Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20CoP/136/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Michaely Královej a členiek senátu JUDr. Ivany Jahnovej a JUDr. Nadeždy Wallnerovej vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: B. X., narodená dňa XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpená v konaní kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, odbor sociálnych vecí a rodiny, so sídlom: Moyzesova 2, Pezinok, dieťa rodičov: matka - R. A., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom: X. XX, W. a otec - P. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom: Q. X, A., o návrhu matky na úpravu výkonu práv a povinností rodičov k maloletej, na odvolanie otca voči rozsudku Okresného súdu Pezinok, zo dňa 21.06.2021, č.k. -52, takto

rozhodol:

I. Odvolací súd rozsudok Okresného súdu Pezinok, zo dňa 21.06.2021, č.k. - 52 vo výroku o výživnom na maloletú B. m e n í tak, že otec j e p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej B. X., narodenej dňa XX.XX.XXXX sumou 200,- eur mesačne, počnúc dňom 15.03.2021, ktorú sumu je otec p o v i n n ý zasielať k rukám matky, vždy do 15.-teho dňa v mesiaci vopred.

II. Odvolací súd rozsudok Okresného súdu Pezinok, zo dňa 21.06.2021, č.k. - 52 vo výroku o zaostalom výživnom na maloletú B. m e n í tak, že otec je p o v i n n ý zaplatiť zaostalé výživné na maloletú B. za obdobie od 15.03.2021 do 31.10.2022 vo výške 649,68 € v mesačných splátkach vo výške 50,- € splatných spolu s bežným výživným k rukám matky. Omeškanie s úhradou čo i len jednej splátky, má za následok splatnosť celého plnenia.

III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Pezinok rozsudkom zo dňa 21.06.2021, č.k. -52 rozhodol tak, že zveril maloletú B. X., narodenú XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky s tým, že zastupovať maloletú a spravovať jej majetok sú oprávnení obaja rodičia. Súd prvej inštancie uložil otcovi povinnosť prispievať na výživu maloletej mesačne sumou 250,- eur, počnúc dňom 15.03.2021, ktorú sumu uložil otcovi povinnosť zasielať k rukám matky, vždy do 15.-teho dňa v mesiaci vopred. Zároveň súd prvej inštancie určil aj zročné výživné na maloletú za obdobie od 15.03.2021 do 30.06.2021 v sume 879,- eur, ktorú uložil otcovi povinnosť splácať v 30,- euro mesačných splátkach spolu s bežným výživným, počnúc dňom 01.07.2021 k rukám matky s tým, že nesplnenie jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia. Súd prvej inštancie styk otca s maloletou neupravil a o trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.

2. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že návrhom doručeným súdu prvej inštancie dňa 15.03.2021 matka maloletej žiadala, aby súd prvej inštancie rozhodol o úprave rodičovských práv a povinností k maloletej, pričom návrh odôvodnila tým, že vzťah rodičov maloletej sa skončil a už spolu nežijú, je potrebné upraviť výkon rodičovských práv a povinností k maloletej. Matka maloletej súdu prvej

inštancie uviedla, že na začiatku vzťahu s otcom maloletej dostala od tety finančnú čiastku, ktorú použili na rekonštrukciu jednoizbového bytu v Bratislave, ktorý patril starej matke maloletej z otcovej strany, po rekonštrukcii byt predali a kúpili si rodinný dom v Maďarsku, ktorý patrí starej matke maloletej z otcovej strany. Uviedla, že na rekonštrukciu tohto domu si s otcom maloletej zobrali pôžičku, ktorú spláca sama, pričom v tomto dome s dcérou nebýva. Matka poukázala na to, že otec na maloletú po rozchode rodičov platil výživné v sume 100,- eur, aj keď nie pravidelne a od januára 2021 si vyživovaciu povinnosť neplní vôbec, mesačné náklady na maloletú vyčíslila nasledovne: cestovné 80,- eur, školské potreby 20,- eur + notebook na dištančné vyučovanie 350,- eur, oblečenie 50,- eur, drogéria 10,- eur, strava doma 30,- eur + obedy v škole a družina. Matka navrhla, aby súd prvej inštancie zveril maloletú do jej osobnej starostlivosti, a aby zaviazal otca maloletej povinnosťou prispievať na výživu maloletej sumou 250,- eur mesačne k rukám matky, vždy k 15. dňu v mesiaci s účinnosťou od podania návrhu.

3. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie právne odôvodnil ustanovením čl. I čl. 3, čl. 4, čl. 5, § 24 ods. 4, 5, § 28 ods. 1, 2, § 62 ods. 1, 2, 3 Zákona o rodine, a vecne tým, že vykonaným dokazovaním zistil, že návrh matky je dôvodný, a to vzhľadom na to, že otec maloletej si svoje rodičovské práva a povinnosti dlhodobo neplní, s maloletou sa stretáva len veľmi sporadicky a vyživovaciu povinnosť k maloletej si momentálne neplní vôbec, je potrebné upraviť túto povinnosť súdnym rozhodnutím. Súd prvej inštancie pri rozhodovaní zobral do úvahy aj názor kolízneho opatrovníka, ktorý odporučil súdu zveriť maloletú do osobnej starostlivosti matky. Čo sa týka určenej výšky výživného, súd prvej inštancie sa pridržal návrhu matky, nakoľko z matkou predložených mesačných nákladov na maloletú je zrejmé, že suma výživného vo výške 250,- eur mesačne je primeraná. Otec počas celého prejednávania veci nepredložil žiadne dôkazy, ktoré by nasvedčovali tomu, že návrh matky maloletej je nedôvodný, k podaniam sa nevyjadroval a na pojednávaniach sa nezúčastňoval. Súd prvej inštancie mal za to, že výživné v sume 250,- eur mesačne, stále nie je dostatočným vykompenzovaním výhradnej osobnej starostlivosti matky. Súd prvej inštancie priznal maloletej zročné výživné od 15.03.2021 do 30.06.2021 v sume 879,- eur, ktoré zaviazal otca splácať v 30,- euro mesačných splátkach spolu s bežným výživným počnúc dňom 01.07.2021 k rukám matky s tým, že nesplnenie jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia. Súd prvej inštancie zročné výživné vypočítal tak, že v období od 15.03.2021 - 31.03.2021 vzniklo zročné výživné v sume 129,- eur (250/31 x 16 dní) a v období od 01.04.2021 - 30.06.2021 vzniklo zročné výživné za plné 3 mesiace v sume 750,- eur (3 mesiace x 250,- eur). O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

