Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_11Co-55-2024.pdf
PDF · 72.29 KB
Case nature
Subarea
11Co/55/2024
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Radičovej a členov senátu JUDr. Evy Vékonyovej a Mgr. Marka Anovčina, v spore žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., D. E. F. XXX/X, právne zastúpená: Podoba Legal s. r. o., so sídlom Trenčín, Námestie sv. Anny 3, IČO: 55 839 592, proti žalovaným: 1/ G. H., nar. XX.XX.XXXX, 2/ I. H., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom J. H. K., E. G. L. F. XXX/X, obaja právne zastúpení: JUDr. Martin Olos, advokát, so sídlom Rajecké Teplice, Karola Kašjaka 1, IČO: 42 055 148, o návrhu na zrušenie nariadeného neodkladného opatrenia, na odvolanie žalobkyne proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín, č. k. 19C/67/2022-67 zo dňa 24. júna 2024, takto
rozhodol:
I. Odvolací súd odvolanie žalobkyne o d m i e t a .
II. Žalovaným 1/ a 2/ nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie vo výroku I. zamietol návrh žalobkyne na zrušenie neodkladného opatrenia, nariadeného uznesením Okresného súdu Trenčín zo dňa 04.02.2022, č. k. 28C/2/2022-52 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 28.07.2022, č. k. 17Co/73/2022-111 a vo výroku II. priznal oprávneným 1/ a 2/ z neodkladného opatrenia (správne má byť žalovaným 1/ a 2/, pozn. odvolacieho súdu) voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
2. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že Okresný súd Trenčín uznesením zo dňa 04.02.2022, č. k. 28C/2/2022-52, nariadil na návrh G. a I. H. (tam v postavení navrhovateľov), neodkladné opatrenie, ktorým uložil A. B. (tam v postavení odporkyne) povinnosť zdržať sa odvádzania a vypúšťania odpadových a splaškových vôd z rodinného domu sup. č. XXXX nachádzajúcom sa v meste Dubnica nad Váhom, v katastrálnom území J. H. K., zapísanom na liste vlastníctva č. XXX do kanalizačnej prípojky nachádzajúcej sa v rodinnom dome žalobcov 1/, 2/ súp. č. XXX nachádzajúcom sa v meste Dubnica nad Váhom, v katastrálnom území J. H. K., zapísanom na liste vlastníctva č. XXX. Zároveň súd poučil žalovanú, že môže ako žalobkyňa podať voči žalobcom 1/ a 2/ ako žalovaným 1/ a 2/ žalobu vo veci samej, ktorou sa bude domáhať nároku na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.
3. Podaním, doručeným súdu dňa 23.11.2022, žalobkyňa navrhla zrušiť vyššie uvedené nariadené neodkladné opatrenie, nakoľko dôvody na jeho nariadenie neexistovali, pretože súd vychádzal z nepravdivých a neúplných informácií.
4. Súd prvej inštancie konštatoval, že skutočnosti, ktoré boli podkladom pre nariadenie neodkladného opatrenia, neboli zo strany žalobkyne nijakým preukázateľným spôsobom popreté. Po oboznámení sa s návrhom na zrušenie neodkladného opatrenia, vyjadrením protistrany a následnými písomnými podaniami oboch sporových strán a s predloženými listinnými dôkazmi, súd prvej inštancie nezistil, že
medzi sporovými stranami nastala taká zmena okolností/pomerov, pre ktorú ďalšie trvanie neodkladného opatrenia už nie je nutné ani účelné. Súd prvej inštancie preto konštatoval, že nemal preukázané, že by odpadli alebo vôbec neexistovali dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie právoplatne nariadené. Z tohto dôvodu návrh žalobkyne na zrušenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný bez naradenia pojednávania (porov. § 339 prvá veta CSP) zamietol.
5. Nakoľko mali žalovaní 1/ a 2/ v konaní plný úspech, súd prvej inštancie im priznal náhradu trov konania proti neúspešnej žalobkyni v plnom rozsahu.
6. Proti tomuto rozhodnutiu podala žalobkyňa sťažnosť, ktorú súd posúdil podľa svojho obsahu ako odvolanie. Tvrdenie, že spoločnú kanalizačnú prípojku využíva bez akéhokoľvek titulu, označila žalobkyňa za nepravdivé. Zastávala názor, že žalovaní 1/ a 2/ úmyselne a vedome zavádzajú a tvrdia nezmysly o novej kanalizačnej prípojke. Novú prípojku z druhého nadzemného podlažia napojili do pôvodnej (spoločnej) a pri neodbornom zásahu si poškodili sami spoločnú kameninovú prípojku. Uviedla, že nehnuteľnosť 601/4 nikdy nedisponovala na druhom podlaží s WC a kúpeľňou. Navrhla preverenie skutkovej podstaty fyzicky na mieste.
7. Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd skôr, ako pristúpil k vecnému preskúmaniu odvolania, zisťoval bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP, či odvolanie bolo podané v zákonom stanovenej lehote, osobou, ktorá je na podanie odvolania oprávnená, ako aj to, či smeruje proti rozhodnutiu (resp. výroku rozhodnutia), proti ktorému je odvolanie prípustné.
8. Podľa § 386 písm. c) CSP, odvolací súd odmietne odvolanie, ak smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné.
9. Podľa § 355 ods. 2 CSP, proti uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon pripúšťa.
10. Podľa § 357 CSP, odvolanie je prípustné proti uzneseniu súdu prvej inštancie o a) zastavení konania, b) odmietnutí podania vo veci samej, c) odmietnutí žaloby na obnovu konania, d) návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, e) zrušení neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia podľa § 334 a 335 ods. 1, f) návrhu na opravu chýb v písaní a počítaní a iných zrejmých nesprávností, okrem odôvodnenia, g) zamietnutí návrhu na doplnenie rozsudku, h) zamietnutí návrhu na zrušenie rozsudku pre zmeškanie, i) návrhu na predbežnú vykonateľnosť rozsudku, j) odklade vykonateľnosti rozhodnutia, k) povinnosti zložiť zábezpeku vo veciach práva duševného vlastníctva, l) zabezpečení dôkazného prostriedku, m) nároku na náhradu trov konania, n) prerušení konania podľa § 162 ods. 1 písm. a) a § 164, o) návrhu na uznanie cudzieho rozhodnutia, o návrhu na vyhlásenie vykonateľnosti cudzieho rozhodnutia a vo veciach výkonu cudzieho rozhodnutia.
11. Podľa vyššie uvedeného ustanovenia § 355 ods. 2 CSP je odvolanie prípustné proti uzneseniu súdu prvej inštancie, ak to zákon pripúšťa. Zákon pripúšťa odvolanie proti uzneseniam, ktoré sú taxatívne vymenované v citovanom ustanovení § 357 CSP. Proti iným rozhodnutiam odvolanie nie je prípustné. Neprípustnosť odvolania teda znamená, že zákon výslovne vylučuje možnosť rozhodnutie súdu prvej inštancie napadnúť riadnym opravným prostriedkom. Preto výpočet prípadov, v ktorých je prípustné podať odvolanie proti uzneseniu, treba považovať za taxatívny a možno ho rozšíriť len zákonom.
12. V prejednávanom prípade žalobkyňa podala odvolanie proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, ktorým súd zamietol návrh na zrušenie nariadeného neodkladného opatrenia, nakoľko nemal preukázané, že by odpadli alebo vôbec neexistovali dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie právoplatne nariadené.
13. Odvolací súd konštatuje, že predmetné uznesenie, ktorým bol návrh žalobkyne na zrušenie neodkladného opatrenia zamietnutý, nie je v zákonných ustanoveniach cit. § 357 CSP uvedené. Vyplýva teda z toho, že proti nemu nie je odvolanie objektívne prípustné, o čom aj súd prvej inštancie správne poučil strany konania. V predloženej veci navrhovateľka v návrhu ani netvrdila, že odpadli dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené, takže ani nežiadala o zrušenie neodkladného opatrenia v zmysle § 334 CSP.
14. S poukazom na vyššie uvedenú argumentáciu a tiež vyššie citované zákonné ustanovenia tak odvolanie žalobkyne smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa. Z uvedeného dôvodu odvolací súd odvolanie žalobkyne podľa § 386 písm. c) CSP odmietol. Odvolací súd sa potom ďalej už nezaoberal odvolacími námietkami žalobkyne ako odvolateľky, pretože vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti sú tieto irelevantné.
15. O náhrade trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 a § 255 ods. 1, 2 CSP. Úspešným žalovaným 1/ a 2/ nevznikli žiadne trovy odvolacieho konania, preto odvolací súd rozhodol tak, že žalovaným 1/ a 2/ nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal.
16. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).