Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_15C-29-2024.pdf
PDF · 142.51 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/29/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v spore vedenom pred sudkyňou JUDr. Janou Kovalčíkovou, v právnej veci žalobcu: SetCar sk, a.s., so sídlom Ulica priemyselná 10, 038 52 Sučany, Slovenská republika, IČO: 50 387 189, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Tomáš Zboja, advokát s.r.o., so sídlom Kuzmányho 4, 036 01 Martin, Slovenská republika, IČO: 55 732 453, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 00 585 441, o zaplatenie 664,84 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I/ Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 664,84 Eur spolu s úrokom z omeškania 9,00 % ročne zo sumy 664,84 Eur od 13.7.2023 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
II/ Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 percent, ktoré je žalovaný povinný uhradiť žalobcovi do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu o výške trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou zo dňa 31.01.2024 si na Okresnom súde Banská Bystrica v upomínacom konaní uplatnil právo proti žalovanému na zaplatenie istiny 664,84 Eur s 9 %-ným úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 13.07.2023 do zaplatenia titulom škodovej udalosti evidovanej u žalovaného pod číslom XXXXXXXXXX kedy došlo ku škode na vozidle poškodeného. Škodová udalosť bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla poisteného v poisťovni žalovaného. V dôsledku uvedeného bol poškodený nútený užívať náhradné vozidlo na zabezpečenie svojich potrieb a to zapožičaním si náhradného vozidla u žalobcu. Po ukončení nájmu žalobca vystavil poškodenému faktúru č. XXXXXX, priloženú v prílohe, ktorú si tento uplatnil na náhradu u žalovaného. Oznámením o poistnom plnení, priloženom v prílohe, žalovaný oznámil poškodenému šetrenie udalosti tak, že neuznal uplatnenú výšku v plnom rozsahu. Poškodený následne uzatvoril so žalobcom zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorej predmetom bol nárok na náhradu škody vyplývajúcej z predmetnej poistnej udalosti z titulu náhrady účelne vynaložených nákladov na prenájom náhradného vozidla a uvedenú skutočnosť oznámil žalovanému, oznámenie priložil. Žalobca opiera nárok na náhradu škody v zmysle § 4 ods. 1, ods. 2, § 11 ods. 7 a § 15 ods. 1 zákona o PZP a v zmysle § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka. K žalobe doložil: Oznámenie škodovej udalosti poistením – Poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla Zápis o poškodení vozidla Faktúru číslo XXXXXXXXXX na sumu 585,01 Eur splatnú 14.06.2023 kde sú poškodené časti motorového vozidla Zmluvu o prenájme vozidla číslo XXX/XXXX zo dňa 05.05.2003 Faktúru číslo XXXXXX dodávateľa SetCar, konečného odberateľa A. A. na sumu 944,78 Eur splatnú 14.06.2023
Všeobecné obchodné podmienky pre prenájom osobných automobilov SetCar sk, a.s. Zmluvu o postúpení pohľadávok medzi SetCar sk, a.s. a A. A. – postupcom Informácie o poistnej zmluve číslo XXXXXXXXXX / 4 pre poistené vozidlo EČV: B., poistený C. D. Výpočet výšky plnenia - Faktúra za prenájom vozidla číslo XXXXXX vo výške 944,78 Eur - neprimerané náklady na náhradné vozidlo 664,84 Eur, spolu priznané 279,94 Eur Platba platiteľa KOOPERATIVy poisťovne, a.s. zo dňa 29.06.2023 na sumu 279,94 Eur Podací hárok odosielateľa žalobcu adresátovi žalovanému číslo E. zo dňa 08.12.2023 Doklad číslo XXXXXXXX dodávateľa SetCar, a.s., odberateľa KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. kde sú evidované pohľadávky po lehote splatnosti.
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz č.k. 6Up/265/2024-18 zo dňa 12.02.2024.
3. Žalovaný podal na Okresný súd Banská Bystrica odpor zo dňa 27.02.2024, doručený súdu 01.03.2024. Žalovaný v odpore uviedol, že právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalobcom zmluvu o prenájme motorového vozidla, na základe ktorej právny predchodca žalobcu užíval v dňoch od 05.05.2023 do 31.05.2023 náhradné motorové vozidlo. Denná sadzba za prenájom vozidla bola dohodnutá na 40,- Eur. Po ukončení nájmu náhradného vozidla žalobca požiadal si listom zo dňa 05.06.2023 uplatnil náhradu škody z postúpenej pohľadávky. K primeranosti a účelnosti nákladov na prenájom náhradného motorového vozidla žalobca predložil žalovanej faktúru č. XXXXXX zo dňa 31.05.2023 vystavenú žalobcom, v ktorej žalobca vyúčtoval právnemu predchodcovi žalobcu nájom náhradného vozidla v dňoch od 05.05.2023 do 31.05.2023 na sumu 944,78 Eur s DPH. Žalovaná poskytla žalobcovi poistné plnenie vo výške 279,94 Eur s DPH za 8 dní nájmu náhradného vozidla. Spornou v konaní je tak doba nájmu náhradného vozidla. Zo žalobcom doložených príloh k žalobe vyplýva, že právny predchodca žalobcu mal náhradné vozidlo užívať v dňoch od 05.05.2023 do 31.05.2023. t.j. dokopy 27 dní. Žalovaná poskytla poistné plnenie za 8 dní nájmu ako primeranú a účelne vynaloženú dobu nájmu s ohľadom na rozsah poškodenia motorového vozidla právneho predchodcu žalobcu a pracnosť opravy. Sporným v konaní je tak doba nájmu v rozsahu 19 dní. Opravu motorového vozidla právneho predchodcu žalobcu uskutočnil autorizovaný servis zn. quelltrack, s.r,o. (ďalej len opravca"), ktorý za opravu vystavil faktúru č. F. na sumu 585,01 Eur s DPH. Dôkaz:
- Faktúra opravcu č. F.