4. Otec podal proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie v zákonnej lehote odvolanie, v ktorom uviedol, že v predvolaní na pojednávanie bol uvedený termín pojednávania na deň 28.06.2021, na ktorom sa chcel zúčastniť a vyjadriť sa k návrhu matky, avšak pojednávanie sa konalo skôr, a to dňa 21.06.2021, o čom on nevedel, keďže žije v Maďarsku. Zároveň dodal, že určená výška výživného rozhodnutím súdu prvej inštancie je pre neho likvidačná, keďže je aktuálne bez zamestnania a hľadá si prácu. Otec k odvolaniu pripojil aj jeho vyjadrenie k návrhu na určenie výživného pre maloleté dieťa zo dňa 22.06.2021. V predmetnom vyjadrení uviedol, že v mesiaci apríl 2021 bol zamestnaný vo firme B.-B. J. P., B..T..Y.., so sídlom V. XX, A. ako W. B. B. od 01.04.2021 do 03.05.2021, pričom dňa 10.05.2021 mu bola na účet zaslaná mzda vo výške 923,78 eur. Zároveň dodal, že výplatnú pásku ani po jeho výzve neobdŕžal. Otec uviedol, že v mesiacoch január, február až marec 2021 bol nezamestnaný, hľadal si zamestnanie, ale na úrade práce nebol evidovaný a nepoberal ani podporu v nezamestnanosti. Ďalej uviedol, že v roku 2020 počas koronavírusu menil zamestnanie štyrikrát, pretože stavebné firmy zastavili alebo ukončili práce. Dodal, že pracoval ako pracovník strážnej služby až v štyroch firmách. Otec poukázal na to, že jeho mesačné výdavky sú: náklady na bývanie vo výške 200,- eur, cestovné do zamestnania vo výške 150,- eur, mesačná splátka pôžičky vo výške 323,94 eur /výška pôžičky 20.000,-eur/, výživné vo výške 100,- eur. Otec uviedol, že výživné v roku 2021 v januári uhradil sumu vo výške 100,- eur osobne, vo februári sumu vo výške 100,- eur uhradil na účet navrhovateľky, v apríli sumu vo výške 100,- eur na účet navrhovateľky, v máji sumu vo výške 100,- eur tiež na účet navrhovateľky. Otec uviedol, že od roku 2010 začal žiť v spoločnej domácnosti s matkou a jej synom V. A., ktorý mal v tom čase mal X rokov. Uviedol, že sa celých 10 rokov podieľal na jeho výchove, keďže biologický otec o neho veľký záujem nemal a platil výživné vo výške od 100,- eur do 130,- eur mesačne. Zároveň poznamenal, že celých 10 rokov bývali najprv v byte jeho otca a neskôr v 1-byte jeho matky a od roku 2014 začali bývať v 2- izbovom rodinnom dome jeho matky v Maďarsku, kde za bývanie platili vždy iba predpísané nájomné. Otec v rámci svojho odvolania uviedol, že navrhovateľke zo svojej pôžičky dňa 23.07.2019 poukázal na jej účet sumu 8.000,- eur. Uviedol, že po narodení maloletej v roku XXXX bola matka 3 roky na materskej dovolenke a ďalší rok /štvrtý/ na neplatenej materskej dovolenke, pričom celý čas im finančne pomáhali

iba jeho rodičia. Otec zdôraznil, že vzal matkinho syna k moru a matku aj s maloletou do kúpeľov. Tiež dodal, že maloletú miluje a bráva si ju vždy, keď je to možné na 2 až 3 dni, a že v lete ju mal viac ako mesiac u seba. S návrhom o výške výživného, ktorý podala matka nesúhlasí, pretože je to z jeho strany nereálne, keďže finančne je schopný prispievať na maloletú mesačne sumou medzi 100,- až 150,- eur a brávať si ju tak často, ako to bude možné.

5. Matka vo vyjadrení k odvolaniu otca uviedla, že trvá na stanovenej výške výživného určeného súdom prvej inštancie, nakoľko si otec riadne neplnil a neplní vyživovaciu povinnosť, maloletú si neberie a nenavštevuje ju. Matka poukázala na to, že za 16 mesiacov jej otec nekúpil žiaden darček ani k narodeninám, ani k meninám, či na Vianoce. Podotkla, že náklady na živobytie stále rastú a otec uviedol do jeho nákladov úver, ktorý minul v kasíne. Matka v rámci svojho vyjadrenia uviedla, že otec síce uvádza, že zmenil 4 krát zamestnanie kvôli korona kríze, avšak to tak vôbec nie je, nakoľko otec menil zamestnanie vždy, z dôvodu svojej nezodpovednosti. Matka poukázala na to, že otec chodil do práce neskoro, poprípade vôbec a bol prepustený. Tiež uviedla, že na úrade práce sa otec nikdy nehlásil lebo nemal nárok na podporu a nechcelo sa mu to vybavovať. Tiež dodala, že po prvom pojednávaní, na ktoré meškal, im vzal auto, ktoré si kúpili a bolo napísané na neho. Matka uviedla, že si museli zaobstarať nové, čím im vznikli ďalšie náklady.

