Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42C-58-2021.pdf
PDF · 138.22 KB
Case nature
Area
Subarea
42C/58/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Kráľovou v právnej veci žalobcov v rade 1/: Š. A., Z..XX.XX.XXXX, K. B. XXX XX J. XXX, Š.K. H. Q., V. J. X/: P. A., Z..XX.XX.XXXX, K. B. XXX XX J. XXX, Š. H.T. Q., proti žalovaným v rade 1/: Q. J. - Q. X. G., Q. Q. B.Á. XX, XXX XX B., D.: XX XXX XXX, v rade 2/: Q. J. - E. Q. J., Š. X., Q. Q. Z.F. Q. X, XXX XX B. B., D.: XX XXX XXX, právne zastúpený JUDr. Marek Morochovič, advokát so sídlom Krížna 56, 821 08 Bratislava, v rade 3/: neznámy (nezistený) právny nástupca posledného pozemno-knižného vlastníka menom P. F., zastúpený Q. X. G., Q. Q. B. XX, XXX XX B., D.: XX XXX XXX a E. Q. J., Š..X.. Q. Q. Z. Q. X, XXX XX B. B., D.: XX XXX XXX, o určenie poručiteľovho majetku, takto
rozhodol:
Súd konanie v časti určenia, že poručiteľka P. A.Á., J.. F., Z..XX.XX.XXXX, ktorá zomrela XX.XX.XXXX, bola v čase svojej smrti vlastníkom spoluvlastníckeho podielu vo výške 2/76 iny k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v k.ú. J., obec J., okres A. Z. F., zapísanej na E. Č.. XXXX ako KNE parc.č. XXX/XX
- zastavané plochy a nádvoria o výmere 664 m2 z a s t a v u j e.
Žalobu vo zvyšnej časti z a m i e t a.
Žalovaní v rade 1/ až 3/ majú voči žalobcom v rade 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Č. dňa 05.08.2021, doplnenou podaním doručeným Okresnému súdu Č. dňa 10.08.2021, postúpenou tunajšiemu súdu dňa 27.08.2021, v znení uznesenia Okresného súdu Žilina č. k. 42C/58/2021-98 zo dňa 24.01.2022 a v znení uznesenia Okresného súdu Žilina č.k. 42C/58/2021-127 zo dňa 28.03.2022, sa žalobcovia v rade 1/ a 2/ domáhali voči žalovaným v rade 1/ až 3/ určenia, že poručiteľka P. A., J.. F., Z..XX.XX.XXXX, I..XX.XX.XXXX, bola v čase svojej smrti vlastníčkou spoluvlastníckych podielov v nehnuteľnostiach zapísaných Okresným úradom A. Z. F. - odborom katastrálnym pre obec a kat. úz. J. na LV č. XXXX - spoluvlastnícke podiely 1/10-ina a 3/40- iny k pozemku KNC parc. č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 3 m2; LV č. XXXX - spoluvlastnícke podiely 1/10-ina a 3/40-iny k pozemku KNE parc. č. XXXX/X - záhrady o výmere 340 m2; LV č. XXXX - spoluvlastnícke podiely 1/10-ina a 3/40-iny k pozemkom KNE parc. č. XXXX/X - orná pôda o výmere 1808 m2, KNE parc. č. XXXX/X - orná pôda o výmere 3.189 m2 a KNE parc. č. XXXX/ X - orná pôda o výmere 382 m2; LV Č.. XXXX - spoluvlastnícky podiel 3/20-iny k pozemku KNE parc. č. XXXX/X - lesné pozemky o výmere 2629 m2; LV č. XXXX - spoluvlastnícke podiely 1/10-ina a 3/40-iny k pozemku KNC parc. č. XXXX/X - trvalé trávne porasty o výmere 834 m2; LV č. XXXX - spoluvlastnícke podiely 1/10-ina a 3/40-iny k pozemku KNE parc. č. XXXX/X - lesné pozemky o výmere 5110 m2; a LV č. XXXX - spoluvlastnícke podiely 1/10-ina a 3/40-iny k pozemkom KNE parc. č. XXX/X - ostatné plochy
o výmere 178 m2, KNE parc. č. XXX/XX - ostatné plochy o výmere 372 m2, KNC parc. č. XXXX/XXX - záhrady o výmere 42 m2, KNC parc. č. XXXX/XXX - záhrady o výmere 11 m2, KNC parc. č. XXXX/X - záhrady o výmere 307 m2, KNC parc. č. XXXX/X - záhrady o výmere 84 m2 a KNC parc. č. XXXX/X - záhrady o výmere 141 m2. Žalobcovia pred doručením žalobného návrhu stranám sporu na vyjadrenie dodatočne zistili, že spoluvlastnícky podiel 2/76-iny k pozemku KNE parc.č. XXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 664 m2, vedený na LV č. XXXX, nie je zapísaný na P. F., Z..XX.XX.XXXX ako bolo uvedené v žalobe zo dňa 01.08.2021, doručenej na Okresnému súdu Č. dňa 05.08.2021, ale na P. F., a preto v tejto časti podaním doručeným Okresnému súdu Č. dňa 10.08.2021 zobrali žalobný návrh späť.
2. Žalobcovia v rade 1/ a 2/ žalobný návrh skutkovo odôvodnili tým, že vyššie uvedené spoluvlastnícke podiely po P. F., Z..XX.XX.XXXX mal dediť, resp. nadobudnúť jeho brat P. F., Z..XX.XX.XXXX, ktorý zomrel 12.12.1978 a po ňom jeho dcéra P. A., J.. F., J.. Č.. XXXXXX/XXX a ďalších sedem detí po P.. Problém bol v tom, že dediť P. F. po P. F., Z..XX.XX.XXXX nedovolili komunisti, nakoľko tento sa nachádzal v R.. O osude tohto P. F., na ktorého sú uvedené spoluvlastnícke podiely zapísané, nie je nič známe. Mestský národný výbor v A. vydal dňa 08.03.1990 potvrdenie, že P. F., Z..XX.XX.XXXX nie je v živej ani v odkladacej evidencii. Žalobcovia ďalej uviedli, že sú dedičmi uvedených spoluvlastníckych podielov podľa dedičskej postupnosti po ich matke P.Z. A., J.. F. I. XXXX, zo zákona. Naliehavý právny záujem na určení, že P. A., J.. F., rod. č. XXXXXX/XXX bola ku dňu svojej smrti vlastníkom spoluvlastníckych podielov v nehnuteľnostiach vedených na uvedených listoch vlastníctva je daný tým, že žalobcovia, ako jej právni nástupcovia, bez tohto určenia nemôžu uplatniť svoje dedičské právo na tieto spoluvlastnícke podiely, aktuálne zapísané na P. F. v následnom dedičskom konaní. Dedičské rozhodnutie po P. F., Z..XX.XX.XXXX, nie je možné vyhotoviť s ohľadom na jeho neznámy pobyt, resp. na dobu jeho úmrtia. Nejedná sa teda priamo o vlastnícky nárok žalobcov k predmetu určenia, ale nárok dedičský. Vec sa žalobcovia pokúšali vyriešiť prehlásením do notárskej zápisnice, avšak bolo im vysvetlené, že tak sa to už nedá, a preto boli odkázaní na súd.
