Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2CoE/39/2022

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Mariany Muránskej a sudcov JUDr. Evy Šofrankovej a JUDr. Martina Barana, v právnej veci oprávneného: POHOTOVOSŤ s. r. o., Pribinova 4195/25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, zastúpeného JUDr. Martin Máčaj, advokát so sídlom v Bratislave, IČO: proti povinným: X./. D. T., O.. T., L.. XX.XX.XXXX, J. Y. XXX, X./. I. T., O.. T., L.. XX.XX.XXXX, J. Š. XXX, X./. I. T., O.. T., L.. XX.XX.XXXX, J. G. X/X, D. Š., X./. N. D., O.. D., L.. XX.XX.XXXX, J. Ž. D. XXX/X, D.Ý. Š., právni nástupcovia pôvodného povinného I. T., L.. XX.XX.XXXX, naposledy bytom G. X/X, D. Š., o vymoženie istiny 1.046,- eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Poprad zo dňa 15.03.2021, č. k. - 22, jednohlasne takto

rozhodol:

Potvrdzuje uznesenie.

Nepriznáva účastníkom náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie exekúciu zastavil. V dôvodoch rozhodnutia súd prvej inštancie uviedol, že preskúmal obsah zmluvy o úvere, ktorá bola uzatvorená medzi oprávneným a právnym predchodcom povinných, Všeobecné obchodné podmienky, účel poskytnutia úveru a dospel k záveru, že ide o zmluvu o spotrebiteľskom úvere uzatvorenú podľa zákona č Podľa bodu 18. Všeobecných obchodných podmienok poskytnutia úveru oprávneným, zmluvné strany sa dohodli, že všetky spory, ktoré vzniknú z tejto zmluvy, vrátane sporov o jej platnosť, budú riešené pred Stálym rozhodcovským súdom. Medzi neprijateľné podmienky príkladmo zahŕňa aj dojednanie rozhodcovskej doložky, vyžadujúcej od spotrebiteľa riešenie sporov s dodávateľom v rozhodcovskom konaní. Exekučným titulom je rozhodcovský rozsudok, ktorý svoju právomoc odvodzoval z neprijateľnej rozhodcovskej zmluvy. Preto súd prvej inštancie mal za to, že sú splnené podmienky na zastavenie exekúcie podľa Exekučného poriadku.

2. Proti tomuto uzneseniu podal včas odvolanie oprávnený, ktorý navrhol, aby odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie zrušil a vrátil mu vec na ďalšie konanie. Predovšetkým zdôrazňuje, že povinný pri uzatváraní zmluvy o úvere konal v rámci predmetu svojho podnikania, a preto je možné posudzovať tento vzťah ako obchodnoprávny a nie ako spotrebiteľský, nakoľko ide o zmluvný záväzok medzi dvoma podnikateľskými subjektami. V prípade postavenia oprávneného pritom treba akceptovať jeho dobrú vieru, s ktorou do právneho vzťahu s povinným vstupoval. Pri výklade pojmu spotrebiteľ je potrebné chrániť dobrú vieru druhej strany. Ak dodávateľ koná v dobrej viere, že druhá strana nie je spotrebiteľ, nemôže sa táto osoba dovolávať toho, aby mala postavenie spotrebiteľa. Uzavretie zmluvy v tomto znení a v tejto forme povinný sám svojím konaním vyvolala a inicioval. Vytýka súdu prvej inštancie tiež nedostatočné zdôvodnenie vydaného rozhodnutia. Exekučný titul bol podľa jeho názoru vydaný v dôsledku riadne vedeného sporového konania a bol vydaný, okrem iného, s prihliadnutím na dobré mravy, v dôsledku čoho sa nestotožňuje s rozhodnutím súdu prvej inštancie. Povinný mal možnosť pred uzavretím zmluvy oboznámiť sa s ňou aj s jednotlivými zmluvnými podmienkami, ktoré boli v zmluve uvedené jasne, zrozumiteľne a určito. Týmto postupom súd prvej inštancie zasiahol do zásady rovnosti strán konania, čím došlo k porušeniu . Na základe týchto dôvodov oprávnený navrhol podanému odvolaniu vyhovieť.

3. Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. a nasl. (ďalej len ) spolu s konaním, ktoré jeho vydaniu predchádzalo ( ) a v spojení s ust. Exekučného poriadku a dospel k záveru, že odvolanie oprávneného dôvodné nie je.

4. Vo veci je zrejmé, že právny vzťah medzi účastníkmi konania, a to medzi oprávneným a právnym predchodcom povinných, vznikol na základe zmluvy o úvere zo dňa 07.01.2009, keď oprávnený vystupoval pri uzatváraní a poskytnutí úveru ako dodávateľ a právny predchodca povinných ako spotrebiteľ. Exekučným titulom je v danom prípade rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného Slovenskou rozhodcovskou, a.s., so sídlom v Bratislave, sp. zn. SR XXXXX/XX zo dňa11.11.2009. Právny predchodca povinných je v tejto zmluve označený iba osobnými identifikačnými údajmi, ako meno, priezvisko, adresa trvalého pobytu, rodné číslo a číslo občianskeho preukazu, preto je potrebné konštatovať, že nespotrebiteľský charakter zmluvy, teda, že úver o poskytnutí na výkon podnikateľskej činnosti alebo na výkon povolania, oprávneným v konaní preukázaný nebol. Súd prvej inštancie preto právny vzťah účastníkov konania správne posúdil ako spotrebiteľský v zmysle predpokladov a nasl. .

5. Vo vzťahu k odvolacej námietke týkajúcej sa samotného oprávnenia exekučného súdu preskúmavať exekučný titul, ktorým je rozsudok rozhodcovského súdu, odvolací súd zdôrazňuje, že súd je počas celého konania oprávnený a zároveň povinný riešiť otázku, či rozhodcovské konanie prebehlo na základe platne uzavretej rozhodcovskej zmluvy (doložky) a v prípade zistenia, že nie sú splnené podmienky materiálnej alebo formálnej vykonateľnosti exekučného titulu, môže exekúciu aj bez návrhu zastaviť (uznesenie Ústavného súdu SR z 9. 12. 2010, sp. zn. -15). Súdna exekúcia môže byť nariadená len na základe titulu, ktorý je vykonateľný po stránke formálnej a materiálnej. V tejto súvislosti je potrebné poukázať na to, že medzi oprávneným a povinným ide, o spotrebiteľský vzťah a je preto na mieste dôsledná aplikácia ochrany spotrebiteľa. V spotrebiteľských veciach v konkrétnych súvislostiach princíp „vigilantibus iura scripta sunt“ (bdelým patrí právo) v spotrebiteľských ustupuje dôležitejšiemu princípu, ktorým je ochrana práv spotrebiteľa (rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 21. 03. 2012). To znamená, že aj keď účastník rozhodcovského konania, ktorým je spotrebiteľ, nevyužije možnosť spochybniť existenciu alebo platnosť rozhodcovskej zmluvy podľa ustanovení zákona o rozhodcovskom konaní, je exekučný súd oprávnený a zároveň povinný skúmať existenciu alebo platnosť rozhodcovskej zmluvy a v prípade zisteného nedostatku v tomto smere konštatovať rozpor rozhodcovského rozsudku so zákonom znamenajúci materiálnu nevykonateľnosť tohto exekučného titulu. Takýmto postupom exekučný súd napĺňa príkaz vyplývajúci z princípu ochrany práv spotrebiteľa.

6. Zákon nerozlišuje medzi exekučnými titulmi z hľadiska toho, či mu predchádzalo alebo nepredchádzalo preskúmanie veci súdom z hľadiska hmotného práva. V tomto zmysle rozhodcovský rozsudok ako vykonateľný exekučný titul požíva rovnakú súdnu ochranu, aká sa poskytuje vykonateľnému rozhodnutiu všeobecného súdu.

