Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Cob/46/2022

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dariny Legerskej a členiek senátu JUDr. Ivice Čelkovej a Mgr. Ivany Šlesarovej v spore žalobcov: 1/ neuner s.r.o. so sídlom Zlatovská 35, 911 05 Trenčín, IČO 50 580 281 a 2/ ELMARS s.r.o. so sídlom Kragujevských Hrdinov 2, 911 01 Trenčín, IČO 45 541 701, obaja právne zastúpení: JUDr. Anton Kamas, advokát, Palackého 6403, 911 01 Trenčín, IČO 37 919 385 proti žalovanému: ITALIAN DESIGN INVESTIMENTI S.R.L. „IN LIQUIDAZIONE" so sídlom Piazza Fratelli Sassi 19, 410 19 Cap Soliera, Taliansko, IČO 03146310366, právne zastúpenému: Advokátska kancelária JUDr. Danica Birošová, s.r.o., Piaristická 46/276, 911 40 Trenčín, IČO: 36 837 857, o nahradenie prejavu vôle, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín č. k. -126 zo dňa 18. februára 2022, takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti vo výroku I. p o t v r d z u j e.

odôvodnenie:

1.1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením vo výroku I. nariadil neodkladné opatrenie, ktorým žalovanému zakázal predať, dražiť, darovať, zameniť, či inak scudziť, prenajať alebo vložiť ako nepeňažný vklad do základného imania inej obchodnej spoločnosti alebo družstva, alebo zriaďovať vecné bremená, záložné práva k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom J., odborom katastrálnym, pre k.ú. Y., a to pozemky reg. „C“ parc. č. XX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 234 m2; parc. č. XX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 67 m2; parc. č. XX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 129 m2; parc. č. XX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 22 m2; parc. č. XX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 314 m2 a parc. č. XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 40 m2, všetky v podiele 1/1, do právoplatného skončenia konania vo veci samej, vedeného Okresným súdom Trenčín pod sp. zn. . Vo výroku II. vo zvyšku návrh žalobcov 1/, 2/ na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 15.02.2022 zamietol.

1.2. V odôvodnení svojho rozhodnutia súd prvej inštancie uviedol, že žalobcovia 1/, 2/ podali návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v spore, v ktorom sa žalobou vo veci samej domáhajú nahradenia prejavu vôle žalovaného, že žalovaný ako predávajúci a povinný z vecného bremena uzatvára so žalobcom 1/ ako kupujúcim 1/ a oprávneným z vecného bremena 1/ a žalobcom 2/ ako kupujúcim 2/ a oprávneným z vecného bremena 2/ kúpnu zmluvu a zmluvu o zriadení vecného bremena, ktorá bude tvoriť prílohu a neoddeliteľnú súčasť rozsudku. Uviedli, že medzi žalovaným ako predávajúcim a povinným z vecného bremena a žalobcom 1/ a oprávneným z vecného bremena 2/ bola pred notárkou JUDr. Zuzanou Karasovou dňa 05.02.2020 podpísaná Notárska zápisnica N 97/2020

NZ 3708/2020 NCR1s 3807/2020, ktorej predmetom je odplatný prevod vlastníckeho podielu vo výške 1/1 žalovaného k nehnuteľnostiam, nachádzajúcim sa v k.ú. Y., a to: budove s.č. XXXX do podielového spoluvlastníctva žalobcu 1/ a žalobcu 2/ vo výške podielu 1/2 každý; parcele CKN č. XX/X, parcele CKN č. XX/XX, parcele CKN č. XX/XX do výlučného vlastníctve žalobcu 2/ vo výške podielu 1/1 a parcele CKN č. XX/XX, parcele CKN č. XX/XX do výlučného vlastníctva žalobcu 1/ vo výške podielu 1/1; a zriadenie bezodplatného vecného bremena spočívajúceho v práve prechodu a prejazdu cez pozemok parcela CKN č. XX/X v prospech každodobého vlastníka predmetu kúpy a bezodplatného vecného bremena spočívajúceho v práve uloženia, vedenia vzduchom alebo v zemi, opráv, údržby a rekonštrukcie inžinierskych sietí - elektrickej a plynovej prípojky, kanalizácie, vodovodu na pozemku parcela CKN č. XX/X, XX/XX, XX/XX, X/XX v prospech každodobého vlastníka predmetu kúpy. Zároveň bola medzi žalovaným ako budúcim predávajúcim a budúcim povinným z vecného bremena a žalobcom 1/ ako budúcim kupujúcim 1/ a budúcim oprávneným z vecného bremena 1/ a žalobcom 2/ ako budúcim kupujúcim 2/ a budúcim oprávneným z vecného bremena 2/ bola pred notárkou JUDr. Zuzanou Karasovou dňa 05.02.2020 podpísaná Notárska zápisnica N 100/2020 NZ 3725/2020 NCR1s 3828/2020, ktorej predmetom je Zmluva o budúcej kúpnej zmluve a zmluvou o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena. Predmetom uvedenej zmluvy je (po zápise geometrického plánu č. 1/20, vyhotoveného dňa 10.01.2020 Ing. Igorom Gabrižom a vymazaní viaznucich tiarch) odplatný prevod nehnuteľností v k.ú. Y.: parcely CKN č. XX/XX

- zastavaná plocha a nádvorie o výmere 570 m2 do výlučného vlastníctva žalobcu 1/ za kúpnu cenu v sume 10 000,- Eur a odplatný prevod parcely CKN č. XX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 67 m2 do výlučného vlastníctva žalobcu 2/ za kúpnu cenu v sume 10 000,- Eur. Predmetom zmluvy je ďalej zriadenie bezodplatného vecného bremena, spočívajúceho v práve prechodu peši a prejazdu motorovými vozidlami cez parcelu CKN č. XX/X a právo uloženia, vedenia vzduchom alebo v zemi, opráv, údržby a rekonštrukcie inžinierskych sietí na parcelách CKN č. XX/X, XX/XX, XX/XX, XX/ XX v prospech každodobého vlastníka parcely CKN č. XX/XX a XX/XX. Žalobcovia v žalobe dôvodili tým, že žalovaný bol v zmysle čl. II ods. 1 zmluvy povinný na základe priloženého geometrického plánu odčleniť pozemky parcelu č. XX/XX -XX/XX tak, aby sa stali samostatnými predmetmi vlastníckeho práva spôsobilými prevodu a zabezpečiť, aby predmety budúceho prevodu boli v čase ich prevodu na žalobcov nezaťažené. Po splnení uvedených podmienok bol žalovaný povinný do 10 dní zaslať žalobcom 1/, 2/ písomnú výzvu k uzavretiu kúpnej zmluvy, avšak túto svoju povinnosť si nesplnil a žalovaného 1/, 2/ nevyzval na uzavretie kúpnej zmluvy a zmluvy o zriadení vecného bremena v zmysle zmluvy. Hoci žalovaný sa zaviazal, že predmet budúceho prevodu nescudzí a nezaťaží v prospech tretej osoby, tento záväzok porušil, nakoľko žalobcovia z katastra nehnuteľností zistili, že po zápise geometrického plánu č. 1/20, vyhotoveného dňa 10.01.2020 Ing. Igorom Gabrižom, došlo k ďalšej novej reparcelácii parcely CKN č. XX/XX, kde z parcely CKN č. XX/XX bola odčlenená novovzniknutá parcela CKN č. XX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 22 m2 a parcela CKN č. XX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 314 m2. Nová výmera parcely CKN č. XX/XX je tak 234 m2. Keďže žalovaný svoj záväzok voči nim, žalobcom ignoruje domáhajú sa o nahradenie prejavu vôle súdnym rozhodnutím.