3. Podaním doručeným súdu dňa 29.10.2021 sa k žalobnému návrhu vyjadril žalovaný v rade 1/, v ktorom uviedol, že uvedenou žalobou sa žalobcovia domáhajú určenia, že poručiteľka P. A., J.. F., Z..XX.XX.XXXX, zomr.XX.XX.XXXX bola v čase smrti vlastníkom spoluvlastníckych podielov na žalovaných nehnuteľnostiach v k.ú. J., obec J., okres A. Z. F.. Ide o spoluvlastnícke podiely vedené na predmetných listoch vlastníctva na meno P. F.,. ktoré boli pôvodne zapísané v X. Č.. XXX pod B. a B.. Žalobcovia v žalobe uviedli, že uvedené podiely P. F. mal nadobudnúť jeho brat P. F., Z..X.X.XXXX, I..XX.XX.XXXX a po ňom jeho dcéra P. A., J.. F., J..Č.. XXXXXX/XXX a ďalších sedem detí po P.. Ďalej žalobcovia uviedli, že P. F. bolo znemožnené dediť z dôvodu že sa P. F. nachádzal v R.. Žalobcovia odvodili svoju aktívnu vecnú legitimáciu ako právni nástupcovia - dedičia po matke P. A., čo preukázali rodnými listami. Podľa vyjadrenia žalovaného v rade 1/ v uvedenej žalobe absentuje preukázanie aktívnej vecnej legitimácie žalobcov, nakoľko títo sú dedičmi len po P. A., ktorá je len jednou z dedičiek po poručiteľovi P. F., ktorý mal byt' dedičom po P. F.. Uvedené je zrejmé z Osvedčenia o dedičstve XXD XXXX/XXXX L. XXX/XXXX zo dňa 4.5.2006, ktorým bol prededený majetok po poručiteľovi P. F.. V žalobe tiež absentuje presný opis skutočností na základe, ktorých žalobcovia odvodzujú oprávnenosť nároku. K žalobe žalobcovia doložili listinu, ktorú v žalobe vôbec neuvádzajú, prikladajú ju len v prílohách, a to Rozhodnutie Odboru pôdohospodárstva rady Okresného národného výboru v A. Z. F. Zn: Pôd. XXXX- XXXX-O. zo dňa 6.08.1959. Z uvedenej listiny vyplýva, že po preskúmaní odvolania P. F. v odvolacom konaní bolo zrušené rozhodnutie o výkupe nehnuteľností zapísaných v pozemnoknižnom hárku č. XXX pod B.,X parc. č. XXXX v podiele 14/80-in na P. F. t.č. v R.. V uvedenej listine sa taktiež uvádzajú dôvody, prečo sa uvedený podiel na nehnuteľnosti ponecháva vo vlastníctve P. F., ktorý získal po P. F. testamentom ako aj vydržaním. Z uvedenej listiny je zrejmé, že vlastnícke právo P. F. k nehnuteľnostiam zapísaným v pozemnoknižnom hárku č. XXX pod B., X parc. č. XXXX v podiele 14/80-in na P. F. je nesporné. K uvedenému je potrebné zo strany žalobcov predložiť X. Č.. XXX. Taktiež aj zmienený testament, ktorým P. F. odkázal nehnuteľnosti svojmu bratovi P. F.. Žalovaný v rade 1/ mal za to, že k žalovaným nehnuteľnostiam svedčí vlastnícke právo v prospech P. F., po ktorom sú oprávnení dedičia uvedení v Osvedčení o dedičstve XXD XXXX/XXXX, L. XXX/XXXX zo dňa 04.05.2006. P. A., rod. F. je len jednou z dedičiek po P. F.. Žalovaný v rade 1/ ďalej uviedol, že v žalobe absentuje aj preukázanie pasívnej vecnej legitimácie. Žalobcovia nesprávne označili žalovaného ako Q. J. I. Q. X. G., pričom na predmetných listoch vlastníctva je zapísaný vlastník P. F., a k jeho podielom správa Q.O. X. G.. Na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. J. je zapísaný ako vlastník predmetných podielov P. F., pod por. č. XX T. XX a k jeho podielom správa Q. X. G.. Q. X. G. na základe zákona zastupuje aj neznámych vlastníkov. Žalovaný v rade 1/ uviedol, že predmetom žaloby sú aj lesné pozemky, a to parc. M. Č.. XXXX/X zapísaná na
E. Č.. XXXX a prac. č. XXXX/X zapísaná na E. Č.. XXXX. K lesným pozemkom patrí zo zákona podľa § 34 ods. 2 a ods. 14 zákona č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách správa správcovi, ktorým sú E. Q., Š..X... Na základe vyššie uvedených skutočností žalovaný v rade 1/ žiadal, aby žalobcovia odstránili nedostatky žaloby, predložili X. Č.. XXX a testament, ktorým P. F. odkázal nehnuteľnosti svojmu bratovi P. F., ak sa tento zachoval. Ak žalobcovia odstránia nedostatky žaloby a v konaní sa preukáže, že nárok zo strany žalobcov je oprávnený, žalovaný v rade 1/ žiadal z dôvodu dedičskej postupnosti, aby súd určil, že žalované nehnuteľnosti patria do dedičstva po poručiteľovi P. F., Z..X.X.XXXX, I..XX.XX.XXXX a ak žalobcovia uvedené nedostatky žaloby neodstránia žiadal, aby súd žalobu zamietol.