V zmysle faktúry oprava trvala dokopy necelé 3 hodiny práce. Určite menej ako 27 dní. Žalovaná tak dokopy poskytla poistné plnenie za 8 dní nájmu ako primeranú a účelne vynaloženú dobu nájmu vzhľadom na samotný rozsah poškodenia a pracnosť opravy, pričom zo strany žalobcu (resp. jeho právneho predchodcu) nebola preukázaná nutnosť a účelnosť nad rámec žalovanou priznanej doby nájmu. Poškodené vozidlo bolo plne pojazdné. Žalovaná priznala 2 – dni na dodanie náhradných dielov 2 - dni podľa kalkulačného programu na opravu 2 – víkend 1 - deň vystavenie faktúry. Žalovaný uviedol, že žalobca nedoložil do konania žiadne dôkazy, ktorými by preukázal nevyhnutnosť doby nájmu nad rámec žalovanou priznanej doby nájmu, pritom dôkazné bremeno je na jeho strane. Podľa žalovaného žalobca neuniesol dôkazné bremeno ani pokiaľ ide o samotnú spornú dobu trvania nájmu v rozsahu 27 dní. V tomto prípade neexistuje dôvod na zapožičanie náhradného vozidla v trvaní nad ňou priznaných 8 dní nájmu. Žalobca je povinný preukázať svoj žalovaný nárok. Žalobca si uplatňuje nárok na náhradu škody z titulu PZP. Z ustanovenia § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. vyplýva povinnosť poškodeného preukázať ním uplatnený nárok na náhradu škody. V rozhodovanej veci to znamená, že je povinnosťou žalobcu, na ktorého bol nárok na náhradu škody postúpený poškodeným, tento nárok riadne preukázať. Je teda povinnosťou žalobcu preukázať, že nim uplatnený nárok predstavuje škodu, za ktorú zodpovedá žalovaný titulom povinného zmluvného poistenia. Predmetná skutočnosť vyplýva nielen z ustanovenia § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z., ale aj z ustanovenia § 4 ods. 2 písm. b) zákona, keďže poisťovateľ (v rozhodovanom spore žalovaný) je povinný nahradiť len preukázané nároky na náhradu škody. Žalovaný poukázal na judikát č. R 7/1992, v zmysle ktorého náhrada nákladov za prenájom náhradného vozidla predstavuje skutočnú škodu, ktorú je škodca povinný nahradiť v rozsahu nutne a účelne vynaložených nákladov. Poškodený (právny predchodca žalobcu) má nárok na náhradné vozidlo len za podmienky, ak je jeho prenájom nevyhnutný, potrebný. V prípade posudzovania nutnosti nákladov je potrebné zodpovedať otázku, či je zapožičanie náhradného vozidla
u právneho predchodcu žalobcu nevyhnutné, a to najmä vo vzťahu k následkom, ktoré by nastali v prípade, ak by si právny predchodca žalobcu náhradné vozidlo nevypožičal. Je povinnosťou žalobcu (právneho predchodcu žalobcu) preukázať, že náhradné vozidlo skutočne potreboval a že zapožičanie bolo účelné. Bremeno tvrdenia ohľadom nutnosti a účelnosti prenajatia náhradného vozidla ťaží v tomto prípade samotného žalobcu. Žalobca vo svojich podaniach v súvislosti s nájom náhradného vozidla konštatuje, že poškodený bol nútený užívať náhradné vozidlo na zabezpečenie svojich potrieb bez toho, aby uvedené nielenže riadne špecifikoval, ale aj preukázal. Len samotné konštatovanie žalobcu (resp. právneho predchodcu žalobcu) o využívaní náhradného vozidla na zabezpečenie potrieb (navyše bez ich bližšej špecifikácie), nie je spôsobilé preukázať odôvodnenosť a nutnosť potreby nájmu náhradného motorového vozidla, tak ako to predpokladá aj samotné ustanovenie § 4 ods. 2 písm. b) v spojitosti s § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Žalobca a ani jeho právny predchodca tak neuniesli dôkazné bremeno a svojou argumentáciou nepresvedčili o nevyhnutnosti nájmu náhradného vozidla. Danou problematikou sa zaoberali aj súdne rozhodnutia, napr. Okresný súd Bratislava I. sp. zn. 3lCb/27/2021 (zamietol žalovaný nárok na preplatenie nákladov za náhradné vozidlo), sa prvotne zaoberal aj samotnou nevyhnutnosťou (potrebou) prenájmu náhradného vozidla poškodeným (právnym predchodcom žalobcu), pričom v bode 13.1. tohto rozsudku uviedol, že v prvom rade súd poukazuje na to, že zo strany žalobcu nebola preukázaná nevyhnutnosť nájmu náhradného vozidla poškodeným, a to či v období od 27. mája 2019 do 7. júna 2019 nemohol poškodený disponovať vlastným motorovým vozidlom. Zo strany žalobcu nebolo preukázané, že v predmetnom období bolo poškodené motorové vozidlo spoločnosti v autoservise, o to viac v situácii, keď k poškodeniu motorového vozidla LAND ROVER Range Rover Evoque malo dôjsť podľa skutkových tvrdení žalobcu obsiahnutých v žalobe už 30. apríla 2019, a teda nie je preukázaná príčinná súvislosť medzi tvrdeným poškodením motorového vozidla LAND ROVER Range Rover Evoque a uzatvorením nájomnej zmluvy dňa 27. mája 2019. Ďalej rozsudok Krajského súdu v Bratislave, sp zn. 3Co/142/2019 zo dňa 24.09.2020, ktorý uviedol, že žalobkyňa