Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30Cb-55-2018.pdf
PDF · 148.25 KB
Case nature
Area
Subarea
30Cb/55/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I samosudcom JUDr. Pavlom Vargom v právnej veci žalobcu: JUDr. Klaudia Azariová, Kmeťova 26, 040 01 Košice, IČO: 35 543 892, zast.: AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., Kmeťova 26, Košice, IČO: 47 237 406, proti žalovanému : KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, zast.: Advokátska kancelária JUDr. Baltazár Mucska, Vajnorská 55, 831 03 Bratislava, IČO: 42 174 856 v konaní o zaplatenie 1073,78 € takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 964,32 € od 20.12.2017 do 21.03.2018 a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania vo výške 80%, ktorú je povinný nahradiť žalovaný.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom, doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 26.02.2018 domáhal zaplatenia sumy vo výške 1073,78 EUR s príslušenstvom a náhrady trov konania.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 9.09.2017 došlo k škodovej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle M. XXX U., O.: Z., ktoré v čase škodovej udalosti patrilo JUDr. Klaudii Azariovej, trvale bytom Kmeťova 26, 040 01 Košice, nar. 16.2.1970 (ďalej ako „poistená, žalobkyňa“). K vzniku škodovej udalosti došlo tak, že vodič poškodeného motorového vozidla pri zastavovaní narazil do odpadu nachádzajúceho sa v burine. Táto škodová udalosť bola žalovanému, t. j. v poisťovni KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, u ktorého má poistená, teda žalobkyňa uzatvorené havarijné poistenie riadne nahlásená. Žalovaný uvedenú škodovú udalosť zaregistroval ako poistnú udalosť č. 9850718140. Vzhľadom na vzniknutú situáciu si poistená, žalobkyňa dala svoje poškodené motorové vozidlo M. XXX U., O.: Z., opraviť v servise K AUTOSERVIS s.r.o., so sídlom Južná trieda 119, Košice 4, 040 01, IČO: 36 595 977. Náklady na opravu tohto poškodeného motorového vozidla boli vo výške 1 130,29 €. Táto suma bola následne uplatnená u žalovaného faktúrou č. 201702383. Zmluvný partner žalovaného na výkon obhliadok poškodených motorových vozidiel - spoločnosť Slovexperta s.r.o. (dcérska spoločnosť žalovaného), vykonal na poškodenom motorovom vozidle obhliadku dňa 14.9.2017, pričom v zmysle uvedenej obhliadky bola zistená deformácia predného nárazníka a potreba jeho výmeny. Obhliadajúci technik žalovanej uznal výmenu predného nárazníka, čo výslovne vyznačil na danom dokumente (viď dôkaz). Na poškodenom motorovom vozidle bola vykonaná doobhliadka dňa 24.10.2017. V zmysle uvedenej doobhliadky bolo zistené prasknutie mriežky nárazníka a potreba jej výmeny. Opäť sám obhliadajúci technik žalovanej uznal potrebu výmeny mriežky, čo výslovne vyznačil na danom dokumente (viď dôkaz). Žalovaný do dnešného dňa neskončil šetrenie poistnej udalosti, ani neposkytol výplatu poistného plnenia, ani neposkytol žiadne písomné oznámenie a ani nereaguje na našu urgenciu. Škodová udalosť bola žalovanému nahlásená dňa
13.9.2017. Dňa 13.9.2017 sa teda žalovaný dozvedel o poistnej udalosti. V zmysle vyššie uvedenej právnej úpravy tak bol povinný ukončiť šetrenie poistnej (škodovej) udalosti najneskôr do 13.10.2017. Žalovaný ku dňu písania tejto žaloby (5 mesiacov po nahlásení poistnej udalosti) neukončil šetrenie poistnej udalosti č. 9850718140, žalobkyni neposkytol žiadne písomné vysvetlenie, prečo šetrenie poistnej udalosti riadne a včas nevykonal. Žalovaný tak porušil zákonom stanovenú povinnosť riadne a včas prešetriť poistnú udalosť a tiež povinnosť poskytnúť výplatu poistného plnenia do 15 dní po ukončení šetrenia poistnej udalosti. Servis, v ktorom bolo opravené poškodené motorové vozidlo žalobkyne, postupoval pri oprave poškodeného motorového vozidla v zmysle výsledkov obhliadky a doobhliadky poškodeného motorového vozidla a oprava bola vykonaná len v takom rozsahu, v akom poškodenia uznal samotný žalovaný. Žalobkyňa žiada len úhradu nákladov za reálne vykonané opravy na jej poškodenom motorovom vozidle, ktoré boli nevyhnutné na uvedenie motorového vozidla do stavu prevádzkyschopného tak, ako pred vznikom škodovej udalosti. Faktúrovaná suma za opravu poškodeného motorového vozidla bola vo výške 1 130,29 €. Dlžná suma, ktorú je žalovaný v zmysle zákonnej úpravy povinný uhradiť žalobkyni, je po odpočítaní spoluúčasti vo výške 5% zo sumy 1 130,29 €, najmenej však 500 Sk (16,60 €), teda po odpočítaní sumy 56,51 €, suma 1 073,78 €. Zároveň, ak žalovaný podá odpor, navrhujeme, aby predložil pri svojom prvom úkone celý likvidačný spis k poistnej udalosti č. 9850718140, z ktorého je zrejme, ako vykonával šetrenie. Žalovaný sa o vzniku poistnej udalosti dozvedel dňa 13.9.2017. V zmysle platnej právnej úpravy bol povinný ukončiť šetrenie poistnej udalosti najneskôr dňa 13.10.2017 a poskytnúť výplatu poistného plnenia najneskôr dňa 28.10.2017. Vychádzajúc z návrhu poistnej zmluvy uzavretej medzi žalobcom a žalovaným, dohodnutá výška spoluúčasti poisteného je 5% z výšky vzniknutej škody, minimálne však 500 Sk (16,60 €). V uvedenom prípade je to pri výške škody v sume 1 130,29 € suma 56,51 €. Keďže žalovaný nezaplatil riadne a včas, dostal sa do omeškania a žalobkyňa si uplatňuje aj zákonný úrok z omeškania a to 5,00 % úrok z omeškania ročne zo sumy 1 073, 78 € od 29.10.2017 do zaplatenia. Zároveň právny zástupca žalobcu navrhol priznať trovy konania.
3. Na základe uvedeného, žalobca si týmto návrhom uplatňuje istinu vo výške 1073,78 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1073,78 Eur od 29.10.2017 do zaplatenia.
4. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 02.03.2018, sp. zn.: 1Up/131/2018 - 27 platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 1073,78 Eur, úroku z omeškania 5,00% ročne zo sumy 1073,78 Eur od 29.10.2017 do zaplatenia a to do 15 dní odo dňa doručenia tohto platobného rozkazu alebo v tej istej lehote podať odpor. Zároveň uložil žalovanému povinnosť do 15 dní odo dňa doručenia tohto platobného rozkazu zaplatiť náhradu trov konania vo výške 169,48 Eur a to žalobcovi prostredníctvom jeho zástupcu v konaní.
5. Žalovaný podaním doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica podal voči vydanému platobnému rozkazu odpor. V predmetnom podaní uviedol, že kategoricky odmieta tvrdenia žalobcu o tom, že sa tento nachádza vo vzťahu ku žalovanému v pozícii spotrebiteľa. Uvedenú skutočnosť o tom. že žalobca nie je spotrebiteľom, potvrdzuje aj žalobcom predložená listina do konania - Návrh poistnej zmluvy č. 570/0258773. Z uvedeného návrhu vyplýva, že žalobca uzatváral poistnú zmluvu so žalovaným ako podnikateľský subjekt, ktorý je špecifikovaný IČOm, a nie rodným číslom. Ako podnikateľa ho má žalovaný zaevidovaného aj r systéme, Tvrdenia žalobcu v súdnom konaní o tom, že je spotrebitel'om, sú tak nanajvýš účelové.
6. Žalovaný namieta dôvodnosť žaloby a jej samotnú predčasnosť. Žalovaný má za to, že žaloba bola podaná predčasne, nakoľko v čase podania žaloby nebolo ukončené šetrenie predmetnej poistnej udalosti. Vo vzťahu k uvedenému poukazuje žalovaný na odbornú literatúru , podľa ktorej : „... nie je možné uplatnenie práva na poistné plnenie bez ukončenia likvidácie poistnej udalosti. Osoba, ktorá má právo na poistné plnenie, sa musí domáhať určovacou žalobou skončenia vyšetrenia poistnej udalosti, pričom uplatnenie nároku, ktoré predchádza skončeniu vyšetrenia, je predčasne podaným návrhom, ktorý by mal súd zamietnuť. V opačnom prípade by si súd prisvojil právo vyšetriť poistnú udalosť priamo v súdnom konaní... Súd ako orgán verejnej moci nemôže suplovať práva a povinnosti vyplývajúce zmluvným stranám zo zákona. resp. zo zmluvy. Úlohou súdu v súdnom konaní je výlučne posúdiť oprávnenosť uplatneného nároku a prípadne zaviazať účastníka na splnenie jeho povinnosti. "
7. Žalovaný zdôrazňuje, že tvrdenie žalobcu : „žalovaný tak porušil zákonom stanovenú povinnosť riadne a včas prešetriť poistnú udalosť a tiež povinnosť poskytnúť výplatu poistného plnenia do 15 dni po
skončení šetrenia poistnej udalosti " je nepravdivé a opäť ide len o fabuláciu žalobou. Žalovaný neporušil žiadnu zo svojich zákonných povinnosti. Žalovaný nemohol porušiť svoju povinnosť poskytnúť do 15 dní odo dňa skončenia šetrenia PU poistné plnenie. nakoľko v čase podania žaloby šetrenie poistnej udalosti ukončené nebolo (!). Aj z tohto dôvodu je nedôvodné a neúčelné podávať žalobu na súd predčasne, v čase, keď poisťovateľ neukonči] šetrenie PU (potvrdzujúce vyššie citované názory odbornej verejnosti). Naviac ako vyplýva aj zo samotným žalobcom popisovaných skutkových tvrdení, žalovaný šetril PU, čo vyplýva z jednotlivých obhliadok motorového vozidla (obhliadka dňa 14.09.2017. obhliadka dňa 24.10.2017), komunikácie so servisom ohľadom preukázania originality náhradných dielov a podobne. Vzhľadom na predčasnosť podania žaloby zo strany žalobou žalovaný v konaní namieta aj žalobcom požadovaný úrok z omeškania a dôvodnosť a účelnosť nároku na náhradu trov konania. Žalovaný zároveň do konania uvádza, že medzičasom došlo k ukončeniu šetrenia poistnej udalosti a v prospech žalobou bolo poukázané poistné plnenie vo výške 252.48 EUR.
8. Žalovaný pritom pri šetrení poistnej udalosti a výpočte poskytnutého poistného plnenia postupoval plne v súlade so Zmluvnými dojednaniami pre havarijné poistenie EUROKASKO (ďalej len „ZD“). Žalovaný taktiež poukazuje na znenie čl . VI . bod 16 písm. ZD : „ Poistený je povinný, na požiadanie poisťovne, predložiť poisťovni hodnoverné doklady za opravu MV v prípade, že poisťovni nebudú predložené hodnoverné doklady o oprave resp. o pôvode použitých náhradných dielov pri oprave MV poisťovňa bude poistné plnenie primerane krátiť..." Na základe vykonanej kalkulácie opravy motorového vozidla a skutočnosti. že počas šetrenia poistnej udalosti nebol preukázaný pôvod náhradných dielov, a to ani po výzvach poisťovateľa, žalovaný dospel k záveru, že primerané náklady na opravu predstavujú sumu 252,48 EUR.
9. Vzhľadom na vyššie uvedené žalovaný navrhuje, aby súd zrušil platobný rozkaz sp. zn. 1Up/131/2011 zo dňa 02.03.2018. Zároveň si žalovaný uplatňuje nárok na náhradu trov konania.
