Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Csp-139-2020.pdf
PDF · 132.73 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/139/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I pred sudkyňou JUDr. Danou Káčerovou v právnej veci žalobcu: G. T., B. XX.X.XXXX, X. U. XX, XXX XX zastúpeného: AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., so sídlom Kmeťova 26, 040 01 Košice, proti žalovanej: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, IČO: 31595545 zastúpenej: JUDr. Felix Neupauer, advokát, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, o zaplatenie 492,42 € spolu s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 492,42 € spolu s 5,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 492,42 € od 12.2.2018 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. Súd žalobcovi vo vzťahu k žalovanej priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou pôvodne Okresnému súdu Banská Bystrica, postúpenou konajúcemu súdu dňa 21.12.2020 žiadal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 492,42 € spolu s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že dňa 14.12.2017 došlo k poistnej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle RENAULT Megane, EVČ: W., ktoré v čase dopravnej nehody mala havarijne poistené Ing. Judita Vašková, ktorá zmluvou o postúpení pohľadávky postúpila na žalobcu pohľadávku v žalovanej sume voči žalovanej. Škodová udalosť bola poistenou riadne oznámená žalovanej z dôvodu uzatvorenia poistnej zmluvy so žalovanou, predmetom ktorej bolo havarijné poistenie poškodeného motorového vozidla v dôsledku poistnej udalosti. Žalovaná poistnú udalosť zaregistrovala pod číslom 8013465460. Poistená si motorové vozidlo dala opraviť v autoservise Rastislav Macko-B&R servis. Náklady na opravu motorového vozidla boli vo výške 2323,97 €. Predmetná suma v rámci likvidácie poistnej udalosti bola uplatnená u žalovanej faktúrou číslo 2018001. 2 Poistenej bolo žalovanou oznámením o poistnom plnení zo dňa 30.01.2020 oznámené, že dňa 26.01.2018 žalovaná ukončila šetrenie poistnej udalosti. V predmetnom oznámení bol aj výpočet výšky poistného plnenia. Žalovaná v rámci likvidácie poistnej udalosti zaplatila autoservisu sumu iba do výšky 1831,55 €. Nezaplatená suma poistného vo výške 492,42 €, bola poistenou N.. Y. P.W. postúpená na žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 15.02.2018. Žalobca si nárok voči žalovanej uplatnil titulom nedoplatku uvedenej sumy s poukazom na ustanovenie § 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Žalobca si žalobou voči žalovanej uplatnil nárok na doplatenie poistného plnenia, ktorým mali byť pokryté autoservisom skutočne vykonané a fakturované opravy poisteného motorového vozidla. Oprava motorového vozidla poškodeného v dôsledku dopravnej nehody, respektíve poistnej udalosti, bola realizovaná z technického a funkčného hľadiska tak, aby predmetné motorové vozidlo bolo prevádzkyschopné ako pred poistnou (škodovou) udalosťou. Oprava poisteného motorového vozidla bola, podľa vyjadrenia žalobcu v žalobe, realizovaná účelne a smerovala len k odstráneniu následkov škodovej udalosti. Cieľom a zmyslom opravy bolo aby poškodené motorové
vozidlo spĺňalo rovnaké kvalitatívne, funkčné a estetické kritériá ako pred škodovou, respektíve poistnou udalosťou. Žalobca v žalobe uviedol, že žalovaná v rámci likvidácie poistnej udalosti krátila nárok poisteného plnenia bez riadneho zdôvodnenia. Žalovaná pri výpočte výšky poistného plnenia neuznala, podľa jej vyjadrenia, nesúvisiace položky s opravou a to cenu za výmenu a obstaranie výmeny deflektora a mriežky na poškodenom motorovom vozidle. Žalovaná krátila poistné plnenie aj z dôvodu nedoloženia nadobúdacích dokladov za kryt hmlovky a upevňovacej sady nárazníka. Žalobca v žalobe uviedol, že oprava motorového vozidla bola vykonaná výhradne v súlade so zápisom o obhliadke motorového vozidla a zároveň z dodacieho listu zo dňa 29.12.2017 je presne uvedené, ktoré diely boli autoservisom objednané, ako aj jednotlivé kódy náhradných dielov. Žalovaná poistné plnenie, podľa vyjadrenia žalobcu, nedôvodne krátila aj z dôvodu neprimerane účtovanej lakovníckej práce a lakovníckeho materiálu. Podľa vyjadrenia žalobcu v žalobe, žalovaná v oznámení o likvidácii poistnej udalosti neuvádza, aké sú primerané náklady na lakovnícke práce a lakovnícky materiál a zároveň na základe akých skutkových okolností, alebo iných okolností žalovaná ustálila ňou primerané náklady na lakovnícke práce a lakovnícky materiál. Žalobca v žalobe vo vzťahu k uvedenému kráteniu poistného plnenia uviedol, že poistené motorové vozidlo malo hnedú metalízu, ktorú bolo nutné použiť aj pri oprave poškodeného motorového vozidla, v dôsledku čoho došlo k navýšeniu spotreby lakovacieho materiálu, čo je pri takom kvalitnom laku, ako je metalíza, úplne bežné a obvyklé. Žalobca zároveň v žalobe vysvetlil, že ide o zložitejšiu, ale aj nákladnejšiu metódu lakovania oproti použitiu obyčajného vlaku.