4. K vyjadreniu žalovaného v rade 1/ bolo dňa 16.12.2021 doručené súdu vyjadrenie žalobcov zo dňa 10.12.2021, v ktorom uviedli, že v žalobe si uplatňujú nárok len na spoluvlastnícke podiely po ich matke P. A.Á., J.. F., zomretej v roku XXXX - napr. na 1/10-inu, ktoré nadobudla právnym titulom dedenia dňa 16.04.1934 (v prílohe PKV č. 372) a 3/40-iny po P. F., Z..XX.XX.XXXX, ktoré mal dediť po ňom jeho brat P. F., otec P. A., dôvody prečo nemohol dediť po bratovi v R., už uviedli v žalobe. Genealogickú postupnosť zdokladovali rodnými a úmrtnými listinami. K opisu skutočností, na absenciu ktorých poukázal žalovaný žalobcovia uviedli, že v žalobe uvádzajú len fakty zväčša podložené listinnými dôkazmi. Zároveň poukázali na skutočnosti, ktoré z ich rodiny urobili žobrákov, ako skončili niektorí z rodiny v ruskom gulagu atď., aj opis skutočností, pre ktoré sa nemôžu domôcť svojho majetku 30 rokov po prevrate len vďaka osobám a poriadkom, ktoré vládnu na úradoch zodpovedných za tzv. nápravu krívd, a to predovšetkým na G.. Žalobcovia ďalej uviedli , že P. F. bol otcom ich matky, takže vlastníctvo po ňom správne prechádza na ňu. To, že je len jednou z dedičiek nikto nepopiera, len pokiaľ ide dedičstvo prejednané pod XXD XXXX/XXXX zo 04.05.2006, jeho predmetom boli nehnuteľnosti vedené vo vložke pkn. XXX, nie XXX. Čo sa týka námietky žalovaného, že vo veciach týkajúcich sa lesných pozemkov, v danom prípade A. X.. Č.. XXXX/X na E. Č.. XXXX a pozemok KNE parc. Č.. XXXX/X Z. E. Č.. XXXX, žalobcovia navrhli, aby do konania vstúpil ďalší zástupca Q. J., T. K. E. Q., Š.. X.., takže na strane žalovaných, bude uvedená Q. J., zastúpená 1/ Q. X. G., B. XX, XXX XX B. T. X/ E., Š.. X.., U. J., Z.. Q. Č.. X, XXX XX B. B.. Čo sa však týka námietky, že žalobca nesprávne označil žalovaného ako SR zastúpená Q. X. G. lebo na predmetných listoch vlastníctva je uvádzaný ako vlastník P. F., žalobcovia nesúhlasili, nakoľko P. F. „ neexistuje“, takže sa po právnej stránke zatiaľ jedná o pozemky neznámeho vlastníka, a tieto spravuje Q. X. G., ktorý za takýchto neznámych vlastníkov aj vystupuje.
5. Uznesením č.k. 42C/58/2021-98 zo dňa 24.01.2022 súd pripustil pristúpenie subjektu Q. J. - E. Q. J., Š.K. X., U. J., Q. Q. Z.. Q. X, XXX XX B. B., D.: XX XXX XXX, do konania na stranu doterajšieho žalovaného, a to ako žalovaného v rade 2/. Zároveň súd výzvou zo dňa 25.01.2022 vyzval žalobcov v rade 1/ a 2/, aby v lehote 15 dní od doručenia výzvy súdu oznámili, či trvajú na podanej žalobe v celom rozsahu , resp. ju mienia vziať v celom rozsahu späť, nakoľko súd po predbežnom právnom posúdení dospel k záveru, že ich žaloba o určenie poručiteľovho majetku podaná dňa 05.08.2021 je v zmysle § 138 Civilného sporového poriadku zjavne nedôvodná, pretože žalobcovia nepreukázali aktívnu vecnú legitimáciu pre podanie žaloby, nakoľko sú dedičmi iba po P.Z. A., ktorá je len jednou z dedičiek po poručiteľovi P. F., ktorý mal byť dedičom po P. F., avšak nedisponujú dedičským rozhodnutím po P. F., od ktorého odvodzujú svoj uplatnený nárok žalobou.
6. Podaním doručeným súdu dňa 31.01.2021 sa k vyjadreniu žalobcov vyjadril žalovaný v rade 1/, v ktorom uviedol, že medzi stranami sporu je nesporné, že P. F. je zapísaný na predmetných listoch ako vlastník. Taktiež je medzi stranami sporu nesporné, že ide o neznámeho vlastníka zastúpeného Q., a preto opätovne žiadal, aby žalobcovia správne označili žalovaného v súlade s Uznesením NS SR sp. zn. XCdo/XX/XXXX zo dňa 24.02.2016 a Uznesením NS SR sp. zn. XCdo/XX/XXXX zo dňa 15.04.2019. Žalobcovia nemôžu žalovať Q. J., ktorá uvedené nehnuteľnosti nevlastní. K aktívnej vecnej legitimácii žalobcov žalovaný v rade 1/ uviedol, že žalobcovia nepreukázali na základe akých listinných dôkazov prešlo na ich matku P. A., J.. F. vlastnícke právo po vlastníkovi zapísanom na predmetných listoch vlastníctva P. F.. Žalobcovia v predmetnej žalobe uviedli skutočnosti, prečo uvedené nehnuteľnosti po P. F. v R. nemohli byť predmetom dedenia. Rodné a úmrtné listy nie sú dokladom o prechode vlastníckeho práva v prospech P. A.. Rodné a úmrtné listy potvrdzujú len rodinné vzťahy, resp. vzťahy právneho nástupníctva osôb. Tvrdenie žalobcov, že Jakub Minárik bol otcom ich matky P. A., a preto jeho vlastníctvo správne prechádza na ňu a že nehnuteľnosti zapísané v X. Č.. XXX neboli predmetom dedenia by bolo pravdivé, ak by P. A. bola jedinou dedičkou po P. F.. Avšak keďže uvedený majetok v
PKV č. XXX nebol predmetom dedenia po P. F., tak dedičské právo na uvedené nehnuteľnosti prináleží tak P. A. ako aj ostatným dedičom uvedeným v predloženom Osvedčení o dedičstve po poručiteľovi P. F. sp. zn. XXD XXXX/XXXX, L. XXX/XXXX. V ostatnom žalovaný v rade 1/ zotrval na svojom vyjadrení k žalobe v plnom rozsahu.