10. Žalobca vo vyjadrení k odporu doručenom Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 27.03.2018 uviedol, že dňa 21.3.2018 poukázal žalovaný na účet právneho zástupcu žalobkyne sumu vo výške 252,48 EUR, ktorá predstavovala časť žalovanej istiny zo žalobkyňou podaného návrhu na vydanie platobného rozkazu zo dňa 20.2.2018. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť že žalovaný po podaní nášho návrhu čiastočne splnil svoju povinnosť, berieme v súlade s § 144 a nasl. CSP podaný návrh na vydanie platobného rozkazu v časti 252,48 EUR späť a žiadame v tejto časti konanie zastaviť. Máme za to, že žalovaný vo svetle uvedenej skutočnosti procesne zavinil zastavenie konania v časti uplatňovaného nároku vo výške 252,48 €. Podľa § 256 ods. 1 CSP platí: „Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.“ Na podporu nášho tvrdenia uvádzame riešenie tejto otázky odbornou právnickou verejnosťou. Podľa Š., X.., D., V.., M., F.., X., V.., M., F.., N., X.., a kol. Civilný sporový poriadok. Komentár, s. 934, „Pojem „procesné zavinenie“ je pritom nevyhnutné vykladať komplexne a extenzívne. Za osobu, ktorá zavinila zastavenie konania, je považovaný aj žalovaný, ktorý svoj dlh splnil po začatí sporu a vyvolal tým u žalobcu nevyhnutnosť späťvzatia dôvodne podanej žaloby.“ Taktiež v zmysle ustálenej judikatúry platí: „Pri zastavení konania je potom pre vyriešenie otázky náhrady nákladov konania kľúčové zistenie, či, a pokiaľ áno, ktorý z účastníkov z procesného hľadiska zastavenie konania zavinil. Kritérium procesného zavinenia potom treba posudzovať z objektívneho hľadiska, a to vo vzťahu medzi tým, čo žalujúca strana v konaní požadovala, resp. akého výsledku sa domáhala a skutočnosťou, pre ktorú žalujúca strana neskôr vzala žalobu späť s tým, aby konanie bolo zastavené. Ak nie je preukázané, že späťvzatie žaloby bolo odôvodnené neskorším správaním žalovaného, ktorý sa celkom či v relevantnom rozsahu zachoval v zmysle žalobnej požiadavky, potom nie je dosť dobré nachádzať súvislosť, a teda ani procesné zavinenie medzi jeho správaním vo vzťahu k žalobnej požiadavke (petitu).“ (nález Ústavného súdu Slovenskej republiky, sp. zn.: I ÚS 196/09). V súlade s uvedenou právnou úpravou, odbornými vedeckými názormi a ustálenou judikatúrou máme tak za to, že žalobkyni pri zastavení konania v uvedenej časti ním uplatňovaného nároku z dôvodu, že žalovaný si v tejto žalobkyňou uplatňovanej časti nároku svoj dlh splnil - teda zachoval sa v zmysle žalobnej požiadavky, patrí žalobkyni náhrada trov v plnom rozsahu.
11. Žalobca sa ďalej vo vyjadrení k odporu vyjadril tak, že žalovaný po tom, čo bol v uvedenej veci súdom vydaný platobný rozkaz, čiastočne splnil svoj dlh voči žalobkyni. Z oznámenia o poistnom plnení, ktoré žalovaný zaslal žalobkyni, a to konkrétne z vyjadrenia likvidátora k osobitostiam likvidácie vyplýva: „Z dôvodu nedoloženia dokladov o pôvode náhradných dielov ani na základe výzvy servisu, boli ceny ponížené na hodnotu neoriginál dielov na základe kalkulačného programu Audatex, ktorú
vypracoval obhliadajúci technik spoločnosti Slovexperta.“ S uvedeným postupom žalovaného však nemôžeme v žiadnom prípade súhlasiť. Na tomto mieste by sme chceli poukázať na skutočnosť, že žalobkyňa ani servis, v ktorom bola vykonaná oprava poškodeného motorového vozidla, nikdy neboli vyzvaní žalovaným na predloženie dokladov o pôvode náhradných dielov. Na poškodenom motorovom vozidle bola vykonaná 1. obhliadka dňa 14.9.2017 a 2. obhliadka dňa 24.10.2017. Oprava poškodeného motorového vozidla bola vykonaná v takom rozsahu, v akom uznal samotný žalovaný
- jeho dcérska spoločnosť vykonávajúca obhliadky poškodených motorových vozidiel. Žalobkyňa sa následne, po vykonaní opravy svojho poškodeného motorového vozidla, zúčastnila kontroly súladu fakturácie a vykonanej opravy. Obhliadajúci technik spoločnosti Slovexperta odsúhlasil súlad rozsahu vykonanej opravy a fakturácie. Ani pri tejto kontrole nebola žalobkyňa upozornená alebo vyzvaná na potrebu doloženia dokladov o pôvode náhradných dielov. Povinnosť predložiť doklady o pôvode náhradných dielov žalobkyni nevyplýva ani z príslušných všeobecných či osobitných poistných podmienok vzťahujúcich sa na poistnú zmluvu, ktorú uzavrela žalobkyňa so žalovaným. Upozorňujeme, že k platbe žalovaným došlo až po podaní žaloby a vydaní platobného rozkazu. Tvrdenia žalovaného v oznámení o poistnom plnení tak považujeme za účelové, s cieľom vyhnúť sa výplate celého poistného plnenia, na ktoré má žalobkyňa právo a na ktorého zaplatenie bol žalovaný zaviazaný vydaným platobným rozkazom. Poistená, t. j. žalobkyňa si splnila všetky svoje povinnosti uvedené v príslušných poistných podmienkach vzťahujúcich sa na príslušnú poistnú zmluvu, ktorú uzavrela žalobkyňa so žalovaným. Krátenie poistného plnenia žalovaným tak bolo neodôvodnené a v rozpore s príslušnými poistnými podmienkami a zákonom.
12. Na základe uvedeného zmenil žalobca petit žaloby a navrhujeme, aby súd vydal nasledujúci rozsudok v ktorom uloží žalovanému povinnosť do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku zaplatiť žalobcovi peňažnú sumu vo výške 821,30 EUR, 5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 252,48 EUR od 29.10.2017 do 21.3.2018, 5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 821,30 EUR od 29.10.2017 do zaplatenia a to na účet právneho zástupcu žalobcu, č.ú.: IBAN: SK94 1100 0000 0029 1196 5099, vedený v Tatra banka, a.s. a Žalobkyni priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
13. Žalobca zároveň navrhol aby bolo predmetné konania prejednané na Okresnom súde Košice I. Následne Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec Okresnému súdu Košice I.
14. Podaním doručeným súdu dňa 12.06.2019 zaslal žalovaný vyjadrenie do konania v ktorom uviedol, že zotrváva na vznesenej námietke predčasnosti žaloby a v tejto súvislosti namieta aj žalobcom požadovaný úrok z omeškania a účelnosť nároku na náhradu trov konania. Žalovaný v súvislosti s nepreukázaní m pôvodu náhradných dielov poukazuje na podaný odpor proti platobnému rozkazu zo dňa 19.3.2018, v ktorom uvádza dôvod vyplatenia sumy vo výške 252,48 Eur a poukazuje na konkrétne články Zmluvných dojednaní, ktoré tvorili aj prílohu uvedeného odporu voči platobnému rozkazu. Žalobca vo svojom vyjadrení uvádza, že on ani servis, ktorý opravu vykonal, nikdy neboli žalovaným vyzvaní na predloženie dokladov o pôvode náhradných dielov. Žalovaný v tejto súvislosti predkladá e-mailovú správu, prostredníctvom ktorej žalovaný vyzval autoservis, ktorý vykonával opravu predmetného motorového vozidla na predloženie dokladov o pôvode náhradných dielov, pretože sú potrebné k likvidácii predmetnej poistnej udalosti ešte dňa 7.12.2017, na čo servis nereagoval a požadované doklady nedoložil.