3
Žalobca v závere žaloby poukázal aj na cenníky autoservisov, ktoré pri realizácií opráv motorových vozidiel účtujú ceny 31 € bez DPH, 28 € bez DPH. Žalobca si účtoval na normohodinu 20 €, ktorá suma je v porovnaní s ostatnými servismi v danom regióne porovnateľná, respektíve výhodnejšia a nižšia, preto považoval žalobca krátenie poistného plnenia žalovanou za absolútne neprimerané. Žalobca si voči žalovanej nárok na zaplatenie žalovanej sumy uplatnil aj spolu s ročným úrokom z omeškania. Žalovaná listom zo dňa 30.01.2018 oznámila poistenej, ktorá následne pohľadávku postúpila žalobcovi, že dňa 26.01.2018 ukončila šetrenie poistnej udalosti. Žalobca si uplatnil voči žalovanej zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo žalovanej sumy 492,42 € od 12.02.2018 do zaplatenia. Žalobca spolu so žalobou doručil súdu listinné dôkazy, ktorými boli cenník servisných služieb, hodinové sadzby, dodací list z 29.12.2017, faktúru číslo 2018001 vystavenú autoservisom na sumu 2 323,97 €, ktorá bola žalovanej doručená v rámci likvidácie poistnej udalosti dňa 19.01.2018, čo vyplýva z prezenčnej pečiatky na uvedenom listinnom dôkaze, oznámenie o poistnom plnení zo dňa 01.02.2018, doručené žalovanou poistnej a autoservisu, obsahom, ktorého bolo aj oznámenie, že poistné plnenie v sume 1831,55 € žalovaná zaplatí na účet autoservisu, zápisy o obhliadke poškodeného motorového vozidla zo dňa 15.12.2017, zo dňa 18.01.2018, zmluvu o postúpení pohľadávky uzatvorenú medzi N.. Y. P. a žalobcom dňa 15.02.2018. 2. Súd žalobe vyhovel vydaním platobného rozkazu č.k. 1Up/1994/2020 dňa 11.11.2020. 3. Žalovaná voči platobnému rozkazu doručila súdu odpor, v ktorom žalovaná žiadala, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol. Žalovaná v odpore namietla nedostatok obsahu žaloby v zmysle ustanovenia § 132 CSP. Žalovaná v odpore namietla aj aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu s poukazom na rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 3CDo 192/2004 a to z dôvodu, že poistený faktúru za opravu motorového vozidla v časti uplatňovaného nároku nezaplatil autoservisu pred postúpením pohľadávky na žalobcu. Teda, podľa vyjadrenia žalovanej, v kauzálnom dôsledku nemohli poistenej vzniknúť ani účelne vynaložené náklady na opravu motorového vozidla. Na strane poisteného, podľa vyjadrenia žalovanej, nedošlo k žiadnemu zníženiu jeho majetkovej podstaty a teda ani ku vzniku žiadnej škody. Žalovaná v tomto kontexte poukázala na skutočnosť, že poskytuje poistné plnenie za škodu vzniknutú poistnou udalosťou. Žalovaná v odpore síce uviedla, že ku vzniku škody na strane poisteného v prejednávanej veci prišlo už poškodením jeho motorového vozidla, v tomto prípade boli následne poškodenia motorového vozidla odstránené ich opravou v autoservise, teda motorové vozidlo poisteného bolo uvedené do predošlého stavu a v súvislosti s uvedením motorového vozidla do predošlého stavu poistený nevynaložil žiadne majetkové hodnoty v podobe zaplatenia servisných prác, ktoré neboli uhradené. Z obsahu žaloby vyplýva, že na strane poisteného pred postúpením pohľadávky na žalobcu neexistovala žiadna škoda, existoval len záväzok poisteného voči z autoservisu na úhradu ceny servisných prác súvisiacich s odstránením 4
