Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_38T-59-2017.pdf
PDF · 71.28 KB
Case nature
Area
Subarea
38T/59/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miroslavy Belašičovej a prísediacich Milana Makýša a Jaroslava Hajdina, v trestnej veci obžalovaného T. Z. pre zločin podielnictva podľa § 213 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. a/ Tr. zák. a obžalovaného P. Ť. pre zločin podielnictva podľa § 213 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. a/ Tr. zák. formou pomoci podľa § 21 ods. 1 písm. d/ Tr. zák., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 9.12.2020 v Pezinku, takto
rozhodol:
Obžalovaní:
X/ T. Z., Z.. XX.X.XXXX V. B., K. B. B. XXXX/XX, B., K. Č. V. Ú. Z. V. K. H. Q. Ž.
X/ P. Ť. Z.. XX.X.XXXX V. K., K. B. K., K. Č. V. Ú. Z. V.A. K. H. Q. E.
sú vinní, že
1/ obžalovaný T. Z.
dňa 27.12.2014 odcudzil motorové vozidlo značky Opel Corsa Van, modrej farby, evidenčné číslo: B. XXX U., VIN: W0LVSDL08A6053961, rok výroby 2012, patriace spoločnosti VEG IN, spoločnosť s ručením obmedzeným., sídliacej v Bratislave na Komárnickej ulici číslo 2, v hodnote 5.000,- EUR, zaparkované v Bratislave na Mickiewiczovej ulici
2/ obžalovaný P. Ť.
po tom, čo neznámy páchateľ odcudzil motorové vozidlo značky Opel Corsa Van, modrej farby, evidenčné číslo: B. XXX U., VIN: W0LVSDL08A6053961, rok výroby 2012, patriace spoločnosti VEG IN, spoločnosť s ručením obmedzeným., sídliacej v Bratislave na Komárnickej ulici číslo 2, v hodnote 5.000,- EUR, zaparkované v Bratislave na Mickiewiczovej ulici, ho tento dňa 8.1.2015 vo večerných hodinách kontaktoval so žiadosťou o zabezpečenie predaja tohto vozidla, pričom obžalovaný P. Ť. sa prostredníctvom ďalšej osoby skontaktoval s osobou vystupujúcou ako sprostredkovateľ predaja tohto vozidla, následne páchateľ ktorý odcudzil vozidlo na základe požiadaviek sprostredkovateľa predaja, uvedené motorové vozidlo odviezol do obce Cífer s tým, že opäť podľa inštrukcií osoby vystupujúcej ako sprostredkovateľ predaja dňa 09.01.2015 v ranných hodinách viedol toto motorové vozidlo za účasti obžalovaného Jozefa Ťažkého, ktorý ho sprevádzal na inom motorovom vozidle, na miesto údajného stretnutia s kupcom, pričom v obci Budmerice bol obžalovaný zadržaný príslušníkmi policajného zboru,
teda
obžalovaný T. Z.
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil väčšiu škodu
obžalovaný P. Ť.
úmyselne poskytol inému pomoc na spáchanie trestného činu podielnictva tým, že vytvoril podmienky k predaju veci s úmyslom získať väčší prospech
čím spáchali
obžalovaný T. Z.
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Tr. zák. v znení účinnom do 31.7.2019
obžalovaný P. Ť.
zločin podielnictva podľa § 231 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. a/ Tr. zák. formou pomoci podľa § 21 ods. 1 písm. d/ Tr. zák.
Podľa § 44 Tr. zák. súd u obžalovaného T. Z.
upúšťa
od uloženia súhrnného trestu vo vzťahu k odsúdeniu obžalovaného rozsudkom Okresného súdu Bratislava III zo dňa 27.9.2019, sp. zn. 46T/112/2018, právoplatným dňa 27.9.2019, ktorým mu bol uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 30 (tridsať) mesiacov so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia,
nakoľko trest uložený týmto skorším rozsudkom pokladá súd na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Podľa § 44 Tr. zák. súd u obžalovaného P. Ť.
upúšťa
od uloženia súhrnného trestu vo vzťahu k odsúdeniu obžalovaného i/ rozsudkom Okresného súdu Trnava zo dňa 6.10.2016, sp. zn. 2T/69/2010, právoplatným dňa 22.10.2016, ktorým mu bol uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) rokov a 3 (tri) mesiace so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, a ii/ rozsudkom Okresného súdu Trnava zo dňa 11.7.2019, sp. zn. 24T/45/2016, právoplatným dňa 26.11.2019, ktorým mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) rokov a 6 (šesť) mesiacov so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia,
nakoľko tresty uložené týmito skorším rozsudkami pokladá súd na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočné.
odôvodnenie:
Pretože boli splnené podmienky vyžadované § 172 ods. 2 Tr. por., tento rozsudok je vyhotovený v zjednodušenej forme a neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný, prokurátor a poškodený podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Pezinok, o ktorom bude rozhodovať Krajský súd v Bratislave.
V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh.
Právne neúčinné je odvolanie osoby, ktorá sa tohto práva výslovne vzdala.
Podľa § 307 Trestného poriadku, rozsudok môže odvolaním napadnúť a) prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, b) obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, c) poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, d) zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.