15. Žalovaný poukázal aj na nezrovnalosť, ktorá sa týka dohodnutej spoluúčasti. Žalobca v podanej žalobe uviedol, že dohodnutá výška spoluúčasti poisteného je 5%z výšky vzniknutej škody, minimálne však 500 Sk (16,60 €) a že v uvedenom prípade je to pri výške škody v sume 1.130,29 € suma 56,51 €. Žalobca predložil aj návrh poistnej zmluvy, z ktorej by mala uvedená dohodnutá spoluúčasť vyplývať, ale vzhľadom na zlú čitateľnosť predloženého návrhu poistnej zmluvy, žalovaný predkladá lepšie čitateľnú verziu, z ktorej jasne vyplýva, že minimálna výška dohodnutej spoluúčasti nie je 500 Sk, ale 5000 Sk, t. j. štandardná minimálna výška dohodnutej spoluúčasti vo výške 165,97 Eur. Uvedené vyplýva nie len z návrhu poistnej zmluvy, ale aj z poistky č. 6549279720 vystavenej dňa 21.11.2008. Z uvedeného dôvodu mal žalobca od sumy 1.130,29 Eur odpočítať sumu 165,97 Eur a nie len 56,51 Eur.
16. Okrem vyššie uvedeného dôvodu neúčelnosti priznania nároku na náhradu trov konania, ich žalovaný namietal aj s poukázaným na skutočnosť, že žalobca je spoločníkom a konateľom v
spoločnosti, ktorá ho v konaní zastupuje, t. j. zastupuje sám seba. Zároveň žalovaný poukazuje na rozhodnutie Okresného súdu Prešov, sp. zn. 106/190/2011 zo dňa 24 . 5 . 2019 : „Je nepopierateľné, že žalovaný je osobou znalou práva s niekoľkoročnou advokátskou praxou, ktorý je schopný a spôsobilý sám brániť svoje práva. Súd žiadnym spôsobom nespochybňuje aj právo advokáta zvoliť si v konaní právneho zástupcu, avšak je na mieste poukázať na skutočnosť; že takéto konanie možno chápať aj ako umelé navyšovanie trov konania. V danom prípade advokát, ktorý je sám žalovaný, má najviac poznatkov o danom prípade, a teda jeho postup v konaní by bol konaním osoby priamo znalej problematiky a účastnej prípadu. Žalovaný ako osoba s právnickým vzdelaním a vykonávaním advokátskej praxe, by mal byť podľa názoru súdu osobou, ktorá je schopná sama sa zastupovať a hájiť svoje práva a záujmy, a to aj bez pomoci ďalšieho splnomocneného právneho zástupcu. Vzhľadom na vyššie uvedené považuje žalovaný trovy právneho zastúpenia za neúčelne vynaložené a žiada, aby si ich konajúci súd v prípade úspechu žalobcu v konaní žalobcovi nepriznal. Vzhľadom na vyššie uvedené žalovaný navrhuje, aby konajúci súd žalobu v celom rozsahu zamietol a zaviazal žalobcu na náhradu trov konania.
17. Podaním doručeným súdu dňa 09.08.2019 sa žalobca vyjadril k vyjadreniu žalovaného pričom uviedol, že Žalovaný vo svojom vyjadrení uvádza, že: „predkladá e-mailovú správu, prostredníctvom ktorej žalovaný vyzval autoservis, ktorý vykonával opravu predmetného motorového vozidla na predloženie dokladov o pôvode náhradných dielov, pretože sú potrebné k likvidácii predmetnej poistnej udalosti ešte dňa 07.12.2017, na čo servis nereagoval a požadované doklady nedoložil.“ V prvom rade je potrebné poukázať na skutočnosť, že z e-mailovej správy vyplýva, že žalovaný nevyzval na predloženie dokladov žalobcu, ale konkrétny servis, t.j. žalovaný nepreukázal, že vyzval žalobcu na predloženie dokladov o originalite náhradných dielov. Zároveň, aj keby žalovaný vyzval žalobcu na predloženie dokladov, tak žalobca nie je povinný predkladať žalovanému doklady o originalite náhradných dielov, pretože to nevyplýva zo zákona ani z poistných podmienok poisťovne.
18. Poukazujeme pri tom aj na rozhodnutie Krajského súdu v Bratislave zo dňa 25.01.2018, sp. zn. 4CoB/2/2016: „Z uvedeného vyplýva, že poisťovni majú byť predložené hodnoverné doklady o oprave, alebo doklady o pôvode použitých náhradných dielov. Žalobca by bol povinný predložiť dôkazy o pôvode použitých náhradných dielov pri oprave motorového vozidla v prípade, ak by si túto opravu realizoval napríklad sám. Nakoľko opravu realizoval autoservis, postačuje na preukázanie oprávnenosti poistného plnenia ako hodnoverný doklad o oprave vozidla, a to faktúra. V uvedenom bode článku VI. sa totiž povinnosť predložiť doklady špecifikuje alebo dokladom o oprave alebo o pôvode použitých náhradných dielov pri oprave motorového vozidla, nie ako povinnosť predložiť aj doklad o oprave aj o pôvode náhradných dielov, o čom svedčí slovíčko „resp.“, nie „aj“. Žalobca predložil doklad - faktúru, ktorá preukázala, že došlo k oprave a že došlo k použitiu náhradných dielov dodaných autoservisom. Žalobca predložil všetky potrebné doklady a nemožno od neho spravodlivo požadovať, aby predkladal ďalšie doklady, ktoré mu autoservis nemusí predložiť, ak na to nie je žiaden zákonný dôvod, pretože to neukladá žiadne ustanovenie, ktoré by autoservisu ukladalo predložiť zákazníkovi všetky účtovné doklady ohľadom získavania náhradných dielov.” K nezrovnalosti, ktorá sa týka sumy dohodnutej spoluúčasti by sme radi uviedli, že Návrh poistnej zmluvy zo dňa 07.11.2008, ktorý vyplnila poisťovňa bol skutočne nečitateľný a bolo veľmi ťažké identifikovať sumu, za čo žalobca nenesie zodpovednosť, ale poisťovňa.
