Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5S/55/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove, v právnej veci žalobcu Obec Šarišské Michaľany, so sídlom Kpt. Nálepku 18, 082 22 Šarišské Michaľany, IČO: 00 327 808, právne zastúpeného PALŠA A PARTNERI, ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA spol. s r.o., so sídlom Masarykova 13, 080 01 Prešov, proti žalovanému Ministerstvu školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky, so sídlom Stromová 1, 813 30 Bratislava, za účasti: 1./ Obec Ostrovany, IČO: 00 690 554, so sídlom 082 22 Ostrovany 60, 2./ Obec Medzany, IČO: 17 149 002, so sídlom 082 21 Medzany 152 (Veľký Šariš), 3./ Obec Pečovská Nová Ves, IČO: 00 327 590, so sídlom 082 56 Pečovská Nová Ves, Hlavná 33, 4./ Mesto Prešov, IČO: 00 327 646, so sídlom 080 01 Prešov, Hlavná 73, 5./ Mesto Veľký Šariš, IČO: 00 327 972, so sídlom 082 21 Veľký Šariš, Nám. svätého Jakuba 1, 6./ Mesto Sabinov, IČO: 00 327 735, so sídlom 083 01 Sabinov, Nám. Slobody 57, 7./ Mesto Lipany, IČO: 00 327 379, so sídlom 082 71 Lipany, Krivianska 1, o preskúmanie zákonnosti postupu a rozhodnutia žalovaného číslo: 2019/8260:5-A1010 zo dňa 02. mája 2019, na základe správnej žaloby, takto

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a .

II. Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Z obsahu administratívneho spisu predloženého žalovaným správny súd zistil, že rozhodnutím č. OU-PO-OS1-2019/003774-58 zo dňa 08. januára 2019 v súlade s o štátnej správe v školstve a školskej samospráve o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) rozhodol Okresný úrad Prešov, odbor školstva, (ďalej aj „ “) tak, že určil územie obce Ostrovany a územie obce Šarišské Michaľany za spoločný školský obvod Základnej školy s materskou školou, Pod lesíkom 19, Šarišské Michaľany (ďalej aj „ZŠ s MŠ Šarišské Michaľany“) pre plnenie povinnej školskej dochádzky žiakov 3.

- 9. ročníka s trvalým pobytom v obci Ostrovany.

2. začal v uvedenej veci nové správne konanie o určení spoločného školského obvodu pre žiakov vo veku plnenia povinnej školskej dochádzky s trvalým pobytom v obci Ostrovany v súlade s a s prihliadnutím na o výchove a vzdelávaní (školský zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Účastníkmi konania sú obce Ostrovany, Šarišské Michaľany, Medzany, Pečovská Nová Ves a mestá Veľký Šariš, Sabinov, Lipany a Prešov.

3. Listom zo dňa 09. novembra 2018 oznámil účastníkom konania, že začína v tejto veci nové správne konanie, zároveň ich vyzval, aby sa v lehote do 5 dní vyjadrili k predmetu konania, k možnosti určenia spoločného školského obvodu pre základné školy v ich zriaďovateľskej

pôsobnosti pre žiakov s trvalým pobytom v obci Ostrovany, prípadne uviedli ďalšie skutočnosti, ktoré majú význam pre uvedené konanie a rozhodnutie, a aby navrhli dôkazy, alebo podali návrhy týkajúce sa konania. Účastníkom konania bolo v uvedenom liste oznámené, že Základnú školu v Ostrovanoch navštevujú žiaci nultého, prvého a druhého ročníka. Obec Ostrovany bola vyzvaná na poskytnutie informácie, či nedošlo k dohode o spoločnom školskom obvode pre žiakov s trvalým pobytom v obci Ostrovany.

4. ďalej v odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že v zmysle o správnom konaní (ďalej len „“) vyzval listom zo dňa 9 novembra 2018 Základnú školu, Važecká 11, Prešov, Základnú školu, Sibírska 42, Prešov, Základnú školu, Prostejovská 38, Prešov, Základnú školu, 17. novembra 31, Sabinov, Základnú školu Komenského 13, Sabinov, Základnú školu Hviezdoslavova 1, Lipany, Základnú školu, Komenského 113, Lipany, Základnú školu s materskou školou, Školská 459, Pečovská Nová Ves, Základnú školu, Medzany 182, Základnú školu, Školská 29, Veľký Šariš, Základnú školu s materskou školou, Pod Lesíkom 19, Šarišské Michaľany, ktoré sú v zriaďovateľskej pôsobnosti účastníkov správneho konania, o informácie, týkajúce sa kapacity školy podľa prevádzkového poriadku, počtu tried, počtu žiakov, počtu voľných učební a počtu vydaných rozhodnutí o neprijatí žiakov v školskom roku 2018/2019.

5. V snahe riešiť situáciu pred vydaním rozhodnutia o spoločnom školskom obvode na realizáciu jedného zo nákladných práv žiakov, ktorým je plnenie povinnej školskej dochádzky, uložil rozhodnutím o predbežnom opatrení č. OU-PO-OSl-20l8/u45009-24 zo dňa 27. novembra 2018 strpieť spoločný školsky obvod ZŠ s MŠ Šarišské Michaľany pre zabezpečenie povinnej školskej dochádzky žiakov 3. - 9. ročníka s trvalým pobytom v obe i Ostrovany. Predbežné opatrenie bolo vydané do meritórneho rozhodnutia vo veci.

6. v odôvodnení poukázal na vyjadrenia a návrhy obce Šarišské Michaľany a k týmto sa v odôvodnení vyjadril.

7. zdôraznil, že v školskom roku 2018/2019 v porovnaní so školskými rokmi 2015/2016, 2016/2017, 2017/2018, nenastali v počtoch žiakov výrazné zmeny tak, aby v základných školách vznikli nové priestorové kapacity. aj napriek tomu, že žiadna škola nevykázala voľné kapacity učební, sa zaoberal aj dopravným spojením z obce Ostrovany do jednotlivých miest a obcí, ktoré sú účastníkmi správneho konania. S okolitými obcami má obec Ostrovany len autobusové spojenie, chýba vlakové spojenie, preto bola zisťovaná časovo najkratšia autobusová doprava s najnižším počtom prestupov. Priame autobusové spojenie existuje len s obcou Šarišské Michaľany, Medzany a Prešov. Možnosti dopravného spojenia boli zisťované na verejne dostupnom webovom sídle www.cp.hnonline.sk/vlakbus/draha. Aby žiaci prišli včas na vyučovanie do niektorej zo základných škôl v meste Prešov, museli by odchádzať z Ostrovian (zastávka námestie) linkou SAD Prešov, a. s. č. 707430 68 o 6:21 hod s tým, že autobus do Prešova na zastávku autobusová stanica prichádza o 7:00 hod, čo je 39 min, pri vzdialenosti 17 km. Naviac v Prešove je ešte potrebný prestup na linku mestskej hromadnej dopravy v smere Sídlisko Sekčov, Šváby alebo Sídlisko III. Čas dochádzania sa tak predĺži od 6 minút do 20 minút, pričom je ešte potrebné rátať s časom zvýšeným o čas čakania na spoj a na presun pešo ku škole. Problematická by bola aj spiatočná cesta žiakov v závislosti od dĺžky vyučovania, mimoškolských aktivít a sťaženej dopravnej situácie v meste Prešov. Naopak čas dochádzania žiakov z Ostrovian (zastávka námestie) do Šarišských Michalian (zastávka ZŠ) podľa verejne dostupných zdrojov autobusovej linky SAD a.s. č. 707430 30 je cca 7 min, pričom vzdialenosť obcí je 3 km.