1.3. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobcovia 1/, 2/ odôvodnili tým, že žalovaný, ktorý je aktuálne v procese likvidácie, si nesplnil svoju zmluvnú povinnosť uzavrieť s nimi kúpnu zmluvu a zmluvu o zriadení vecného bremena najneskôr do 31.05.2020 a naopak v rozpore s dojednaním v zmluve o budúcej zmluve obsahujúcim zákaz dispozície s predmetom prevodu realizoval odčlenenie časti parcely a v rozpore so zmluvou uzatvoril kúpnu zmluvu s treťou osobou, čo oni, žalobcovia zistili dňa 15.02.2022 z katastra nehnuteľností. Z listu vlastníctva č. XXXX k.ú. Y. je zrejmé, že na liste vlastníctva je v súčasnej dobe uvedená plomba na základe návrhu na vkladové konanie pod č. V XXX/ XXXX, pričom bolo zistené, že vkladové konanie začalo dňa 10.02.2022 a týka sa nehnuteľností - parciel CKN vo vlastníctve žalovaného: XXXXXX Y. C - parcela XX/ XX XXXX Plomba; XXXXXX Y. C - parcela XX/ XX XXXX Plomba; XXXXXX Y. C - parcela XX/ XX XXXX Plomba; XXXXXX Y. C - parcela XX/ XX XXXX Plomba; XXXXXX Y. C - parcela XX XXXX Plomba; XXXXXX Y. C - parcela XX/ XX XXXX Plomba. Žalobcovia 1/, 2/ uviedli, že sa jedná o urýchlené vkladové konanie, čo im potvrdil kataster nehnuteľností, čím je zrejmé, že je nevyhnutné vydať neodkladné opatrenie celkom urýchlene. Žalobcovia uviedli, že žalovaný postupuje jednoznačne s cieľom zmeniť okruh vlastníkov nehnuteľností napriek tomu, že sa im písomne zaviazal, že im predmet budúceho prevodu odplatne prevedie a napriek vedomosti o prebiehajúcom súdnom konaní. Konanie žalovaného označili za rozporné s dobrými mravmi a zdôraznili, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi sporovými stranami nariadením

navrhovaného neodkladného opatrenia, ktorým sa žalovanému až do skončenia veci samej zakáže nakladať so spoluvlastníckym podielom o veľkosti 1/1 na pozemkoch CKN parcela č. XX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 234 m2; CKN parcela č. XX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 67 m2; CKN parcela č. XX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 129 m2; CKN parcela č. XX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 22 m2; CKN parcela č. XX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 314 m2 a CKN parcela č. XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 40 m2, ktoré sú zapísané na LV č. XXXX pre katastrálne územie Y., vedenom Okresným úradom v J., katastrálny odbor. Zároveň, aby súd zakázal žalovanému uzatvárať kúpne, darovacie, zámenné, záložné zmluvy a zmluvy o zriadení vecného bremena, ktorých predmetom sú uvedené nehnuteľnosti, a akýmkoľvek spôsobom tieto vyššie označené nehnuteľnosti vkladať do základného imania obchodnej spoločnosti alebo družstva alebo ich iným spôsobom zaťažiť.

1.4. Súd prvej inštancie vychádzajúc z ust. , , , , a dospel k záveru o potrebe bezodkladne upraviť pomery strán sporu nariadením neodkladného opatrenia v rozsahu uvedenom vo výroku I. napadnutého rozhodnutia, keď konštatoval, že žalobcovia 1/, 2/ v konaní osvedčili naliehavosť takejto úpravy pomerov strán sporu. Dôvodil tým, že nariadeným neodkladným opatrením sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní vo veci samej, ktorý by však nebolo možné naplniť, ak by žalovaný už nebol vlastníkom predmetných nehnuteľností. V prípade úspechu žalobcov 1/, 2/ vo veci samej by totiž nahradením prejavu vôle žalovaného súdom došlo k uzavretiu hlavnej (budúcej) zmluvy medzi žalobcami 1/, 2/ a žalovaným, ktorá bola dohodnutá v predmetnej zmluve o budúcej kúpnej zmluve a budúcej zmluve o zriadení vecného bremena. Vlastníctvo predmetných nehnuteľností žalovaným je nevyhnutnou podmienkou uzatvorenia zmluvne dohodnutej budúcej zmluvy, a tiež úspechu žalobcov v spore. Prvoinštančný súd poukázal na to, že žalobcovia 1/, 2/ osvedčili ich práva a povinnosti, vyplývajúce im z právneho postavenia budúcich kupujúcich a oprávnených z vecného bremena, predložením notárskej zápisnice N 100/2020, , NCRIs 3828/2020 zo dňa 05.02.2020, napísanej v notárskej kancelárii notárskeho spoločenstva Zuzany Karasovej a Andrey Karasovej, ktorá obsahuje stranami sporu uzatvorenú Zmluvu o budúcej kúpnej zmluve a budúcej zmluve o zriadení vecného bremena. Poukázal na skutočnosť, že z aktuálneho výpisu z LV č. XXXX, k.ú. Y. je zrejmé, že pri pozemkoch reg. „C“ parc. č. XX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 234 m2; parc. č. XX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 67 m2; parc. č. XX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 129 m2; parc. č. XX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 22 m2; parc. č. XX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 314 m2 a parc. č. XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 40 m2 je vyznačená plomba na základe V-XXX/XXXX. Žalobcovia 1/, 2/ teda v spore osvedčili právny úkon, ktorým žalovaný chce previesť vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam na tretiu osobu. Nariadené neodkladné opatrenie umožní, aby sa v konaní vo veci samej pokračovalo bez ďalšieho porušovania alebo ohrozovania práva, o ochranu ktorého žalobcovia 1/, 2/ žiadajú v konaní vo veci samej, a zabráni sťaženiu ich právnej pozície v konaní, resp. vzniku takej situácie, ktorá by negatívne ovplyvnila ich procesné i hmotnoprávne postavenie v konaní do tej miery, že by sa im už neoplatilo uchádzať sa o konečnú súdnu ochranu, lebo ak by zmluva, ktorú príslušný kataster nehnuteľností eviduje v konaní pod V XXX/XXXX, a ktorou žalovaný previedol sporné nehnuteľnosti na tretiu osobu, nadobudla právne účinky, žalovaný by mohol v konaní namietať zánik svojho zmluvného záväzku z dôvodu dodatočnej nemožnosti plnenia, a v takej procesnej situácii možno dôvodne predpokladať, že žaloba by nebola úspešná a musela by byť už len z tohto dôvodu zamietnutá. V prípade úspechu žalobcov v konaní vo veci samej by bol reálne ohrozený výkon rozsudku (na tomto závere nič nemení ani skutočnosť, že u rozsudkov tohto typu, ktorými sa ukladá prehlásenie vôle, nemožno hovoriť o vykonateľnosti v pravom slova zmysle, keďže účinkom takého rozsudku je nahradenie prehlásenia vôle povinného účastníka bez ďalšieho s tým následkom, že zmluva sa považuje za uzavretú dňom nadobudnutia právoplatnosti rozsudku), lebo ak by neodkladné opatrenie nebolo nariadené a v katastrálnom konaní by bolo právoplatne rozhodnuté o vklade vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam v prospech tretej osoby (kupujúci nadobúda vlastnícke právo k nehnuteľnostiam vkladom do katastra nehnuteľností a právne účinky vkladu vznikajú na základe právoplatného rozhodnutia správy katastra o jeho povolení - , a nasl. o katastri nehnuteľností v znení neskorších predpisov), znamenalo by to definitívny zánik možnosti žalobcov uspokojiť po právoplatnom skončení konania ich (pravdepodobne)