19. Žalovaný namieta neúčelnosť priznania nároku na náhradu trov konania s poukázaním na skutočnosť, že žalobca je spoločníkom a konateľom v spoločnosti, ktorá ho v konaní zastupuje. Táto poistná udalosť sa stala žalobcovi t.j. JUDr. Klaudii Azariovej ako fyzickej osobe, ktorá si dala svoje motorové vozidlo poistiť, nie ako právnickej osobe. Zároveň, žalobca nevykonáva svoju činnosť advokátky samostatne, ale je súčasťou advokátskej kancelárie, preto nie je dôvod nepriznať trovy konania, keďže žalobca si uplatňuje svoj nárok zo súkromnoprávneho vzťahu. Ako príklad uvedieme situáciu, ak servis vlastní motorové vozidlo a na tomto motorovom vozidle sa stane škodová udalosť, tak poisťovňa poistné plnenie vyplatí aj napriek tomu, že poškodené motorové vozidlo bolo opravené v autoservise, ktorý motorové vozidlo vlastní. Na podporuj našich tvrdení uvádzame aj Uznesenie Ústavného súdu: „Z citovaného ustanovenia zákona o ústavnom súde (ani z iných jeho ustanovení) nevyplýva, že by sťažovateľ, ktorý je sám advokátom, nemusel byť v konaní pred ústavným súdom zastúpený iným advokátom, teda že by nemal povinnosť pripojiť k návrhu na začatie konania splnomocnenie na svoje zastupovanie iným advokátom. Uvedený názor je v súlade so stabilnou rozhodovacou praxou ústavného súdu, podľa ktorej „sa povinnosť právneho zastúpenia v konaní pred
ústavným súdom vzťahuje aj na advokátov“ (uznesenie ústavného súdu sp. zn. III. ÚS 311/05 z 9. novembra 2005 publikované v Zbierke nálezov a uznesení Ústavného súdu Slovenskej republiky 2005 pod č. 107/2005). K podobným záverom dospel ústavný súd aj vo svojich ďalších rozhodnutiach (III. ÚS 37/02, III. ÚS 14/01, III. ÚS 102/01, I. ÚS 93/02, I. ÚS 125/03, II. ÚS 284/2010, I. ÚS 373/2010).” (Uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky I. ÚS 217/2014-25).
20. Podaním doručeným súdu dňa 25.11.2019 doručil žalovaný vyjadrenie v ktorom uviedol, že žalovaný zotrváva na všetkých v konaní učinených písomných podaniach, zvyšok uplatňovaného nároku Žalobcom namieta a neuznáva ho v celom rozsahu. Na základe doložených dokladov k poistnej udalosti máme zato, že je dôvodné a oprávnené, že poisťovňa/Žalovaný v rámci predmetného šetrenia poistnej udalosti pristúpila k objektívnemu posúdeniu uplatneného nároku na poskytnutie poistného plnenia. Žalovaný v rámci likvidácie škodovej udalosti posudzuje účelnosť vynaložených nákladov na opravu vozidla (náhradné diely, materiál a i.) tým, že porovná náklady na opravu s kalkulačným programom, prípadne katalógovými cenami náhradných dielov a cenu práce za normohodinu. V rámci šetrenia poistnej udalosti Žalovaný postupoval správne, v súlade s poistnou zmluvou, všeobecnými poistnými podmienkami a likvidácia poistnej udalosti bola preto vedená a ukončená správne. Výška náhrady škody nie je daná sumou skutočne vyplatenou v akejkoľvek výške, ale len vo výške sumy vynaloženej účelne. Pre absenciu zdokladovania skutočného zakúpenia a použitia nových originálnych dielov Žalovaný poskytol poistné plnenie iba v rozsahu kontrolnej kalkulácie, teda v rozsahu primeraných nákladov vychádzajúcich zo zisteného skutkového stavu. Ak mali byť na opravu predmetného vozidla použité nové originálne diely, je potrebné, aby táto skutočnosť bola nespochybniteľne preukázaná, t. j. aby bolo preukázané, že na opravu poškodeného motorového vozidla boli skutočne zakúpené, dodané a použité nové originálne diely. V opačnom prípade poistenému/Žalobcovi nemohol vzniknúť nárok na poistné plnenie vychádzajúci z ceny nových originálnych dielov použitých pri oprave vozidla.
21. Žalobca doposiaľ nepreukázal, že by na opravu vozidla boli použité nové originálne diely. Ak autoservis, ktorý opravu vykonal nie je oficiálnym predajcom náhradných dielov, vystavená faktúra nemôže byť bez ďalšieho dôkazom o tom, že na opravu boli použité nové originálne diely, pretože z nej nie je možné zistiť kde, kedy a odkiaľ boli tieto náhradné diely zakúpené a dodané a či reálne išlo o originálne diely. Navyše je nepreukázaná ich reálna hodnota, takže inými slovami vo vzťahu k dielom Žalobca nepreukázal ich opodstatnenosť čo do kvality a hodnoty/ceny. V kontexte uvedeného poukazujeme na čl. IX bod 2 Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EuroKasko vzťahujúcich sa na predmetnú poistnú zmluvu. Z nich vyplýva, že poisťovňa je povinná hradiť primerané náklady na opravu, pričom súčasťou účtovných nákladov na náhradné diely musia byť aj príslušné dodacie listy. Za primerané náklady na opravu sa považujú také, ktoré nepresiahnu ceny náhradných dielov a časové normy stanovené výrobcom pre príslušnú značku a typ motorového vozidla. Máme zato, že pokiaľ Žalobca akceptoval ceny uvedené servisom, ktorý opravu vykonal, jedná sa len o zmluvne dohodnuté ceny a nie o účelne vynaložené náklady na opravu. Faktúra za opravu vozidla nie je automaticky ekvivalentom skutočnej škody vzniknutej poškodenému, za ktorú by mal v plnom rozsahu niesť zodpovednosť Žalovaný. Faktúra ako taká nepreukazuje skutočnú výšku škody, na základe nej nejde o hodnoverné preukázanie vzniku a výšky škody na strane Žalobcu - nejde o právne relevantný dôkaz.
22. Žalovaný má za to, že žalobca svoj nárok nepreukázal, preto s ohľadom na vyššie uvedené žiadame, aby súd rozhodol vo veci nasledovne: Súd návrh Žalobcu v celom rozsahu zamieta a žalobca je povinný žalovanému nahradiť trovy konania a trovy právneho zastúpenia v rozsahu 100%.
