Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38Ek/1646/2022

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Q. N., H.: XX.X.XXXX, D. XXX/XX, XXX XX K. R., zast.: JUDr. Šimon Cibulka, Hodžova 53, 911 01 Trenčín, IČO: 42 373 646 proti povinnému: 1/ Z. E., H.: X.X.XXXX, R. XXXX/XX, XXX XX C.-S. povinnému 2/ M. Š., H.: XX.X.XXXX, R. XXXX/XX, XXX XX C.-S. a povinnému 3/ Z. K., H.: XX.X.XXXX, Q. XXXX/X, XXX XX C.-S., o vymoženie 907,16 EUR s príslušenstvom, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto

rozhodol:

Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným na Okresný súd Banská Bystrica dňa 28.6.2022, domáhal od povinného 1/, povinného 2/ a povinného 3/ ((povinný 1/, povinný 2/ a povinný 3/ spolu aj ako „povinní“) vymoženia 907,16 Eur s príslušenstvom, na základe exekučného titulu - Uznesenie Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom, sp. zn. XXC/XXX/XXXX zo dňa 21.9.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 1.11.2018 a vykonateľnosť dňa 6.11.2018 ( ďalej len „exekučný titul“ ). 2. Oprávnený spolu s návrhom na vykonanie exekúcie predložil súdu nasledovné prílohy: exekučný titul spolu s doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti, plnú moc, Uznesenie Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom, sp. zn. XXC/XXX/XXXX zo dňa 26.3.2020 spolu s doložkou právoplatnosti a odpoveď od Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom. Súd pri rozhodovaní o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie vychádzal z uvedených príloh predložených súdu v ich elektronickej podobe. 3. Výzvou zo dňa 30.6.2022 súd oprávneného vyzval, aby v lehote 15 kalendárnych dní od doručenia výzvy uviedol, cit.: „či trváte na podanom návrhu na vykonanie exekúcie a v prípade, že áno - preukázali, že došlo k zmene osoby povinnej z exekučného titulu v súlade s ustanovením o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov“. Oprávnený prostredníctvom právneho zástupcu k výzve súdu uviedol, že na podanom návrhu na vykonane exekúcie trvá, pričom mal za to, že došlo k zmene osoby povinnej z exekučného titulu. V ďalšom tvrdil, cit.: „Práve preto, že sme predpokladali možný problém s označením povinných osôb, aby sme predišli pochybnostiam, tak sme ešte pred podaním návrhu žiadali príslušný súd, aby potvrdil, že už žiadne ďalšie rozhodnutie nebude vydávať. a najmä - že klientka je oprávnená vymáhať judikovaný nárok od právnych nástupcov žalobcu. Preto sme k samotnému návrhu pripojili aj komunikáciu s VSU, z ktorej vyplýva, že vec ukončená Uznesením Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č. k. XXC/XXX-XXXX/XXX zo dňa 26.03.2020, pričom z výroku je zrejmé právne nástupníctvo žalobcu v konaní (Povinný č. 1 až 3). Súd odôvodnil tento postup výsledkami dedičského konania, čo je zrejmé z bodu 7. a 8. odôvodnenia uvedeného uznesenia. Na dôvažok uvádzame, že OS Nové Mesto nad Váhom pri vymáhaní nároku konal s totožne označenými povinnými osobami ako sme ich označili my a pohľadávky súdu aj boli voči nim vymožené. Domáhame sa teda obdobného nároku vyplývajúceho z totožnej právnej pozície, pretože, ako je zrejmé, nemôže zostať práve oprávnená "zaseknutá" medzi dvomi navzájom si odporujúcimi názormi dvoch súdov. Ešte raz teda toto vyjadrenie OS Nové Mesto nad Váhom predkladáme v prílohe. K požiadavke preukázania zmeny osoby v prílohe predkladáme dedičské Uznesenie notárky Mgr. Oľgy Czuczorovej, poverenej Okresným súdom Galanta