6. Kolízny opatrovník k odvolaniu otca uviedol, že sa pridržiava svojho vyjadrenia predneseného na pojednávaní zo dňa 21.06.2021. Ohľadom určenia výšky výživného uviedol, že navrhol určiť sumu mesačne 190,- €, vzhľadom k predloženým relevantným nákladom matkou, kde sa zohľadňoval aj fakt na cestovné, keďže maloletá aj naďalej navštevuje tú istú ZŠ v Bratislave v Petržalke, ako v čase, keď bývali s otcom maloletej v Maďarsku, ďalej k veku dieťaťa aj vzhľadom k tomu, že od odchodu zo spoločnej domácnosti otec uhrádzal sumu 100,- €, navyše matke neprispieval na ďalšie náklady na dcéru. Kolízny opatrovník uviedol, že príjem otca do pojednávania nebol preukázaný. Kolízny opatrovník odporučil odvolaciemu súdu prehodnotiť výšku výživného, ktorú určil rozsudkom súd prvej inštancie vo výške 250,- €, teda návrhu matke vyhovel. Kolízny opatrovník uviedol, že odporúčal maloletú zveriť do výchovy matke, styk s otcom neupravovať a výšku výživného na mesiac navrhol v sume 190,- €, vzhľadom k tomu že nebol preukázaný príjem otca. Taktiež uviedol, že má za to, že je potrebné upraviť sumu zročného výživného.

7. Otec k vyjadreniu kolízneho opatrovníka uviedol, že sa pridržiava skutočností, ktoré uviedol v jeho odvolaní. Ďalej uviedol, že bol v mesiacoch apríl, máj a jún 2021 zamestnaný na dohodu, pracoval ako strážna služba, ale iba v prípade potreby zamestnávateľa, čo sa odrazilo na jeho príjme, o čom predložil súdu doklad. Dodal, že v mesiacoch júl a august 2021 si hľadal lepšie platené zamestnanie, ale bez úspechu a od septembra 2021 má prisľúbenú prácu v oblasti ochrany majetku, ak sa tak nestane bude nútený ísť sa prihlásiť na úrad práce. Otec uviedol, že v tomto období si musel financie na prežitie požičať a tiež dodal, že svoju dcéru - maloletú v posledný augustový týždeň tohto roka zobral na Liptov, spolu s jeho rodinou na dovolenku. Otec k svojej neprítomnosti na pojednávaniach pred súdom prvej inštancie uviedol, že na pojednávanie, ktoré sa uskutočnilo dňa 19.05.2021 sa dostavil so 7 min. meškaním, keďže nerátal so zápchou na hraniciach a pani sudkyňa tam už nebola, ale stretol sa s kolíznym opatrovníkom a matkou. K pojednávaniu, ktoré sa malo uskutočniť dňa 28.06.2021 a bolo preložené na deň 21.06.2021, otec uviedol, že oznámenie o zmene nedostal a za uvedené sa súdu prvej inštancie ospravedlňuje.

8. Odvolací súd preskúmal vec, v ktorej nie je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania ( a ), túto prejednal s nariadením pojednávania, nakoľko pre nariadenie pojednávania podľa ustanovenia boli splnené zákonné podmienky (bolo potrebné doplniť resp. zopakovať dokazovanie) a dospel k záveru, že odvolanie otca je čiastočne dôvodné. Rozsudok verejne vyhlásil dňa 19.10.2022 po nariadenom pojednávaní, zopakovaní a doplnení dokazovania vo veci. ( , ).

9. Doplneným dokazovaním, a to konkrétne výsluchom otca na nariadenom pojednávaní, ako aj z dokladov založených otcom na pojednávaní konanom dňa 19.10.2022 odvolací súd zistil, že otec je od júla 2022 zamestnaným spoločnosti P.-X B..T..Y.. pričom jeho čistý priemerný mesačný príjem za obdobie od júla do septembra 2022 bol vo výške 840,66 eur, a otec v tejto spoločnosti pracuje ako W.. Z výsluchu otca odvolací súd zistil, že otec nevlastní žiadnu nehnuteľnosť, avšak býva v dvojizbovom dome svojej matky v Maďarsku, za ktorý jej platí iba poplatky spojené s domom t.j. približne 200,- eur mesačne. Otec uviedol, že vlastní motorové vozidlo zn. škoda H.. Výsluchom otca odvolací súd ďalej