23. Vo vyjadrení doručenom súdu dňa 08.01.2020, k námietke predčasnosti podania žaloby žalobca uviedol, že poistiteľ povinný vykonať šetrenie poistnej udalosti bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o poistnej udalosti dozvedel, najneskôr však do 1 mesiaca po tom, čo sa o poistnej udalosti dozvedel a len vo výnimočných prípadoch (obzvlášť v technicky sporných a náročných prípadoch) môže šetrenie poistnej udalosti trvať dlhšie ako je zákonom stanovená lehota 1 mesiaca. Poukazujeme na skutočnosť, že nešlo ani o technicky, ani právne, ani ináč zložitú vec. Ak by šlo, boli by nejaké dotazy žalovaného, resp. oznámené dôvody prečo a čo žalovaný rieši. Išlo o štandardné bežné banálne poškodenie auta, opravou sa riešilo jediné a to výmena krytu nárazníka. Obhliadka auta poisťovňou bola vykonaná 2x. Dokonca aj po oprave bola vykonaná kontrola opraveného vozidla žalobcu technikom poisťovne (žalovaného). Napriek tomu žalovaný žalobcovi uplatnený nárok neuhradil a so žalobcom vôbec nekomunikoval. Zdôrazňuje ďalšiu skutočnosť, že žalovaný tvrdí, že bola predčasne podaná
žaloba, ale je evidentné že až po podaní žaloby, a to dňa 14.3.2018 ukončil šetrenie poistnej udalosti. Teda to je dôkaz o tom, že žaloba bola dôvodná a prinútila žalovaného konať. To je podstatný argument žalovaného, že žaloba bola predčasne podaná? A na čo tým chce poukázať, veď samotné jeho konanie dokazuje opak, žalovaný ukončil šetrenie poistnej udalosti po podaní žaloby. Skutočnosť, že žalobcovi doteraz nebolo vyplatené celé poistné plnenie za danú poistnú udalosť je dôkazom, že žaloba bola podaná dôvodne, bola nevyhnutná, a vlastne jediným prostriedkom nápravy. Teda opak je potvrdený a to, že žaloba bola účelná a dôvodná. Žalobca len postupoval v zmysle príslušných ustanovení zákona
- CSP, Občianskeho zákonníka, uplatnil si svoje nároky, na ktoré má nárok, a to rešpektujúc zákonné nastavenia lehôt. V danom prípade poukazujeme na chronológiu udalostí, a to síce: 1) 9.9.2017 - vznik poistnej udalosti, 2) 13.9.2017 - nahlásenie poistnej udalosti, 3) 14.9.2017 - vykonaná 1. obhliadka poškodeného motorového vozidla, 4) 24.9.2017 - vykonaná 2. obhliadka poškodeného motorového vozidla, 5) 7.2.2018 - mimosúdna výzva na ukončenie šetrenia poistnej udalosti a výplatu poistného plnenia, 6) 26.2.2018 - podanie žaloby na súd,7) 14.3.2018 - ukončenie šetrenia poistnej udalosti. Z uvedenej chronológie poistnej udalosti vyplýva, že žalovaný ukončil šetrenie poistnej udalosti po viac ako pol roku po nahlásení poistnej udalosti poisteným, a to bez akéhokoľvek skutkovo a právne relevantného dôvodu. V danom prípade nešlo o technicky náročnú vec, ktorá by si vyžadovala predĺženie zákonom stanoveného času na šetrenie poistnej udalosti. Žalovaný ukončil šetrenie poistnej udalosti po tom, čo bola podaná žaloba na súd. Žalobca si splnil všetky zákonné a zmluvné povinnosti a poistnú udalosť riadne a včas nahlásil. Práve žalobca tak za žalovaného vyvíjal aktivitu nad rámec jeho zákonných a zmluvných povinností, s cieľom domôcť sa výplaty poistného plnenia, ktoré mu v zmysle príslušnej poistne zmluvy a poistných podmienok prináleží. Je vysoko pravdepodobné, že by bez danej aktivity žalobcu ani nedošlo k ukončeniu šetrenia poistnej udalosti. Zastáva názor, že nemôže tak byť chránené konanie žalovaného, ktoré je v rozpore so zákonom a taktiež príslušnou poistnou zmluvou a poistnými podmienkami, a to najmä s: 1) čl. VII písm. d) Všeobecných poistných podmienok pre poistenie majetku č. 105, podľa ktorého: „Okrem povinností stanovených právnymi predpismi je poisťovňa povinná: d) poskytnúť poistenému potrebnú pomoc na uplatnenie jeho práv z poistenia.“ Nie je možné tak chrániť právo zneužívajúce konanie, spočívajúce v neukončení šetrenia poistnej udalosti žalovaným bez akéhokoľvek relevantného dôvodu. Zdôrazňujeme, že v danom prípade nešlo o technicky náročnú škodovú udalosť, ktorá by odôvodňovala zákonom stanovený presah zákonnej povinnosti žalovaného šetrenia poistnej udalosti o päť mesiacov. Žalovaný je povinný si splniť svoju zákonnú povinnosť riadneho šetrenia poistnej udalosti bezodkladne, najneskôr do 1 mesiaca odkedy sa dozvedel o poistnej udalosti a len výnimočne môže šetrenie poistnej udalosti trvať dlhšiu dobu. Poistiteľ tak nemá ani v zmysle platnej právnej úpravy oprávnenie vykonávať šetrenie poistnej udalosti bez akéhokoľvek časového obmedzenia a riadneho odôvodnenia. Ak by sa aplikoval výklad, ktorý by umožnil žalovanému ako poistiteľovi vykonávať šetrenie poistnej udalosti bez akéhokoľvek časového obmedzenia, dané by zároveň malo závažné právne následky aj pre samotných poistených, ktorých práva by týmto konaním poistiteľa boli značne porušené, najmä by mohlo dôjsť k premlčaniu pohľadávok poistených a s tým spojenej nemožnosti uplatnenia pohľadávok súdnou cestou. AK žalovaný ako poistiteľ tvrdí, že má za to, že žaloba bola predčasne podaná, mal preukázať na základe splnenia akých skutočností dané tvrdí a čo bol dôvod nemožnosti ukončiť šetrenie poistnej udalosti a zároveň tiež mal preukázať dôvod nemožnosti výplaty poistného plnenia. Keďže žalovaný nepreukázal tvrdenia, ktoré pre neho mali vyvodiť priaznivé výsledky, neuniesol dôkazné bremeno a musí niesť dôsledky v zmysle CSP, a to prehru v spore. Žalovaný najmä nepreukázal, na základe akých dôvodov ukončil šetrenie poistnej udalosti až viac ako pol rok po nahlásení škodovej udalosti. Žalovaný nepreukázal existenciu závažných, špecifických okolností, ktoré by ho oprávňovali vykonávať šetrenie poistnej udalosti nad maximálnu obvyklú zákonom stanovenú dobu šetrenia poistnej udalosti v dĺžke 1 mesiaca. Dôkazné bremeno tak v danom prípade leží na žalovanom, ktorý z daných tvrdených skutočností čerpá priaznivé právne následky v podobe námietky predčasne podanej žaloby, čím máme za to, že neuniesol dôkazné bremeno ním tvrdených skutočností ohľadne predčasnosti podania žaloby. Zastávame názor, že v danom prípade tak konanie žalovaného spočívajúce v námietke predčasnosti podanej žaloby, vzhľadom na existenciu vyššie uvedených okolností v danom prípade, predstavuje konanie, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi, ktoré zneužíva právo a preto nemôže požívať právnu ochranu. Aj podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka platí: „Výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.“ Vzhľadom na uvedené apelujeme na konajúci súd, aby na takéto právo zneužívajúce konanie neprihliadal a námietku predčasnosti podania žaloby vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti posúdil ako nedôvodnú.