neuniesla dôkazné bremeno svojich tvrdení o používaní prenajatého motorového vozidla za účelom návštevy lekárov ťažko chorej matky, pričom v ostatnom sa obmedzila len na ničím nepodložené konštatovanie, že motorové vozidlo využívala i na cestu do práce a na zabezpečenie bežných potrieb. Žalobkyňa tak prostriedkami procesného útoku nepresvedčila odvolací súd (rovnako ako súd prvej inštancie) o dôvodnosti a účelnosti požadovanej náhrady nákladov za prenájom motorového vozidla po dobu opravy poškodeného vozidla. Čo vyústilo do zamietnutia jej žaloby. Taktiež, v zmysle rozsudku Krajského súdu Trenčín, sp. zn. 16Co/84/2019 zo dňa 20.05.2020, ktorý potvrdil prvostupňové rozhodnutie bolo v rámci bodu 10 tohto rozhodnutia uvedené, že k nutnosti a účelnosti vynaloženia nákladov na nájom náhradného vozidla poškodeným súd prvej inštancie uviedol, že nutnosť a účelnosť vynaloženia týchto nákladov žalobca bez pochybnosti nepreukázal. Hoci tvrdil, že poškodený využíval náhradné motorové vozidlo na dochádzanie do zamestnania, na návštevu lekára, nákupy a na ostatné zabezpečenie potrieb jeho rodiny, takáto špecifikácia dôvodov pre použitie náhradného vozidla je podľa názoru súdu nedostačujúca, nakoľko nie je zrejmé, že poškodený nemal iné možnosti prepravy a bol odkázaný výlučne na náhradné vozidlo, žalobca dostatočným spôsobom nepreukázal, ti poškodený aj pred dopravnou nehodou vlastné motorové vozidlo používal denne, na aké účely, ti bol na prepravu ním odkázaný, vrátane odkázanosti svojej rodiny, z čoho by bolo možné vyvodiť, že náklady na nájom náhradného vozidla vynaložil nutne a účelne s prihliadnutím na dobu opravu vozidla. Za takýto dôkaz nepovažoval súd prvej inštancie čestné prehlásenie poškodeného zo dna 14.05.2018, pretože ani z neho vyššie uvádzané skutočnosti nevyplývali. S poukazom na vyššie uvádzané dôvody súd žalobu žalobcu považoval za neopodstatnenú a zamietol ju pre dôvodné pochybnosti o existencii príčinnej súvislosti medzi škodovou udalosťou a škodou. Podľa názoru súdu prvej inštancie aj v prípade preukázania príčinnej súvislosti medzi škodovou udalosťou a škodou, žalobca dostatočným spôsobom nepreukázal nutnosť a účelnosť vynaložených nákladov na náhradné vozidlo poškodeným, čo by rovnako viedlo k zamietnutiu žaloby. Zo strany žalobcu, resp. opravcu, nebolo preukázané, prečo v oprave s časovým rozsahom práce na max 1 deň v tomto prípade trvala až 27 dní. Nie je dôvod na nájom náhradného vozidla nad ňou priznanú dĺžku nájmu 19 dní. Akékoľvek neúmerné navyšovanie doby opravy zo strany opravcu (servisu) však nemôže byt' v príčinnej súvislosti so škodovou udalosťou, a preto ani samotné náklady za takúto nie nutne a účelne vynaloženú dobu nájmu nemôžu ísť na vrub (ťarchu) škodcu, resp. jeho poisťovateľa. Dňa 05.06.2023 si žalobca uplatnil u žalovaného náhradu škody z postúpenej pohľadávky. Listom zo dňa 27.06.2023 žalovaný oznámil žalobcovi, že dňa 27.06.2023 ukončila šetrenie poistnej udalosti a poskytla na účet žalobcu poistné plnenie vo výške 279,94 Eur. Žalovaný bez zbytočného odkladu začal prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov
odo dňa oznámenia žalobcu o škodovej udalosti oznámil žalobcovi výšku poistného plnenia v zmysle § 11 ods. 6 písm. a) zákona č. 381/2001 Z.z.. Žalovaný v zákonnej lehote splnil povinnosti vyplývajúce z prvej aliney § 11 ods. 6 zákona č. 381/2001 Z.z., a preto sa nemohol dostať do omeškania. Ako dôkaz je doložená faktúra číslo: XXXXXXXXXX na sumu 585,01 Eur splatná 14.06.2023.
4. Právny zástupca žalobcu doručil vyjadrenie k odporu, v ktorom uviedol, že zotrváva na žalobe v celom rozsahu.
5. Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec na Okresný súd Zvolen dňa 28.03.2024.
6. Okresný súd Zvolen uznesením, č.k. 15C/29/2024-61 zo dňa 02.05.2024, právoplatným 03.05.2024 vyzval žalovaného, aby sa vyjadril k vyjadreniu žalobcu. Zároveň mu doručil poučenie o procesných právach a povinnostiach strán sporu. Písomnosti žalovaný prevzal 03.05.2024, nevyjadril sa.
7. Podľa § 219 ods. 3 Civilného sporového poriadku, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
8. Podľa § 219 ods. 4 Civilného sporového poriadku, len čo súd vyhlási rozsudok, je ním viazaný.
9. Podľa § 177 ods. 2 písm. a) Civilného sporového poriadku, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2. 000,- Eur.
10. Súd vo veci určil termín verejného vyhlásenia rozsudku na 31.05.2024. Termín verejného vyhlásenia rozsudku vyvesil na úradnú tabuľu súdu dňa 22.05.2024, zvesil z úradnej tabuli súdu 01.06.2024. Termín bol vytýčený dňa 22.05.2024, viac ako 5 dní pred konaním verejného vyhlásenia rozhodnutia.