7. Dňa 08.02.2022 bolo súdu doručené vyjadrenie žalobcov zo dňa 28.01.2022, v ktorom súdu na jeho výzvu zo dňa 25.01.2022 oznámili, že na podanej žalobe trvajú v celom rozsahu. Ďalej uviedli, že súdu môžu predložiť rozsudok Okresného súdu v Č. sp. zn. XC XXX/XX-XX, právoplatný a vykonateľný dňa 27.07.1990, ktorým bolo zrušené podielové spoluvlastníctvo spoluvlastníkov nehnuteľností vedných v PKN vložke č. XXX a vysporiadané bolo tak, že výlučnou vlastníčkou týchto pozemkov sa stala ich matka P. A.. Ďalej súdu predložili rozvrhové uznesenie Okresného súdu v Č. Č..A.. Z. XXX/XX zo dňa 12.11.1967, ktorým súd rozdelil peňažnú náhradu za vyvlastnenú parc. č. XXXX v prot. čís. XXX k. ú. J.. Uznesenie je zároveň potvrdením, že P. F. so svojou manželkou odmietli peniaze za túto parcelu prevziať. Žalobcovia ďalej predložili Rozhodnutie odboru pôdohospodárstva rady ONV v A. Z. F. pod zn. X..XXXX-XXXX-O. zo dňa 06.08.1959, ktorým vyhovel odvolaniu P. F.J. proti rozhodnutiu o výkupe nehnuteľností písaných v PKN hárku č. XXX pod B. X, X parc. č. XXXX v podiele XX/XX na P. F., t.č. v R.. Žalobcovia poukázali na to, že svoj nárok odvodzujú od svojej matky P. A., a na to, že P. F., po ktorom dedila ich matka, bol dedičom po P. F., čo vyplýva z predložených dokumentov. Dedičský rozhodnutím po P. F. žalobcovia nedisponujú, nakoľko stopa po ňom sa stratila v R., kde ušiel pred komunistami v päťdesiatych rokoch. Dedičská postupnosť však je zrejmá, t.j., že dedičom po ňom bol P. F..
8. Podaním doručeným súdu dňa 04.03.2022 žalobcovia v rade 1/ a 2/ navrhli pristúpenie ďalšieho subjektu do konania na stranu doterajších žalovaných ako žalovaného v rade 3/, a to vzhľadom na námietku žalovanej v rade 1/, že nemožno žalovať Q. J., nakoľko uvedené nehnuteľnosti nevlastní, a preto žalobcovia v rade 1/ a 2/ rozšírili žalobu i proti zatiaľ nezistenému neznámemu právnemu nástupcovi posledného pozemno-knižného vlastníka predmetných nehnuteľností P. F., zastúpeného Q. X.F. G., Q. Q. B. XX, XXX XX B., D.: XX XXX XXX, T. E. Q. J., Š. X., U. J., Q. Q. Z.. Q. X, XXX XX B. B., D.: XX XXX XXX. Súd o pristúpení tohto subjektu do konania rozhodol uznesením č.k. 42C/58/2021-127 zo dňa 28.03.2022, právoplatným dňa 02.05.2022.
9. Podaním doručeným súdu dňa 24.05.2022 sa k žalobnému návrhu vyjadril žalovaný v rade 2/, v ktorom uviedol, že žalobcovia v podanej žalobe a jej zmene neosvedčili existenciu ich aktívnej vecnej legitimácie, pasívnej vecnej legitimácie žalovaných a tiež naliehavý právny záujem na žalovanom určení, a preto považuje žalobu za nedôvodnú. Pokiaľ ide o nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcov, súhlasí s vyjadrením Q. z 27.10.2021, na ktoré poukazuje a zároveň dopĺňa v tom, že konanie o určenie materiálnej podstaty dedičstva (určenie poručiteľovho majetku) sa vždy dotýka spoločných práv a povinností všetkých do úvahy prichádzajúcich účastníkov konania o dedičstve a spĺňa svoj účel len vtedy, ak môže byť táto otázka vyriešená rozsudkom, ktorého výrok by bol záväzný pre všetkých účastníkov konania o dedičstve. Ak zanechal poručiteľ viac dedičov (čo z predložených dôkazov ako i vyjadrenia žalobcov vyplýva), sú až do právoplatného rozhodnutia o dedičstve považovaní za vlastníkov celého majetku patriaceho do dedičstva. Z právnych úkonov týkajúcich sa vecí alebo majetkových práv patriacich do dedičstva sú oprávnení a povinní voči iným osobám spoločne a nerozdielne, pričom ich dedičský podiel vyjadruje mieru, akou sa na týchto právach a povinnostiach podieľajú. V konaniach s inými osobami týkajúcich sa vecí, majetkových práv alebo povinností patriacich do dedičstva majú postavenie tzv. nerozlučných spoločníkov podľa § 77 CSP. Ak žalobcovia v žalobe neoznačili ako stranu konania aj ďalších dedičov po poručiteľovi P. F. je žaloba neúplná vzhľadom na neúplný okruh strán konania. K nedostatku pasívnej vecnej legitimácie žalovaných, žalovaný v rade 2/ uviedol, že pasívne vecne legitimovaným v prebiehajúcom spore mal byť ten, ktorého hmotného práva sa žalobcovia domáhajú (dožadujú sa určenia vlastníckeho práva), teda P. F., a nie žalovaný v 1. a v 2. rade, ktorí len spravujú nehnuteľností (ornú pôdu, či lesné pozemky) a v súlade s § 16 ods. 2 zákona č. 180/1995 Z.z., resp. § 50 ods. 6 zákona č. 326/2005 Z.z. a zastupujú tzv. neznámych alebo nezistených vlastníkov alebo Q. J.. Ide tu o zákonné zastúpenie, teda súd o takomto zastúpení nerozhoduje a so Q. X. G. (žalovaný 1. rade), či E. (žalovaný v 2. rade) koná ako so zákonnými zástupcami. Žalovaný v 1. rade a žalovaný v 2. rade teda sami nemôžu byť stranami sporu, ale iba zástupcami strany, teda ide o subjekty odlišné od samotnej strany. Stranou sporu taktiež nie je ani Q. J., nakoľko z predložených dokladov nie je zrejmá a nevyplýva žiadna hmotnoprávna povinnosť Q. J. v tomto konaní. Žalovaný v rade 2/ mal za to, že nedostatok v označení žalovaného (žalovaných) nie je možné v priebehu konania odstrániť, následným návrhom na rozšírenie žaloby (v podstate návrh na pristúpenie podľa § 79 CSP),
lebo v dôsledne kontradiktórnom spore má byť nedostatok vecnej legitimácie v čase začatia konania riešený výlučne novým sporom, nie „pokračovaním“ pôvodného sporu. Poukázal tiež na to, že ak žaloba o určenie poručiteľovho majetku smeruje proti subjektom, ktoré nie sú pasívne vecne legitimované, nemôže existovať naliehavý právny záujem na požadovanom určení. Z vyššie uvedených dôvodov navrhol, aby súd žalobu zamietol a priznal E. Q. náhradu trov konania voči žalobcom v plnom rozsahu.