24. Žalovaný v ním podanom vyjadrení poukazuje na skutočnosť, že žalobca v danom prípade „nespochybniteľne“ má preukázať, že v danom prípade na opravu poškodeného motorového vozidla použil nové náhradné diely. Svoju argumentáciu opiera o Čl. IX bod 2 Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie Eurokasko, ktoré sa podľa tvrdenia žalovaného majú vzťahovať na poistnú zmluvu, ktorú uzavrel žalobca so žalovaným. V prvom rade k daným tvrdeniam žalovaného uvádzame, že máme za to, že dané Zmluvné dojednania sa na poistnú zmluvu, ktorú uzavrel žalobca so žalovaným, nevzťahujú. Na danú poistnú zmluvu sa vzťahujú výlučne Všeobecné poistné podmienky pre poistenie majetku č. 105, osobitné poistné podmienky - poistenie motorových vozidiel č. 355, osobitné poistné podmienky
- poistenie pre prípad živelných udalostí č. 155, osobitné poistné podmienky - poistenie pre prípad krádeže veci č. 205. Zmluvné dojednania, na ktoré žalovaný poukázal a ktoré ani bližšie nešpecifikoval a ako dôkaz nepriložil, sa na danú poistnú zmluvu žalobcu a teda na danú poistnú udalosť nevzťahujú a preto je tento poukaz žalobcu na ustanovenie Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie Eurokasko bezpredmetný. Taktiež opätovne poukazujeme na skutočnosť, že žalovaný nevyzval na predloženie dokladov žalobcu, ale konkrétny servis, t.j. žalovaný nepreukázal, že vyzval žalobcu na predloženie dokladov o originalite náhradných dielov. Zároveň, aj keby žalovaný vyzval žalobcu na predloženie dokladov, tak žalobca nie je povinný predkladať žalovanému doklady o originalite náhradných dielov, pretože to nevyplýva zo zákona ani z poistných podmienok poisťovne. Zároveň dodávame, že z daných vyššie uvedených poistných podmienok, vzťahujúcich sa na poistnú zmluvu žalobcu a napokon tiež ani z platnej právnej úpravy nevyplýva žiadna povinnosť poisteného jednak: 1) opraviť si svoje poškodené motorové vozidlo výlučne novými náhradnými dielmi - ak si žalobca vie opraviť svoje poškodené motorové vozidlo aj za nižšiu sumu a s alternatívnymi dielmi, dané nemôže ísť na jeho ťarchu, 2) povinnosť predkladať doklady o originalite náhradných dielov poisteným - v zmysle ustálenej judikatúry postačuje na preukázanie nároku poisteného predloženie faktúry, ktorá obsahuje číselné vyčíslenie vykonaných opráv, 3) oprávnenosť žalovaného posudzovať hodnovernosť predložených dokladov o príslušných náhradných dielov.
25. Žalobca má zato, že žaloba bola dôvodná a žalobca úspešný v prevažnej časti a neúspešný v nepatrnej časti, tj. 5% z celkového uplatneného nároku, žiadame súd aby priznal plnú náhradu trov konania. Zároveň si dovolíme opätovne poukázať, najmä v súvislosti pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania, že dojednaná výška spoluúčasti vo výške 165,97 EUR nebola dostatočne ,viditeľná ani na originály poistnej zmluvy a ani na kópii, predloženej žalovaným, preto z uvedeného dôvodu došlo k omylu a k odpočítaniu nesprávnej výšky spoluúčasti.
26. Na pojednávaní konanom dňa 15.01.2020 sa zúčastnil právny zástupca žalobcu a právny zástupca žalovaného. Na pojednávaní právny zástupca žalobcu uviedol, že má za to, že v návrhu poistnej zmluvy v bode III. všeobecné údaje o zmluve je uvedené všeobecné a osobitné podmienky vzťahujúce sa k poistnej zmluve bod č. 105, 355,155, 205, 801 a to čo doložil žalovaný k odporu na zmluvné dojednania pre havarijné poistenie pre EUROKASKO, že sa netýkajú a nie sú uvedené v tomto bode. Právna zástupkyňa žalovaného uviedla, že tieto zmluvné dojednania pre havarijné poistenie EUROKASKO už sú hneď pri uzatváraní zmluvy dojednané nie sú to žiadne nové zmluvné podmienky ide o to, že pri návrhu poistnej zmluvy produkt č. 570 je uvedené, že pre toto poistné má príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka , Všeobecné poistné podmienky , Osobitné poistné podmienky a Zmluvné dojednania, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť tejto poistnej zmluvy a boli súčasťou návrhu na poistnú zmluvu. Žalovaný poukazuje ak sa uzatvára nejaký návrh poistnej zmluvy všetky poistné podmienky sa dokladajú k návrhu na poistnú zmluvu. Žalovaná poukazuje na to, že tieto zmluvné dojednania pre havarijné poistenie sú základnými poistnými podmienkami . V bode III. čo sa týka povedzme všeobecnej časti motorových vozidiel , živla a krádeže , ktoré boli zaškrtnuté máme napr. úraz , ktorý zaškrtnutý nebol a preto tieto osobitné podmienky pre úraz sa nedokladali Vám na poistnú zmluvu.