11. Súd na základe predložených listinných dokladov zistil nasledujúci skutkový stav:
12. Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Žilina vyplýva, že spoločnosť žalobcu - SetCar sk, a.s. má evidované sídlo Ulica priemyselná 10, 038 52 Sučany, Slovenská republika, IČO: 50 387 189. Z výpisu z Obchodného registra Mestského súdu Bratislava III vyplýva, že žalovaný je vedený pod obchodným menom KOOPERATIVA, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 916 23 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 00 585 441. Z oznámenia o škodovej udalosti poisteným - Poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, prevzaté 24.04.2023, súd zistil, že nehoda bola dňa 24.04.2023 na mieste nehody Zvolen – parkovisko Prior. Poistený D. C., nar. XX.XX.XXXX. Vozidlo, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda s evidenčným číslom B. XXX G., Suzuki Splash, VIN: H. pri cúvaní narazilo do vozidla, ktoré bolo za ním a poškodilo mu zadnú časť. Udalosť nebola šetrená políciou. Poškodená pri škodovej udalosti bola A. A. nežijúca v domácnosti s poisteným. Poškodené vozidlo s evidenčným číslom B. XXX I. – Suzuki Swift malo poškodený ľavý zadný nárazník a ľavý zadný blatník. Ku škode na zdraví nedošlo. Poškodená žiadala náhradu, nakoľko považovala svoj nárok za oprávnený. Od nej náhrada vo výške škody žiadaná nebola. Spoluvina poškodeného nebola. Náhrada škody nebola zatiaľ poskytnutá. V zápise o poškodení motorového vozidla je uvedené číslo objednávky XXXXXXXXXX, evidenčné číslo vozidla B. s celkovou hmotnosťou 1480, VIN: H., typ prevodovky manuálna, bez popisu stavu kolies. Vykonané práce – tmelenie, brúsenie, lakovanie nárazníka (lak po oprave). Obhliadka bola vykonaná za prítomnosti vlastníka vozidla a technika SLOVEXPERTA B. A. dňa 26.04.2023. Faktúra číslo – qwelltrack, s.r.o. vystavená odberateľovi A. A. číslo XXXXXXXXXX, splatná 14.06.2023 bola vystavená na sumu 585,01 Eur. Zmluva o prenájme vozidla číslo XXX/XXX zo dňa 05.05.2023 bola uzatvorená medzi prenajímateľom SetCar sk, a.s. a nájomcom A. A.. Škodová udalosť KOOPERATIVA poisťovňa viedla pod číslom XXXXXXXXXX, kde vozidlo vinníka bolo typ B. Suzuki Splash, poškodené vozidlo bolo umiestnené na adrese J., XXX X B., pričom škoda sa stala 24.04.2023 na parkovisku Prior vo Zvolene. Prenajaté vozidlo malo typ Dacia Logan MCV evidenčné číslo D., s dobou prenájmu od 05.05.2023 do ukončenia opravy. Zodpovedným technik K.. Zmluva je zo dňa 05.05.2023. Účel zapožičania náhradného vozidla bol na dochádzanie do práce, k lekárovi, do školy mimo bydliska s tým, že iné auto nevlastní. Nájomca žiadal prenajímateľa
o zastupovanie pri uplatňovaní náhrady škody dňa 31.05.2023. Faktúra číslo XXXXXX dodávateľa SetCar sk, a.s. bola vystavená za prenájom náhradného vozidla podľa Zmluvy o nájme číslo XXX, vozidla Dacia Logan MCV, evidenčné číslo D. od 05.05.2023 do 31.05.2023 vo výške 944,78 Eur. Všeobecné obchodné podmienky pre prenájom osobných vozidiel SetCar sk, a.s. sú na č.l. pv 9 – 10 spisu. Oznámenie o postúpení pohľadávky z 31.05.2023 postupcu A. A. na SetCar sk, a.s. je na č.l. pv 10. Zmluva o postúpení pohľadávky medzi spoločnosťou SetCar sk, a.s. ako postupníkom a postupcom A. A. zo dňa 31.05.2023 je na č.l. 11. KOOPERATIVA poisťovňa adresovala spoločnosti SetCar sk, a.s. list zo dňa 27.06.2023, v ktorom oznámila, že dňa 2706.2023 ukončili šetrenie poistnej udalosti, na základe ktorej vypočítali výšku plnenia na sumu 279,94 Eur. Faktúra za prenájom náhradného vozidla číslo XXXXXX je vo výške 944,78 Eur, neprimerané náklady na náhradné vozidlo za 19 dní vo výške – 664,84 Eur, spolu priznaná suma 279,94 Eur. Dátum plnenia bol 27.06.2023 vo výške 279,94 Eur poškodenej A. A.. Z podacieho lístku odosielateľa SetCar sk, a.s. adresátovi KOOPERATIVE poisťovni, a.s. vyplýva, že pod podacím číslom E. bola dňa 08.12.2023 z pošty Martin 3 zaslaná zásielka. Z faktúry SetCar sk, a.s. ako dodávateľa voči KOOPERATIVE poisťovni, a.s. Vienna Insurance Group, doklad číslo XXXXXXXX, vyhotovenej 27.11.2023 vyplýva, že k termínu vyhotovenia upomienky boli evidované neuhradené pohľadávky po lehote splatnosti, a to konkrétne pod bodom 20 – číslo faktúry XXXXXX splatnej 14.06.2023, počet dní omeškania 166 vo fakturovanej sume 944,78 Eur, z toho uhradená suma 279,94 Eur, teda k úhrade zostala suma 664,84 Eur. Z faktúry pripojenej k podanému odporu, číslo XXXXXXXXXX dodávateľa qwelltrack, s.r.o. a odberateľa A. A. na sumu 585,01 Eur (výdajka L. na – držiak nárazníka ľavý zadný, nárazník zadný, drobný spotrebný materiál, servisné práce/hod., lakýrnické práce, náklady na lakovanie – materiál) zasielané pod podacím číslom E. na upomínací súd Banská Bystrica.
13. Žalobca na základe žalovaným podaného odporu proti vydanému platobnému rozkazu navrhol v predmetnom konaní v zmysle § 14 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní pokračovať na miestne príslušnom Okresnom súde Zvolen, kde došlo ku škodovej udalosti (§ 19 písm. b) CSP). Vec na Okresný súd Zvolen napadla 28.03.2024. Súd posúdil nárok žalobcu na náhradu škody v súlade s príslušnými ustanoveniami zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení (ďalej PZP) a § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Prenájom náhradného vozidla je súčasnou judikatúrou považovaný za skutočnú škodu, teda za majetkovú hodnotu, ktorú bolo potrebné vynaložiť k uvedeniu veci do predošlého stavu. Škoda spočívajúca v tom, že poškodený vynaložil vyššie náklady na vypožičanie osobného automobilu v porovnaní s nákladmi, ktoré