funkciou súdnej komisárky č. k. XXD/XX/XXXX-XXX zo dňa 21.12.2018, z ktorého vyplývajú dedičia (právny nástupcovia) žalobcu - povinného. Toto rozhodnutie podľa nášho názoru zakladá skutočnosť, že povinným svedčí pasívna vecná legitimácia, t. j. že došlo k prechodu práv a povinností z pôvodného povinného na súčasných povinných, pričom to je potrebné vykladať v kontexte s Uznesením Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č. k. XXC/XXX-XXXX/XXX zo dňa 26.03.2020.“ K uvedenému oprávnený, nad rámec dôkazov, ktoré už sú obsahom súdneho spisu, pripojil Uznesenie Okresného súdu Galanta, prostredníctvom notárky Mgr. Oľgy Czuczorovej, XXD/XX/XXXX, M.. XXX/XXXX. 4. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica. 5. Podľa Exekučného poriadku, exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu. 6. Podľa Exekučného poriadku, súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa a alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou. 7. Podľa Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom. 8. Podľa Exekučného poriadku, súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti. Z dôvodu podľa odseku 3 písm. g) zamietne návrh v časti opakujúceho sa príslušenstva, na ktoré vznikol nárok po vykonateľnosti exekučného titulu. 9. Podľa Exekučného poriadku, proti inému než tomu, kto je v exekučnom titule označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v exekučnom titule označený ako oprávnený, možno navrhnúť vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu. 10. Podľa Exekučného poriadku, prevod alebo prechod práv alebo povinností musí byť doložený verejnou listinou alebo inou listinou, z ktorej takáto skutočnosť vyplýva; to neplatí, ak táto skutočnosť vyplýva zo zákona alebo z obchodného registra. 11. Vzhľadom na zákonnú povinnosť súdu ustanovenú v Exekučného poriadku, súd preskúmal návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy za účelom zistenia zákonných predpokladov na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie. Súd v prvom rade prihliadol na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže súd konať (ďalej len „procesné podmienky“) v zmysle . Následne skúmal, či návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy netrpia niektorou z procesných vád podľa Exekučného poriadku, ktoré sú dôvodom na zamietnutie návrhu. V predmetnom štádiu exekučného konania sa exekučný súd okrem iného zaoberá tým, či k návrhu na vykonanie exekúcie bol pripojený vykonateľný exekučný titul, a teda či tento z hľadísk zakotvených v príslušných právnych predpisoch je vykonateľný tak po stránke formálnej, ako aj materiálnej, a či je podaný návrh na vykonanie exekúcie v súlade s týmto exekučným titulom. 12. Súd konštatuje, že preskúmaním návrhu a jeho príloh bolo zistené, že oprávnený sa od povinných domáha vymoženia sumy 907,16 Eur na podklade exekučného titulu - Uznesenie Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom,, sp. zn. XXC/XXX/XXXX-XXX zo dňa 21.9.2018. Z predmetného rozhodnutia vyplýva, že žalobcovi (Š. Q., K..Q..X.., K. K. C., R. XX, P.X. XX XXX XXX) bola uložená povinnosť zaplatiť žalovanému (v tomto exekučnom konaní oprávnenému) trovy konania vo výške 907,16 Eur k rukám právneho zástupcu žalovaného. 13. Zároveň oprávnený k návrhu na vykonanie exekúcie predložil Uznesenie Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom, sp. zn. XXC/XXX/XXXX-XXX zo dňa 26.3.2020, z výroku ktorého vyplýva, že súd (Okresný súd Nové mesto nad Váhom) pokračuje v konaní s právnymi nástupcami žalobcu: 1) Z. E., Q.. Š., H.. XX.XX.XXXX, C. R. XX, C., ktorá bude v konaní vystupovať ako žalobca 1/, 2) M. Š., Q.. Š.R., H.. XX.XX.XXXX, C. R. XX, C., ktorý bude v konaní vystupovať ako žalobca 2/, 3) Z. K., Q.. Š.R., H.. XX.XX.XXXX, C. Q. XXXX/X, C. - S., ktorá bude v konaní vystupovať ako žalobca 3/. 14. Súčasne oprávnený v časti H) vyhlásenia a návrh formulára návrhu na vykonanie exekúcie uviedol, cit.: „Povinný č. 1, Povinný č. 2 a Povinný č. 3 sú právnymi nástupcami povinného čo vyplýva z Uznesenia Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č. k. XXC/XXX/XXXX-XXX zo dňa 26.03.2020; tento pripájame v prílohe, rovnako tak pripájame v prílohe aj email VSU zo dňa 28.06.2022, ktorý vysvetľuje predmetné uznesenie.“