27. Na predmetnom pojednávaní sa žalovaný vyjadril tak, že s čiastočným späťvzatím súhlasí. Žalobca sa ďalej vyjadril tak, že zotrváva na svojom stanovisku čo sa nachádza aj v súdnom spise , že žalovaný nie je oprávnený žiadať od žalobcu čo sa týka preukázania hodnovernosti tých náhradných dielov zo strany žalobcu a má za to, že preukázanie tohto nároku by mala postačovať faktúra v zmysle judikatúry , ktorú aj uviedol vo svojom stanovisku.
28. Okresný súd Košice I, rozsudkom sp.zn. 30Cb/55/2018 zo dňa 15. januára 2020 rozhodol tak, že konanie zastavil v časti zaplatenia istiny 109,46 Eur a úroku z omeškania vo výške 5% ročne
prevyšujúcou sumou 252,48 Eur od 29.10.2017 do 21.03.2018. Žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi sumu 711,84 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne od 22.03.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 252,48 Eur od 13.02.2018 do 21.03.2018, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. V prevyšujúcej časti žalobu zamietol. Žalobcovi priznal náhradu trov konania vo výške 78%, ktorú je povinný nahradiť žalovaný.
29. Krajský súd v Košiciach, rozsudkom sp.zn. 4Cob/58/2020 zo dňa 26. mája 2021 rozhodol tak, že potvrdil rozsudok v časti II. napadnutého výroku, ktorým súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 711,84€ spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne od 22.3.2018 do zaplatenia, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. Zrušil rozsudok v časti II. napadnutého výroku, ktorým súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 252,48€ od 13.2.2018 do 21.3.2018 všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku a v rozsahu zrušenia vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Zrušil rozsudok vo výroku IV. tj. vo výroku o náhrade trov konania.
30. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, žalovaným, a zistil tento skutkový stav veci:
31. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že dňa 09.09.2017 došlo k škodovej udalosti , pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle M. XXX U., O.: Z., ktoré v čase škodovej udalosti patrilo JUDr. Klaudii Azariovej, trvale bytom Kmeťova 26, 040 01 Košice, nar. 16.2.1970. Predmetná škodová udalosť bola riadne ohlásená poškodeným u žalovaného a zaregistrovaná pod č. 9850718140.
32. Poškodený si dal opraviť vozidlo v autoservise K AUTOSERVIS s.r.o., so sídlom Južná trieda 119, Košice 4, 040 01, IČO: 36 595 977. Náklady na opravu tohto poškodeného motorového vozidla boli vo výške 1 130,29 €. Táto suma bola následne uplatnená u žalovaného faktúrou č. 201702383.
33. Súd zistil, že žalovaný mail-om zo dňa 7.1.2017 ( čl. v spise 101 ) na základe vystavenej faktúry č.201702383 na vozidlo Z. XXX P. žiadal o doloženie dokladov o pôvode náhradných dielov adresáta : katoservis@netkosice.sk <mailto:katoservis@netkosice.sk>.
34. Z likvidačného spisu č.9850718140 poisťovne súd zistil, že žalobca podaním doručeným žalovanému dňa 4.12.2017 ( čl. v spise 245 ) zaslal faktúru za opravu vozidla PU 9850718140.
35. Žalobca podal a doručil žalovanému dňa 12.2.2018 ( čl. v spise 253 ) žiadosť o výplatu poistné plnenia z poistnej udalosti č.9850718140.
36. Podľa ust. §788 ods.1, z. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka Občianskeho zákonníka v znení neskorších zmien a doplnkov (ďalej len OZ ), poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
37. Podľa ust. §797 ods.1 OZ, právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje ( poistený ).
38. Podľa ods. 2 cit. zákona, právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).
39. Podľa ust. §797 ods.3 OZ, plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.
40. Podľa ust. § 517 ods. 1 OZ, Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
41. Podľa § 517 ods.2 OZ, Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
42. Podľa ust. § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
43. V zmysle čl. IX ods.2 zmluvných dojednaní (ďalej ako „ZD“) žalovaného, po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie MV, a) účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál, účtované podľa opravcu sa posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu, prípadne s katalógovými cenami náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom. b) v nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR.
44. Podľa čl. VI bod 16 zmluvných dojednaní ( č.570 ) pre havarijné poistenie Eurokasko ( čl. v spise 38 ), poistený je povinný na požiadanie poisťovne, predložiť poisťovni hodnoverné doklady za opravu MV. V prípade, že poisťovni nebudú predložené hodnoverné doklady o oprave, resp. o pôvode použitých náhradných dielov pri oprave MV, poisťovňa bude poistné plnenie primerane krátiť v zmysle ust.§ 799 ods.3 OZ. Pokiaľ MV bude odpredané v havarovanom stave, táto povinnosť nevzniká.
45. Súd v konaní postupoval v intenciách rozhodnutia odvolacieho súdu v rámci zrušenie druhej časti napadnutého výroku - v časti úroku z omeškania a zaviazal žalovaného na zaplatenie úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 964,32 € od 20.12.2017 do 21.3.2018 vzhľadom na tú skutočnosť, že nárok týkajúci sa sumy 711,84 € spolu s priznanými úrokmi z omeškania je právoplatný a už nie je predmetom konania. Predmetom zvyšného konania je uplatnený nárok - úrok z omeškania vo výške 5% ročne, ktorý pozostáva zo sumy 964,32 € ( 1.073,78 - 109,46 = 964,32 ) od 20.12.2017 do 21.3.2018. Ako bolo preukázané v konaní žalovaný vykonal úhradu vo výške 252,48 € dňa 21.3.2018, v dôsledku čoho žalobca vzal časť istiny pohľadávky späť. Poistná udalosť vznikla 9.9.2017, ktorá bola nahlásená dňa 13.9.2017 a žalobca zaslal dňa 4.12.2017 faktúru za opravu vozidla, čím sa žalovaný dostal do omeškania po uplynutí 15 dňovej lehoty na poskytnutie poistného plnenia. Z týchto dôvodov rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.
46. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Z dôvodu, že žalobca mal vo veci čiastočný úspech, ( žalobca bol neúspešný na istine vo výške 109,46 € / v časti poistnej spoluúčasti - 5.000,Sk/165,97 € ( pričom si uplatnil v konaní naviac sumu 109,46 € ) k celkovom uplatnenej sumu 1.073,78 € ) priznal mu súd náhradu účelne vynaložených trov konania vo výške 80 %.
47. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
48. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
49. Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia v 3 písomných vyhotoveniach.
Podľa ust. § 363 CSP, V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP, Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP, Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 zákona č. 161/2015 Civilný mimosporový poriadok).