by inak vynaložil na prevádzku svojho automobilu, ktorý nemohol používať v dôsledku poškodenia je potrebné považovať za skutočnú škodu, ktorú je škodca povinný nahradiť v rozsahu nutne a účelne vynaložených nákladov (R7/1992). Náhrada škody má podľa názoru súdu plniť reparačnú funkciu a má zaistiť plnú kompenzáciu spôsobenej ujmy, nakoľko poškodený bol nie vlastným pričinením v dôsledku škodovej udalosti fakticky obmedzený v užívaní vlastného vozidla, a to po dobu opravy poškodeného vozidla. Podľa súdu dňa 24.04.2023 došlo vo Zvolene ku škodovej udalosti na motorovom vozidle Suzuki Swift, EČV B., spôsobenej poškodenej A. A.. Škodová udalosť bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla Suzuki Splash, EČV B., poisteného v poisťovni žalovaného. V dôsledku uvedeného bola poškodená nútená užívať náhradné vozidlo na zabezpečenie svojich potrieb – na dochádzanie do práce, k lekárovi a do školy, pričom práva a škola sú mimo bydliska, avšak v rámci BB kraja)a to zapožičaním si náhradného motorového vozidla Dacia Logan MCV, EČV D. u žalobcu v zmysle zmluvy o nájme č. XXX/XXX zo dňa 05.05.2023. Po ukončení nájmu žalobca vystavil poškodenej faktúru č. XXXXXXXX dňa 31.05.2023, s dátumom splatnosti 14.06.2023 na sumu 944,78 Eur. Žalovaný dňa 27.06.2023 pristúpil k čiastočnej úhrade vzniknutej škody v sume 279,94 Eur, ktorú poukázal priamo na účet žalobcu. Poškodená ešte predtým uzatvorila so žalobcom dňa 31.05.2023 zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorej predmetom bol nárok na náhradu škody vyplývajúcej z poistnej udalosti zo dňa 24.04.2023 z titulu náhrady účelne vynaložených nákladov na prenájom náhradného vozidla, ktoré poskytol poškodenej žalobca. V zmysle bodu 5. predloženej zmluvy o postúpení pohľadávky je zrejmé, že k úhrade faktúry došlo na základe vzájomného zápočtu, v dôsledku čoho žalobca vstúpil do práv a povinností poškodeného. Keďže žalovaný nenahradil škodu vo vzniknutom rozsahu, žalobca sa namiesto poškodeného v tomto konaní domáha preplatenia zvyšnej časti nákladov účelne vynaložených na prenájom náhradného vozidla, a to vo výške 664,84 Eur. Listinné dôkazy preukazujúce skutočnosti uvedené v návrhu boli žalovanému riadne doručené už pri uplatňovaní si náhrady škody v rámci likvidácie poistnej udalosti a tvoria podklady pre rozhodnutie žalovaného o ukončení šetrenia poistnej udalosti. Dôkazom je: Oznámenie škodovej udalosti 24.04.2023 Zmluva o nájme č. XXX/XXX zo dňa 05.05.2023
Faktúra za prenájom č. XXXXXX Faktúra za opravu vozidla Všeobecné obchodné podmienky spol. SetCar sk, a.s. podpísané poškodeným Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 31.05.2023 Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 31.05.2023 Oznámenie o zaslaní poistného plnenia. Poškodený má nárok na náhradu nákladov vynaložených na prenájom náhradného vozidla až do doby, než bude môcť používať svoje vlastné vozidlo, t. j. do reparácie škody. Zo zásad pre reparáciu škôd vyplýva, že pokiaľ je to možné, je potrebné protiprávny stav, ktorý v dôsledku škody vznikol, odstraňovať tak, aby poškodený pociťoval následky škôd čo najmenej. Dokiaľ nie je škodlivý následok reparovaný navrátením do pôvodného stavu, protiprávny stav trvá a všetky náklady, ktoré je v súvislosti s trvajúcim protiprávnym stavom nutné vynaložiť, je možné považovať za vynaložené účelne a v priamej súvislosti so vzniknutou škodou. Dobu opravy vozidla a čas jeho odovzdania poškodený nemal možnosť ovplyvniť, preto ani k tejto dobe zodpovedajúca doba prenájmu náhradného motorového vozidla nebola situáciou, že by tu nebola daná nutnosť a účelnosť vynaložených nákladov v súvislosti so zabezpečením zaužívaného sociálneho komfortu poškodeného. Podľa súdu si poškodený náhradné vozidlo požičal iba na obdobie, kedy sa jeho poškodené vozidlo nachádzalo v servise, pričom dĺžku opravy vozidla a jeho odovzdanie ovplyvniť nemohol. Nutnosť a účelnosť vynaloženia finančných prostriedkov na nájom za dobu opravy poškodeného vozidla vyplýva práve zo skutočnosti, že tieto by nevznikli, keby poškodený mohol používať svoje vlastné vozidlo. V dôsledku škodovej udalosti bol vylúčený z možnosti používať svoje vlastné motorové vozidlo a tento stav rovnocenne riešil nájmom náhradného vozidla počas obdobia, keď vozidlo bolo v oprave. Súd má za to, že žalobca teda preukázal, že v príčinnej súvislosti s poistnou udalosťou si poškodený zapožičal náhradné motorové vozidlo a teda aj účelnosť požičania náhradného motorového vozidla za obdobie, kedy sa vozidlo poškodeného nachádzalo v oprave. Uplatnený nárok na náhradu škody je v príčinnej súvislosti so škodovou udalosťou, spĺňa všetky kritériá nároku na náhradu škody v zmysle ust. § 420 OZ, tj., okrem vzniku škody a protiprávneho úkonu aj kritérium príčinnej súvislosti medzi protiprávnym úkonom škodcu a vzniknutou škodou. Zákonom stanovené predpoklady zodpovednosti za škodu: a/ porušenie právnej povinnosti – existencia protiprávneho úkonu, b/ vznik škody ako majetkovej ujmy; c/ existencia príčinnej súvislosti medzi protiprávnym úkonom škodcu a vzniknutou škodou a d/ zavinenie toho, kto škodu svojim protiprávnym úkonom spôsobil), tieto musia byť splnené súčasne, súd považuje za preukázané. Argumentáciu žalovaného vo vzťahu k dĺžke opravy poškodeného motorového vozidla považuje súd za irelevantnú, lebo práve do stavu, do ktorého sa poškodený dostal a ktorý zavinil klient žalovaného, nemožno nepriaznivosť tohto stavu pripisovať na ťarchu poškodeného práve neprimeraným zaťažovaním v tom, aby hľadal opravovňu s