10. Súd vo veci nariadil a dňa 20.09.2022 vykonal pojednávanie v súlade s ust. § 180 CSP. Strany sporu v zásade po celý čas konania, aj pred súdom, zotrvali na svojej argumentácii v spore, ako ich uviedli v žalobe, či vo vyjadreniach k žalobe, replike, či duplike. Splnomocnení zástupcovia žalovaných v rade 1/ až 3/ zotrvali na tom, že žalobcovia nepreukázali tvrdenia uvádzané v žalobe a ich žaloba je nedôvodná, opätovne poukázali na nedostatok aktívnej a pasívnej vecnej legitimácie. Žalobcovia na základe výzvy súdu zo dňa 25.01.2022 a ani po predbežnom právnom posúdení zo strany súdu, svoj žalobný návrh neupravili, resp. nepredniesli žiadne procesné návrhy.
11. Súd na základe vykonaného dokazovania vyjadreniami strán sporu, oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami, a to najmä žalobným návrhom doručeným Okresnému súdu Č. dňa 05.08.2021, úmrtným listom P. F., Z..XX.XX.XXXX, I..XX.XX.XXXX, rodným listom P. F., Z..XX.XX.XXXX, rodnými listami žalobcov v rade 1/ a 2/, úmrtným listom P. F., J.. A.A., Z..XX.XX.XXXX, I..XX.XX.XXXX, Osvedčením o dedičstve sp. zn. XXD XX/XXXX, L. XXX/XXXX zo dňa 12.08.2013 po poručiteľke P. A., J.. F., Osvedčením o dedičstve sp. zn. XXD XXXX/XXXX, L. XXX/XXXX zo dňa 04.05.2006 po poručiteľovi P. F., Z.. XX.XX.XXXX, I..XX.XX.XXXX, Výpismi z LV č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX pre k. ú. J., zmenou žalobného návrhu zo dňa 10.08.2021, výpisom z PKN vložky č. XXX pre k.ú. J., Uznesením OS Žilina sp. zn. XXD/XXX/XXXX - 281 zo dňa 08.08.2019, právoplatným dňa 04.09.2019 po poručiteľovi P. A., Z..XX.XX.XXXX, zomrelom XX.XX.XXXX, opravným uznesením OS Žilina sp. zn. XXD/XXX/XXXX - XXX, L. XX/XXXX zo dňa 18.05.2020, právoplatným 06.07.2020, ako aj celým spisovým materiálom, zistil nasledovný skutkový stav, pričom vec právne posúdil podľa nasledovných zákonných ustanovení.
12. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
13. V časti určenia, že poručiteľka P. A., J.. F., Z..XX.XX.XXXX, I..XX.XX.XXXX, bola v čase svojej smrti vlastníkom spoluvlastníckeho podielu vo výške 2/76 iny k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v k.ú. J., H. J., okres A. Z. F., zapísanej na E. Č.. XXXX ako KNE parc.č. XXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 664 m2, vzhľadom na dispozičný návrh žalobcov v rade 1/ a 2/, ktorí podaním doručeným Okresnému súdu Č. dňa 10.08.2021 vzali žalobný návrh v tejto časti späť, súd s poukazom na ust. § 145 ods. 2 CSP konanie v tejto časti zastavil.
14. V každom súdnom sporovom konaní existuje okruh otázok, ktoré súd skúma i bez návrhu. Medzi takéto otázky patrí i aktívna vecná legitimácia žalobcu a pasívna vecná legitimácia žalovaného. Aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu
- žalobcovi ním uplatňované právo (nárok), resp. mu vyplýva procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. Preskúmavanie vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu) alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného) je imanentnou súčasťou každého súdneho konania. Súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiadna zo strán sporu nenamieta. V danej veci určenia predmetu dedičstva prvotné bolo posúdenie vecnej legitimácie označených strán sporu.
15. Pre úspešnosť predmetnej žaloby je potrebné splnenie dvoch podmienok, a to vecná legitimácia a naliehavý právny záujem.
16. Podľa § 137 CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ako to vyplýva z osobitného predpisu.
17. Predpokladom úspešnosti žaloby o určenie, či tu právo je alebo nie je, v zmysle § 137 písm. c) CSP sú po procesnej stránke skutočnosti, že strany sporu majú vecnú legitimáciu a že na určení je naliehavý právny záujem. Vecnú legitimáciu v konaní o určenie, či tu právo je alebo nie je, má ten, kto je účastníkom práva, o ktoré v konaní ide.
18. Návrhom na začatie konania možno uplatniť (okrem ďalších prípadov), aby sa rozhodlo o určení, či tu právny vzťah alebo právo je, alebo nie je (ak je na tom naliehavý právny záujem). Preukázanie, že žalobca má naliehavý právny záujem na žalovanom určení, je jedným z predpokladov úspešnosti žaloby. Podľa ustálenej judikatúry súdov, naliehavý právny záujem na určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, je daný tam, kde by bez tohto určenia bolo právo žalobcu ohrozené, alebo jeho postavenie by sa stalo neistým.