poškodenia na motorovom vozidle poisteného. Podľa vyjadrenia žalovanej, skutočná škoda však predstavuje zmenšenie - úbytok majetku poškodeného oproti stavu pred škodovou udalosťou. Žalovaná v odpore uviedla, že podľa ustálenej judikatúry nie je za také zmenšenie majetkového stavu poškodeného možno považovať skutočnosť, že poškodenému vznikla povinnosť zaplatiť určitú čiastku svojmu veriteľovi, v tomto prípade autoservisu, ale až skutočnosť, že poškodený túto čiastku svojmu veriteľovi aj zaplatil. Suma, ktorú poistený dlžil autoservisu, ako svojmu veriteľovi, nepredstavovala skutočnú škodu, pretože na strane poisteného neprišlo k zmenšeniu jeho majetkových hodnôt. Žalovaná v odpore konštatovala, že samotná existencia pohľadávky tretej osoby, v tomto prípade autoservisu, voči poistenému, ani ak by táto bola judikovaná, sa totiž v majetkovej sfére poisteného úbytkom jeho majetkových hodnôt neprejavovala. Žalovaná v odpore zároveň namietla vo vzťahu k obsahu uzatvorenej zmluvy o postúpení pohľadávky, že v predmetnej zmluve absolútnym spôsobom absentuje konkrétny prejav vôle poistenej, ako postupcu, týkajúci sa postúpenia samotnej pohľadávky. Žalovaná v závere odporu uviedla, že likvidáciu škodovej udalosti realizovala plne v súlade so zákonom a zmluvnými dojednaniami. Žalovaná spolu s odporom súdu nedoručila žiadne listinné dôkazy. 4. Žalobca súdu doručil písomné vyjadrenie k obsahu odporu, v zmysle ktorého konštatoval, že žaloba napĺňa predpoklady žaloby v zmysle ustanovenia § 132 CSP. K vecnej legitimácii subjektov žalobca vo vyjadrení uviedol, že právo na plnenie vznikne ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť s poukazom na ustanovenie § 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Teda nárok na poistné plnenie vzniká okamihom vzniku škody a neviaže sa na vykonanie opravy motorového vozidla a teda nie je ani rozhodujúce, v prípade navrátenia veci do predošlého stavu, kto a ako uhradí škodu, respektíve faktúru za opravu. Žalobca vo vyjadrení k odporu uviedol, že pohľadávka, ktorej zaplatenie je predmetom sporu medzi stranami sporu a ktorá bola postúpená na žalobcu, predstavuje nárok na poistné plnenie. Nárok uplatnený v prejednávanej veci vznikol krátením časti poistného plnenia, ktoré si uplatnila, na základe uzatvorenej poistnej zmluvy, poistená voči žalovanej pred podaním žaloby a následne žalobca žalobou po postúpení predmetnej pohľadávky poistenou na žalobcu. Žalobca v písomnom vyjadrení k odporu poukázal na odbornú literatúru s názvom Poistné zmluvy autorov N.. T.. L. H. T.. Š., z obsahu ktorej vyplýva, že úlohou poistenia je najmä prostredníctvom poistného plnenia zabezpečiť finančné prostriedky, ktoré slúžia na zmiernenie dopadov vzniknutej poistnej udalosti. Z podstaty poistenia nevyplýva, že by poistený - poškodený poistnou udalosťou mal najprv znášať finančné