najväčšou rýchlosťou opravy. Takýmto prístupom by bol poškodený neprimerane a aj nedôvodne zaťažovaný, keďže už stav poškodenia jej vozidla dopravnou nehodou je záťažovým a výrazne obmedzujúcim stavom pre poškodeného. V dôsledku škodovej udalosti zavinenej klientom žalovaného nemohol poškodený používať svoje motorové vozidlo a musel si zapožičať náhradné vozidlo po dobu jeho opravy, čo považuje súd za preukázané v rámci dôkaznej povinnosti žalobcu. Náhradu nákladov vynaložených poškodeným účastníkom dopravnej nehody na náhradné motorové vozidlo je potrebné považovať za škodu súvisiacu a vyvolanú poistnou udalosťou – dopravnou nehodou, ktorej účastníkom bol poškodený, právny predchodca žalobcu. Vo veci je potrebné vychádzať z celkovej dĺžky opravy, ako bola preukázaná predloženými listinami. Počas opravy poškodeného vozidla bol poškodený nútený si riešiť túto situáciu zabezpečením si náhradného vozidla, ktoré náklady s tým vzniknuté v tomto konaní žalobca riadne preukázal a súd má za to, že tým uniesol dôkazné bremeno žalovaného nároku. Podľa súdu žalobca preukázal ujmu, ktorá spočívala v tom, že poškodený vynaložil náklady za požičanie motorového vodila za obdobie po poistnej udalosti, k zapožičaniu ktorého bol poškodený nútený práve vzniknutou poistnou udalosťou, ktorú sám nespôsobil, ale do ktorej sa vinou klienta žalovaného dostal, v dôsledku čoho vznikla poškodenej škoda. V zmysle ust. § 442 ods. 1 OZ v spojení s § 4 ods. 1, 2, § 15 ods. 1 Zákona č. 381/2001 Z.z., ako aj ustálenej judikatúry všeobecných súdov je skutočnou škodou škoda spočívajúca v tom, že poškodená musela vynaložiť vyššie náklady na požičanie veci, ktorá jej má nahradiť vec, ktorá sa stala v dôsledku poškodenia dočasne nepoužiteľnou vecou, v porovnaní s nákladmi na použitie poškodenej veci. Pokiaľ ide o príčinnú súvislosť, škoda spočívajúca v nákladoch na prenájom náhradného vozidla bola spôsobená porušením pravidiel cestnej premávky, čím došlo k poškodeniu vozidla. Podľa názoru súdu, keby nedošlo k porušeniu pravidiel cestnej premávky, nedošlo by k nehode, a teda by nebol nutný nájom náhradného motorového vozidla (rozsudok Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 3Cob/189/2014). V rozsudku Krajského súdu v Košiciach sa súd priklonil k vyjadreniu žalobcu, zohľadňujúc aj rozhodovaciu prax súdov v tom, že možnosť využiť
náhradné vozidlo počas opravy vlastného motorového vozidla má byť akousi formou kompenzácie za škodu spôsobenú na vozidle poškodeného a tento inštitút slúži aj k nahradeniu zaužívaného sociálneho komfortu poškodeného. Pokiaľ ide o dĺžku prenájmu náhradného vozidla priznanú žalovaným, došlo k neoprávnenému kráteniu poistného plnenia, nakoľko práve v dôsledku škodovej udalosti poškodený nemohol svoje vozidlo reálne užívať odo dňa, kedy bolo vozidlo prevzaté autoservisom za účelom opravy, až do ukončenia predmetnej opravy a odovzdania opraveného vozidla poškodenému, pretože až vtedy pominie faktické obmedzenie poškodeného spôsobené dopravnou nehodou. V súvislosti s otázkou, či bol samotný prenájom náhradného vozidla nutný, je potrebné uviesť, že poškodený prišiel o možnosť využívať svoje vlastné motorové vozidlo nie vlastným zavinením, ale zavinením klienta žalovaného. Náhradné motorové vozidlo využíval poškodený na ten istý účel, ako svoje vlastné poškodené vozidlo. Nie je preto možné spravodlivo požadovať, aby pre protiprávne konanie inej osoby bol obmedzený v užívaní svojho vlastníctva a aby upustil od svojho zaužívaného spôsobu fungovania. Žalovaný v odpore uviedol, že poskytol poistné plnenie za 8 dní nájmu ako primeranú a účelne vynaloženú dobu nájmu s ohľadom na rozsah poškodenia motorového vozidla právneho predchodcu žalobcu a prácnosť opravy. Podľa žalovaného žalobca neuniesol dôkazné bremeno ani pokiaľ ide o samotnú spornú dobu trvania nájmu v rozsahu 27 dní. Podľa žalovaného v tomto prípade neexistuje dôvod na zapožičanie náhradného vozidla v trvaní nad ňou priznaných 8 dní nájmu. V nadväznosti na uvedené, súd považuje za potrebné uviesť, že vozidlo sa nachádzalo v servise odo dňa 05.05.2023 do dňa 31.05.2023. Poškodený mal náhradné vozidlo prenajaté len v období, kedy bolo jeho vozidlo v servise a nemohol ním disponovať – inak povedané, dĺžka nájmu náhradného vozidla časovo pokrývala časový rozsah obmedzenia poškodeného v dôsledku dopravnej nehody, kedy nemohol disponovať svojim poškodeným vozidlom, nakoľko toto sa nachádzalo v servise za účelom opravy. Dôkazom je: Zákazkový list Podľa názoru súud žalovaný nijakým spôsobom nepreukázal, že dĺžka opravy bola neprimeraná. Do pozornosti súd dáva ustanovenie § 151 Civilného sporového poriadku, v zmysle ktorého skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana účinne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak aj strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné. Naproti tomu žalobca uniesol dôkazné bremeno tvrdenia. Na vozidle sa vykonávali aj lakýrnicke práce, pričom pri lakovaní vozidla nie je možné určovať dĺžku opravy vozidla v zmysle ČJ uvedených vo faktúre, ktorú vystavil servis, nakoľko pri lakovaní vozidla sú určené určité technologické postupy, ktoré je potrebné dodržiavať – pri lakovaní vozidla nejde len o samotné lakovanie, ale povrch vozidla treba na lakovanie najprv pripraviť, pričom uvádzame, že okrem samotného lakovania je potrebné zohľadniť aj čas, počas ktorého sa na vozidle nemôže nič vykonávať, nakoľko v tomto čase musí nanesený lak na vozidle zaschnúť – súčasne v tom čase vozidlo ani nie je prevádzky schopné. V tejto