7. Odvolací súd považuje predmetnú rozhodcovskú doložku vyplývajúcu z bodu 18 Všeobecných podmienok poskytnutia úveru za neplatnú. Z jej obsahu vyplýva len zdanlivá možnosť výberu medzi rozhodcovským a všeobecným súdom, ktorá zároveň nebola individuálne dojednaná. Ak ako prvý podá žalobu oprávnený, povinná stráca právo brániť sa voči nárokom oprávneného na inak príslušnom všeobecnom súde povinnej v mieste jej bydliska a spotrebiteľ je nútený podrobiť sa rozhodcovskému konaniu pred vopred dodávateľom určeným rozhodcovským súdom. Vychádzajúc z komplexnej úpravy rozhodcovskej doložky je potom potrebné túto považovať v celosti za neprijateľnú, spôsobujúcu značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa a v zmysle ust. . ods. 5 (ďalej len ) je absolútne neplatná.

8. Rozhodcovská doložka, hoci uzatvorená na samostatnom tlačive, má charakter štandardnej zmluvnej podmienky používanej oprávneným pri uzatváraní zmlúv o úvere so spotrebiteľmi. Je preto právne bezvýznamné, či riešenie sporu rozhodcovským súdom vyplýva z rozhodcovskej doložky k zmluve alebo z osobitnej zmluvy. v ust. za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia nepovažuje také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Kritériom pre záver, že nejde o individuálne vyjednanú rozhodcovskú doložku je nepochybne forma uzavretej rozhodcovskej doložky v podobe vopred pripraveného formulára, ktorá bola povinnému predložená bez možnosti zmeny jej obsahu, či výberu konkrétneho rozhodcovského súdu, ako aj bez možnosti rozhodcovskú doložku neuzavrieť. Spotrebiteľ nemal možnosť rozhodcovskú doložku dojednať individuálne a s primeranou starostlivosťou zvážiť dôsledky tohto úkonu. Odvolací súd nepopiera, že rozhodovanie sporov v rozhodcovskom konaní je alternatívnou možnosťou k súdnemu konaniu, avšak, ak je spotrebiteľ nútený podrobiť sa v zmysle rozhodcovskej zmluvy rozhodnutiu veriteľom vopred určeného rozhodcovského súdu, ide o podmienku, ktorú odvolací súd považuje za neprijateľnú v zmysle ust. (v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy), a preto neplatnú podľa . Uplatnená námietka nesprávneho právneho posúdenia nebola dôvodná. Rozhodcovská doložka je absolútne neplatná, a preto rozhodcovský rozsudok, vydaný na jej základe je nevykonateľný a nemôže byť exekučným titulom. Nedostatok právomoci rozhodcovského súdu odvíjajúci sa od neexistencie či neplatnosti rozhodcovskej zmluvy znamená materiálnu nevykonateľnosť a nezáväznosť rozhodcovského rozsudku

9. Súd prvej inštancie vzhľadom na nevykonateľnosť exekučného titulu správne zastavil exekúciu keďže na splnenie podmienok exekúcie je treba prihliadať v každom okamihu exekúcie (porov. napr. rozsudok z 27. januára 2007 vydaný pod sp. zn. 3Cdo/164/1996publikovaný v Zbierke stanovísk a rozhodnutí pod č. R 58/1997 „súdna exekúcia môže byť nariadená len na základe titulu, ktorý je vykonateľný po stránke formálnej a materiálnej. Ak bude exekúcia podľa titulu, ktorý tieto požiadavky nespĺňa, aj napriek tomu nesprávne nariadená, musí byť v každom štádiu konania i bez návrhu zastavená.“ Aj v tomto smere sú odvolacie námietky neopodstatnené (tiež a ).

10. Za tejto situácie je nutné napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie o vyhlásení exekúcie za neprípustnú a následnom zastavení exekučného konania postupom podľa Exekučného poriadku v spojení aj s ďalšími výrokmi rozhodnutia hodnotiť ako vecne správne. Odvolací súd tak napadnuté uznesenie potvrdil podľa .

11. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa v spojení s . Povinná bola v odvolacom konaní úspešná, avšak trovy tohto štádia konania jej nevznikli a oprávnený vzhľadom na výsledok odvolacieho konania nemá nárok na ich náhradu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).