15. Súd vo vzťahu k označeniu povinných ako právnych nástupcov povinného (Š. Q., K..Q..X.., K. K. C., R. XX, P.X. XX XXX XXX, voči ktorému je vedená exekúcia na podklade toho istého exekučného titulu, exekučné konanie vedené exekučným súdom pod sp. zn. XEk/XXX/XXXX, čo vyplýva z vlastnej činnosti súdu ako i vyjadrenia oprávneného v podanom návrhu na vykonanie exekúcie) uvádza, že vymedzenie účastníkov konania sa zakladá procesným spôsobom - žalobcom je ten, kto podal na súd návrh na začatie konania (žalobu) a žalovaným je ten, koho žalobca v žalobe za tohto účastníka konania označil. Inštitút účastníctva konania ako inštitút rýdzo procesný, t. j. inštitút občianskeho práva procesného je potrebné odlíšiť od vecnej legitimácie, ktorá so zreteľom k hmotnému právu ustanovuje, kto je nositeľom uplatneného práva alebo povinnosti v konkrétnom prípade. Stanovujú ju predpisy hmotného práva. Či účastník procesného konania je tiež vecne legitimovaný (aktívne alebo pasívne), sa ukáže až v konečnom súdnom rozhodnutí. Nedostatok vecnej legitimácie znamená, že účastník nebol nositeľom práva, o ktoré v konkrétnom konaní išlo (porovnaj: uznesenie Najvyššieho súdu SR z 21. júla 2011, sp. zn. ). 16. Súd zároveň poukazuje na rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. , v zmysle ktorého „Na to, aby sa niekto stal účastníkom konania, netreba, aby bol účastníkom hmotno- právneho vzťahu, o ktorý v konaní ide; stačí, ak podá žalobu (v takom prípade sa stáva žalobcom) alebo aby bola proti nemu podaná žaloba (v takom prípade sa stáva žalovaným). Či však bude žalobca v spore úspešný, závisí od toho, či je účastníkom hmotno-právneho vzťahu, z ktorého vyvodzuje žalobou uplatnený nárok. Pre označenie stavu vyplývajúceho z hmotného práva, kedy je jeden účastník subjektom práva a účastník na opačnej procesnej strane subjektom povinnosti, ktoré sú predmetom konania, sa v občianskom procesnom práve užíva pojem vecná legitimácia. Z hľadiska posúdenia vecnej legitimácie nie je rozhodujúce, či a na základe čoho sa určitá fyzická alebo právnická osoba len subjektívne cíti byť účastníkom určitého hmotno-právneho vzťahu, ale vždy iba to, či účastníkom objektívne je alebo nie je. Nedostatok aktívnej vecnej legitimácie znamená, že ten, kto o sebe tvrdí, že je nositeľom hmotno-právneho oprávnenia (žalobca), nie je nositeľom toho hmotno-právneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide; o nedostatok pasívnej vecnej legitimácie ide naopak vtedy, ak ten, o kom žalobca tvrdí, že je nositeľom hmotno-právnej povinnosti (žalovaný), nie je nositeľom hmotno-právnej povinnosti, o ktorú v konaní ide.“ 17. S poukazom na ustanovenie § 35 ods. 1 Exekučného poriadku účastníkmi exekučného konania sú predovšetkým oprávnený a povinný. Vymedzenie ich postavenia v exekučnom konaní je len procesné; rozhodujúce je to, kto sa v návrhu na vykonanie exekúcie označí za oprávneného a koho uvedie ako povinného, bez ohľadu na to, či tomu zodpovedá právny a skutkový stav (aktívna alebo pasívna vecná legitimácia). Vykonanie exekúcie ale prichádza do úvahy len v prospech toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá (aktívna exekučná legitimácia), a len proti tomu, kto je označený ako povinný v exekučnom titule (pasívna exekučná legitimácia). Proti inému než