval pred súdmi a inými orgánmi. Žiadosť podal z dôvodu, aby sa legalizovali vlastnícke vzťahy ku stavbe postavenej na parcele č. 182 - list vlastníctva č. XX - humno bez súpisného resp. orientačného čísla. Toto humno nepochybne postavil A. R. niekedy v roku 1920, predtým ako sa vysťahoval do USA. V súčasnosti platne zapísanom ROEP došlo k takej situácii, že na vlastníctvo humna si nárokujú niektorí členovia tzv. pasienkového spoločenstva, lebo toto právo im údajne svedčí podľa listu vlastníctva k pozemku. On toto humno užíval od roku 1991 a následne odkúpil kúpnou zmluvou zo dňa 15.05.2002 za 89.620,00 Sk a do opravy strechy, základov atď. investoval ďalších 200.000,00 Sk. Nevedel uviesť, či tieto podklady mal k dispozícií správny orgán, nakoľko ich vo svojom rozhodnutí vôbec nespomína, napriek tomu, že ich predložil k jeho odvolaniu. Rovnako nespomína ani oznámenie Obecného úradu Budiš zo dňa 31.03.2015 potvrdzujúce, že stavebníkom humna bol v roku 1920 A. R.. Týmito podkladmi namieta závery správneho orgánu, že žiadosť nemal podať on, nakoľko stavbu humna kúpil od právnych nástupcov stavebníka B. L. rod. R., Z. S. rod. R. a A. R. v zastúpení na základe plných mocí G. S., len on, a táto stavba nebola predmetom žiadneho rozhodnutia o dedičstve resp. zmluvy, lebo nie je doposiaľ zapísaná v katastri, lebo sa mu nepodarilo takýto zápis vybaviť. Teda je toho názoru, že je aktívne legitimovaný podávať návrh, žiadosť o zmenu údajov ROEP, lebo humno užíva viac ako desať rokov na základe kúpnej zmluvy dobromyseľne a bez toho, aby si do roku 2016 niekto iný na vlastníctvo humna nárokoval, preto nadobudol jeho vlastníctvo vydržaním podľa príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka. Žalobca tvrdí, že aj zápis na LV č. XX v časti B vlastníctvo parcela č. CKN 182 zastavané plochy o výmere 507 m2 je nesprávny, keď úrady zapísali ako spoluvlastníkov členov tzv. pasienkového spoločenstva. Na jednej strane správne orgány tvrdia, že predmetný geometrický plán Ing. N. B. č. 608/1940 z 18.01.1940, ktorý bol vypracovaný práve pre účely deľby pozemkov, je uvedený ako vlastník parcely č. 4/7 a č. 4/8 práve A. R. s manželkou a vo zvyšku tam označených parciel ako vlastníci A. Z. a spol. nemôže byť podkladom pre zápis, lebo chýba k nemu právny úkon, na druhej strane však uvádza, že parcela č. CKN 182 vznikla z pôvodných PKN parciel č. 4/8 humno o výmere 119 m2 a časti parcely č. 4/7 záhrada o výmere 402 m2, pôvodne zapísané v PK vložke č. 188. V odvolaní poukázal aj na ďalšie dôkazy vyvracajúci správnosť zápisu vlastníkov pozemku parcela č. 182 a to zápis do PKN vložke č. 188 pod poradovým č. 1 zo dňa 01.06.1940, teda po termíne geometrického plánu rozdeľujúceho tieto pozemky, titulom dražebnej kúpy sa vkladá vlastnícke právo parcela č. 79/1, 134/1, 135/1, 137/1, 138, 146/1a, 147, 148, 149, 199 a 208 pod r. č. 1/12, teda bez parcele č. 4/7 a 4/8, ktoré sú už v tejto vložke uvedené a ktoré podľa deľby pripadli do vlastníctva A. R.. Existuje však aj ďalší geometrický plán Ing. N. B. č. 84/1942 - výkaz plôch zo dňa 06.03.1942