oprávnený nárok. (viď napr. nález Ústavného súdu SR sp. zn. zo dňa 13.10.2009) Súd mal zato, že nariadené neodkladné opatrenie obmedzuje žalovaného vo výkone jeho práv k predmetným nehnuteľnostiam len v nevyhnutnom rozsahu, dočasne, a to tak, aby sa nevyvolávali ďalšie spory medzi stranami.

1.5. V časti, v ktorej sa žalobcovia 1/, 2/ domáhali, aby bol žalovanému uložený zákaz akýmkoľvek spôsobom nakladať s predmetnými nehnuteľnosťami, súd prvej inštancie návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol ako nedôvodný, nakoľko nariadením neodkladného opatrenia v takomto rozsahu by došlo k neprimeranému zásahu do práv žalovaného v pomere k žalobcami osvedčenému porušeniu ich práv a právom chránených záujmov, teda aj k zásahu do vlastníckych práv žalovaného nad nevyhnutnú mieru.

2. Proti tomuto uzneseniu v časti vo výroku I., ktorým súd prvej inštancie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel podal žalovaný odvolanie z dôvodov uvedených v ust. , , lebo podľa jeho názoru súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a jeho rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Poukázal na to, že zmluva o budúcej kúpnej zmluve a budúcej zmluve o zriadení vecného bremena uzavretá vo forme notárskej zápisnice N 100/2020, , NCRIs 3828/2020 zo dňa 05.02.2020 (ďalej len zmluva o budúcej kúpnej zmluve a budúcej zmluve o zriadení vecného bremena) bola spísaná za účasti žalovaného zastúpeného likvidátorom spoločnosti - Y. C., ďalej za účasti žalobcu 1/ zastúpeného splnomocneným zástupcom - O. E. a žalobcu 2/ zastúpeného konateľom spoločnosti - O. A.. Z uvedeného je potrebné vyvodiť, že zmluva o budúcej kúpnej zmluve a budúcej zmluve o zriadení vecného bremena nebola uzatvorená riadne, pretože pri jej uzatvorení za žalovaného konala osoba C. Y., teda osoba, ktorá nebola oprávnená konať v mene žalovaného samostatne, v dôsledku čoho prejav vôle tejto zmluvnej strany - žalovaného nevyvolal zamýšľané právne účinky, resp. takýto prejav vôle žalovaného nemohol zaviazať na konanie vymedzené v obsahu uvedenej zmluvy. Žalovaný poukázal na to, že je od 16.07.2015 v dobrovoľnej likvidácii a v jeho mene sú oprávnení konať traja likvidátori, a to: C. Y., E. Y. a A. Y.. Uvedené vyplýva zo zápisu v obchodnom registri vedeného Obchodnou, priemyselnou, remeselníckou a poľnohospodárskou komorou v A. a právomoci likvidátorov sú vo výpise z obchodného registra vymedzené na zastupovanie žalovaného tak, že: „štatutárne zastupovanie spoločnosti a akákoľvek najširšia potrebná právomoc s právom vykonávať všetky úkony potrebné pre likvidáciu vrátane práva predávať aj vo veľkom množstve majetok spoločnosti, postupovať podniky alebo jeho časti, uzatvárať zmier a dohodu a čokoľvek iné užitočné a potrebné bez akéhokoľvek obmedzenia likvidátori budú operovať spoločne, na základe rozhodnutia prijatého väčšinovým súhlasom“. Na dôkaz žalovaný predložil výpis z obchodného registra č. 359/21 zo dňa 22.02.2021. Žalovaný ďalej uviedol, že v zápisnici zo zasadnutia likvidátorov konaného dňa 17.10.2019 za účasti všetkých troch vyššie menovaných likvidátorov žalovaného, ktorého programom bol okrem iného aj predaj nehnuteľností vo vlastníctve žalovaného nachádzajúcich sa na území Slovenskej republiky, bolo uvedené, že po širokej diskusii likvidátori jednohlasne súhlasia s potrebami uzavrieť v krátkom čase operácie na likvidáciu spoločnosti a schvaľujú splnomocniť likvidátora p. Y. C. a v jeho neprítomnosti jedného z dvoch likvidátorov p. A. Y. a p. E. Y., ktorí môžu v mene spoločnosti konať samostatne pri úkonoch ďalej uvedených v predmetnej zápisnici. Podľa názoru žalovaného však predmetnú zápisnicu nemožno považovať za právny úkon, ktorým bol likvidátor žalovaného C. Y. splnomocnený na konanie v mene žalovaného samostatne, pretože zápisnica nespĺňa atribúty splnomocnenia. V jej obsahu totiž nie je jasne a určito špecifikovaný predmet splnomocnenia, neobsahuje úradne overený podpis splnomocniteľa, pri osobe splnomocnenca sa neuvádza, že by splnomocnenie prijal. Naviac predmetná zápisnica nie je opatrená apostylou, v dôsledku čoho by túto listinu nebolo možné na území Slovenskej republiky použiť na úradné účely v súlade so zákonnými ustanoveniami. Z obsahu zápisnice z hľadiska gramatického výkladu vyplýva, že na zasadnutí likvidátorov došlo výlučne k schváleniu realizácie následného budúceho kroku, kedy by mal byť zo strany likvidátorov splnomocnený na konanie v mene žalovaného samostatne C. Y., čo vyplýva aj zo slovnej formulácie „schvaľujú splnomocniť“, smerujúcej do budúcnosti. C. Y. však následne nebol splnomocnený na konanie v mene žalovaného samostatne. Na takéto konanie vo vzťahu k nehnuteľnostiam uvedeným v napadnutom uznesení bol dňa 19.04.2021 riadne splnomocnený W. Z., pričom toto splnomocnenie bolo riadne úradne overené a dňa 22.04.2021 apostylované. Keďže v čase uzavretie zmluvy o budúcej kúpnej zmluve a budúcej zmluve o zriadení vecného bremena, teda ku dňu 05.02.2020 boli oprávnení v zmysle zápisu v obchodnom registri žalovaného konať likvidátori výlučne spoločne na základe rozhodnutia prijatého väčšinovým súhlasom, predmetná zmluva nemohla