tomu, kto je v exekučnom titule označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v exekučnom titule označený ako oprávnený, možno navrhnúť vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 12.09.2012). Aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu - žalobcovi ním uplatňované právo (nárok), respektíve mu vyplýva procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. Preskúmavanie vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu), alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného) je imanentnou súčasťou každého súdneho konania. Súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiaden z účastníkov konania nenamieta. To, že sa súd výslovne k vecnej legitimácii nevysloví, neznamená, že sa ňou v konaní nezaoberal. (rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 29.06.2010). Opätovne súd konštatuje, že vykonanie exekúcie prichádza do úvahy len proti tomu, kto je označený ako povinný v exekučnom titule (pasívna exekučná legitimácia), a iba v prospech toho, kto má podľa exekučného titulu právo na plnenie (aktívna exekučná legitimácia). Nemožno však vylúčiť prechod povinnosti alebo práva z exekučného titulu na inú fyzickú alebo právnickú osobu, prípadne aj na štát. K prechodu dochádza univerzálnou sukcesiou (smrť fyzickej osoby, zánik právnickej osoby bez likvidácie s právnym nástupcom, predaj podniku) a singulárnou sukcesiou, ktorá sa považuje za prevod práva alebo prevzatie povinnosti (postúpenie pohľadávky, prevzatie dlhu, zmluva o prevode vlastníckeho práva k veci). Výlučne prechádza právo alebo povinnosť z exekučného titulu, alebo sa prevádza právo či preberá povinnosť z exekučného titulu (§ 37 ods. 3 prvá veta EP). Vykonať exekúciu v prospech inej ako oprávnenej osoby z exekučného titulu alebo proti inej ako povinnej osobe z exekučného titulu je preto možné iba vtedy, ak k prechodu alebo prevodu práva alebo povinnosti došlo po vydaní exekučného titulu.

18. Per analogiam s vyššie uvedeným súd vo vzťahu k predloženému Uzneseniu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č. k. XXC/XXX/XXXX-XXX zo dňa 26.03.2020, od ktorého oprávnený odvodzuje právne nástupníctvo povinných uvádza, že predmetné rozhodnutie je len procesným rozhodnutím, ktorým súd (Okresný súd Nové mesto nad Váhom) rozhodol o pokračovaní v konaní pred ním vedenom s v ňom uvedenými osobami. Predmetné rozhodnutie však nijakým spôsobom nezakladá skutočnosť, že povinným svedčí pasívna vecná legitimácia, t.j. nie je preukázané, že došlo k prevodu alebo prechodu práv a povinností z tretej osoby na povinných. Súd vo vzťahu s vyššie uvedeným poukazuje i na oprávneným predložené Uznesenie Okresného súdu Galanta, prostredníctvom notárky Mgr. Oľgy Czuczorovej, XXD/XX/XXXX, M.. XXX/XXXX, z ktorého jednoznačne vyplýva, že obchodný podiel poručiteľa v spoločnosti Š. Q. K..Q..X.., P.: XX XXX XXX prevzal M. Š.R., H.. XX.X.XXXX. Súd zároveň dáva oprávnenému zastúpenému kvalifikovaným právnym zástupcom do pozornosti, že prechod práv a povinností z exekučného titulu by v tomto konkrétnom prípade prichádzal do úvahy za situácie, resp. príkladmo vtedy, kedy by prebehlo dedičské konanie po poručiteľovi, fyzickej osobe - podnikateľovi (t. j. nie právnickej osobe), ktorého výsledkom by bolo nadobudnutie majetku pochádzajúceho z podnikateľskej činnosti poručiteľa niektorým z dedičov, resp. viacerými dedičmi. Na základe uvedeného súd v exekučnom konaní konštatoval rozpor návrhu na vykonanie exekúcie s § 48 ods. 2 Exekučného poriadku, a preto súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku v spojení s § 53 ods. 4 Exekučného poriadku zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.