zistil, že otec je vyučený E. (odborná škola bez maturity), avšak v tomto odbore nepracuje, nakoľko si nevie nájsť normálne platenú prácu. Na dopyt odvolacieho súdu otec uviedol, že s maloletou B. sa stretáva pravidelne, maloletá k nemu chodí rada. Odvolací súd taktiež zistil, že otec nemá žiadne zvýšené výdavky v súvislosti so zdravotným stavom, avšak má zvýšené výdavky na exekúciu, nakoľko si požičal finančné prostriedky z banky a túto riadne nesplácal. Otec taktiež uviedol, že v prípade zvýšených výdavkov maloletej, ako nástup do školy je vždy ochotný prispieť viac a to isté platí, aj čo sa týka jej záujmových aktivít.

10. Odvolací súd doplnil dokazovanie aj o zistenie výšky príjmu matky za obdobie od 03/2021 do súčasnosti (nakoľko v spise sa nachádza potvrdenie o príjme matky za obdobie roku 2020 do 02/2021, čo však nie je rozhodným obdobím, za ktoré sa určuje výška vyživovacej povinnosti). Odvolací súd doplneným dokazovaním zistil, že matka stále pracuje ako W. K. M. A. - W. M. C., pričom jej priemerný mesačný príjem od marca 2021 do februára 2022 predstavuje sumu 686,58 eur. Matka na dopyt odvolacieho súdu vyčíslila aktuálne výdavky na maloletú B., ktorá navštevuje X. ročník Základnej školy v Petržalke, pričom výdavky na maloletú predstavujú náklady na domácnosť (elektrina, plyn, voda) 70,- eur mesačne, oblečenie (obuv) 80,- eur mesačne, drogéria a hygienické potreby 25,- eur mesačne, strava doma 100,- eur mesačne, zdravotná starostlivosť (ošetrenie), ortopedické potreby 40,- eur mesačne, lieky, vitamíny 20,- eur mesačne, cestovanie (benzín na základnú školu Bratislava - Petržalka) 60,- eur mesačne, voľnočasové aktivity 30,- eur mesačne, volejbal krúžok 30,- eur mesačne, ZRPŠ príspevok 25,- eur ročne t.j. 2,083 eur mesačne, kurzy, výlety, exkurzie 20,- eur ročne t.j. 1,66 eur mesačne, triedny fond 50,- eur ročne t.j. 4,16 eur mesačne, poplatky za odpad 38,- eur ročne t.j. 3,16 eur mesačne, náklady na maloletú B. spolu cca 466,- eur mesačne. Výsluchom matky odvolací súd zistil, že náklady na maloletú rastú, avšak maloletá nemá zvýšené výdavky oproti deťom v jej veku a to ani na zdravotný stav. Matka taktiež uviedla, že otec sa s maloletou začal pravidelne stretávať.

11. Kolízny opatrovník v konaní pred odvolacím súdom uviedol, že zotrváva na svojich predchádzajúcich vyjadreniach napriek tomu, že z výdavkov vyčíslených matkou vyplýva, že matka nenadhodnocuje výdavky maloletej, a teda tieto matke reálne vznikajú.

