Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-69-2010.pdf
PDF · 70.75 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/69/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudcom Mgr. Michalom Pollákom v trestnej veci proti obž. B. S., nar. XX.XX.XXXX, pre dvojnásobný zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1, prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona a prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c), ods. 3 písm. b) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 06.10.2016, takto
rozhodol:
Podľa § 166 Trestného poriadku na základe nezmeneného výroku o vine a výroku o náhrade škody uvedených v rozsudku Okresného súdu Trnava zo dňa 13.12.2011, č. k. 2T/69/2010 - 857 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave zo dňa 13.03.2012, sp. zn. 3To/17/2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 13.03.2012 sa
obžalovaný
B. S. nar. XX.XX.XXXX v E., trvale bytom E., t. č. v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Leopoldov
o d s u d z u j e :
Podľa § 188 ods. 1 Trestného zákona, s prihliadnutím na § 37 písm. h) Trestného zákona, § 37 písm. m) Trestného zákona, § 38 ods. 4 Trestného zákona, § 41 ods. 2 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) rokov a 3 (tri) mesiace.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona sa obžalovaný pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Okresná prokuratúra Trnava podala dňa 04.10.2010 na okresný súd obžalobu proti obžalovanému B. S. pre dvojnásobný zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1, prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona a prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c), ods. 3 písm. b) Trestného zákona.
Rozsudkom Okresného súdu Trnava zo dňa 13.12.2011, č. k. 2T/69/2010-857 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave zo dňa 13.03.2012, sp. zn. 3To/17/2012 bol obžalovaný B. S. uznaný za vinného v zmysle obžaloby. Za to bol odsúdený podľa § 188 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 37 písm. h), písm. m) Trestného zákona, § 38 ods. 4 Trestného zákona, § 41 ods. 2 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 rokov a 10 mesiacov nepodmienečne, so zaradením na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 13.03.2012.
Na základe návrhu odsúdeného B. S. o povolenie obnovy konania, ktorú podal na tunajší súd, bola v konaní vedenom pod spisovou značkou 2Nt/61/2013, uznesením zo dňa 11. 11. 2014, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 11.11.2014, povolená obnova konania v prospech B. S. vo výroku o treste. Zároveň týmto uznesením bol zrušený výrok o treste uložený obžalovanému vyššie citovaným rozhodnutím tunajšieho súdu, ako aj ďalšie rozhodnutia na toto rozhodnutie obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. Zároveň bolo rozhodnuté, že obžalovaný sa neberie do väzby.
Po povolení obnovy konania v prospech obžalovaného súd nariadil pokračovanie hlavného pojednávania, na ktorom rozhodoval o treste pre obžalovaného. Vychádzajúc z nezmeneného skutkového a právneho stavu týkajúceho sa rozhodnutia o vine obžalovaného, súd vykonal dokazovanie v rozsahu potrebnom na nové rozhodnutie o treste. Na hlavnom pojednávaní oboznámil listinné dôkazy, a to odpis z registra trestov obžalovaného, hodnotenie z ÚVTOS Leopoldov, nariadenie výkonu trestu, skrátený výpis klienta, príkaz na prepustenie zo dňa 11. 11. 2014, trestný rozkaz OS Trnava sp. zn. 2T/25/2008, rozsudok OS Trnava sp. zn. 1T/26/2006 a správy o povesti.
Z vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že obžalovaný si vykonával uložený trest odňatia slobody od 13.03.2012 do 11. 11. 2014, kedy bol z výkonu tohto trestu odňatia slobody prepustený príkazom Okresného súdu Trnava zo dňa 11.11.2014, pričom do trestu sa zarátal i výkon väzby od 20.05.2010 do 13.03.2012. Obžalovaný si tak doposiaľ vykonal z uloženého trestu 4 roky 5 mesiacov a 22 dní.
Pri úvahách o druhu a výmere trestu prihliadol súd najmä na spôsob spáchania činov obžalovaným, na následky tohto činu, na zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosti jeho nápravy. Pri rozhodovaní o výške trestu súd vychádzal z ustanovenia § 188 ods. 1 Trestného zákona, podľa ktorého je trestná sadzba za uvedený trestný čin v rozpätí 3 roky až 8 rokov. Skúmajúc pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností podľa § 38 ods. 2 Trestného zákona, dospel súd k záveru, že je potrebné upraviť zákonom stanovenú trestnú sadzbu trestu odňatia slobody podľa § 38 ods. 4 Trestného zákona, nakoľko zistil dve priťažujúce okolnosti podľa § 37 písm. h) Trestného zákona - spáchal viac trestných činov a podľa § 37 písm. m) Trestného zákona
- už bol za trestný čin odsúdený. Po aplikácii ustanovenia § 41 ods. 2 Trestného zákona súd vychádzal z trestnej sadzby trestu odňatia slobody v rozmedzí 4 roky a 8 mesiacov až 10 rokov a 8 mesiacov.
Z dokazovania vykonaného na hlavnom pojednávaní vyplynulo, že v registri trestov má obžalovaný vykázaných 6 odsúdení. Z ďalších listinných dôkazov vykonaných na hlavnom pojednávaní vyplynulo, že správanie a vystupovanie obžalovaného počas výkonu trestu odňatia slobody v ÚVTOS Leopoldov bolo na požadovanej úrovni až na jedno menej závažné porušenie ústavného poriadku. Bol štyrikrát disciplinárne odmenený a disciplinárne potrestaný nebol.
Z uvedených dôkazov súd dospel k záveru, že na dosiahnutie účelu trestu, ktorý sleduje Trestný zákon, za ktorú je obžalovaný odsúdený, postačuje uloženie trestu odňatia slobody vo výške 5 rokov 3 mesiace. Takto uložený trest odňatia slobody, ktorý je v dolnej polovici trestnej sadzby, zodpovedá najmä tomu účelu trestu, ktorým sa sleduje náprava páchateľa. Za dôležité súd považuje i to, že obžalovaný je hodnotený z ÚVTOS Leopoldov kladne. Riadiac sa uvedenými zisteniami a úvahami, dospel súd k záveru, že trest odňatia slobody v uloženej výške je na dosiahnutie účelu trestu sledovanom Trestným zákonom dostatočný. Súd zaradil obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody so ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, nakoľko tento bol v posledných 10 rokoch pred spáchaním trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin - trestný rozkaz Okresného súdu Trnava zo dňa 22.04.2008, sp. zn. 2T/25/2008.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie
smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Oprávnená osoba sa môže vzdať práva podať odvolanie. Odvolanie má odkladný účinok