8. po posúdení všetkých dostupných informácií, ktoré mu poskytli mestá a obce a oslovené základné školy, dospel k názoru, že kapacitné možnosti škôl sa oproti roku 2016 nezmenili. Voľné kapacity základných škôl, ktoré boli v meste Prešov uvedené ako nenaplnené, v súčasnosti využívajú materské školy, ktoré sú v rekonštrukcii. Ostatné školy, s výnimkou ZŠ s MŠ Šarišské Michaľany, kapacity pre plnenie povinnej školskej dochádzky 221 žiakov s trvalým pobytom v obci Ostrovany nemajú. dospel k názoru, že najoptimálnejšie riešenie na plnenie povinnej školskej dochádzky žiakov 3. - 9. ročníka z obce Ostrovany, je ZŠ s MŠ Šarišské Michaľany. Ide o geograficky najbližšiu obec, čo je podstatným faktorom pri zabezpečení bezpečnosti pri dochádzam žiakov i pri časovej a kapacitnej záťaži na dopravu najmä mladších žiakov. Vzdialenosť

obcí je 3 km a čas trvania dopravy cca 7 minút, pričom zastávka je priamo pri škole. Dochádzanie žiakov do vzdialenejších miest a obcí by znamenalo väčšie bezpečnostné riziko a časovú náročnosť.

9. v odôvodnení svojho rozhodnutia ďalej uviedol, že určením spoločného školského obvodu pre územie obce Ostrovany a územie obce Šarišské Michaľany pre žiakov 3. - 9. ročníka s trvalým pobytom v obci Ostrovany pre plnenie povinnej školskej dochádzky, bude dodržané ustanovenie V prípade vzniku situácie, že z priestorových možností nebude možné zabezpečiť vyučovanie pre všetkých žiakov dopoludnia, v zmysle vyhlášky MŠ SR č. 320/ 2008 Z. z. o základnej škole v znení neskorších predpisov, organizuje sa výnimočne v dvoch zmenách okrem vyučovania v prvom ročníku. Popoludňajšia výchovno-vzdelávacia činnosť sa končí najneskôr o 17.00 hod. V zmysle školského zákona štátne vzdelávacie programy obsahujú formu výchovy a vzdelávania a podmienky prijímania uchádzača, organizačné podmienky na výchovu a vzdelávanie v jednotlivých formách výchovy a vzdelávania podľa školského zákona, pučom podľa uvedeného znenia školského zákona sa výchova a vzdelávame v školách podľa tohto zákona organizuje dennou formou. Denná forma štúdia sa organizuje ako poldenná, celodenná, týždenná alebo nepretržitá. Poldenné vzdelávanie je organizované len v dopoludňajších alebo odpoludňajších hodinách v rozsahu 5 pracovných dní v týždni.

10. vyhodnotil podklady pre rozhodnutie, vyjadrenia účastníkov konania a ich návrhy a skonštatoval nasledovné: Počet žiakov vo veku plnenia povinnej školskej dochádzky s trvalým pobytom v obci Ostrovany je 443. V Základnej škole, Ostrovany 250, Ostrovany, sa v školskom roku 2018/2019 vzdeláva 124 žiakov v 7 triedach na zmeny. V ZŠ s MŠ Šarišské Michaľany plní povinnú školskú dochádzku 221 žiakov s trvalým pobytom v obci Ostrovany. V špeciálnej základnej škole v obci Ostrovany plní povinnú školskú dochádzku 57 žiakov, 1 dieťa má odloženú povinnú školskú dochádzku a 40 žiakov plní povinnú školskú dochádzku v školách mimo obec Ostrovany (29 žiakov je v Medzanoch; 2 2iaci v Prešove; 1 žiak v Sabinove; 2 žiaci v Levoči 2 žiaci v obci Svinia, 4 žiaci sú umiestnení v detských domovoch).

11. vyhodnocoval vhodnosť uvedených škôl pre dochádzanie žiakov z obce Ostrovany v najlepšom záujme detí s ohľadom na ich práva, zdravie a bezpečnosť. Z uvedených podkladov vyplýva, že predpokladaný čas a vzdialenosť dochádzania žiakov do ZŠ s MŠ Šarišské Michaľany sú výrazne menšie ako predpokladaný čas a vzdialenosť dochádzania do mesta Prešov. S prihliadnutím na preukázané kapacity škôl a možnosť aplikácie zákona pre určenie spoločného školského obvodu prvostupňový správny organ vyhodnotil ako najvhodnejšie plnenie povinnej školskej dochádzky žiakov 3.-9. ročníka s trvalým pobytom v obci Ostrovany v ZŠ s MŠ Šarišské Michaľany.

12. Proti uvedenému rozhodnutiu žalobca podal v zákonom ustanovenej lehote odvolanie zo dňa 25. januára 2019.

II.

13. Žalovaný napadnutým rozhodnutím zamietol odvolanie žalobcu a potvrdil rozhodnutie Okresného úradu Prešov, odboru školstva č. OÚ-PO-OS1-2019/003774-58 zo dňa 08.01.2019.

14. Rozhodnutie odôvodnil tým, že poukázal na odvolacie námietky žalobcu, opísal priebeh administratívneho konania, zistený skutkový stav pred prvostupňovým správnym orgánom. Poukázal na ust. , , , , , SR, Vyhlášky Ministerstva školstva SR č. o základnej škole v znená neskorších predpisov, , , , ,, , o správnom konaní (ďalej len „“).

15. Žalovaný po predložení odvolania prvostupňovým správnym orgánom doplnil konanie o vyjadrenie obce Ostrovany.

16. Žalovaný konštatoval, že sa pred vydaním rozhodnutia podrobne zaoberal situáciou v obciach, ktoré sú účastníkmi konania a v základných školách v ich zriaďovateľskej pôsobnosti. Podkladmi pre vydanie predmetného rozhodnutia boli vyjadrenia účastníkov konania, skutočnosti, ktoré oznámili jednotlivé školy, skutočnosti známe prvostupňovému správnemu orgánu z

jeho činnosti a skutočnosti všeobecne známe. Podkladmi pre rozhodnutie boli aj zistené vzdialenosti základných škôl v zriaďovateľskej pôsobnosti účastníkov konania od obce Ostrovany a čas potrebný na dochádzanie. S okolitými obcami má obec Ostrovany len autobusové spojenie, chýba vlakové spojenie, preto bola zisťovaná časovo najkratšia autobusová doprava s najnižším počtom prestupov. Podklady pre vydanie rozhodnutia vyhodnotil aj vo vzájomných súvislostiach, ktoré sú mu známe z jeho činnosti, a to najmä vzdelávanie žiakov so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami, počty žiakov zo sociálne znevýhodneného prostredia, zmennosť a najvyššie počty žiakov v triedach vzhľadom na vzdelávanie žiakov so zdravotným znevýhodnením.