byť platne uzavretá. Žalobcovia o osobách oprávnených konať za žalovaného museli mať vedomosť, pretože mali k dispozícii nielen výpis z obchodného registra, ale aj zápisnicu zo zasadnutia likvidátorov zo dňa 17.10.2019. Ďalej žalovaný poukázal na to, že zmluva o budúcej kúpnej zmluve a budúcej zmluve o zriadení vecného bremena je absolútne neplatným právnym úkonom nielen z dôvodu, že pri jej uzatváraní za žalovaného konala osoba C. Y., ktorá nebola oprávnená konať v jeho mene samostatne, ale aj z dôvodu, že za žalobcu 1/ konal O. E. ako tretia osoba na základe plnomocenstva udeleného žalobcom 1/, podľa ktorého bol O. E. oprávnený konať vo všetkých veciach týkajúcich sa výkonu funkcie štatutárneho orgánu spoločnosti. Žalovaný poukázal na uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. -17 zo dňa 01.08.2012, v zmysle ktorého je takéto plnomocenstvo absolútne neplatným právnym úkonom pre rozpor so zákonom, pretože robiť právne úkony spoločnosti vo všetkých veciach prináleží vzhľadom na princíp publicity a právnej istoty výlučne konateľom. Ak teda pri uzavretí zmluvy o budúcej kúpnej zmluve a budúcej zmluve o zriadení vecného bremena konal za žalobcu 1/ O. E. konal na základe neplatne udeleného plnomocenstva - pre rozpor so zákonom v zmysle § 39 Obč. zák., v dôsledku čoho je neplatný aj právny úkon vykonaný na základe takejto neplatnej generálnej plnej moci, a to od počiatku (ex tunc). S prihliadnutím na uvedené skutočnosti žalovaný vyjadril presvedčenie, že zo strany žalobcov nebola dostatočne osvedčená potreba nevyhnutnej neodkladnej ochrany ich práv a právom chránených záujmov, a preto neexistuje naliehavá a nevyhnutná potreba upraviť právne vzťahy medzi ním a žalobcami, nakoľko neexistuje žiaden dôvod pre konanie, ktoré by malo vytvoriť nezvratný stav a ktoré by mohlo viesť k neodstrániteľným následkom na strane žalobcov. Zároveň tu nie je ani odôvodnená existencia obavy, že bude ohrozená prípadná exekúcia, nakoľko z vyššie uvedených skutočností je zrejmé, že zmluva o budúcej kúpnej zmluve a budúcej zmluve o zriadení vecného bremena je nulitným právnym úkonom, na základe ktorého sa žalobcovia nemohli domáhať uspokojenia ich domnelých nárokov voči nemu. Nariadením neodkladného opatrenia je on, žalovaný obmedzený neprimeraným spôsobom pri nakladaní so svojim vlastníctvom a vzniká mu neprimeraná ujma na jeho právach garantovaných právnym poriadkom Slovenskej republiky. Podľa jeho názoru mu súd prvej inštancie neposkytol súdnu ochranu, keď neprihliadol pri svojej úvahe o potrebe nariadiť neodkladné opatrenie na absolútnu neplatnosť právneho úkonu. Z uvedených dôvodov žalovaný navrhol, aby odvolací súd zmenil napadnuté uznesenie tak, že návrh žalobcu 1/ a žalobcu 2/ na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

3. Žalobcovia v písomnom vyjadrení k odvolaniu žalovaného navrhli napadnuté uznesenie potvrdiť ako vecne správne. Námietku žalovaného, že za neho konala osoba C. Y., ktorá nebola oprávnená konať v jeho mene samostatne, žalobcovia označili za účelovú a vyjadrili presvedčenie, že žalovaný sa takto chce zbaviť tých povinností, na ktoré sa hore označenou zmluvou zaviazal. Pokiaľ podľa názoru žalovaného zápisnica zo zasadnutia likvidátorov žalovaného zo dňa 17.10.2019 preukázateľne podpísaná všetkými troma likvidátormi žalovaného, (pričom toto zasadnutie a jeho priebeh potvrdil i notár zapísaný v zozname notárov v obvode mesta A.) nie je listinou, z ktorej vzniká pre pána Y. právo v mene žalovaného prevádzať nehnuteľnosti patriace žalovanému na území SR, žalobcovia poukázali na to, že žalovaný v roku 2019 práve na podklade tejto zápisnice, ktorá splnomocnila p. Y. uzavrieť v mene žalovaného dohody o predaji ich vtedajším nájomníkom uzatvoril zmluvy o prevode nehnuteľností aj s inými kupujúcimi, nielen so žalobcami, čo vyplýva zo samotného obsahu zápisnice zo zasadnutia likvidátorov a v prípade namietania týchto skutočností žalobcovia navrhli do konania zabezpečiť tieto kúpne zmluvy do súdneho spisu. Ďalej žalobcovia poukázali na skutočnosť, že medzi nimi a žalovaným došlo dňa 05.02.2020, (teda v ten istý deň ako bola uzavretá Zmluvy o budúcej kúpnej zmluve a budúcej zmluve o zriadení vecného bremena) aj k uzavretiu kúpnej zmluvy a zmluvy o zriadení vecného bremena vo forme notárskej zápisnice notárkou JUDr. Zuzanou Karasovou (Notárska zápisnica N 97/2020 , ktorej predmetom je odplatný prevod vlastníckeho podielu vo výške 1/1 žalovaného k ďalším nehnuteľnostiam, nachádzajúcim sa v k.ú. Y., a k zriadeniu bezodplatného vecného bremena. Žalobcovia zdôraznili, že v oboch spísaných notárskych zápisniciach zo dňa 05.02.2020 žalovaný vedome prehlásil, že je spôsobilý na právne úkony, pred podpisom zmlúv preukázal, že v jeho mene je oprávnená a splnomocnená vystupovať osoba C. Y., a to na základe jednohlasného súhlasu všetkých troch likvidátorov spoločnosti žalovaného. Žalobcovia zdôraznili, že to bol sám pán Y., ktorý listiny so sebou priniesol, preukázal sa nimi pred žalobcami ako druhou zmluvnou stranou a pred notárkou, potvrdil a vyhlásil, že je oprávnený konať v mene žalovaného, o čom predložil dôkazy, a to samotnú zápisnicu zo zasadnutia likvidátorov, výpis z obchodného registra žalovaného a taktiež zabezpečil preklad týchto listín do slovenského jazyka, ktorý je tiež súčasťou príloh notárskej zápisnice. Tieto listiny boli vyhodnotené ako relevantné pre nakladanie s nehnuteľnosťami vo vlastníctve žalovaného a boli priložené a zviazané