súvislosti súd poukazuje aj na rozsudok Krajského súdu v Žiline sp.zn. 10Co/93/2019 zo dňa 30.10.2019, podľa ktorého NEMOŽNO časové trvanie vykonania jednotlivých čiastkových opravných prác na poškodenom vozidle stotožniť s nutnosťou ponechania poškodeného motorového vozidla za účelom jeho komplexnej opravy v servise. Servis vykonával opravu vozidla podľa technologických postupov, pričom opravu vozidla sa snažil vykonať v čo najkratšom čase zohľadňujúc technologické postupy. Súd nesúhlasí s tvrdením žalovaného, že oprava vozidla bola zbytočne zdĺhavá. A rovnako tak nie je možné prijať záver žalovaného, že pokiaľ sa vozidlo nachádza v servise dlhšie, ako je podľa žalovaného primeraná doba opravy vozidla (žalovaný si totiž sám určuje aká doba opravy je primeraná a aká neprimeraná bez toho, aby primeranosť, resp. neprimeranosť akokoľvek preukázal) z dôvodu existencie objektívnych skutočností, nie je možné za túto „dlhšiu dobu“ priznať poškodenému, resp. žalobcovi poistné plnenie. Prijatím takéhoto záveru, by sme dospeli do štádia, kedy by poisťovne krátili takmer každé poistné plnenie, nakoľko je len veľmi nepravdepodobné, že pri vykonávaní opravných prác sa v autoservisoch nevyskytnú také objektívne skutočnosti, ktoré by opravu predĺžili, ako napríklad čakanie na náhradné diely, víkendy, sviatky, pracovná vyťaženosť servisov... Pokiaľ sa žalovaný odvoláva na kalkulačný program, tu je dôležité uviesť, že tento nezohľadňuje individuálne skutočnosti danej veci, ktoré je vždy potrebné brať do úvahy. Tvrdenia žalovaného o neprimeranosti dĺžky opravy tak nič nemenia na faktickom obmedzení poškodeného, ktoré poškodený nedokázal ovplyvniť. V neposlednom rade je dôležité dať do pozornosti, že neexistuje zákonná ani zmluvná povinnosť stanovená poškodenému, aby hľadal najrýchlejšiu opravovňu, resp. robil preukázateľne výber medzi servismi a požičovňami podľa podmienok, ktoré ponúkajú tak, aby čo možno v najväčšej miere vyhovel poisťovni škodcu. Rovnaký záver zaujal Krajský súd v Žiline v rozsudku sp. zn. 13Cob/110/2017 zo dňa 22.11.2017, pričom v opačnom prípade by sa jednalo o neprimerané zaťažovanie poškodeného, keďže už stav poškodenia jeho motorového vozidla dopravnou nehodou ako poistnou udalosťou je výrazne obmedzujúcim stavom pre poškodeného. Aj podľa uznesenia KS v Žiline, sp.zn. 13Cob/138/2019 zo
dňa 3.12.2019, vo všeobecnosti platí, že náklady vynaložené na prenájom náhradného vozidla sú vynakladané účelne a nutne do doby trvania nepriaznivého následku dopravnej nehody, spočívajúceho v spôsobenej škode na motorovom vozidle. Pokiaľ žalovaný ďalej namieta, že nájom nebol nutný a účelný, tu súd uvádza, že nájom náhradného vozidla bol nutný a účelný, pričom nutnosť a účelnosť nájmu náhradného vozidla vyplýva aj zo zmluvy o prenájme náhradného vozidla, kde je jasne uvedené, že náhradné vozidlo potreboval poškodený na dochádzanie do práce, k lekárovi a do školy, pričom práca a škola sú mimo miesta bydliska poškodeného. Napokon o dôvodnosti, nutnosti a účelnosti nájmu náhradného vozidla svedčí aj to, že poškodený najazdil na vozidle 1175 km, čo je v priemere 43,52 km denne. V tejto súvislosti poukazujeme aj na skutočnosť, že poškodený nie je vlastníkom iného motorového vozidla a ani nemohol využívať iné motorové vozidlo, uvedené taktiež vyplýva z predloženej zmluvy o nájme. Podľa rozsudku KS Žilina, sp. zn. 14Cob/77/2019 zo dňa 24.10.2019, nutnosť a účelnosť vynaložených nákladov v spojení so zabezpečením náhradného motorového vozidla za dobu opravy poškodeného vozidla z titulu škodovej udalosti, ktorá bola zavinená klientom žalovaného, bola žalobcom preukázaná. Poškodený, t.j. právny predchodca žalobcu z titulu poistnej udalosti nemohol svoje motorové vozidlo užívať a dôvodne si zabezpečil náhradné vozidlo, preto náklady spojené so zabezpečením tohto náhradného vozidla patria do oprávneného nároku poškodeného. Poškodený bol nútený vynaložiť náklady súvisiace so zabezpečením motorového vozidla spôsobom jeho prenájmu, keďže po dobu opravy nemohol používať svoje motorové vozidlo. Škoda v tejto súvislosti vzniknutá na strane poškodeného je škodou v rozsahu účelne vynaložených nákladov za nájom náhradného motorového vozidla. K prenájmu motorového vozidla bol poškodený donútený poistnou udalosťou, za ktorú zodpovedá klient žalovaného. Zároveň nie je možné spravodlivo požadovať, aby si poškodený v takejto situácii robil prieskum trhu o najnižšom nájomnom za poskytnutie náhradného motorového vozidla. Poistnou udalosťou bol poškodenému vnútený určitý skutkový a právny stav, ktorý ak musel riešiť zapožičaním si náhradného motorového vozidla, tak náklady nájomného z takéhoto stavu vzniknuté sú nákladmi, ktoré je žalovaný povinný žalobcovi v rámci vzniku poistnej udalosti zaplatiť. Keďže poškodený z objektívnych príčin nemohol v rozhodnom období svoje vozidlo po dobu opravy užívať, po celý tento čas bolo zabezpečenie náhradného vozidla nutné. (aj rozsudok KS Žilina, sp. zn. 13Cob/81/2019 zo dňa 30.10.2019). K namietaným úrokom z omeškania zo strany žalovaného súd uvádza nasledovné rozhodnutia súdov, ktoré ohľadom úrokov z omeškania dávajú za pravdu žalobcovi. Súd poukazuje aj na závery najnovšej rozhodovacej činnosti Najvyššieho súdu SR vyjadrené v uznesení zo dňa 23.02.2022 sp. zn. 3Obdo/27/2021, ako i na zhodné závery Ústavného súdu SR vyjadrené v náleze sp. zn. III. úS309/2020, III. ÚS 214/2020 a III. ÚS 215/2020, kde Ústavný súd SR ustálil, že výklad ustanovenia §11 ods. 7 zákona o PZP v spojení s § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, ktorý