dopady (riziká), ktoré si pre daný prípad poistil, preukázať tieto finančné dopady poistenia a až tak ich preniesť na poisťovňu. Poistenie práve naopak slúži na to, aby subjekt odlišný od poisteného, teda poisťovňa, znášal tieto finančné dopady, riziká, ktoré si poistil poistený a za ktoré 5 v pravidelnom intervale uhrádza poisťovni poistné. Požiadavka žalovanej uvedená v odpore sa prieči samotnému princípu poistenia, keď vyžaduje, aby poistený najprv zaplatil pohľadávku svojmu veriteľovi a až následne ju postúpil na iný subjekt. Žalobca v tomto kontexte poukázal na znenie ustanovenia § 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť- poistná udalosť. Podľa vyjadrenia žalobcu, nárok na poistné plnenie vzniká okamihom vzniku poistnej udalosti, v dôsledku ktorej došlo k poškodeniu predmetu poistenia (v tomto prípade motorového vozidla) a neviaže sa na vykonanie opravy motorového vozidla a teda nie je ani rozhodujúce, v prípade navrátenia veci do predošlého stavu, kto a ako uhradí škodu, respektíve faktúru za opravu. Právna skutočnosť, ktorá podmieňuje vznik nároku, je vznik škodovej udalosti. Žalobca opäť konštatoval v písomnom vyjadrení k odporu, že žalovaná už časť poistného plnenia vyplatila autoservisu, pričom nevyžadovala od poistenej doklad o úhrade predmetnej faktúry poistenou. Žalobca konštatoval, že ak by poistený alebo poškodený z poistných udalostí museli najprv uhrádzať náklady na uvedenie poistenej - poškodenej veci do pôvodného stavu v dôsledku poistnej udalosti a až následne žiadať preplatenie zaplatenej sumy, poprel by sa základný význam a účel samotného poistenia. Žalobca v tomto kontexte poukázal aj na skutočnosť, že z praxe samotnej poisťovne nevyplýva, že by k likvidácii poistnej udalosti od svojich klientov - poistených, alebo poškodených vyžadovala predkladanie dokladov o úhrade faktúry za opravu vozidla, ktoré bolo predmetom poistnej zmluvy. Podľa vyjadrenia žalobcu, takáto požiadavka zo strany poisťovne, teda žalovanej, nemá oporu v zákone a preto žalovaná pri likvidácii poistných udalostí ani nevyžaduje od svojich klientov - poistených pri likvidácii poistných udalostí predmetné doklady.
Žalobca vo vyjadrení k odporu ďalej uviedol, že poistená, ako veriteľ žalovanej, postúpila nárok na krátené poistné plnenie, ktoré mala voči žalovanej ako dlžníkovi, pričom faktúra vystavená autoservisom predstavovala iba vyčíslenie nákladov na opravu poisteného poškodeného motorového vozidla, poistená nepostúpila svoj dlh voči žalobcovi, ako to nesprávne a účelovo prezentuje žalovaná. Žalobca v tomto kontexte poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 4CDo 116/2009. Žalobca vo vyjadrení uviedol, že pohľadávka, ktorej zaplatenia sa žalobca voči žalovanej domáha, predstavuje nárok vyplývajúci z poistného plnenia. V tomto kontexte žalobca poukázal aj na rozhodnutie Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 4Cob/107/ 2018. Vo vzťahu k náležitostiam zmluvy o postúpení pohľadávky žalobca poukázal taktiež na uvedené rozhodnutie Krajského súdu v Košiciach.