12. Vzhľadom k doplnenému dokazovaniu má odvolací súd za to, že vyživovacia povinnosť otca určená na maloletú B., s poukazom na osobné, zárobkové a majetkové pomery otca, ale hlavne s ohľadom na výdavky maloletej B. bola ustálená zo strany súdu prvej inštancie mierne nadhodnotene. V danom prípade odvolací súd zdôrazňuje, že výživným sa rozumejú náklady na uspokojovanie všetkých životných potrieb toho, komu je poskytované v súvislosti s jeho všestranným rozvojom, tak po stránke fyzickej, ako aj po stránke duševnej. Rozsah nákladov na úhradu životných potrieb osoby odkázanej na výživné je rôzny, a to vzhľadom na vek, zdravotný stav, ale aj vzhľadom na nadanie (schopnosti) tejto osoby, spôsob prípravy na jej budúce povolanie a podobne. Základom pre hodnotenie schopností a možností rodičov plniť si svoju vyživovaciu povinnosť voči dieťaťu je zistenie ich skutočných príjmov, ale aj podkladov odôvodňujúcich záver, že tento dosahovaný príjem zodpovedá ich telesným a duševným schopnostiam, skúsenostiam v plnení pracovných povinností, ako aj miestnym, lokálnym možnostiam ich uplatnenia a závisí aj od zisťovania ich celkových majetkových pomerov v širšom slova zmysle. Pri rozhodovaní o určení rozsahu vyživovacej povinnosti má súd vychádzať jednak zo všeobecných hľadísk, t.j. zo skúmania odôvodnených potrieb dieťaťa, rozsah ktorý je rôzny vzhľadom na vek, zdravotný stav, spôsob prípravy na budúce povolanie, nadanie, záujmy dieťaťa. Vychádza zároveň aj z reálnych možností a schopností rodičov plniť si svoju vyživovaciu povinnosť. Medzi týmito dvomi kritériami (medzi odôvodnenými potrebami maloletého dieťaťa a reálnymi schopnosťami a možnosťami rodičov) platí zásada priamej úmernosti, ktorá je plne v súlade s normatívnou zásadou, že dieťa má právo žiť na takej úrovni, na akej žijú jeho rodičia. To znamená, že čím je vyššia životná úroveň rodičov, tým je odôvodnené aj rozsiahlejšie uspokojovanie potrieb dieťaťa; teda jeho odôvodnenými potrebami sú aj také potreby, ktoré nie sú celkom bežné, ale sú pre vývoj dieťaťa prospešné, napr. rekreačné, kultúrne, také, ktoré vo vyššej miere zmierňujú zdravotný hendicap a pod. Rozsah odôvodnených potrieb dieťaťa je tiež súčasne závislý od reálnych schopností a možností jeho rodičov povinných poskytovať mu výživné, t.j. od ich zárobkových schopností a možností, počtu ich celkových vyživovacích povinností a pod. Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom, ktoré sú na ich výživu i celkovú starostlivosť úplne odkázané, je jednou zo základných povinností každého rodiča, pričom každý z rodičov je povinný venovať všetky svoje sily dôslednému zabezpečeniu výživy detí, a to všetkých svojich detí bez rozdielu a bez ohľadu na to, či s deťmi žije alebo nežije v spoločnej domácnosti, pretože dieťa má právo na vytvorenie čo najpriaznivejších podmienok pre svoj zdravý rast a vývoj.