k notárskej zápisnici notárkou. Pán Y. prehlásil pred žalobcami ako i pred notárkou, že listiny ním predložené obsahujú aktuálne, úplné, pravdivé údaje, čo vyplýva z obsahu prvej strany notárskej zápisnice N 97/2020 a aj N 100/2020 a toto vyhlásenie potvrdil svojím podpisom pod notársku zápisnicu. Preto s prihliadnutím na vyššie uvedené skutočnosti, žalobcovia označili za absurdné, keď žalovaný po viac ako dvoch rokoch od spísania notárskej zápisnice N 100/2020 tvrdí a namieta, že na základe uzavretej Zmluvy o budúcej kúpnej zmluve a budúcej zmluve o zriadení vecného bremena uzatvorená vo forme notárskej zápisnice N 100/2020 nemohol nadobudnúť práva a povinnosti. V takom istom režime a v rovnakom čase bola totiž podpisovaná aj Kúpna zmluva a zmluva o zriadení vecného bremena vo forme notárskej zápisnice N 97/2020. Žalovaný prispôsobuje svoje tvrdenia o neplatnosti zmluvy podľa toho, čo mu vyhovuje. Pri zmluve spísanej vo forme notárskej zápisnice N 97/2020 bolo žalovanému zaplatená kúpna cena 60.000,-- Eur a tam žiadny problém v neplatnosti žalovaný nevidí a ani nenamieta, že by za žalovaného nemal oprávnenie konať p. Y. a naopak v Zmluve o budúcej kúpnej zmluve o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena takýto nedostatok identifikoval. Žalobcovia namietli výklad slovného spojenia uvedeného v zápisnici tak, ako ho poňal žalovaný, ktorý sa snaží podsúvať súdu na preukázanie svojich tvrdení o neplatnosti zmluvy tvrdením, že formulácia o schválení splnomocnenia nie je prejavom vôle žalovaného, aby p. Y. v mene spoločnosti (žalovaného) uzavrel dohody týkajúce sa predaja nehnuteľností ich súčasným nájomníkom (teraz žalobcom). Podľa názoru žalobcov sa v splnomocnení obsiahnutom v predmetnej zápisnici zo zasadnutia likvidátorov jednoznačne prejavuje vôľa žalovaného, aby p. Y. uzavrel zmluvy smerujúce k predaju konkrétnych nehnuteľností, pričom žalovaný aj uviedol, komu majú byť nehnuteľnosti prevedené (ich súčasným nájomníkom, teda žalobcom). Podstatný je podľa názoru žalobcov prejav vôle. Preto obe notárske zápisnice a ich obsah sú vedené prejavenou vôľou žalovaného (prejavenú prostredníctvom osôb, ktoré v roku 2019 boli oprávnené ako likvidátori žalovaného konať v mene žalovaného). Vôľa sleduje záujem a zámer žalovaného previesť vlastnícke práva na žalobcov. Obsah právneho úkonu vyjadreného v zmluve o budúcej zmluve v plnom rozsahu potvrdzuje tento záujem a zámer a tento obsah právneho úkonu je s prejavenou voľou žalovaného celkom súladný, bez omylu a v ničom nevybočujúci. Tvrdenia žalovaného, že žalobcovia mali vedomosť o procesnom nedostatku splnomocnenia na strane žalovaného je celkom nedôvodné a vyvrátené práve podanými vyhláseniami pána Y. a predloženými listinami, ktorými sa preukázal. Naopak, bol to pán Y., ktorí pred samotným uzavretím zmluvy komunikoval so žalobcami a dojednávali spolu jednotlivé podmienky prevodu. Splnomocnenie na uzavretie dohody o predaji pre pána Y. ako vyplýva z obsahu zápisnice zo zasadnutia likvidátorov nebolo odvolané a právne úkony realizované pánom Y. ako splnomocnencom oprávneným a zmocneným na zastupovanie žalovaného majú právne účinky, ktoré s prejavom vôle žalovaného zákon spája. Vo vzťahu k namietanému neplatnému splnomocneniu udelenému žalobcom 1/ osobe O. E. žalobcovia vyjadrili presvedčenie, že toto splnomocnenie umožnilo žalobcovi 1/ nadobudnúť práva a povinnosti vyplývajúce zo Zmluvy o budúcej kúpnej zmluve a budúcej zmluve o zriadení vecného bremena uzatvorenej vo forme notárskej zápisnice N 100/2020 zo dňa 05.02.2020. Odmietli názor žalovaného, že takéto splnomocnenie je neplatným právnym úkonom, pretože podľa ich názoru splnomocnenec konal v mene žalobcu 1/ a došlo k vzniku práv a povinností priamo splnomocniteľovi (žalobcovi 1/), pričom splnomocnenec neprekročil svoje oprávnenia vyplývajúce z plnomocenstva. Podľa ich názoru žalovaný opätovne prispôsobuje svoje tvrdenia v spore podľa okolností, ktoré mu vyhovujú, a je otázne, prečo rovnako neargumentuje aj vo vzťahu ku kúpnej zmluve uzavretej vo forme notárskej zápisnice N 97/2020 a prečo potom nenamieta z rovnakých dôvodov aj neplatnosť tejto zmluvy. Podľa názoru žalobcov prvoinštančný súd starostlivo vyhodnotil všetky zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia. Z listinných dôkazov, ktoré predložili prvoinštančnému súdu, vyplynula celkom urýchlená potreba nariadenia neodkladného opatrenia, nakoľko bol osvedčený jasný a zrejmý úmysel žalovaného previesť predmet budúceho prevodu na inú (tretiu) osobu i napriek tomu, že žalovaný je viazaný zmluvou o budúcej zmluve. Žalovaný teda postupoval jednoznačne s cieľom zmeniť okruh vlastníkov nehnuteľností i napriek svojmu písomnému záväzku, že predmet budúceho prevodu odplatne prevedie na nich, žalobcov a robil tak i napriek vedomosti o prebiehajúcom súdnom konaní. Účelom inštitútu neodkladného opatrenia je riešiť práve a najmä takéto doslova urgentné situácie vyžadujúce okamžitý zásah súdu. Neodkladným opatrením sa zabezpečila rýchla úprava tých pomerov účastníkov konania, ktoré nezniesli odklad. Zo strany žalobcov bola bez akýchkoľvek pochybností osvedčená naliehavosť úpravy pomerov strán sporu. Súd prvej inštancie preto správne vyhodnotil rozhodujúce skutočnosti ako opodstatnené a nevyhnutné pre vydanie neodkladného opatrenia. Odvolacie dôvody

uvedené v podanom odvolaní sú procesnou obranou žalovaného, avšak vydané neodkladné opatrenie slúži na úpravu práv a povinností medzi stranami sporu, ktoré neznesú odklad. Pokiaľ preto žalovaný v odvolaní uvádza skutkové tvrdenia a namieta spornosť nároku vo veci samej, tieto skutočnosti budú predmetom dokazovania vo veci samej. Vydané neodkladné opatrenie je procesným uznesením, ktoré sleduje ochranu práv a právom chránených záujmov žalobcov. Preto podľa názoru žalobcov odvolanie žalovaného je neopodstatnené.