19. Naliehavý právny záujem na určení uvedeného práva vyplýva z toho, že dedičia po poručiteľovi, ktorému sporný majetok mal patriť v čase smrti, sa chcú v konaní o novoobjavenom dedičstve domáhať jeho prejednania tak, aby mohol súd vlastníctvo dedičov k tomuto majetku deklarovať. Spory vyplývajúce z dedičského práva sú bežnými spormi v súdnom konaní, v rámci ktorých sa ustálil petit takéhoto výroku, ktorým sa dedičia domáhajú určenia, že určitý (sporný) majetok patrí do dedičstva po nebohom poručiteľovi (porovnaj napr. rozsudok Najvyššieho súdu SR X C. XXX/XXXX, uznesenia Najvyššieho súdu SR X Z. T. X C. XXX/XXXX). Pritom v konaní o takýchto žalobách ide o posúdenie, či poručiteľ bol v čase smrti vlastníkom tejto veci. Otázka, či poručiteľ bol vlastníkom veci v čase smrti sa preto zisťuje predovšetkým ako otázka predbežná, z ktorej vyplynie konečný záver, že predmetná vec patrí do dedičstva po poručiteľovi. Dedič je z titulu svojho dedičského nároku vecne legitimovaný na podanie žaloby o určenie, že nehnuteľnosť, alebo iná časť majetku patrí do dedičstva po zomretom poručiteľovi. Podľa ustálenej súdnej praxe žalobca má naliehavý právny záujem na určení, že je vlastníkom nehnuteľnosti vždy, ak je žalovaný zapísaný v katastri nehnuteľností. Žalobami o určenie vlastníctva sú aj žaloby o určenie vecí patriacich do dedičstva, resp. žaloby o určenie, že určitá osoba bola ku dňu smrti vlastníkom veci (XCdo/XX/XXXX).
20. Podľa nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. I.ÚS 482/2013-50, v zmysle ktorého: „Je potrebné pripomenúť, že v konaniach, v ktorých sa dedič domáha určenia, že konkrétna vec patrí do dedičstva po poručiteľovi, v takýchto konaniach ide o posúdenie, či poručiteľ bol v čase smrti vlastníkom predmetnej veci. Požadované určenie sa vzťahuje na obdobie ku dňu smrti poručiteľa a okolnosti, ktoré nastali po tomto dni nemajú vplyv na rozhodnutie súdu. Ak súd vyhovie žalobe s požadovaným určením a vec je následne prejednaná v konaní o dedičstve ohľadne konkrétneho majetku poručiteľa, nepotvrdzuje rozhodnutie o dedičstve, že dedič je v súčasnosti vlastníkom veci, pretože po smrti poručiteľa môžu nastať právne skutočnosti, ktorými spája právny poriadok vznik vlastníckeho práva niekoho iného. V konaní, v ktorom sa zisťuje, či určitá vec bola v čase smrti poručiteľa v jeho vlastníctve sú neskoršie skutočnosti právne bezvýznamné.
21. Podľa § 460 OZ sa dedičstvo nadobúda smrťou poručiteľa. Predpokladmi dedenia sú smrť fyzickej osoby, existencia dedičstva, spôsobilý dedič.
22. Podľa § 77 ods. 1, 2 CSP nerozlučné spoločenstvo je procesné spoločenstvo, v ktorom ide o také spoločné práva alebo povinnosti, že sa rozsudok musí vzťahovať na každého, kto vystupuje ako žalobca alebo žalovaný; procesný úkon jedného z nich platí i pre ostatných. Na zmenu žaloby, na jej späťvzatie, na uznanie nároku alebo vzdanie sa nároku a na uzavretie zmieru je potrebný súhlas všetkých, ktorí vystupujú na jednej strane.
23. Z ustanovenia § 77 ods. 1, 2 CSP vyplýva, že ak je žalobcov alebo žalovaných v jednej veci niekoľko, koná každý z nich sám za seba. Ak však ide o také spoločné práva alebo povinnosti, že sa rozsudok musí vzťahovať na všetky strany sporu, ktoré vystupujú na jednej strane, platia úkony jedného z nich i pre ostatných. Na zmenu žaloby, na jeho späťvzatie, na uznanie alebo vzdanie sa nároku a na uzavretie zmieru je však potrebný súhlas všetkých strán sporu, ktoré vystupujú na jednej strane.
24. Podľa § 78 ods. 1, 2 CSP nútené spoločenstvo je procesné spoločenstvo, v ktorom osobitný predpis vyžaduje pre úspech v spore účasť všetkých subjektov právneho vzťahu. Súd žalobu zamietne, ak nie je splnená podmienka účasti všetkých subjektov podľa odseku 1.
25. Z ustanovenia § 78 ods. 1 CSP vyplýva, že o nútené procesné spoločenstvo ide vtedy, keď hmotnoprávna vecná legitimácia svedčí v spore viacerým subjektom, a teda ak je z hľadiska hmotného práva potrebné a nevyhnutné, aby žalobu uplatnilo viacero subjektov spoločne, alebo ak je pre úspech v spore nevyhnutné žalovať viacero subjektov. V takomto prípade sa konania musia zúčastniť všetci spoločne, a to či už na strane žalobcu alebo na strane žalovaného.