13. V prejednávanej veci bolo odvolanie zo strany otca podané do výroku, ktorým súd prvej inštancie uložil otcovi povinnosť platiť na maloletú B. výživné v sume 250,- € mesačne, počnúc dňom 15.03.2021 (deň podania návrhu) s tým, že otec je toto výživné povinný zasielať k rukám matky vždy do 15. dňa v mesiaci vopred a súčasne do výroku o zaostalom výživnom. V predmetnej veci otec v rámci podaného odvolania namietal aj procesné pochybenie zo strany súdu prvej inštancie. Odvolací súd z obsahu spisu zistil, že otec svoj návrh spolu s výzvou na vyjadrenie poučením a predvolaním na pojednávanie na deň 19.05.2021 prevzal dňa 22. apríla 2021 (číslo listu 10). Z obsahu spisu vyplýva, že na toto pojednávanie otec neprišiel, ani svoju neúčasť neospravedlnil s tým, že zápisnica bola skončená a podpísaná o 12:05 hod. Z odvolania otca vyplýva, že na toto pojednávanie meškal 7 minút, a teda reálne toto pojednávanie nestihol. Toto pojednávanie sa však nekonalo a bolo odročené na nový termín na deň 28.06.2021 o 11.00 hod. Následne súd prvej inštancie upovedomil účastníkov o zmene termínu pojednávania zo dňa 28.06.2021 na deň 21.06.2021 pričom túto zmenu termínu pojednávania súd prvej inštancie doručoval otcovi na adresu Q. X A.. Zo správy o výsledku doručenia (č.l. 44) vyplýva, že táto nebola otcovi doručená z dôvodu, že adresát/otec neprevzal zásielku v odbernej lehote. Predmetná zásielka sa teda na súd vrátila ako nedoručená dňa 15.06.2021 (tento deň v zmysle považoval súd prvej inštancie za deň doručenia, aj keď sa adresát o uvedenom nedozvedel). Pojednávanie sa konalo dňa 21.06.2021 bez prítomnosti otca, pričom súd prvej inštancie vyhodnotil, že otec si zásielku neprevzal v odbernej lehote a z tohto dôvodu mal otec doručenie predvolania riadne vykázané. Na tomto pojednávaní súd prvej inštancie aj vec meritórne rozhodol. Otec v rámci odvolania uviedol, že sa o tomto pojednávaní nedozvedel, nakoľko býva v Maďarsku. Z celého súdneho spisu však nevyplýva žiadna adresa otca uvedená v Maďarsku a sám otec v rámci podaného odvolania označuje svoju adresu ako Q. X, A.. Vzhľadom k postupu súdu prvej inštancie odvolací súd musí konštatovať, že v danom prípade nezistil žiadne procesné pochybenie zo strany súdu prvej inštancie namietané otcom v rámci podaného odvolania.

14. Pokiaľ však ide o zistenie skutočných pomerov tak na strane matky, ako aj na strane otca odvolací súd považoval za dôležité a to hlavne z dôvodu riadneho objasnenia skutkového stavu veci doplniť dokazovanie, a to o zistenie príjmu matky v rozhodnom období, a súčasne o zistenie príjmu otca v rozhodnom období, a taktiež požadoval za potrebné zrealizovať výsluch otca a zistiť aktuálne výdavky maloletej B.. Odvolací súd prostredníctvom doplneného dokazovania zistil, že priemerný mesačný príjem otca za rok 2022 bol vo výške 840,66 eur, priemerný mesačný príjem matky bol vo výške 686,58 eur. Pokiaľ ide o majetkové pomery rodičov, odvolací súd zistil, že žiaden z rodičov nevlastní žiadnu nehnuteľnosť. Mesačné výdavky vyčíslené matkou na maloletú B. predstavujú sumu 466,- eur, avšak s ohľadom na rozhodovaciu prax súdov, ako aj s ohľadom na skutočnosť, že maloletá má XX rokov, nemá žiadne vyššie výdavky v súvislosti so zdravotným stavom, a teda za primerané výdavky pre deti v jej veku odvolací súd považuje sumu vo výške cca 380,- eur mesačne. Vzhľadom reálnym k výdavkom maloletej B., ale aj vzhľadom k osobným, majetkovým a zárobkovým pomerom otca má odvolací súd za to, že výživné určené súdom prvej inštancie bolo mierne nadhodnotené. Ak teda priemerné mesačné výdavky na maloletú B. v tomto prípade predstavujú reálne sumu cca 380,- eur mesačne, určenie výživného od otca v sume 250,- eur mesačne považuje odvolací súd za nadhodnotené. Na základe uvedeného odvolací súd ustálil výšku výživného aj s ohľadom na vyjadrenie kolízneho opatrovníka, pričom ustálil, že suma vo výške 200,- eur mesačne, bude primerane zohľadňovať výdavky maloletej, a zároveň osobné zárobkové a majetkové pomery otca. V danom prípade odvolací súd pri určovaní výšky výživného zohľadnil skutočnosť, že otec je riadne zamestnaný, že nemá žiadne zvýšené náklady v súvislosti s bývaním napr. čerpanie úveru, že je to zdravý, mladý muž, ktorý je reálne a dokáže zarobiť viac peňazí, ako deklaruje v konaní pred súdom. Inými slovami, otec má reálne schopnosti a možnosti dosahovať vyššiu mzdu ako deklarovanú mzdu. Z týchto dôvodov potom aj odvolací súd zohľadnil skutočnosť, že maloletá je jediné dieťa otca, pričom výživné na maloletú určené s poukazom na jej reálne výdavky, t.j. reálne výdavky XX ročného dieťaťa je toho času určené primerane vo výške 200,- eur mesačne. Toto výživné zohľadňuje nielen reálne výdavky maloletej B., ale aj schopnosti a možnosti otca a súčasne aj mieru akou sa matka podieľa na tomto výživnom (okrem finančného prispenia aj osobnou starostlivosťou). Na základe vyššie uvedeného odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku o výživnom zmenil ( ).