4. Žalovaný v písomnom vyjadrení zo dňa 22.04.2022 k vyjadreniu žalobcov zotrval na dôvodoch uvedených vo svojom odvolaní. Predovšetkým poukázal na skutočnosť, že ak žalobcovia argumentujú tým, že p. C. Y. mal vyhlásiť, že je oprávnený konať za žalovaného, resp. že mal predložiť nejaké listiny ako dôkaz, toto nič nemení na skutočnosti, že C. Y. nebol oprávnený konať v mene jeho, žalovaného. Žalovaný tiež uviedol, že C. Y. nemohol predložiť žiaden dôkaz splnomocňujúci ho konať v mene žalovaného pri nakladaní s dotknutými nehnuteľnosťami, pretože taká listina neexistuje a p. Y. nebol samostatne oprávnený konať v mene žalovaného, a to ani z titulu výkonu funkcie konateľa, ani z titulu výkonu funkcie likvidátora a ani z iných dôvodov, čo nepochybne vyplýva z výpisu z obchodného registra žalovaného. Skutočnosť, že osoby zúčastnené pri spisovaní otázky zápisníc zo dňa 05.02.2020 si riadne nepreverili oprávnenie C. Y. konať za žalovaného, nemôže byť na ťarchu žalovaného. Pokiaľ žalobcovia poukazovali na okolnosti spísania ďalšej notárskej zápisnice N 97/2020, na základe ktorej bola žalovanému zaplatená kúpna cena 60.000 Eur a argumentovali tým, že tu žalovaný nevidí problémy s platnosťou zmluvy, toto tvrdenie žalobcov nie je pravdivé, pretože on, žalovaný namieta neplatnosť aj tohto právneho úkonu a z tohto dôvodu aj vedie spor o určenie vlastníckeho práva a určenie neexistencie vecného bremena, a to na Okresnom súde v Trenčíne pod sp. zn. . K obsahu výkladu slovného spojenia uvedeného v zápisnici likvidátorov ... „schvaľujú splnomocniť likvidátora... „ žalovaný uviedol, že podľa jeho názoru výklad tohto slovného vyjadrenia je nepochybný, vyplýva z neho, že likvidátori súhlasili s potrebami uzavrieť v krátkom čase operáciu na likvidáciu spoločnosti a schvaľujú splnomocniť likvidátora C. Y. a v jeho neprítomnosti jedného z dvoch likvidátorov, A. Y. a E. Y., ktorí môžu v mene spoločnosti konať samostatne pri úkonoch ďalej uvedených v predmetnej zápisnici. K následnému splnomocneniu C. Y. však zo strany žalovaného nedošlo. Podľa žalovaného predmetnú zápisnicu za žiadnych okolností nemožno považovať za splnomocnenie pre C. Y., a to z dôvodov ktoré uviedol vo svojom odvolaní. Žalovaný uviedol, že napokon aj z jeho následného správania, keď doposiaľ nepristúpil na uzavretie zmluvy, ktorej uzavretia sa žalobcovia domáhajú prostredníctvom nahradenia prejavu jeho vôle, je zrejmé, že nemal vôľu uzavrieť predmetné právne úkony. Vyjadril pritom presvedčenie, že listinnými dôkazmi dostatočne preukázal a podporil svoje tvrdenie o tom, že predmetné právne úkony sú absolútne neplatnými právnymi úkonmi, že ich neplatnosť nastala priamo zo zákona a pôsobí od začiatku a voči každému a na takúto absolútnu neplatnosť musí aj bez návrhu prihliadať súd z úradnej povinnosti. Žalovaný tiež zotrval na svojej argumentácii aj ohľadne neplatnosti plnomocenstva, na základe ktorého mal byť žalobca 1/ zastúpený pri sporných právnych úkonoch O. E.. Vyjadril presvedčenie, že vzhľadom na jeho argumentáciu sú splnené predpoklady pre zmenu napadnutého rozhodnutia v zmysle jeho odvolacieho návrhu.

5. Žalobcom 1/, 2/ bolo doručené vyjadrenie žalovaného na vedomie. Ďalšie vyjadrenia strany sporu nepodali.

6. Odvolací súd preskúmal vec podľa , bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je opodstatnené a že uznesenie súdu prvej inštancie je v časti napadnutej odvolaním potrebné podľa ako vecne správne potvrdiť.

7. Žalovaný uplatnil odvolacie dôvody podľa a . Argumentoval tým, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a jeho rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

8. Odvolací dôvod podľa , ktorý spočíva v nesprávnom skutkovom závere, je spôsobilým odvolacím dôvodom vtedy, keď súd prvej inštancie chybou vyhodnotí návrh strán na vykonanie dôkazov, hoci ich vykonanie bolo relevantné na správne zistenie skutkového stavu a tiež vtedy, keď súd prvej inštancie pri hodnotení dôkazov nepostupuje podľa , v zmysle ktorého súd hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.

9. Právnym posúdením v zmysle odvolacieho dôvodu podľa je činnosť súdu, pri ktorej zo skutkových zistení vyvodzuje právne závery a na zistený skutkový stav aplikuje konkrétnu právnu normu. O nesprávnu aplikáciu právnych predpisov ide vtedy, ak súd nepoužil správny právny predpis alebo ak síce aplikoval správny právny predpis, nesprávne ho ale interpretoval, alebo ak zo správnych skutkových záverov vyvodil nesprávne právne závery.

10. Podľa , (ďalej len "") pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

11. Podľa neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

12. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

13. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami alebo niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

14. Podľa pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

15. V preskúmavanej veci súd prvej inštancie vychádzal zo zistenia, že žalovaný je výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom J., odborom katastrálnym, pre k.ú. Y., a to pozemky reg. „C“ parc. č. XX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 234 m2; parc. č. XX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 67 m2; parc. č. XX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 129 m2; parc. č. XX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 22 m2; parc. č. XX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 314 m2 a parc. č. XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 40 m2. Dňa 05.02.2020 žalobcovia a žalovaný uzatvorili zmluvu o budúcej kúpnej zmluve a budúcej zmluve o zriadení vecného bremena vo forme notárskej zápisnice N 100/2020, , NCRIs 3828/2020 zo dňa 05.02.2020 napísanej v notárskej kancelárii notárskeho spoločenstva Zuzany Karasovej a Andrey Karasovej, predmetom ktorej je odplatný prevod vyššie označených nehnuteľností zo žalovaného ako predávajúceho na žalobcov ako kupujúcich a tiež zriadenie bezodplatného vecného bremena za podmienok bližšie uvedených v predmetnej zmluve. Predmetom konania vo veci samej je nahradenie prejavu vôle žalovaného ako predávajúceho a povinného z vecného bremena pri uzatvorení kúpnej zmluvy a zmluvy o zriadení vecného bremena, ktorej predmetom kúpy sú v zmysle uzatvorenej Zmluvy o budúcej kúpnej zmluve a budúcej zmluvy o zriadení vecného bremena uzatvorenej vo forme notárskej zápisnice N 100/2020, Nz 3725/2020, NCRIs 3828/2020 zo dňa 05.02.2020 vyššie uvedené nehnuteľnosti. Z aktuálneho výpisu z LV č. XXXX k. ú. Y. súd prvej inštancie zistil, že pri pozemkoch reg. „C“ parc. č. XX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 234 m2; parc. č. XX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 67 m2; parc. č. XX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 129 m2; parc. č. XX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 22 m2; parc. č. XX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 314 m2 a parc. č. XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 40 m2 je vyznačená plomba na základe V-XXX/XXXX.