6
Žalobca vo vzťahu k námietke žalovanej uvedenej v odpore, že v zmluve o postúpení pohľadávky absolútnym spôsobom absentuje konkrétny prejav vôle poisteného - postupcu, týkajúci sa postúpenia samotnej pohľadávky uviedol, že s týmto názorom žalovanej nie je možné súhlasiť. Žalobca v písomnom vyjadrení k odporu konštatoval, že samotná škoda vznikla poistenému už momentom vzniku poistnej udalosti a neviaže sa na vykonanie opravy motorového vozidla a teda nie je ani rozhodujúce, v prípade navrátenia veci do predošlého stavu, kto a ako uhradí škodu, respektíve faktúru za opravu. V tomto kontexte žalobca poukázal na náležitosti zmluvy o postúpení pohľadávky v zmysle ustanovenia § 524 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého zmluva o postúpení pohľadávky uzatvorená medzi poistenou Ing. Juditou Vaškovou, ktorá bola v zmluvnom postavení postupcu a žalobcom, ktorý bol v zmluvnom postavení postupníkom, obsahuje označenie účastníkov zmluvy, v zmluve je identifikácia postúpenej pohľadávky, ktorá je špecifikovaná čo do výšky, ale aj čo do dôvodu vzniku. Postupca v zmluve jednoznačne a bez akýchkoľvek pochybností deklaruje svoju vedomosť o tom, že voči žalovanej má pohľadávku vo výške 492,42 €, ktorá postupcovi - poistenej vznikla v dôsledku poistnej udalosti. Postupca uzavretím zmluvy vyjadril svoju vôľu postúpiť svoju pohľadávku voči žalovanej na žalobcu, ako postupníka, v zmysle Občianskeho zákonníka. Žalobca v písomnom vyjadrení k odporu - vo vzťahu k platnosti uzavretej zmluvy o postúpení pohľadávky poukázal na nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. I ÚS 640/2014 z 01. apríla 2015, na rozhodnutia Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 2Cob/25/2020, ako aj na rad ďalších rozhodnutí vydaných KS Košice. Žalobca vo vzťahu k výške uplatneného nároku uviedol, že žalovaná nepreukázala správnosť postupu pri likvidácii poistnej udalosti, dôsledkom ktorého bolo krátenie poistného plnenia. Žalovaná súdu nepredložila žiadne prostriedky procesnej obrany, čo do podstaty krátenia nároku na poistné plnenie vo vzťahu k poistenému, respektíve vo vzťahu k žalobcovi. Z oznámenia o poistnom plnení nie je možné zistiť akým výpočtom a postupom žalovaná došla k ustáleniu výšky poistného plnenia a k výške jeho krátenia. Žalovaná v oznámení len uviedla nesúvisiace položky, ktorými boli deflektor a mriežka, taktiež žalovaná znížila poistné plnenie za nedoloženie nadobúdacích dokladov bez bližšej identifikácie, ako nedoloženie týchto dokladov malo vplyv na rozsah poskytnutého poistného plnenia a na rozsah krátenia poistného plnenia. Taktiež žalovaná jasne a zrozumiteľne nevysvetlila na základe akých skutočností krátila cenu za lakovnícke práce a lakovnícky materiál. Takéto konanie žalovanej je v rozpore s právnou úpravou a bolo úplne nedôvodné. Platná právna úprava dáva poškodenému
- poistenému možnosť slobodne si zvoliť autoservis, ktorý vykoná opravu poisteného poškodeného motorového vozidla preukázateľne vzniknutú poistnou udalosťou. Žalobca uviedol, že preukázal, že účtovaná suma na normohodinu vo faktúre predloženej žalobcom je primeraná a obvyklá a túto cenu žalovaná kvalifikovaným spôsobom nevyvrátila. Žalobca vo vzťahu ku kráteniu poistného plnenia titulom nedoložených nadobúdacích dokladov poukázal na rozhodnutie Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 2 Cob 75/2018 zo dňa 30.01.2019, v zmysle ktorého poistený je povinný predložiť poisťovni pri likvidácii poistnej udalosti buď hodnoverné doklady o oprave vozidla, alebo doklad o pôvode náhradných 7 dielov. V zmysle uvedeného rozhodnutia poistený nebol povinný predložiť aj doklad o oprave vozidla- faktúru a aj doklad o pôvode náhradných dielov a už vôbec nie doklad potvrdzujúci originalitu náhradných dielov. Odvolací súd v uvedenom rozhodnutí aj konštatoval, že v poistných podmienkach termín hodnoverné doklady nie je presne špecifikovaný. Podľa uvedeného rozhodnutia odvolací súd konštatoval, že faktúra autoservisu predložená poisťovni v rámci likvidácie poistnej udalosti, je postačujúcim listinným dokladom v zmysle poistných podmienok pre likvidáciu poistnej udalosti. Taktiež žalobca poukázal aj na rozhodnutie Krajského súdu v Prešove sp. zn. 19Co 113/2012. V zmysle