17. Konštatoval, že podľa ustanovenia obec určuje svojím všeobecne záväzným nariadením školský obvod základnej školy, ktorý tvorí územie obce alebo jej časť. V rámci školského obvodu sa vytvára priestor, kde si v prvom rade zákonný zástupca žiaka s trvalým pobytom na území obce môže uplatniť právo na vzdelanie poskytované spádovou základnou Školou. V tejto základnej škole (ďalej len „spádová škola“) nemôže byť jeho dieťaťu odmietnuté plnenie povinnej školskej dochádzky. Do spádovej školy má taktiež dieťa právo vrátiť sa, ak napr. zlyháva v štúdiu v inej škole ako je spádová škola. V záujme zabezpečenia plnenia povinnej školskej dochádzky pre všetkých žiakov 3.-9. ročníka s trvalým pobytom v obci Ostrovany je povinnosťou príslušného správneho orgánu určiť týmto žiakom spoločný školský obvod do doby, kým obec Ostrovany nevytvorí podmienky na plnenie povinnej školskej dochádzky výstavbou základnej školy v zriaďovateľskej pôsobnosti obce. Príslušný správny orgán je totiž povinný rozhodnúť o spoločnom školskom obvode základnej školy vždy, ak obec nezriadila základnú školu, ani neuzatvorila dohodu o spoločnom školskom obvode základnej školy. V dôsledku uvedených skutočností je totiž ohrozené plnenie povinnej školskej dochádzky žiakov s trvalým pobytom na území obce. Nie je však možné určiť školský obvod pre každú skupinu žiakov zvlášť.

18. Zabezpečenie autobusu na dopravu žiakov do školy nie je v kompetencii správnych orgánov a ako je zrejmé zo spisovej dokumentácie, najvýhodnejšie autobusové spojenie existujúce ku dňu vydania tohto rozhodnutia má obec Ostrovany s obcou Šarišské Michaľany.

19. Obec Ostrovany má zriadenú neplno-organizovanú základnú školu, v ktorej v školskom roku 2018/2019 plnia povinnú školskú dochádzku žiaci nultého, prvého a druhého ročníka. Uvedená obec vo svojom vyjadrení zo dňa 5. marca 2019 uvádza, že v súčasnosti prebiehajú prípravné práce pre výstavbu 8 triednej základnej školy. Avšak vzhľadom na to, že ku dňu vydania tohto rozhodnutia uvedená základná škola ešte nie je v Obci Ostrovany postavená, je potrebné určiť spoločný školský obvod pre všetkých žiakov 3.-9. ročníka s trvalým pobytom v obci Ostrovany.

20. Žalovaný uviedol, že správny orgán nemá kompetenciu určiť obci povinnosť rokovať s okolitými obcami o spoločnom školskom obvode, má ale zákonnú povinnosť a kompetenciu určiť spoločný školský obvod, ak k takejto dohode nedôjde, aby nebolo ohrozené plnenie povinnej školskej dochádzky.

21. Žalovaný konštatuje, že nemá dôvod spochybniť informáciu mesta Prešov uvedenú v liste zo dňa 19. novembra 2018, a to i vzhľadom ku skutočnosti, že priestory základných škôl, ktorých zriaďovateľmi sú účastníci konania, OÚ OŠ pozná. Pokiaľ ide o kapacitu školskej jedálne ZŠ s MŠ Šarišské Michaľany, nie je dôvod domnievať sa, že v ďalšom školskom roku bude nedostačujúca, najmä ak doteraz postačovala a je pravdepodobné, že počet žiakov z Ostrovian, ktorí budú v školskom roku 2019/2020 navštevovať ZŠ s MŠ Šarišské Michaľany, sa skôr zníži ako zvýši.

22. Žalovaný argumentoval, že je nesporné, že obec Ostrovany neuzatvorila dohodu o vytvorení spoločného školského obvodu s inými obcami, a to ani z časti územia obce, ani z územia obce ako celku. V dôsledku toho bolo v zmysle ohrozené plnenie povinnej školskej dochádzky žiakov 3. - 9. ročníka základnej školy s trvalým pobytom v obci Ostrovany.

23. Podľa žalovaného správny orgán prvého stupňa zhromaždil dostatočné množstvo dôkazov pre jednoznačné, jasné a presvedčivé zdôvodnenie výroku napadnutého rozhodnutia; v odôvodnení napadnutého rozhodnutia vysvetlil, prečo zriadil spoločný školský obvod a aké dôvody ho viedli k rozhodnutiu určiť pre žiakov s trvalým pobytom v obci Ostrovany za spádovú školu ZŠ s MŠ Šarišské Michaľany, a nie inú základnú školu v inej obci. Dôvody určenia spoločného školského obvodu boli v konaní náležíte preukázané po riadne vykonanom dokazovaní. v odôvodnení napadnutého rozhodnutia uviedol, akými úvahami sa pri rozhodovaní

spravoval. Z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia je zrejmé, z akých skutkových okolností a ich vzájomných súvislostí vychádzal. Odôvodnenie rozhodnutia obsahuje výklad opodstatnenosti, pravdivosti, zákonnosti a spravodlivosti výroku napadnutého rozhodnutia.

24. Žalovaný dospel k záveru, sa pri svojom rozhodovaní riadil príslušnou právnou úpravou a vec správne právne posúdil. Žalovaný v rámci vlastného preskúmavania rozhodnutia neidentifikoval žiadne nedostatky, pre ktoré by bolo potrebné rozhodnutie zrušiť alebo zmeniť. Žalovaný sa s dôvodmi určenia spoločného školského obvodu stotožnil, nakoľko zistenia vykonané prvostupňovým správnym orgánom boli v konaní dostatočne preukázané.

III.

25. Žalobca sa včas podanou žalobou zo dňa 11.06.2019 domáhal preskúmania zákonnosti a rozhodnutia žalovaného č: 2019/8260:5-A1010 zo dňa 02.05.2019, pričom navrhol uvedené rozhodnutie zrušiť a vec vrátiť žalovanému na ďalšie konanie. Zároveň žiadal priznať žalobcovi voči žalovanému nárok na úplnú náhradu trov konania.

26. Namietal, že rozhodnutie žalovaného je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov, vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rovnako tak rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa podľa jeho názoru vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Namietal, že žalovaný v rozpore s odôvodnením rozhodnutia nepovažoval skutkový stav za dostatočne zistený, keďže sám dopĺňal dokazovanie o vyjadrenie obce Ostrovany. Ďalej žalobca namietal, že žalovaný následne ako odvolací orgán upovedomil účastníkov konania, že z dôvodu zložitosti prípadu vzhľadom k počtu účastníkov konania, časovej náročnosti pri obstarávaní a vyhodnocovanie podkladov pre rozhodnutie rozhodne o odvolaní v lehote 60 dní a napriek predĺženiu lehoty na vydanie rozhodnutia nezistil presné údaje o počte žiakov, ktoré budú plniť povinnú školskú dochádzku od 01.09.2019, známe po zápise dňa 04.04.2019.

27. Žalobca ďalej tvrdí, že o doplnení dokazovania, ktoré žalovaný sám v odvolacom konaní zrealizoval, v odôvodnení rozhodnutia v podstate neuviedol nič, a zároveň nie je zrejmá súvislosť z rozhodnutia s doplnením dokazovania vykonaného žalovaným.

28. Podľa názoru žalobcu sa žalovaný mal povinnosť zaoberať s odvolacou námietkou, že bez obhliadky akceptoval vyjadrenie Mesta Prešov o rekonštrukcii troch materských škôl, ktoré sú kompletne presťahované do priestorov základných škôl , a teda nie len konštatovať, že pozná priestory škôl.

29. Žalobca ďalej namietal, že žalovaný nešpecifikoval, ktorými námietkami sa v rozhodnutí nezoberal.