- č. d. 3159/42, podľa ktorého starý katastrálny stav bol parcela č. 4/7 - záhrada o výmere 402 m2, parcela č. 4/8 humno o výmere 119 m2 vlastník A. R., nový katastrálny stav: parcela č. 4/7 - doterajší vlastník záhrada 402 m2, parcela č. 4/8 - doterajší vlastník záhrada 119m2. Oba tieto geometrické plány priamo dokazujú, že došlo k deľbe a že táto bola vykonaná aj z dôvodu, že na parcelách č. 4/8 už bolo postavené humno A. R.. Parcela č. 4/7 a 4/8 sú už v PKN vložke č. 188 uvedené aj bod B: r. č. 5 a tieto boli rozdelené práve na základe geometrického plánu zo dňa 18.01.1940. Preto tieto pozemky nemôžu byť v spoluvlastníctve osôb uvedených na LV č. XX, z ktorých sa už niekoľko vyjadrilo, že nesúhlasia so zmenou údajov v katastri a v súčasnosti ho vyzvali, aby opustil nehnuteľnosť, a ak nie, budú požadovať od neho odškodnenie 50,00 Eur za deň. Toto je priamy dôsledok nesprávneho rozhodovania orgánov verejnej správy. Týmito skutočnosťami a dôkazmi sa však oba správne orgány nezaoberali a veci zjednodušili len s poukazom na § 7 ods. 7 zákona č. 180/1995 Z. z.. Z týchto dôvodov považoval napadnuté rozhodnutie za nesprávne, nezákonné, odporujúce listinám, ktoré slúžia k zápisu vlastníckych práv k nehnuteľnosti. Vzhľadom na to žiadal rozhodnutie žalovaného podľa § 191 ods. 1 pís. c), d), e), f) a g) SSP zrušiť a vec vrátiť žalovanému na ďalšie konanie.

Žalovaný sa k žalobe vyjadril písomne, podaním zo dňa 07.06.2017. V žalobe žalobca uvádza, že nesúhlasí s odôvodnením rozhodnutia, uvádza, že vlastnícke právo k všetkým nehnuteľnostiam prepísal na svojho syna B. S., ktorý ho generálne splnomocnil, aby ho zastupoval v tejto veci pred súdmi a inými orgánmi. Toto tvrdenie žalobcu je však pre konanie irelevantné. Žalovaný vo svojom odôvodnení uviedol, že konanie v tejto veci nie je možno začať, nakoľko došlo k prevodu vlastníctva po zápise ROEP a ako príklad právnych zmien uviedol podľa LV č. XX účastníčku č. 52/ pani Z. Z., ktorá nadobudla vlastnícke právo k predmetnej nehnuteľnosti osvedčením o dedičstve č. 21D/908/2013 a darovacou zmluvou V 491/2015. Okrem tohto účastníka konania došlo k prevodu vlastníctva na inú osobu aj v prípade účastníka č. 53/ pani doktorky P. U., účastníka č. 54/ pána Z. D. a účastníka č. 55/ pána A. U.. Vlastnícke vzťahy k predmetným nehnuteľnostiam sú v súčasnosti evidované v katastri nehnuteľností v súlade s verejnými listinami alebo inými listinami a sú hodnovernými a záväznými údajmi. Na základe

vyššie uvedených skutočností žalovaný svoje právoplatné rozhodnutie považuje za vecne správne a žiada krajský súd, aby žalobu zamietol v celom rozsahu.

Ďalšia účastníčka konania v rade 36 / JUDr. P. U. podala k žalobe vyjadrenie podaním doručeným súdu dňa 05.08.2017. Vo vyjadrení uviedla, že s názorom žalobcu nemožno súhlasiť, mala za to, že žalovaný rozhodol správne a taktiež správne poukázal na § 7 ods. 7 zákona č. 180/1995 Z. z.. Začatému konaniu o zmene údajov schváleného registra na návrh žalobcu teda bránila prekážka prechodu a prevodu vlastníctva, ku ktorému došlo pred začatím konania osvedčením o dedičstve a následne aj darovacou zmluvou. Zákonodarca v § 7 ods. 7 výslovne stanovil, že správa katastra nemá oprávnenie v katastrálnom konaní rozhodovať o súkromnoprávnych vzťahoch týkajúcich sa vecných práv účastníkov. Správny orgán si v tomto konaní nemôže otázky oprávnenia nakladať s nehnuteľnosťou, vznik vlastníckeho práva vyriešiť ani ako predbežnú otázku a tak spochybniť vlastnícke právo, ktoré vyplýva z údajov na aktuálnych listoch vlastníctva. Spor o týchto otázkach je len v právomocí súdu a to prostredníctvom určovacej žaloby podľa § 137 písm. c) zákona č. 160/2015 Z. z.. Žiadala žalobu v celom rozsahu zamietnuť.