predmetného rozhodnutia odvolací súd konštatoval, že zmluvné dojednania pre havarijné poistenie neobsahujú povinnosť poisteného predložiť poisťovni listinný dôkaz potvrdzujúci pôvod použitých náhradných dielov pri oprave motorového vozidla. S poukazom na zmluvné dojednania odvolací súd uviedol, že v rámci likvidácie poistnej udalosti v prípade, že poisťovni nebudú predložené hodnoverné doklady o oprave, respektíve o pôvode použitých náhradných dielov, by poisťovňa mohla primerane krátiť poistné plnenie v zmysle ustanovenia § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníku. Odvolací súd vo svojom rozhodnutí uviedol, že poisťovni majú byť predložené buď hodnoverné doklady o oprave vozidla, alebo doklady o pôvode použitých náhradných dielov. Odvolací súd vo veci ním prejednávanej konštatoval, že žalobkyňa by bola povinná predložiť dôkazy o pôvode použitých náhradných dielov pri oprave motorového vozidla iba v prípade, ak by si túto opravu realizovala napríklad sama. Odvolací súd konštatoval, že keďže opravu motorového vozidla realizoval autoservis, postačovalo na preukázanie oprávnenosti poisteného na plnenie predložiť poisťovni, ako hodnoverný doklad o oprave vozidla, faktúru vystavenú autoservisom. 5. Súd žalovanej uznesením č.k. 10Csp /139/2020-61 zo dňa 21. 1. 2021 umožnil písomne sa vyjadriť k obsahu písomného podania žalobcu obsahom, ktorého bolo vyjadrenie k odporu žalovanej. Uznesenie bolo žalovanej doručené prostredníctvom ňou zvoleného právneho zástupcu dňom 08.02.2021. Žalovaná svoje právo nevyužila a súdu nedoručila písomné vyjadrenie k predmetnému podaniu žalobcu. 6. Súd vo veci určil termín pojednávania na deň 24.10.2022, ktorého sa zúčastnil právny zástupca žalobcu. Žalovaná a ani právny zástupca žalovanej sa súdneho pojednávania nezúčastnili, žalovaná, ako aj právny zástupca žalovanej, svoju neprítomnosť ospravedlnili písomným podaním zo dňa 24.10.2022, právny zástupca žalovanej navrhol, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol ako nedôvodnú a priznal žalovanej nárok na náhradu trov konania. Žalovaná doručila súdu taktiež dňa 24.10.2022 rovnopis likvidačného spisu. 7. Prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky (§ 149 CSP). Strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia (§150 ods.1,2 CSP). Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, 8 ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné (§151 ods.1,2 CSP). Strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. Na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí (§154 CSP). 8. Na pojednávaní právny zástupca žalobcu počas prednesu zotrval na skutkových tvrdeniach uvádzaných v žalobe a v písomnom vyjadrení k odporu žalovanej. Právny zástupca žalobcu taktiež skonštatoval v prednese, že zo strany žalovanej nevyplýva na základe, ktorých ustanovení zmluvy o havarijnom poistení, poistných podmienok, či zákona postupovala, keď po ukončení likvidácie poistnej udalosti krátila poistné plnenie o žalovanú sumu. 9. Medzi stranami sporu bolo nesporné, že dňa 14.12.2017 došlo k vzniku poistnej udalosti. Taktiež nebolo v konaní sporné, že poistená žalovanej nahlásila vznik poistnej udalosti. Žalovaná likvidáciu poistnej udalosti viedla pod číslom 8013465460. Oznámením o poistnom plnení zo dňa 30.1.2018 žalovaná oznámila poistenej, že dňa 26.1.2018 ukončila šetrenie poistnej udalosti. Zároveň poistenej oznámila, že poistné plnenie v zmysle ustanovenia § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka a na základe žalobkyňou predložených dokladov v sume 1 831,55 € poukazuje žalovaná na účet autoservisu, ktorý realizoval opravu poškodeného motorového vozidla. 