30. Ďalej namietal, že ohrozenie povinnej školskej dochádzky bolo len u žiakov 3. ročníka pre školský rok 2019/2020 v počte 38 žiakov (tu postačovalo zabezpečenie dopravy jedným autobusom) a nebolo potrebné umiestniť 221 žiakov z Ostrovian v inej škole a ani ich doprava 5 - 6 autobusmi. Prijímanie žiakov podľa VZN sa po prvýkrát uplatnilo pre školský rok 2015/2016, preto žiaci z Ostrovian, ktorí sú už v ZŠ s MŠ v Šarišských Michaľanoch, môžu povinnú školskú dochádzku ukončiť v tejto škole.

31. Žalobca namietal, že z odôvodnenia rozhodnutia nevyplýva, prečo sa obec Ostrovany nedohodla s inými obcami na spoločnom školskom obvode základnej školy, v dôsledku čoho bolo vydané autoritatívne rozhodnutie.

32. Žalobca vo svojej žalobe uvádza voľné kapacity 5 ZŠ. Zároveň uvádza, že z rozhodnutia nevyplýva vyhodnotenie tvrdeného poklesu počtu žiakov z Ostrovian v Základnej škole s materskou školou Šarišské Michaľany, ktoré žalobca spochybňuje, najmä tvrdením, že výstavba školy je stále otázna. Žalobca spochybňuje záver vyplývajúci z rozhodnutia, že zabezpečiť právo žiakov z Ostrovian na vzdelanie je možné výlučne určením spoločného školského obvodu z územia obce Šarišské Michaľany.

33. Podľa žalobcu vylúčenie odkladného účinku odvolania nie je riadne odôvodnené, pretože prípadné ohrozenie školskej dochádzky pre školský rok 2019/2020 možno dôvodne predpokladať nanajvýš u žiakov 3. ročníka v počte 38 žiakov.

34. Žalobca tvrdí, že o spoločnom školskom obvode rozhodol v rozpore s , podľa ktorého o spoločnom školskom obvode základnej školy rozhodne okresný úrad v sídle kraja, len ak obec nezriadi základnú školu. Obec Ostrovany však základnú školu zriadila.

35. Podľa žalobcu je rozhodnutie predčasné, pretože obec Ostrovany nebola prvostupňovým správnym orgánom vyzvaná na nápravu v určenej lehote v súlade s -3 o obecnom zriadení.

36. Podľa žalobcu neobstojí záver žalovaného, že je ohrozené plnenie povinnej školskej dochádzky žiakov 3. - 9. ročníka základnej školy s trvalým pobytom v obci Ostrovany, pretože žiaci z Ostrovian, ktorí sú už v základnej škole s materskou školou Šarišské Michaľany, môžu povinnú školskú dochádzku ukončiť v tejto škole.

37. Podľa žalobcu v rozhodnutí nebola správnym orgánom dostatočne venovaná pozornosť základnému právu žiakov na vzdelanie za rovnakých podmienok v obci, kde má žiak trvalý pobyt, či právam a potrebám obyvateľov obce vykonávajúcim prostredníctvom samosprávy obce svoje základné sociálne práva. Podľa žalobcu je rozhodnutie nevykonateľné, pretože v ňom nie je uvedený školský rok, pre ktorý bolo vydané.

38. Rozhodnutie podľa žalobcu zasahuje do výkonu samosprávy obce Šarišské Michaľany, porušuje práva obyvateľov obce Šarišské Michaľany na vzdelanie (v dôsledku rozhodnutia žalovaného sú obyvatelia obce nútení zabezpečovať pre svoje deti vzdelávanie v iných školách, ZŠ a MŠ Šarišské Michaľany je nútená rušiť odborné učebne a kabinety, čím dochádza k nemožnosti zvyšovať úroveň vzdelávania žiakov, žalovaný neposkytol obci Ostrovany potrebné finančné a materiálne prostriedky na zabezpečenie školskej dochádzky pre deti s trvalým pobytom v obci Ostrovany, neriešil zabezpečenie ich povinnej školskej dochádzky prostredníctvom iných škôl/zriaďovateľov (zdieľaním školského obvodu s inými obcami), žalovaný nevzal pri rozhodovaní do úvahy petíciu obyvateľov obce Šarišské Michaľany.

39. Žalovaný sa k žalobe vyjadril písomným podaním zo dňa 23.12.2019. Navrhol žalobu zamietnuť v celom rozsahu ako nedôvodnú z dôvodu, že rozhodnutie je dostatočne a zrozumiteľne odôvodnené, je preskúmateľné a správne po právnej skutkovej stránke. Žalovaný konštatoval, že doplnil dokazovanie s cieľom vydať rozhodnutie v súlade so stavom v čase jeho vydania, keďže konanie pred prvostupňovým a druhostupňovým správnym orgánom tvorí jeho celok. Žalovaný poukázal na list doručený obcou Ostrovany, z ktorého žalovaný pri vydávaní rozhodnutia vychádzal (list zo dňa 05.03.2019) preto nepovažoval za potrebné neustále zasielať obci nové žiadosti o informácie, ak odpoveď obce zo dňa 05.03.2019 postačovala na vydanie rozhodnutia a iní účastníci konania doplnenie podkladov rozhodnutia nenavrhli. Konštatoval, že správny orgán 1. stupňa nebol povinný overovať pravdivosť vyjadrenia Mestského úradu v Prešove obhliadkou na mieste samom. Ďalej zdôraznil, že odôvodnenie súdneho rozhodnutia nemusí reagovať na každú vznesenú námietku, ale iba na také, ktoré majú rozhodujúci význam pre rozhodnutie (uznesenie Ústavného súdu SR - 14 zo dňa 19.03.2013). Žalovaný v závere konštatoval, že rozhodnutie bolo vydané v súlade s príslušnými právnymi predpismi tak, aby nedošlo k porušeniu práva na vzdelanie detí s trvalým pobytom na území oboch predmetných obcí, vzhľadom na účel - dať garanciu zákonnému zástupcovi žiaka, že jeho dieťa bude mať zabezpečené prednostné plnenie školskej dochádzky v školskom obvode základnej školy v mieste jeho trvalého pobytu. Po oboznámení sa s možnosťami zabezpečenia povinnej školskej dochádzky pre deti z Ostrovian, správne orgány našli jediné riešenie v určení územia Obce Ostrovany a územia Obce Šarišské Michaľany za spoločný školský obvod ZŠ z MŠ Šarišské Michaľany. Je nesporné, že Obec Ostrovany neuzatvorila so žiadnou obcou dohodu o spoločnom školskom obvode, v dôsledku čoho bolo ohrozené povinné plnenie školskej dochádzky žiakov z Ostrovian. určil spoločný školský obvod v súlade so zákonom, pričom pri svojom rozhodovaní vykonal rozsiahle dokazovanie. V odôvodnení rozhodnutia žalovaný uviedol všetky skutočnosti, ktoré boli podkladom na rozhodnutie, ako aj úvahy ktorými sa spravoval pri hodnotení vykonaných dôkazov a náležite sa vyrovnal s námietkami žalobcu. Rozhodnutie vychádza zo spoľahlivo zisteného stavu veci a obsahuje predpísané náležitosti. Rozhodnutie je dostatočne a zrozumiteľne odôvodnené, preskúmateľné a správne po právnej i skutkovej stránke.

40. Žalobca vo vyjadrení zo dňa 03.02.2020 k vyjadreniu žalovaného uviedol, že na žalobe zo dňa 11.06.2019 trvá a plne odkazuje na skutkové a právne dôvody žaloby.

41. Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 25.02.2020 k vyjadreniu žalobcu zo dňa 03.02.2020 v ktorom nesúhlasí so žalobou a vyjadrením žalobcu v celom rozsahu, a v celom rozsahu sa pridržiava vyjadrenia zo dňa 23.12.2019.

IV.