16. Pre rozhodnutie súdu o nariadení neodkladného opatrenia je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia súdom prvej inštancie. Stavom v čase rozhodovania je skutkový a právny stav veci, v ktorej sa má rozhodovať o návrhu na neodkladné opatrenie. Skutkový a právny stav veci sa posudzuje podľa náležitostí jeho návrhu. Preto sa súd vyrovná len s tými okolnosťami, ktoré vyplývajú z návrhu. Aby mohol vyhovieť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, musí jeho navrhovateľ osvedčiť aspoň základné skutočnosti umožňujúce prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako aj o potrebe neodkladnej úpravy pomerov, či obavy z ohrozenia exekúcie. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení ide o osvedčovanie tvrdených skutočností, čo na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité

pre rozhodnutie. Dôkazné bremeno spočíva výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia a jeho návrh by mal obsahovať všetky náležitosti umožňujúce jeho meritórne vybavenie. Osobitnej povahe inštitútu neodkladného opatrenia zodpovedá zjednodušený a zrýchlený procesný postup súdu, kedy súd rozhodne o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia spravidla bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania, okrem výnimočných a odôvodnených prípadov. Dokazovanie v zmysle a nasl. súd nevykonáva a pri rozhodovaní vychádza z obsahu návrhu a zo skutočností, ktoré boli osvedčené. Súd môže nariadiť neodkladné opatrenie v dvoch prípadoch, a to ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je daná obava, že exekúcia bude ohrozená, pričom ich vzájomná kumulácia nie je vylúčená. Pomery, ktoré majú byť neodkladným opatrením upravené, musia mať vždy povahu právnych pomerov. Potreba ich úpravy musí byť neodkladná, obsahujúca prvky naliehavosti a nevyhnutnosti, ktoré však bez ďalšieho neznamenajú, že ide o akútny a jednorazový stav. Táto potreba môže pretrvávať aj po určité dlhšie časové obdobie. Neodkladné opatrenie bude spravidla opodstatnené, ak navrhovateľovi neodkladného opatrenia hrozí vznik alebo rozširovanie škody či inej ujmy, ak dochádza k porušovaniu alebo ohrozovaniu jeho práv a oprávnených záujmov, prípadne ak hrozí zhoršenie jeho právnej pozície do takej miery, že sa mu neoplatí uchádzať sa o konečnú súdnu ochranu. Tejto neodkladnej potrebe zodpovedá aj úprava náležitostí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vymedzená v , predovšetkým opísanie rozhodujúcich skutočností v rámci vecnej argumentácie, ktoré odôvodňujú túto potrebu, a tieto skutočnosti musí navrhovateľ náležitým spôsobom osvedčiť. Pred nariadením neodkladného opatrenia posudzuje súd, či je osvedčená existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami, či žalobcom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie, či uložením navrhovanej povinnosti alebo obmedzenia možno objektívne dosiahnuť ochranu, ktorej sa žalobca domáha, či navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ má mať podľa okolností prípadu dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav, či právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah, a či sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

17. Z dôvodov, na ktorých súd prvej inštancie založil svoje rozhodnutie o nariadení neodkladného opatrenia v rozsahu uvedenom vo výrokovej časti I. napadnutého uznesenia, je zrejmé, že žalobcovia predložením notárskej zápisnice N 100/2020, , NCRIs 3828/2020 zo dňa 05.02.2020 napísanej v notárskej kancelárii notárskeho spoločenstva Zuzany Karasovej a Andrey Karasovej osvedčili ich práva a povinnosti vyplývajúce im z právneho postavenia budúcich kupujúcich a oprávnených z vecného bremena. Zároveň tiež osvedčili predložením aktuálneho výpisu z listu vlastníctva č. XXXX k. ú. Y. existenciu právneho úkonu, na podklade ktorého je v predmetnom liste vlastníctva vyznačená plomba na základe V-XXX/XXXX, ktorým chce žalovaný previesť vlastnícke právo k vyššie špecifikovaným nehnuteľnostiam na tretiu osobu. Podľa názoru prvoinštančného súdu sa nariadením neodkladného opatrenia umožní pokračovať vo veci samej a zabráni sa sťaženiu právnej pozície žalobcov v konaní, resp. zabráni sa vzniku takej situácie, že by sa žalobcom neoplatilo už uchádzať o konečnú súdnu ochranu, nakoľko, ak by kataster nehnuteľností rozhodol o vklade vlastníckeho práva v konaní vedenom pod V XXX/XXXX, žaloba žalobcov by musela byť bez ďalšieho zamietnutá.

18. Podstatné odvolacie námietky žalovaného spočívali v jeho tvrdení, že Zmluva o budúcej kúpnej zmluve a budúcej zmluve o zriadení vecného bremena uzatvorená vo forme notárskej zápisnice N 100/2020, , NCRIs 3828/2020 zo dňa 05.02.2020 napísanej v notárskej kancelárii notárskeho spoločenstva Zuzany Karasovej a Andrey Karasovej je absolútne neplatným právnym úkonom z dôvodu, že za žalovaného pri jej uzatváraní nekonali osoby oprávnené na jeho zastupovanie

- teda traja likvidátori v zmysle zápisu v obchodnom registri vedenom Obchodnou „priemyselnou, remeselníckou a poľnohospodárskou komorou v A., ale že za neho pri predmetnom právnom úkone konal C. Y., ktorý bol síce v tom čase jedným z likvidátorov, avšak samostatne konať nebol oprávnený ani na základe zápisu v obchodnom registri, ani na základe plnomocenstva, keďže žiadne plnomocenstvo mu nebolo na taký úkon udelené. Žalovaný tiež namietal konanie žalobcu 1/ prostredníctvom osoby O. E., keďže ten bol na konanie v mene žalovaného splnomocnený na základe tzv. generálnej plnej moci vo všetkých veciach týkajúcich sa výkonu funkcie štatutárneho orgánu žalobcu 1/. Žalovaný argumentoval tým, že vzhľadom na tieto nesporné a zjavné skutočnosti je nepochybné, že žalobca nesplnil jednu zo základných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia, keď neosvedčil svoj nárok. Na absolútnu neplatnosť právneho úkonu pre rozpor so zákonom mal podľa žalovaného prvoinštančného

súd prihliadnuť ex offo a v takom prípade nemal poskytnúť ochranu žalobcom, nakoľko v dôsledku absolútne neplatného právneho úkonu neexistuje právny stav, ktorému by bolo potrebné poskytnúť ochranu prostredníctvom inštitútu neodkladného opatrenia.