Ďalšie písomné vyjadrenia k veci už neboli.

Krajský súd v Žiline, ako správny súd vo veci nariadil termín pojednávania na deň 25.07.2018.

Krajský súd v Žiline, ako správny súd po preskúmaní napadnutého rozhodnutia ako aj prvostupňového rozhodnutia v rozsahu danom žalobnými dôvodmi žalobcu mal za to, že správne orgány vo veci dostatočne zistili skutkový stav a na takto zistený skutkový stav potom boli správne aplikované ustanovenia zákona č. 180/1995 Z. z., ako aj Správneho poriadku, zákona č. 71/1967 Zb., a preto bola žaloba ako nedôvodná postupom cez ust. § 190 SSP zamietnutá z nasledovných dôvodov:

Podľa § 177 ods. 1 SSP, správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.

Podľa § 5 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov, na konanie podľa tohto zákona sa vzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní - zákon č. 71/1967 Zb., ak nie je v tomto zákone ustanovené inak, alebo ak konanie neupravujú osobitné predpisy - zákon č. 162/1995 Z. z. okrem postupov pri zostavovaní zjednodušeného registra.

Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z. z. účinný do 31.08.2017, v konaní o obnove evidencie niektorých pozemkov a právnych vzťahov k nim (ďalej len "konanie") sa zisťujú dostupné údaje o pozemkoch a právnych vzťahoch k nim a na ich základe sa zostavuje a schvaľuje register obnovenej evidencie pozemkov (ďalej len "register").

Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 180/1995 Z. z., na území bývalého Vojenského obvodu Javorina sa pre katastrálne územie alebo jeho časť zostaví zjednodušený register na základe údajov o vlastníckom práve platných ku dňu prechodu vlastníctva pozemku na štát a údajov katastrálneho operátu platných ku dňu potvrdenia zjednodušeného registra; príslušným okresným úradom na konanie je Okresný úrad Kežmarok na úseku pozemkovom.

Podľa § 1 ods. 3 zákona č. 180/1995 Z. z., zjednodušený register sa zostaví aj pri usporiadaní vlastníckeho práva k pozemku, ktorý podľa medzinárodnej zmluvy o priebehu štátnej hranice prešiel na územie iného štátu a vlastníkovi tohto pozemku nebola poskytnutá náhrada.

Podľa § 1 ods. 4 zákona č. 180/1995 Z. z., pri zostavovaní zjednodušeného registra sa postupy podľa § 7, § 10 až 12 nepoužijú.

Podľa § 1 ods. 5 zákona č. 180/1995 Z. z., predmetom konania sú pozemky vymedzené plošne vlastníckymi vzťahmi alebo držbou, ktoré nie sú evidované alebo sú evidované neúplne podľa osobitných predpisov v súbore geodetických informácií a v súbore popisných informácií 2) (ďalej len "pozemok"), ak v tomto zákone nie je ustanovené inak.

Podľa § 1 ods. 6 zákona č. 180/1995 Z. z., okresný úrad v sídle kraja [§ 3 ods. 2 písm. a)] vyberie na konanie určený operát.