42. Krajský súd v Prešove ako súd vecne a miestne príslušný podľa , rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania podľa rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil. Verejné vyhlásenie rozsudku správny súd oznámil na úradnej tabuli súdu a webovej stránke www.justice.gov.sk <http://www.justice.gov.sk> v zákonnej lehote podľa .

43. Podľa v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom. Podľa ods. 2 tohto ustanovenia Každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

44. Podľa správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom. Pri preskúmavaní zákonnosti rozhodnutia súd skúma, či žalobou napadnuté rozhodnutie je v súlade s právnym poriadkom Slovenskej republiky, najmä s hmotnými a procesnými administratívnymi predpismi.

45. V intenciách súd preskúmava aj administratívne konanie, ktorým sa v zmysle rozumie postup orgánu verejnej správy v rámci výkonu jeho pôsobnosti v oblasti verejnej správy pri vydávaní individuálnych správnych aktov a normatívnych správnych aktov. V zákonom predpísanom postupe je správny orgán oprávnený a súčasne aj povinný vykonať úkony v priebehu administratívneho konania a ukončiť ho vydaním rozhodnutia, ktoré má zákonom predpísané náležitosti.

46. Podľa správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.

47. Podľa žalobcom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá o sebe tvrdí, že ako účastník administratívneho konania bola rozhodnutím orgánu verejnej správy alebo opatrením orgánu verejnej správy ukrátená na svojich právach alebo právom chránených záujmoch.

48. Podľa žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý rozhodol o riadnom opravnom prostriedku, ak je žalobcom fyzická osoba alebo právnická osoba. Ak osobitný predpis nepripúšťa riadny opravný prostriedok, žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý vydal rozhodnutie alebo opatrenie.

49. Predmetom preskúmania v tomto konaní je napadnuté rozhodnutie žalovaného č. zo dňa 02. mája 2019, ktorým zamietol odvolanie žalobcu proti rozhodnutiu Okresného úradu Prešov, odbor školstva č. OÚ-PO-OS1-2019/003774-58 zo dňa 08.01.2019, ktorým bolo určené územie obce Ostrovany a územie obce Šarišské Michaľany za spoločný školský obvod Základnej školy s materskou školou, Pod lesíkom 19, šarišské Michaľany, pre plnenie povinnej školskej dochádzky žiakov 3. - 9. ročníka s trvalým pobytom v obci Ostrovany a uvedené rozhodnutie potvrdil. Ide o konanie o všeobecnej správnej žalobe podľa a nasledujúcich ustanovení .

50. S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia Krajský súd v Prešove ako súd vecne a miestne príslušný preskúmal napadnuté rozhodnutie a konanie, ktoré mu predchádzalo, oboznámil sa

s obsahom administratívneho spisu a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná. Pri vyhodnotení závažnosti žalobných dôvodov vo vzťahu k napadnutému rozhodnutiu žalovaného a vo vzťahu k obsahu pripojeného administratívneho spisu, správny súd konštatuje, že nezistil dôvod na to, aby sa odchýlil od právnych záverov obsiahnutých v odôvodnení napadnutého rozhodnutia žalovaného, ktoré vytvárajú dostatočné východiská pre vyslovenie výroku napadnutého rozhodnutia. Preto sa s ním stotožňuje v celom rozsahu a iba na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia uvedie argumentáciu k žalobným dôvodom.

51. Žalovaný a pri rozhodovaní vo veci aplikovali o výchove a vzdelávaní (školský zákon) a o zmene a doplnení niektorých o štátnej správe v školstve a školskej samospráve o zmene a doplnení niektorých o správnom konaní.

52. Podľa ust. o správnom konaní ( ďalej len ) rozhodnutie musí byť v súlade so zákonmi a ostatnými právnymi predpismi, musí ho vydať orgán na to príslušný, musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci a musí obsahovať predpísané náležitosti.

53. Podľa ust. § 47 ods.3 Správneho poriadku v odôvodnení rozhodnutia správny orgán uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, ako použil správnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodoval, a ako sa vyrovnal s návrhmi a námietkami účastníkov konania a s ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutia.

54. Podľa ust. § 59 ods.1, ods. 2 Správneho poriadku odvolací orgán preskúma napadnuté rozhodnutie v celom rozsahu; ak je to nevyhnutné, doterajšie konanie doplní, prípadne zistené vady odstráni. Ak sú pre to dôvody, odvolací orgán rozhodnutie zmení alebo zruší, inak odvolanie zamietne a rozhodnutie potvrdí.

55. Podľa ust. ak obec nezriadi základnú školu, môže sa dohodnúť so susednými obcami na spoločnom školskom obvode základnej školy. Ak sa takáto dohoda neuzatvorí a bude ohrozené plnenie povinnej školskej dochádzky žiakov, rozhodne o spoločnom školskom obvode základnej školy okresný úrad v sídle kraja.

56. Podľa ust. a obec vytvára podmienky na výchovu a vzdelávanie detí a žiakov najmä tým, že zriaďuje školy a školské zariadenia, plnenie povinnej školskej dochádzky v základných školách, ktorých je zriaďovateľom.

57. Postup a rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu a žalovaného bol v súlade s ustanovením . Z obsahu administratívneho spisu žalovaného a napadnutého rozhodnutia je nesporné, že medzi žalobcom a obcou Ostrovany nedošlo k dohode o spoločnom školskom obvode, preto bol oprávnený o spoločnom školskom obvode rozhodnúť.

58. Žalobca namieta, že žalovaný v rozpore s odôvodnením rozhodnutia nepovažoval skutkový stav za dostatočne zistený, keďže sám doplnil dokazovanie o vyjadrenie obce Ostrovany a napriek predĺženiu lehoty na vydanie rozhodnutia na 60 dní nezistil presné údaje o počte žiakov, ktorí budú plniť povinnú školskú dochádzku od 1.9.2019, následne žalovaný o doplnení svojho dokazovania v odôvodnení rozhodnutia nič neuviedol. Žalobca namieta, že žalovaný sa nezaoberal s odvolacou námietkou, že bez ohliadky akceptoval vyjadrenie mesta Prešov o rekonštrukcii troch materských škôl, ktoré sú kompletne presťahované do priestorov základných škôl. Namietal, že žalovaný nešpecifikoval, ktorými námietkami sa v rozhodnutí nezaoberal. Rozhodnutie je podľa žalobcu nevykonateľné, pretože v ňom nie je uvedený školský rok/roky, pre ktoré bolo vydané.

59. Správny súd konštatuje k uvedeným námietkam, že z administratívneho spisu je zrejmé, že žalovaný požiadal obec Ostrovany o informácie listom zo dňa 27.02.2019 a uvedená obec mu odpovedala listom zo dňa 05.03.2019 doručeným dňa 12.03.2019, z ktorého žalovaný pri vydávaní rozhodnutia vychádzal a na ktorý zároveň poukazoval. Žalovaný považoval odpoveď obce zo dňa 05.03.2019 za postačujúcu na vydanie rozhodnutia, účastníci konania doplnenie podkladov rozhodnutia na základe výzvy zo dňa

11.03.2019 nenavrhli. S poukazom na § 32 ods. 2 druhá veta správneho poriadku rozsah a spôsob zisťovania podkladov pre rozhodnutie určuje správny orgán, ktorý sám rozhoduje, ktoré dôkazy budú vykonané a akým spôsobom. Z napadnutého rozhodnutia žalovaného je nepochybné, že doplneniu dokazovania sa žalovaný venoval dôsledne na stranách 13 až 15 odôvodnenia rozhodnutia a zhrnul jeho výsledky. Z uvedených dôvodov považuje správny súd tieto námietky za nedôvodné.