15. Z dôvodu zmeny bežného výživného odvolací súd vypočítal aj zročné výživné za rozhodné obdobie t.j. za obdobie od 15.3.2021 do 31.10.2022 Odvolací súd z týchto dôvodov zmenil aj výrok o zaostalom výživnom. Z dokladov doložených do súdneho spisu s ohľadom na realizované úhrady výživného

vyplýva, že otec na maloletú B. platí výživné od januára 2022 vo výške 130,- eur mesačne s tým, že za mesiac september 2022 uhradil výživné vo výške 170,- eur t.j. za rok 2022 otec uhradil výživné na maloletú B. vo výške 1.340,- eur. Taktiež z dokladov založených matkou vyplýva, že otec za celý rok 2021 uhradil výživné na maloletú B. v celkovej výške 960,- eur. t.j. spolu za rozhodné obdobie od 03/2021 do 10/2022 otec uhradil výživné na maloletú vo výške 2.300,- eur. Otec mal reálne uhradiť výživné vo výške 3.909,68 eur nakoľko mal uhradiť 19 mesiacov x 200, -eur = 3.800,- eur + pomerná časť za mesiac marec 2021 t.j. 200/31 = 6,45 eur x 17 dní = 109,68 eur + 3.800,- eur = 3.909,68 eur - 2.300,- eur = 1.609,68 eur, (nesprávne v rámci výroku rozsudku uvedená suma 649,68 eur), ktorú uložil otcovi povinnosť zaplatiť v 50,- eur mesačných splátkach spolu s bežným výživným. Keďže odvolací súd omylom odpočítal od dlžného výživného 2x sumu 960,- eur, tak tento nesprávny výpočtový výsledok musel odstrániť prostredníctvom vydania opravného uznesenia v predmetnej veci. Na základe uvedeného odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie aj v tomto výroku o zaostalom výživnom zmenil ( ).

16. Z hľadiska zákonnej požiadavky na riadne odôvodnenie súdneho rozhodnutia, na zachovanie práva účastníka na riadne odôvodnenie súdneho rozhodnutia, na každý argument účastníka nie je súd povinný dať podrobnú odpoveď. Súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkom konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov uvádzaných účastníkom konania, čo sa nepochybne v prejednávanej veci stalo (porovnaj napr. m.m. rozsudok Európskeho súdu pre ľudské práva zo dňa 25.9.2012 vo veci Vojtěchová proti Slovenskej republike /sťažnosť č. 59102/08/, nález Ústavného súdu Slovenskej republiky zo dňa 14.9.2011, č.k. -34, rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 17.6.2009, sp.zn. ).

17. O trovách konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s ustanovením C.m.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania, pretože ide o konanie, ktoré bolo možné začať aj bez návrhu.

18. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednohlasne ( o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 01.05.2011, ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

(1) Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. (2) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

(1) Dovolanie podľa § 421 Ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). (2) Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

(1) Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. (2) Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

(1) Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

(1) Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( ).

(1) Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( ).

Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom ( ).

Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ).

V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania ( ).