Podľa § 7 ods. 5 zákona č. 180/1995 Z.z. schválený register je verejná listina, na základe ktorej okresný úrad zapíše údaje registra do katastra nehnuteľností. 14) Na základe oznámenia okresný úrad najviac 90 dní pred schválením registra nevykonáva zápisy vlastníckych a iných práv do katastra nehnuteľností k pozemkom, ktoré sú predmetom konania. Uvedené sa nevzťahuje na zápis záložného práva a vecného bremena k týmto pozemkom. Okresný úrad po uplynutí tejto lehoty zapíše zmluvy, verejné listiny alebo iné listiny do katastra nehnuteľností až po identifikácii podľa zapísaného registra. Identifikáciu vykoná okresný úrad z úradnej povinnosti. Identifikácia sa stáva súčasťou zmluvy, verejnej listiny alebo inej listiny a spolu s oznámením o vykonaní zápisu sa zašle účastníkom konania o zápise práv k nehnuteľnostiam 14a) a tým osobám, ktorých právo k pozemkom bolo zápisom dotknuté.

Podľa § 7 ods. 6 zákona č. 180/1995 Z. z. účinný do 31.08.2017, ak schválený register obsahuje údaje o pozemkoch a právnych vzťahoch k nim, ktoré sú v rozpore s údajmi podľa § 6 ods. 1, správny orgán po prerokovaní v komisii rozhodne o zmene údajov schváleného registra. Po právoplatnosti rozhodnutia správneho orgánu sa nové údaje zapíšu do katastra nehnuteľností. O zmene možno rozhodnúť do piatich rokov od zápisu údajov registra do katastra nehnuteľností.

Podľa 7 ods. 7 citovaného zákona, konanie o zmene údajov registra podľa odseku 6 nemožno začať, ak došlo k prevodu alebo prechodu vlastníctva pozemku na inú osobu. Tým nie je dotknuté právo na začatie konania podľa osobitného predpisu.

Z obsahu administratívneho spisu je zrejmé, že žalobca žiadosťou o zmenu údajov schváleného ROEP zo dňa 06.05.2016, ktorá bola doručená Okresnému úradu Turčianske Teplice dňa 06.05.2016 žiadal o zmenu údajov po zápise ROEP v k. ú. C., a to o prešetrenie a opravu - parcela č. 182, pôvodne č. 4/7 - záhrada, č. 4/8 - humno na LV č. XX. Ďalej z obsahu administratívneho spisu bolo preukázané, že prvostupňový správny orgán vyzval žalobcu na doplnenie podania výzvou zo dňa 30.06.2016, aby v lehote do 5 dní od doručenia výzvy predložil listiny, a to kúpna zmluva, darovacia zmluva, rozhodnutie súdu, ktoré by vyvracali hodnovernosť údajov katastra a dokazovali, že evidovanie vlastníckych vzťahov k parcele registra CKN č. 182 je v rozpore s verejnými listinami alebo inými listinami, a zároveň by preukazovali jeho vlastnícke právo k predmetnej parcele. Zároveň bol žalobca poučený, že ak neodstráni tento nedostatok podania, správny orgán v súlade s § 30 ods. 1 písm. d) zákona konanie zastaví. Prvostupňový správny orgán predmetné konanie o žiadosti žalobcu zastavil s poukazom na § 30 ods. 1 písm. d) zákona č. 71/1967 Zb..

Na základe odvolania žalovaný však prvostupňové rozhodnutie správneho orgánu rozhodnutím zo dňa 06.02.2017 zmenil podľa § 59 ods. 2 Správneho poriadku a to tak, že žiadosti žalobcu o zmenu údajov po zápise ROEP v k. ú. C., a teda že nemení údaje ROEP v k. ú. C., podľa ktorej žiadosti požadoval prešetrenie a zmenu vlastníctva k pozemkom a to k parcele č. 182, pôvodne parcela č. 4/7 záhrada a č. 4/8 humno vo svoj prospech v celom rozsahu.

Z celého konania je možné konštatovať nespornosť v tom, že v katastrálnom území C. bol spracovaný ROEP, ktorý Správa katastra Turčianske Teplice dňa 27.04.2011 schválila a dňa 10.05.2011 bol zapísaný do katastra nehnuteľností. V odôvodnení rozhodnutia žalovaného je uvedené, že s poukazom na § 7 ods. 7 zákona č. 180/1995 Z. z. nemožno meniť údaje ROEP, ktoré boli dotknuté prevodom vlastníckeho práva a z tohto dôvodu nebolo možné vyhovieť žiadosti o zmenu údajov schváleného ROEP v k. ú. C., ktorá sa týkala parcely CKN č. 182.