60. Vo vzťahu k nevykonaniu ohliadky žalovaným a akceptácii vyjadrenia mesta Prešov o rekonštrukcii troch materských škôl, ktoré sú kompletne presťahované do priestorov základných škôl poukazuje správny súd opäť na § 32 ods. 2 druhá veta správneho poriadku, v zmysle ktorého rozsah a spôsob zisťovania podkladov pre rozhodnutie určuje správny orgán. Podľa § 32 ods. 3 správneho poriadku na žiadosť správneho orgánu sú štátne orgány, orgány územnej samosprávy, fyzické osoby a právnické osoby povinné oznámiť skutočnosti, ktoré majú význam pre konanie a rozhodnutie. Podľa § 34 ods. 1 správneho poriadku na dokazovanie možno použiť všetky prostriedky, ktorými možno zistiť a objasniť skutočný stav veci a ktoré sú v súlade s právnymi predpismi. Podľa § 34 ods. 4 správneho poriadku vykonávanie dôkazov patrí správnemu orgánu. Podľa správneho súdu žalovaný nepochybil, ak neoveroval pravdivosť vyjadrenia Mestského úradu v Prešove, odboru školstva, kultúry a cestovného ruchu, oddelenia školstva, mládeže a športu, zo dňa 19.11.2019, ohliadkou na mieste samom.

61. K námietke žalobcu, že rozhodnutie je nevykonateľné, pretože v ňom nie je uvedený školský rok/ roky, pre ktoré bolo vydané, správny súd uvádza, že zo žiadneho predpisu takáto povinnosť nevyplýva vo vzťahu k , podľa ktorého okresný úrad v sídle kraja je povinný rozhodnúť o spoločnom školskom obvode základnej školy, ak je ohrozené plnenie povinnej školskej dochádzky žiakov na území obce. Uvedená námietka je preto nedôvodná.

62. Žalobca ďalej namieta, že ohrozenie povinnej školskej dochádzky bolo len u žiakov 3. ročníka pre školský rok 2019/2020 v počte 38 žiakov (tu postačovalo zabezpečenie dopravy 1 autobusom) a nebolo potrebné umiestniť 221 žiakov z Ostrovian v inej škole a ani ich doprava 5-6 autobusmi. Správny súd konštatuje, že s týmito skutočnosťami sa vyčerpávajúco žalovaný vysporiadal v odôvodnení rozhodnutia, keď uviedol, že v rámci školského obvodu sa vytvára priestor, kde si v prvom rade zákonný zástupca žiaka s trvalým pobytom na území obce môže uplatniť právo na vzdelanie poskytované spádovou základnou školou. V tejto základnej škole (ďalej ten „spádová škola“) nemôže byť jeho dieťaťu odmietnuté plnenie povinnej školskej dochádzky. Do spádovej školy má taktiež dieťa právo vrátiť sa, ak napr. zlyháva v štúdiu v inej škole ako je spádová škola. V záujme zabezpečenia plnenia povinnej školskej dochádzky pre všetkých žiakov 3. - 9. ročníka s trvalým pobytom v obci Ostrovany je povinnosťou príslušného správneho orgánu určiť týmto žiakom spoločný školský obvod do doby, kým obec Ostrovany nevytvorí podmienky na plnenie povinnej školskej dochádzky výstavbou základnej školy v zriaďovateľskej pôsobnosti obce. Príslušný správny orgán je totiž povinný rozhodnúť o spoločnom školskom obvode základnej školy vždy, ak obec nezriadila základnú školu, ani neuzatvorila dohodu o spoločnom školskom obvode základnej školy. V dôsledku uvedených skutočností je totiž ohrozené plnenie povinnej školskej dochádzky žiakov s trvalým pobytom na území obce. Nie je však možné určiť školský obvod pre každú skupinu žiakov zvlášť. Zabezpečenie autobusu na dopravu žiakov do školy nie je v kompetencii správnych orgánov a ako je zrejmé zo spisovej dokumentácie, najvýhodnejšie autobusové spojenie existujúce ku dňu vydania tohto rozhodnutia má obec Ostrovany s obcou Šarišské Michaľany. Obec Ostrovany má zriadenú neplnoorganizovanú základnú školu, v ktorej v školskom roku 2018/2019 plnia povinnú školskú dochádzku žiaci nultého, prvého a druhého ročníka. Uvedená obec vo svojom vyjadrení zo dňa 5. marca 2019 uvádza, že v súčasnosti prebiehajú prípravné práce pre výstavbu 8 triednej základnej školy. Obec Ostrovany v liste zo dňa 5. marca 2019 uvádza, že od roku 2016 nekomunikovala s ostatnými zriaďovateľmi základných škôl. Správny orgán nemá kompetenciu určiť obci povinnosť rokovať s okolitými obcami o spoločnom školskom obvode, má ale zákonnú povinnosť a kompetenciu určiť spoločný školský obvod, ak k takejto dohode nedôjde, aby nebolo ohrozené plnenie povinnej školskej dochádzky. Ako vyplýva z obsahu spisového materiálu a odôvodnenia rozhodnutia prvostupňového správneho orgánu, konanie v predmetnej veci bolo začaté na podnet prvostupňového správneho orgánu, a to v súlade s ustanovením vydal rozhodnutie, ktorým určil územie obce Ostrovany a územie obce Šarišské Michaľany za spoločný školský obvod ZS s MS Šarišské Michaľany pre žiakov 3. - 9. ročníka s trvalým pobytom v obci Ostrovany. Žalovaný mal za nesporné, že obec Ostrovany neuzatvorila dohodu

o vytvorení spoločného školského obvodu s inými obcami, a to ani z časti územia obce, ani z územia obce ako celku. V dôsledku toho bolo v zmysle ohrozené plnenie povinnej školskej dochádzky žiakov 3. - 9. ročníka základnej školy s trvalým pobytom v obci Ostrovany.

63. Z odôvodnenia rozhodnutia podľa správneho súdu vyplýva jednoznačný dôvod, prečo nedošlo k dohode o spoločnom školskom obvode, žalovaný uviedol, že obec Ostrovany listom zo dňa 5. marca 2019, doručenom odvolaciemu orgánu dňa 12. marca 2019, v odpovedi na požadované otázky uviedla nasledovné: Vzhľadom na skutočnosť, že obec Ostrovany zriadila od 1. septembra 2016 základnú školu, ktorú od 1. septembra 2016 začali navštevovať žiaci prvého ročníka, nepovažovala obec za potrebné riešiť školské obvody so susednými obcami, pretože deti plniace povinnú školskú dochádzku pred dňom 1. septembra 2016 mali a majú platné rozhodnutie riaditeľov škôl o prijatí do ZS, ktoré navštevujú. Z uvedeného dôvodu neboli zo strany obce Ostrovany vyvíjané žiadne aktivity smerom k susedným obciam vo veci uzatvorenia dohôd o spoločnom školskom obvode a všetky deti, ktoré sa zúčastnili zápisu do prvého ročníka od školského roka 2016/2017 dostali rozhodnutie o prijatí na Základnú školu, Ostrovany 250, Ostrovany. S poukazom na bol povinný rozhodnúť v zmysle tohto ustanovenia, keďže boli splnené zákonné podmienky v ňom uvedené a navyše sa k dôvodom prečo nedošlo k dohode o spoločnom školskom obvode vyjadril. Z uvedených dôvodov sú aj tieto žalobné námietky podľa správneho súdu nedôvodné.