19. Odvolací súd námietky žalovaného prezentované v odvolaní proti napadnutému uzneseniu prvoinštančného súdu vyhodnotil ako nedôvodné. Vychádzajúc z doposiaľ zisteného skutkového stavu v rozsahu potrebnom pre rozhodnutie o podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je zrejmé, že žalobcovia disponujú zmluvou o budúcej kúpnej zmluve a budúcej zmluve o zriadení vecného bremena spísanou dňa 05.02.2020 vo forme notárskej zápisnice N 100/2020, , NCRIs 3828/2020, z ktorej žalobcom 1/, 2/ a žalovanému ako zmluvným stranám vyplývajú určité práva a povinnosti vo vzťahu k nehnuteľnostiam tam uvedeným. Zároveň žalobcovia predložením aktuálneho listu vlastníctva osvedčili, že vo vzťahu k nehnuteľnostiam, ktoré sú predmetom vyššie uvedenej zmluvy o budúcej zmluve a budúcej zmluve o zriadení vecného bremena, začalo prebiehať na príslušnom katastri nehnuteľností vkladové konanie na základe právneho úkonu urobeného žalovaným ako predávajúcim s treťou osobou. Žalovaný vo svojom odvolaní proti napadnutému uzneseniu namieta absolútnu neplatnosť predmetnej zmluvy argumentujúc tým, že ani za žalobcu 1/, ani za žalovaného nekonala pri jej uzavretí osoba oprávnená na právne úkony v mene žalobcu 1/ a žalovaného. Z toho žalovaný vyvodzuje, že súd prvej inštancie bol povinný z úradnej povinnosti prihliadnuť na neplatnosť predmetnej zmluvy a s touto skutočnosťou sa mal vysporiadať tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia mal zamietnuť, pretože ak je predmetná zmluva absolútne neplatná, nemôže byť daná naliehavá a nevyhnutná potreba úpravy právnych vzťahov z takejto neplatnej zmluvy. K tomu odvolací súd uvádza, že z obsahu spisu - z výpisu z obchodného registra vedeného Obchodnou, priemyselnou, remeselníckou a poľnohospodárskou komorou v A. síce vyplýva, že za žalovaného konajú spoločne traja likvidátori, avšak zároveň zo zápisnice zo zasadnutia likvidátorov zo dňa 17.10.2019 je zrejmé, že likvidátori sa dohodli na potrebe v krátkom čase vykonať činnosti smerujúce k likvidácii spoločnosti a schválili splnomocniť likvidátora C. Y. a v jeho neprítomnosti niektorého z ďalších dvoch likvidátorov spoločnosti, aby v mene spoločnosti konali samostatne v súvislosti s prevodmi nehnuteľností nachádzajúcich sa na území SR v meste J.. Z obsahu spisu tiež vyplýva, že pri právnych úkonoch v súvislosti s uzavretím predmetnej zmluvy o budúcej kúpnej zmluve a budúcej zmluve o zriadení vecného bremena konal za žalobcu 1/ O. E. na základe plnomocenstva, ktoré mu udelil konateľ žalobcu 1/. Je teda zrejmé, že v tomto štádiu je sporná medzi stranami skutočnosť, či pri uzatváraní predmetnej zmluvy konali za zmluvné strany osoby oprávnené na taký úkon.

20. V kontexte všetkých vyššie uvedených skutočností, za situácie, keď spornou je otázka platnosti predmetnej zmluvy, ktorou mali byť strany sporu viazané a keď žalovaný ohľadne tých istých nehnuteľností, ktoré boli predmetom zmluvy o budúcej kúpnej zmluve a budúcej zmluve o zriadení vecného bremena medzi ním a žalobcami, uzavrel ďalšiu zmluvu o ich prevode a v súčasnosti prebieha na príslušnom katastri nehnuteľností konanie o povolenie vkladu vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam, o ktorom doposiaľ nebolo rozhodnuté, odvolací súd zhodne so súdom prvej inštancie dospel k záveru, že sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia z dôvodov uvedených v napadnutom uznesení. Súd prvej inštancie správne zohľadnil skutočnosť, že v tomto štádiu sporu sa nariadením neodkladného opatrenia vytvorí priestor pre pokračovanie v konaní vo veci samej o žalobe žalobcov tak, aby nedošlo k znemožneniu ich procesného a hmotnoprávneho postavenia v konaní do tej miery, že by sa im už neoplatilo uchádzať sa o konečnú súdnu ochranu. Ak by totiž kataster nehnuteľností pokračoval vo vkladovom konaní a právoplatne by rozhodol o vklade vlastníckeho práva v konaní pod V XXX/XXXX, žalobcovia by sa ocitli v situácii, kedy by žaloba musela byť zamietnutá už len z dôvodu nemožnosti plnenia povinnosti zo strany žalovaného. K tomu odvolací súd uvádza, že otázku platnosti či neplatnosti právneho úkonu nie je možné posúdiť v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia bez vykonania riadneho dokazovania. Hodnotenie a posudzovanie skutočnosti, či predmetná zmluva o budúcej kúpnej zmluve a budúcej zmluve o zriadení vecného bremena uzatvorená vo forme notárskej zápisnice N 100/2020, , NCRIs 3828/2020 zo dňa 05.02.2020 napísanej v notárskej kancelárii notárskeho spoločenstva Zuzany Karasovej a Andrey Karasovej bola uzavretá platne, či pri jej uzavretí konali osoby riadne splnomocnené, a teda oprávnené na zastupovanie zmluvných strán, totiž presahuje rámec dokazovania potrebného pre rozhodnutie o takom procesnom inštitúte, akým je neodkladné opatrenie. V tejto súvislosti odvolací súd zdôrazňuje, že ak by len prísne formálne posudzoval skutočnosti namietané žalovaným v odvolaní, vlastne by tým prejudikoval bez riadne vykonaného dokazovania, či je namietaný právny úkon platný alebo neplatný. Uvedené by však

presahovalo rámec zrýchleného procesného postupu súdu pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení, pretože dokazovanie sa tu podľa a nasl. nevykonáva a súd pri rozhodovaní vychádza len zo skutočností, ktoré boli osvedčené.

21. Odvolací súd za uvedeného skutkového stavu posúdil ako nedôvodnú aj námietku žalovaného o nesprávnosti napadnutého uznesenia, ktorým podľa neho dochádza k neprimeranému zvýhodneniu žalobcov a zároveň k neprimeranému obmedzeniu jeho, žalovaného pri nakladaní so svojim vlastníctvom, v dôsledku čoho mu vzniká neprimeraná ujma na jeho práva. Odvolací súd zdôrazňuje, že nariadené neodkladné opatrenie má len dočasný charakter a má trvať len do rozhodnutia súdu vo veci samej v spore o nahradení prejavu vôle - jeho realizáciou teda nedôjde k vytvoreniu nenávratného stavu.

22. Pretože odvolací súd nezistil naplnenie odvolacích dôvodov deklarovaných žalovaným v jeho odvolaní, uznesenie súdu prvej inštancie potvrdil v napadnutej časti vo výroku I. ako vecne správne podľa , , pričom v podrobnostiach odkazuje na jeho odôvodnenie.

23. O trovách odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie v konečnom rozhodnutí vo veci samej.

24. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov tri ku nule ( ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) :

- dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( )

- dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( )

- dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( )

- dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (, )

- v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh, )

- dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom (okrem prípadov podľa ). Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).