Účelom právnej úpravy obsiahnutej v zákone č. 180/1995 Z. z. je v osobitnom administratívnom konaní zistiť dostupné údaje o pozemkoch a právnych vzťahov k nim, úradne ich autorizovať a vytvoriť tak právne podmienky pre nakladanie s pozemkami. Výsledkom má byť sústredenie údajov o pozemkoch a ich právnych vzťahoch k nim v katastrálnom území do jedného elaborátu, čím sa odbúrava značná časť tzv. nedoložených právnych vzťahov úradným potvrdením v nesporných prípadoch. Ustanovenie § 7 ods. 6 zákona č. 180/1995 Z. z. slúžil len na zmenu údajov ROEP v prípadoch, ak sa preukáže ich nesprávnosť, nie na určovanie vlastníckeho práva k pozemkom (rozhodnutie Najvyššieho súdu SR č. k. 10Sžo/301/2015 zo dňa 25.01.2017).

Z ustanovenia § 7 ods. 6 zákona č. 180/1995 Z. z. je zrejmé, že ide o špecifickú upravenú opravu zrejmých nesprávnosti pri zostavovaní návrhu registra obnovenej evidencie pozemkov a v konaní podľa § 7 ods. 6 nemožno riešiť právne otázky, ktoré mali byť riešené v námietkovom konaní upravené v § 7 ods. 2 až 4 zákona č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom.

Konanie podľa § 7 ods. 6 zákona č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov slúži v podstate len na zmenu údajov registra obnovenej evidencie pozemkov v prípadoch, ak sa preukáže ich nesprávnosť. Nie je však v právomoci orgánov verejnej správy, aby v konaní o obnove evidencie pozemkov rozhodol v prípade sporov vlastníctvo o určení vlastníckeho práva k pozemkom. Dotknutí účastníci majú však právo domáhať sa ochrany svojich vlastníckych práv napr. určovacou žalobou v civilnom konaní.

Je nesporné, a vyplýva to aj z podaného odvolania zo strany žalobcu proti prvostupňovému rozhodnutiu, že žalobca namietal správnosť vykonaného ROEP -u vo vzťahu k zapísanej parcele CKN č. 182 v k. ú. C..

Žalovaný v predmetnom prípade rozhodol s poukazom na § 7 ods. 7 zákona č. 180/1995 Z.z., že konanie o zmene údajov registra podľa ods. 6 nemožno začať, ak došlo k prevodu alebo prechodu vlastníctva pozemku na inú osobu. V danom prípade mal aj súd z listu vlastníctva č. XX pre. Kat. územie C. preukázané, že po zápise ROEP - rozhodnutie č. C 15/2011-Cn, Z 398/2011 do katastra nehnuteľností, ktoré bolo zapísané záznamom Z 398/2011 bol predmetný pozemok dotknutý právnymi zmenami, ktoré žalovaný v odôvodnení rozhodnutia popísal. Tieto skutočnosti boli známe podľa uvedeného LV ešte pred podaním žiadosti žalobcu o zmenu údajov schváleného ROEP ( žiadosť doručená Okresnému úradu Turčianske Teplice dňa 6.5.2016 ). Podľa týchto zápisov k prevodu a prechodu podielu na pozemku došlo následne po zápise ROEP do katastra nehnuteľnosti, to znamená, z uvedených dôvodov nebolo možné takémuto návrhu s poukazom na § 7 ods. 6 a ods. 7 zákona č. 180/1995 Z. z. vyhovieť. Z uvedených dôvodov teda došlo k zamietnutiu žaloby podľa § 190 SSP.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 167 ods. 1 SSP, nakoľko žalobca nebol úspešný účastník konania, nemá právo na náhradu trov konania. Rovnako súd nepriznal náhradu trov konania ani žalovanému, hoci bol úspešný, pretože v zmysle § 168 SSP a contrario neboli splnené zákonné podmienky na priznanie takýchto trov.

Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, ak to zákon pripúšťa (§ 439, § 440 SSP) v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu, prostredníctvom krajského súdu, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.

Kasačnú sťažnosť možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného

predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.