64. Žalobca ďalej namieta, že z rozhodnutia nevyplýva vyhodnotenie tvrdeného poklesu počtu žiakov z Ostrovian v ZS s MS Šarišské Michaľany, ktoré žalobca spochybňuje najmä tvrdením, že výstavba školy je stále otázna. Uvedenú námietku správny súd neakceptuje, nakoľko vyhodnotenie poklesu žiakov z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva, správny orgán konštatoval, že „ obec v súčasnosti pripravuje dokumentáciu k výstavbe novej školy, a preto je predpoklad, že postupne budú počty žiakov s trvalým pobytom v Ostrovanoch, ktorí plnia povinnú školskú dochádzku v Šarišských Michaľanoch, klesať. Dohoda o školskom obvode je potrebná pre žiakov 3. - 9. ročníka. Obec Ostrovany listom zo dňa 5. marca 2019, doručenom odvolaciemu orgánu dňa 12. marca 2019, v odpovedi na požadované otázky uviedla nasledovné: Od 1. septembra 2019 bude v základnej škole, Ostrovany 250, Ostrovany, zriadených deväť tried s počtom žiakov cca 135 (presné údaje budú známe po zápise dňa 04. apríla 2019). Obec má dostatok finančných prostriedkov potrebných na realizáciu výstavby a dokončenia základnej školy. V školskom roku 2019/2020 je predpoklad otvorenia 9 tried, z toho 4 triedy prvého ročníka, 3 triedy druhého ročníka a 2 triedy tretieho ročníka. Obec má dostatok finančných prostriedkov potrebných na realizáciu výstavby a dokončenia základnej školy. Obec Ostrovany zabezpečí plnenie povinnej školskej dochádzky pre žiakov s trvalým pobytom na území obce Ostrovany do školského roka 2025/2026 pre prvý až deviaty ročník. “ Žalovaný teda pri vyhodnotení poklesu žiakov vychádzal z aktuálneho vyjadrenia obce Ostrovany zo dňa 05.03.2019.

65. Žalobca zároveň spochybňuje záver vyplývajúci z rozhodnutia, že zabezpečiť právo žiakov z Ostrovian na vzdelanie je možné výlučne určením spoločného školského obvodu s územím obce Šarišské Michaľany. S uvedenou argumentáciou správny súd nesúhlasí, zabezpečenie povinnej školskej dochádzky žiakov s trvalým pobytom v obci Ostrovany určením územia obce Ostrovany a územia obce Šarišské Michaľany za spoločný školský obvod Základnej školy s materskou školou, Pod lesíkom 19, Šarišské Michaľany pre plnenie povinnej školskej dochádzky žiakov 3.- 9. ročníka s trvalým pobytom v obci Ostrovany je podľa správneho súdu v rozhodnutí náležíte odôvodnené, spoločný školský obvod bol určený v súlade s kritériami uvedenými v a Záver odôvodňujúci určenie spoločného školského obvodu s územím obce Šarišské Michaľany vyplýva najmä z nasledovných častí odôvodnenia rozhodnutia: „OÚ OŠ aj napriek tomu, že žiadna škola nevykázala voľné kapacity učební, sa zaoberal aj dopravným spojením z obce Ostrovany do jednotlivých miest a obcí, ktoré sú účastníkmi správneho konania. S okolitými obcami má obec Ostrovany len autobusové spojenie, chýba vlakové spojenie, preto bola zisťovaná časovo najkratšia autobusová doprava s najnižším počtom prestupov. Priame autobusové spojenie existuje len s obcou Šarišské Michaľany, Medzany a Prešov. Možnosti dopravného spojenia boli zisťované na verejne dostupnom webovom sídle www.cp.hnonline.sk/vlakbus/draha. Aby žiaci prišli včas na vyučovanie do niektorej zo základných škôl v meste Prešov, museli by odchádzať z Ostrovian (zastávka námestie) linkou SAD Prešov, a. s. č. 707430 68 o 6:21 hod s tým, že autobus do Prešova na zastávku autobusová stanica prichádza o 7:00 hod, čo je 39 min. pri vzdialenosti 17 km. Naviac v Prešove je ešte potrebný prestup na linku mestskej hromadnej dopravy v smere Sídlisko Sekčov, Šváby alebo Sídlisko III. Čas dochádzania sa tak predĺži od 6 minút do 20 minút, pričom je ešte potrebné rátať s časom zvýšeným o čas čakania

na spoj a na presun pešo ku škole. Problematická by bola aj spiatočná cesta žiakov v závislosti od dĺžky vyučovania, mimoškolských aktivít a sťaženej dopravnej situácie v meste Prešov. Naopak čas dochádzania žiakov z Ostrovian (zastávka námestie) do Šarišských Michalian (zastávka ZŠ) podľa verejne dostupných zdrojov autobusovej linky SAD a.s. č.707430 30 je cca 7 min, pričom vzdialenosť obcí je 3 km. vyhodnocoval vhodnosť uvedených škôl pre dochádzanie žiakov z obce Ostrovany v najlepšom záujme detí s ohľadom na ich práva, zdravie a bezpečnosť. Z uvedených podkladov vyplýva, že predpokladaný čas a vzdialenosť dochádzania žiakov do ZŠ s MŠ Šarišské Michaľany sú výrazne menšie ako predpokladaný čas a vzdialenosť dochádzania do mesta Prešov. S prihliadnutím na preukázané kapacity škôl a možnosť aplikácie zákona pre určenie spoločného školského obvodu vyhodnotil ako najvhodnejšie plnenie povinnej školskej dochádzky žiakov 3. - 9. ročníka s trvalým pobytom v obci Ostrovany v ZS s MŠ Šarišské Michaľany. OÚ OŠ zhromaždil dostatočné množstvo dôkazov pre jednoznačné, jasné a presvedčivé zdôvodnenie výroku napadnutého rozhodnutia. v odôvodnení napadnutého rozhodnutia vysvetlil, prečo zriadil spoločný školský obvod a aké dôvody ho viedli k rozhodnutiu určiť pre žiakov s trvalým pobytom v obci Ostrovany za spádovú školu ZS s MS Šarišské Michaľany, a nie inú základnú školu v inej obci. Dôvody určenia spoločného školského obvodu boli v konaní náležité preukázané po riadne vykonanom dokazovaní. “

66. Zo spisu ďalej vyplýva, že rozhodnutím ministerstva školstva č. 2016-13211/30396:5-lOHO zo dňa 19. augusta 2016 bola zaradená do siete škôl a školských zariadení Slovenskej republiky Základná škola, Ostrovany 250, Ostrovany s termínom začatia činnosti od 1. septembra 2016. Na základe tohto rozhodnutia obec Ostrovany zriadila pre školský rok 2016/2017 základnú školu s dvoma ročníkmi prvého stupňa, čo bolo vzhľadom k počtu žiakov vo veku plnenia povinnej školskej dochádzky nepostačujúce. Obec Ostrovany vo svojom vyjadrení oznámila, že v súčasnosti Základnú školu v Ostrovanoch, ktorá sídli dočasne v komunitnom centre v obci, navštevujú žiaci nultého, prvého a druhého ročníka na dve zmeny. Žiaci 3. - 9. ročníka pokračujú v plnení povinnej školskej dochádzky v ZŠ s MŠ Šarišské Michaľany. Z dôvodovej správy k vyplýva, že ak obec nezriadi základnú školu, resp. zriadi neplnoorganizovanú základnú školu, je možné zriadiť spoločný školský obvod aj pre základnú školu, ktorá nemá všetky ročníky. Podľa správneho súdu bolo možné určiť spoločný školský obvod pre žiakov s trvalým pobytom na území obce Ostrovany, ktorým obec Ostrovany nedokázala zabezpečiť plnenie povinnej školskej dochádzky, t. j. pre žiakov 3. - 9. ročníka. Z uvedených dôvodov správny súd neakceptoval námietku žalobcu, že o spoločnom školskom obvode rozhodol v rozpore s , podľa ktorého o spoločnom školskom obvode základnej školy rozhodne okresný úrad v sídle kraja, len ak obec nezriadi základnú školu.