by vylučoval poskytnutie poistného plnenia, ktoré by zahŕňalo aj úroky z omeškania z náhrady škody, je v konflikte s racionálnym účelom právnej úpravy. Mal za to, že zo žiadneho ustanovenia zákona nevyplýva, že by zákonodarca sledoval zvýhodnenie škodcu do takej miery, žeby jeho omeškanie a s tým spojené úroky z omeškania sa viazali nie na výzvu na plnenie, ale na rozhodnutie súdu. Zdôraznil, že trojmesačná zákonná lehota na vybavenie poistného plnenia a na to nadväzujúca 15- dňová lehota na plnenie podľa zákona o PZP má svoje opodstatnenie v záujme dôsledného vyšetrenia poistnej udalosti, no nepredstavuje žiadnu liberáciu škodcu od platenia príslušenstva pohľadávky. Pokiaľ by skutočne poistiteľ (terminológia Občianskeho zákonníka) či poisťovateľ (terminológia zákona o PZP) prakticky nemal poskytnúť aj úroky z omeškania skôr ako po uplynutí 15 dní od právoplatnosti rozsudku (keď by sa zjavne vyžadovalo iniciovanie ďalšieho súdneho konania, čo sa nejaví ako práve efektívne), potom sa poistiteľovi jednoducho oplatí viac súdiť sa a odkladať okamih jeho plnenia (keď pri pokračujúcej devalvácii hodnota peňazí neustále klesá). Účelom zákona o PZP je však zlepšiť postavenie poškodeného - veď aj na ten účel zákonodarca vykreoval osobitný priamy žalovateľný nárok poškodeného voči poistiteľovi (bez potreby žalovať aj škodcu). Preto ak aj súdy v predchádzajúcich rozhodnutiach pri výklade ust. § 11 ods. 6 a 8 zákona o PZP vychádzali výlučne z gramatického výkladu ustanovení, ich výklad nebol správny, nakoľko nezohľadnil účel prijatej právnej normy a nebol uskutočnený eurokonformným spôsobom. Ďalej súd poukazuje na rozhodnutie Okresného súdu Žilina sp. zn. 4C/32/2020,, ktorý sa uvedeným podrobne zaoberal vo svojom rozhodnutí, v ktorom vyslovil nasledovné závery: „Pokiaľ poisťovňa nesplní svoj záväzok riadne a včas, t. j. neposkytne poistné plnenie v celom jeho rozsahu v lehote splatnosti určenej zákonom, dostáva sa do omeškania, čo znamená právo poškodeného, príp. jeho právneho nástupcu (aktuálne žalobcu) popri poistnom plnení požadovať aj úroky z omeškania, ktorých základ je daný v § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Ustanovenie §11 ods. 8 zákona č. 381/2001 Z. z. upravuje výlučne následky nesplnenia povinnosti podľa odseku 6 citovaného zákona, t. j. sankcionuje neskoré prešetrenie a vybavenie poistnej udalosti, avšak nezbavuje poisťovňu povinnosti platiť úroky z omeškania za oneskorené plnenie podľa § 11 ods.
7 zákona č.381/2001 Z. z. v spojení s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Výklad, v rámci ktorého by nebolo možné zo strany poškodeného, resp. jeho právneho nástupcu, v prípade uplatnenia si skráteného poistného plnenia priznať v prebiehajúcom sporovom konaní úroky z omeškania, by nezodpovedal zmyslu a účelu zákonných ustanovení zákona č. 381/2001 Z. z.. Zmyslom povinného zmluvného poistenia je zabezpečiť poškodenému nahradenie škody, a to v čo najkratšom čase. Nezodpovedá spravodlivému usporiadaniu vzťahov, aby poisťovňa zodpovednosť za svoje nesprávne posúdenie povinnosti poskytnúť poistné plnenie prenášala na poškodeného. Podľa názoru súdu práve poisťovňa musí znášať následky nesprávneho posúdenia svojej povinnosti, vrátane povinnosti znášať stav, kedy sa v prípade skráteného(a tým pádom neúplného) plnenia dostane do omeškania. Žalobca si uplatnil úroky z omeškania od nasledujúceho dňa po uplynutí lehoty na poskytnutie poistného plnenia, t. j. od 02.01.2020. Ukončenie poistného šetrenia bolo dňa 16.12.2019, od nasledujúceho dňa, t.j. od 17.12.2019, začala žalovanému plynúť pätnásťdňová lehota na plnenie v zmysle § 11 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z., ktorá uplynula dňa 01.01.2020. Súd teda posúdil, že žalovaný sa dostal do omeškania od nasledujúceho dňa po uplynutí lehoty na plnenie - od 02.01.2020, od ktorého dátumu žalobcovi vznikol zákonný nárok na úroky z omeškania. Keďže úroky z omeškania neboli dohodnuté, prislúchali žalobcovi úroky zákonné, v súlade s ustanovením § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., a to úroky z omeškania o 9 percentuálnych bodov vyššie ako základná úroková sadzba ECB platná k 1. dňu omeškania. Žalovaný neopodstatnene neposkytol poistné plnenie v uplatnenej výške a svojvoľne a bez relevantných dôvodov priznal nižšie plnenie. Keďže žalovaný svojvoľne poskytol nižšiu sumu – poníženú o 1.750,00 Eur (t.j. o žalovanú istinu), a to bez relevantných dôvodov, bez riadneho a opodstatneného odôvodnenia, bez faktického základu, nemožno posúdiť začiatok omeškania neskôr než nasledujúcim dňom po uplynutí 15-dňovej lehoty stanovenej na poskytnutie plnenia. Súd poukazuje v tomto smere aj na rozsudok Okresného súdu Žilina sp. zn. 38Cb/13/2018 zo dňa 05.02.2019 a rozsudok Krajského súdu v Žiline sp. zn. 7Co/153/2020 zo dňa 10.2.2021.“
14. Súd na základe uvedeného zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 664,84 Eur spolu s úrokom z omeškania 9,00 % ročne zo sumy 664,84 Eur od 13.7.2023 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
15. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16. Žalobca bol plne úspešný, žalovaný neúspešný, súd priznal žalobcovi náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 percent.
17. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
19. O výške trov konania po právoplatnosti rozhodnutia rozhodne osobitným uznesením vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok); ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 ods. 1, § 376 ods. 1 CSP).