26. Súd je toho názoru, že vo veci určenia, že do dedičstva po poručiteľke P.Z. A., J.. F., Z..XX.XX.XXXX, Z. B. J. Č.. XXX, zomrelej dňa XX.XX.XXXX patria spoluvlastnícke podiely v nehnuteľnostiach zapísaných Okresným úradom A. Z. F., odborom katastrálnym pre obec a kat. úz. J., a to na LV č. XXXX
- spoluvlastnícke podiely 1/10-ina a 3/40-iny k pozemku KNC parc. č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 3 m2; LV č. XXXX - spoluvlastnícke podiely 1/10-ina a 3/40-iny k pozemku KNE parc. č. XXXX/X - záhrady o výmere 340 m2; LV č. XXXX - spoluvlastnícke podiely 1/10-ina a 3/40-iny k pozemkom KNE parc. č. XXXX/X - orná pôda o výmere 1.808 m2, KNE parc. č. XXXX/X - orná pôda o výmere 3.189 m2 a KNE parc. č. XXXX/X - orná pôda o výmere 382 m2; LV č. XXXX - spoluvlastnícky podiel 3/20-iny k pozemku KNE parc. č. XXXX/X - lesné pozemky o výmere 2.629 m2; LV č. XXXX - spoluvlastnícke podiely 1/10-ina a 3/40-iny k pozemku KNC parc. č. XXXX/X - trvalé trávne porasty o výmere 834 m2; E. Č.. XXXX - spoluvlastnícke podiely 1/10-ina a 3/40-iny k pozemku KNE parc. č. XXXX/X - lesné pozemky o výmere 5.110 m2 a LV č. XXXX - spoluvlastnícke podiely 1/10-ina a 3/40- iny k pozemkom KNE parc. č. XXX/X - ostatné plochy o výmere 178 m2, KNE parc. č. XXX/XX - ostatné plochy o výmere 372 m2, KNC parc. č. XXXX/XXX - záhrady o výmere 42 m2, KNC parc. č. XXXX/XXX
- záhrady o výmere 11 m2, KNC parc. č. XXXX/X - záhrady o výmere 307 m2, KNC parc. č. XXXX/X
- záhrady o výmere 84 m2 a KNC parc. č. XXXX/X - záhrady o výmere 141 m2, je v samej podstate určením vlastníckeho práva k dotknutým nehnuteľnostiam. Vyriešenie tejto otázky dotýka sa spoločných práv a povinností všetkých účastníkov konania o dedičstve. Predmetné konanie môže splniť svoj účel len vtedy, ak sporná otázka, t.j. či nehnuteľná vec patrí do dedičstva je vyriešená rozsudkom, ktorého výrok by bol záväzný pre všetkých účastníkov dedičského konania, a preto v konaní pred súdom treba podľa povahy veci považovať týchto účastníkov za nerozlučných spoločníkov v zmysle ustanovenia § 77 ods. 1, 2 CSP. O nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 ods. 1, 2 CSP ide všade tam, kde sa účinok a dôsledok rozsudku vzťahuje na všetky strany (spoločníkov), teda tam, kde podľa hmotného práva je právo alebo povinnosť, o ktoré v konaní ide nedeliteľnej povahy, zároveň tu ide o nútené spoločenstvo. V takýchto prípadoch je treba vydať ohľadne všetkých spoločníkov jediný rozsudok. Z vyššie citovaného výkladu vyplýva, že sa jedná o vymedzený okruh osôb, ktorým v konkrétnom konaní náleží tzv. vecná legitimácia, ktorá zakladá hmotnoprávnu zodpovednosť, či na strane žalobcov alebo žalovaných.
27. Ak bolo v konaní o dedičstve právoplatne rozhodnuté o dedičstve, je toto rozhodnutie súdu záväzné (§ 228 CSP, § 193 CSP) a súd je povinný z tohto rozhodnutia vychádzať aj pri prejednávaní a rozhodovaní iných vecí. Určovací návrh spočívajúci v tom, že vec (hnuteľná alebo nehnuteľná) patrí do dedičstva poručiteľovi, a teda, že ju poručiteľ vlastnil v okamihu svojej smrti, môže uplatňovať (je vecne legitimovaný) len ten, koho práv a povinností sa takéto určenie týka. Takouto osobou môže byť len ten, kto je poručiteľovým dedičom, prípadne, jeho právnym nástupcom. Ak poručiteľ zanechal viac dedičov (ako je to v danom prípade), a ak nebolo dedičstvo medzi nimi ohľadne veci, o ktorej ide v civilnom sporovom konaní, vyporiadané, teda i za stavu, že v pôvodnom dedičskom konaní nebol tento majetok známy (nebol predmetom dedičstva) a nebol v konaní o dedičstve prejednaný, sú až do vyporiadania dedičstva ohľadom tejto veci všetci dedičia považovaní za vlastníkov tejto veci. Z právnych úkonov týkajúcich sa tejto veci sú oprávnení a povinní voči iným osobám spoločne a nerozdielne a majú postavenie vyplývajúce z ustanovenia § 77 ods. 1, 2, § 78 CSP. V tejto súvislosti poukazuje okresný súd na Rozsudky Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5 M Cdo 15/2007 zo dňa 22.02.2008, sp. zn. 2Cdo 45/2008 zo dňa 31.03.2009, sp. zn. 1 Cdo 183/2009 zo dňa 30.05.2011, sp. zn. 3Cdo 222/2010 zo 14.3.2011, ako aj na Uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky II. ÚS 260/2011-13 zo dňa 09.06.2011. Podľa názoru okresného súdu v danej prejednávanej veci od tejto doterajšej súdnej praxe nebol dôvod sa odchýliť.
28. Riadne označenie strán sporu ako nositeľov práv a povinností je hmotnoprávnou podmienkou podanej žaloby o určenie, že vec patrí do dedičstva po poručiteľovi a teda, že ju poručiteľ vlastnil v okamihu svojej smrti, a preto súd v prejednávanej veci sa prvotne zaoberal tým, či okruh strán sporu na strane dedičov poručiteľa je úplný a správny a či poručiteľ bol v čase smrti vlastníkom predmetnej veci. Požadované určenie sa vzťahuje na obdobie ku dňu smrti poručiteľa a okolnosti, ktoré nastali po tomto dni nemajú vplyv na rozhodnutie súdu.
29. Aktívnu legitimáciu žalobcov v rade 1/ a 2/, ako synov poručiteľky P. A.A., J.. F., Z..XX.XX.XXXX, I..XX.XX.XXXX, mal súd nesporne zistenú a preukázanú, avšak zo zákona prichádzajú do úvahy ako dedičia aj manžel poručiteľky P. A.Á., Z..XX.XX.XXXX, ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX a syn poručiteľky P. A., Z..XX.XX.XXXX, bytom A. Z. F., R.. Č. XXXX/X, tak ako to vyplýva z dedičského konania po poručiteľke vedeného Okresným súdom Žilina pod sp. zn. XXD/XX/XXXX, ktoré bolo ukončené vydaním Osvedčenia o dedičstve č.k. XXD/XX/XXXX-XX, L. XXX/XXXX zo dňa 12.08.2012, právoplatným a vykonateľným dňa 28.08.2013 ako aj z Uznesenia Okresného súdu Žilina č.k. XXD/XXX/XXXX-XXX zo dňa 08.08.2019, právoplatného a vykonateľného dňa 04.09.2019 v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Žilina č.k. XXD/XXX/XXXX-XXX, L. XX/XXXX zo dňa 18.05.2020, právoplatným dňa 06.07.2020, v ktorom bol jednoznačne vymedzený okruh zákonných dedičov v I. dedičskej skupine po manželovi poručiteľky P. A., Z..XX.XX.XXXX, I..XX.XX.XXXX.