67. Žalobca namieta, že neobstojí záver žalovaného uvedený v rozhodnutí, že je ohrozené plnenie povinnej školskej dochádzky žiakov 3. - 9. ročníka základnej školy s trvalým pobytom v obci Ostrovany, pretože žiaci z Ostrovian, ktorí sú už v ZŠ s MŠ Šarišské Michaľany, môžu povinnú školskú dochádzku ukončiť v tejto škole. K uvedenej námietke správny súd poukazuje na odôvodnenie rozhodnutia žalovaného, z ktorého nepochybne vyplýva, že príslušný správny orgán je povinný rozhodnúť o spoločnom školskom obvode základnej školy vždy, ak obec nezriadila základnú školu, ani neuzatvorila dohodu o spoločnom školskom obvode základnej školy, nakoľko v dôsledku uvedených skutočností je ohrozené plnenie povinnej školskej dochádzky žiakov s trvalým pobytom na území obce. Žalovaný s poukazom na dôvody v rozhodnutí vyčerpávajúco zdôvodnil, že počínajúc školským rokom 2015/2016, v dôsledku zrušenia spoločného školského obvodu s obcou Šarišské Michaľany, nemali žiaci tretieho a nasledujúcich ročníkov s trvalým pobytom v obci Ostrovany, garantované zabezpečenie povinnej školskej dochádzky v žiadnej (spádovej) škole. Zároveň žiaci, ktorí už boli prijatí do ZŠ s MŠ Šarišské Michaľany, prípadne do iných základných škôl, nemali žiadnu spádovú školu, do ktorej by sa v prípade potreby mohli vrátiť/prestúpiť. Aj podľa správneho súdu bolo zákonnou povinnosťou prvostupňového správneho orgánu týmto žiakom spádovú školu vytvoriť určením spoločného školského obvodu a zabezpečiť tak plnenie ich povinnej školskej dochádzky a ústavné právo na vzdelanie, ktoré bolo u uvedených dôvodov ohrozené.

68. Správny súd sa teda nestotožnil s námietkami žalobcu, nakoľko žalovaný v odôvodnení napadnutého rozhodnutia popísal priebeh administratívneho konania pred prvostupňovým správnym orgánom, uviedol odvolacie námietky žalobcu, citoval príslušné ustanovenia právneho predpisu, na základe ktorého rozhodoval, z rozhodnutia vyplýva akými úvahami bol správny orgán vedený pri hodnotení dôkazov a použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodoval. Žalovaný sa riadnym a zákonným

spôsobom vysporiadal a zdôvodnil zriadenie spoločného školského obvodu, v odôvodnení napadnutého rozhodnutia uviedol ako sa žalovaný vyrovnal s námietkami žalobcu uvedenými v odvolaní proti rozhodnutiu prvostupňového správneho orgánu. Na základe vyššie uvedených skutočností dospel správny súd k záveru, že napadnuté rozhodnutie žalovaného spĺňa požadované kritéria uvedené v § 47 ods. 3 Správneho poriadku, v odôvodnení rozhodnutia správny orgán reagoval na skutkové okolnosti a právne posúdenie veci, uviedol, ktoré skutočnosti boli nepochybne zistené, a ich právny význam, aké dôkazy vykonal a ako ich vyhodnotil.

69. Správny súd konštatuje, že napadnuté rozhodnutie žalovaného obsahuje dostatok skutkových a právnych záverov, vychádzajúcich a nadväzujúcich na prvostupňové konanie, pričom nezistil, že by tieto závery žalovaného boli svojvoľné alebo zjavne neodôvodnené. V tejto súvislosti pripomína, že všeobecný súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkom konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných účastníkmi konania. Preto odôvodnenie rozhodnutia všeobecného súdu, ktoré stručne a jasne objasní skutkový a právny základ rozhodnutia, postačuje na záver o tom, že z tohto aspektu je plne realizované právo účastníka konania na spravodlivé súdne konanie (m. m. , , ).

70. Skutočnosť, že žalobca sa s názorom žalovaného nestotožňuje, nepostačuje sama osebe na prijatie záveru o zjavnej neodôvodnenosti alebo arbitrárnosti napadnutého rozhodnutia. Aj stabilná rozhodovacia činnosť ústavného súdu (, , ) rešpektuje názor, podľa ktorého nemožno právo na súdnu ochranu stotožňovať s procesným úspechom, z čoho vyplýva, že všeobecný súd nemusí rozhodovať v súlade so skutkovým a právnym názorom účastníkov konania vrátane ich dôvodov a námietok. V zmysle svojej judikatúry považuje ústavný súd za protiústavné a arbitrárne tie rozhodnutia, ktorých odôvodnenie je úplne odchylné od veci samej, alebo aj extrémne nelogické so zreteľom na preukázané skutkové a právne skutočnosti (, ). O taký prípad tu však nejde.

71. Správny súd mal preukázané, že pri svojom rozhodovaní zhodnotil vyššie uvedené skutočnosti a ustanovenia príslušných zák. ustanovení na vec sa vzťahujúcich, pričom dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie žalovaného je vecne správne, a preto žalobu zamietol. Rozhodnutie žalovaného vychádza z dostatočne zisteného skutkového stavu, ktorý má oporu v administratívnom spise, zo správneho právneho posúdenia, pričom žalovaný sa tiež jasne a zrozumiteľne vysporiadal s jednotlivými odvolacími dôvodmi, ktoré žalobca uplatnil. Z uvedených dôvodov nebolo možné žalobe priznať úspech. Preto podľa žalobu ako nedôvodnú zamietol.

72. O náhrade trov konania rozhodol podľa § 167 ods. 1 v spojení s § 168 S.s.p., podľa ktorých správny súd prizná žalobcovi voči žalovanému právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania, ak mal žalobca vo veci celkom alebo sčasti úspech. Žalovanému prizná správny súd podľa pomeru jeho úspechu vo veci voči žalobcovi právo na náhradu dôvodne vynaložených trov konania iba, ak to možno spravodlivo požadovať. Orgánu štátnej správy však náhradu trov právneho zastúpenia možno priznať len výnimočne. V konaní úspešnému žalovanému trovy konania nepriznal, nakoľko nevzhliadol dôvod na to, že ich možno spravodlivo požadovať a naviac obsahom súdneho spisu má správny súd preukázané, že žalovanému ani trovy konania nevznikli.

73. Senát správneho súdu vo veci rozhodol pomerom hlasov 3:0 ( , o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť v lehote 30 dní odo dňa doručenia rozhodnutia krajského súdu oprávnenému subjektu, ktorú je potrebné podať na Krajský súd v Prešove ( v spojení s ), písomne v dvoch vyhotoveniach.

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa

podáva(ďalej len sťažnostné body), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (, ).

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.

Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje vysokoškolské právnické vzdelanie II. Stupňa, ide o konanie o správnej žalobe podľa a , je žalovaným Centrum právnej pomoci (, ).