30. Podľa § 34 ods. 3 veta prvá a druhá zákona č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách v platnom znení, pozemkový fond spravuje poľnohospodárske nehnuteľnosti vo vlastníctve štátu ustanovené osobitným predpisom22) a podiely spoločnej nehnuteľnosti vo vlastníctve štátu ustanovené osobitným predpisom.22a) Pozemkový fond nakladá s pozemkami, ktorých vlastník nie je známy22b) okrem pozemkov, ktoré sú lesnými pozemkami,22c) ako aj s podielmi spoločnej nehnuteľnosti, ktorých vlastník nie je známy.22b)
31. Podľa § 34 ods. 18 zákona č. 330/1991 Zb., pozemkový fond za štát a neznámych vlastníkov koná pred súdom vo veciach nehnuteľností uvedených v osobitnom predpise,5)podielov spoločnej nehnuteľnosti uvedených v osobitnom predpise23h)a pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a to aj vtedy, ak vlastnícke právo štátu a neznámych vlastníkov je sporné; obdobne postupuje správca vo veciach lesných pozemkov vo vlastníctve štátu a lesných pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a správca vo veciach pozemkov a podielov spoločnej nehnuteľnosti, podľa osobitných predpisov. 23haa)
32. Súd dospel k záveru, že v danom prípade stranami sporu o určenie predmetu dedičstva mali byť aj títo ostatní dedičia (syn poručiteľky P. A., Z..XX.XX.XXXX), ktorý však v danom prípade nebol stranou sporu. Pasívnu vecnú legitimáciu žalovaných v rade 1/ a 2/ k sporným nehnuteľnostiam súd nemal za preukázanú, nakoľko z výpisov z katastra nehnuteľností pre kat. úz. J. listov vlastníctva č. XXXX, Č.. XXXX, Č.. XXXX, Č.. XXXX, Č.. XXXX, Č.. XXXX T. Č.. XXXX jednoznačne vyplýva, že spoluvlastníkom sporných nehnuteľností v príslušných spoluvlastníckych podieloch je P. F. ako neznámy vlastník, ktorého zákonným zástupcom v zmysle ust. § 34 ods. 3 veta druhá a ods. 18 zákona č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách v platnom znení je pozemkový fond, resp. správca vo veciach lesných pozemkov, ktorých vlastník nie je známy a nie Q. J., zastúpená Q.F. X. G., J.. E. Q., nakoľko sporné nehnuteľnosti nie sú vo vlastníctve štátu, ale neznámeho právneho nástupcu po ostatnom vlastníkovi menom P. F., na neznámom mieste.
33. Uplatnenie práva na súdnu ochranu je úzko spojené s procesným postupom, ktorý si strana sporu zvolila a za ktorý nesie sama zodpovednosť prejavujúci sa v neúspechu jeho žalobného návrhu. Rozhodnutie súdu o tom, či určitá vec patrí do dedičstva, sa preto musí vzťahovať na všetkých dedičov a keďže neboli ostatní dedičia poručiteľa P. F., Z..XX.XX.XXXX, Z. B. J.T. Č.. XXX, I..XX.XX.XXXX (v zmysle dedičského rozhodnutia vydaného Okresným súdom Žilina - Osvedčenie o dedičstve č.k. XXD XXXX/XXXX-XXX, L. XXX/XXXX zo dňa 04.05.2006), brata P. F., Z..XX.XX.XXXX, zapísaného na predmetných listoch vlastníctva a P. A., J.. F., Z..XX.XX.XXXX, Z. B. J.T. Č.. XXX, I..XX.XX.XXXX, dcéra poručiteľa P. F. je len jednou z dedičiek po poručiteľovi P. F. tak ako to vyplýva z vyššie uvedeného Osvedčenia o dedičstve sp. zn. XXD XXXX/XXXX a zároveň P. A., Z..XX.XX.XXXX, B. A. Z. F., R.. Č. XXXX/X, syn poručiteľky P. A., J.. F., Z..XX.XX.XXXX, I..XX.XX.XXXX (v zmysle dedičského rozhodnutia vydaného Okresným súdom Žilina - Osvedčenie o dedičstve č.k. XXD XX/XXXX-XX, L. XXX/XXXX zo dňa 12.08.2013) v žalobe označení, a to ani na základe výzvy súdu zo dňa 25.01.2022 a následne po predbežnom právnom posúdení veci, kedy súd konštatoval nesplnenie vecnej legitimácie, preto súd z dôvodu nedostatku vecnej legitimácie (neúplný okruh strán sporu) žalobný návrh zamietol a v tejto súvislosti súd nepovažoval za potrebné, aby súčasne takúto žalobu preskúmaval po vecnej stránke a vyjadroval sa k ostatným písomným, či ústnym prednesom strán sporu.
34. Súd je tiež toho názoru, že otázka vecnej legitimácie strán sporu, ktorá má hmotnoprávny charakter, vylučuje poučovaciu povinnosť súdu (§ 160 CSP) a procesný postup odstraňovania vád podania. Súd tak, žalobcov v rade 1/ a 2/ nepoučoval o riadnom (konkrétnom) označení strán sporu.
35. Z vyššie uvedených dôvodov okresný súd žalobu žalobcov v rade 1/ a 2/ vo zvyšnej časti zamietol.
36. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
37. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
38. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol na základe ustanovenia § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1, 2 CSP tak, že žalovaným v rade 1/ až 3/ priznal voči žalobcom v rade 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, nakoľko títo boli v konaní plne úspešní.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 1 CSP odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 2 CSP podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 3 CSP odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ustanovenia § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Okresný súd Žilina