10. Spornou medzi stranami bola aktívna vecná legitimácia žalobcu v konaní a aj skutočnosť, či žalovaná dôvodne krátila výšku poistného plnenia na základe výsledkov likvidácie poistnej udalosti. 11. Podľa ustanovenia § 524 ods.1 Občianskeho zákonníka (ďalej OZ )veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. Podľa ustanovenia §524 ods.2 OZ s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa ustanovenia § 525 ods.1 OZ postúpiť nemožno pohľadávku, ktorá zaniká najneskôr smrťou veriteľa alebo ktorej obsah by sa zmenou veriteľa zmenil. Postúpiť nemožno ani pohľadávku, pokiaľ nemôže byť postihnutá výkonom rozhodnutia. Podľa ustanovenia §525 ods.2 OZ nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom. 12. Žalobca a poistená Ing. Judita Vašková uzatvorili dňa 15.2.2018 zmluvu o postúpení pohľadávky. Poistnej Ing. Judite Vaškovej, v zmluvnom postavení postupcu, v dôsledku 9 vzniku poistnej udalosti dňa 14.12.2017 vznikol nárok voči žalovanej na vyplatenie poistného plnenia na základe uzatvorenej zmluvy o havarijnom poistení. Poistená postúpila na žalobcu, ktorý bol v zmluvnom postavení postupníka, pohľadávku voči poisťovni titulom nároku na vyplatenie poistného plnenia v sume 492,42 €. Zmluva o postúpení pohľadávky bola poistenou a žalobcom uzatvorená v písomnej forme a bola oboma stranami podpísaná. Pohľadávka, ktorej zaplatenia sa žalobca voči žalovanej domáha na základe uzavretej zmluvy o postúpení pohľadávky, jednoznačne predstavuje nárok na vyplatenie poistného plnenia. Uplatnený nárok žalobou žalobcom je nárokom na vyplatenie rozdielu už vyplateného poistného plnenia poistenej, ktoré žalovanou bolo vyplatené autoservisu a fakturovanou sumou autoservisom, ktorý vykonal opravu poškodeného motorového vozidla patriaceho poistenej, ktoré bolo poškodené v dôsledku vzniku poistnej udalosti, ktorej vznik, tak ako súd už uviedol vyššie, žalovaná nerozporovala. Súd v kontexte s ustanovením § 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka uvádza, že právo na poistné plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť, teda poistná udalosť. Nárok na poistné vzniká okamihom vzniku poistnej udalosti, v dôsledku ktorej došlo k poškodeniu poisteného majetku a neviaže sa tento nárok na vykonanie opravy poisteného majetku - v tomto prípade motorového vozidla a na vyplatenie ceny opravy tohto poisteného motorového vozidla zameranej na uvedenie poškodeného vozidla do predošlého stavu pred poistnou udalosťou a ani na subjekt, ktorý túto škodu uhradí. Žalovaná časť poistného plnenia v prospech poistenej na účet autoservisu zaplatila, zvyšok poistného plnenia žalovaná poistenej nevyplatila a táto pohľadávka mohla byť poistenou zmluvou o postúpení pohľadávky postúpená na žalobcu. Žalobca s poistenou uzatvoril platne zmluvu o postúpení pohľadávky v zmysle citovaného ustanovenia §524 a nasl. Občianskeho zákonníka a doručením zmluvy o postúpení pohľadávky uzatvorenej s poistenou spolu so žalobou osvedčil žalobca svoju aktívnu vecnú legitimáciu v konaní. 13. Súd sa následne zaoberal správnosťou výšky uplatneného nároku žalobcom, keďže žalobca v konaní je aktívne vecne legitimovaný subjektom Z listinného dôkazu s označením výpočet výšky poistného plnenia, ktorý bol poistenej spolu s oznámením o poistnom plnení doručený žalovanou vyplynulo, že žalovaná z fakturovanej sumy autoservisom vo výške 2 323,97 € odpočítala sumu 408,71 € titulom nesúvisiacich položiek - deflektor a mriežka nárazníka, taktiež žalovaná z fakturovanej sumy odpočítala sumu 30,48 € za nedoloženie nadobúdacích dokladov krytu hmlovky a upínacej sady nárazníka, žalovaná odpočítala sumu 53,26 € za neprimerane účtovanú lakovnícku prácu a lakovnícky materiál. Žalovaná, na základe takto odrátaných položiek, poistenej reálne na účet autoservisu vyplatila krátenú sumu poistného plnenia vo výške 1 831,55 €. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní konanom dňa 24.10.2022 jednoznačne uviedol, že žalovaná nedôvodne krátila poistné plnenie vo vzťahu k deflektoru, ktorý je súčasťou mriežky nárazníka a konštrukčne nie je možné tieto súčiastky oddeliť a ktorý bol odporúčaný vymeniť v dôsledku poistnej udalosti pracovníkmi SLOVEXPERTY spolu 10 s inými poškodenými dielmi na poistenom motorom vozidle, ktorých rozsah poškodení bol zistený a špecifikovaný pri dvoch obhliadkach motorového vozidla. Žalovaná počas vedenia konania súdu nepredložila - tak s doručeným odporom a ani ako prílohu spolu s ospravedlnením sa z pojednávania, žiaden listinný dôkaz, na náklade ktorého by súd mohol ustáliť správnosť postupu žalovanej pri likvidácií poistnej udalosti, výsledkom ktorého bolo krátenie poistného plnenia vyplateného autoservisu, ktorý poškodené - havarijne poistené motorové vozidlo patriace poistenej opravoval. Žalovaná súdu spolu s ospravedlnením dňa 24.10.2022 doručila likvidačný spis bez obsahového zdôvodnenia. Z obsahu listinných dôkazov doručených žalobcom spolu so žalobou súd mal preukázané, že autoservis poisťovni spolu s faktúrou č.2018001 doručil rozpis materiálu použitého na opravu motorového vozidla spolu s označením, ktoré náhradné diely autoservisom boli zakúpené, použité na opravu vozidla a zároveň autoservis uviedol kódy náhradných dielov použitých na opravu motorového vozidla a
jednotlivé ceny náhradných dielov v eurách. Z obsahu predmetného listinného dôkazu zároveň vyplýva, že autoservis poisťovni presne uviedol výšku mzdy za výkon servisných prác a aj vo vzťahu k výkonu lakovacích prác a použitého lakovníckeho materiálu. Obsah listinného dôkazu doručeného autoservisom žalovanej vo vzťahu k preukázaniu rozsahu realizácie opravy motorového vozidla, ako aj vo vzťahu k použitiu jednotlivých náhradných dielov, presne vychádza z obsahu zápisov o ohliadke poškodeného motorového vozidla. Zápisy o obhliadke poškodeného motorového vozidla realizovali pracovníci spoločnosti SLOVEXPERTA, ktorí realizujú pre žalovanú odborné obhliadky počas likvidácie poistných udalostí. Obhliadky poškodeného motorového vozidla v súvislosti s poistnou udalosťou, ktorej vznik žalovaná nenamietala, boli realizované dňa 15.12.2017, ako aj dňa 18.01.2018. Z obsahu zápisu z 15.12.2017, okrem iných položiek vyplýva, že pracovníkmi SLOVEXPERTY bola doporučená oprava nárazníka v zápise označeného ako aj hmlovky, v zápise zo dňa 18.01.2018 o obhliadke poškodeného motorového vozidla je uvedený ešte ďalší rozpis opráv vo vzťahu k už k zistenému rozsahu poškodenia motorového vozidla poistenej, ktoré opravy boli autoservisom realizované. 14. Podľa ustanovenia § 788 ods.1 Občianskeho zákonníka (ďalej OZ) poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Podľa ustanovenia § 790, písm. a/ OZ poistiť možno najmä majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku); Podľa ustanovenia § 795 ods.1 OZ povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr. 11 Podľa ustanovenia § 797 ods.1 OZ právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený). Podľa ustanovenia §797 ods.2 OZ právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). Podľa ustanovenia §797 ods.3 OZ plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok. Podľa ustanovenia § 806OZ z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje Podľa ustanovenia§ 809 ods.1poistený je povinný dbať, aby poistná udalosť nenastala; najmä nesmie porušovať povinnosti smerujúce k odvráteniu alebo zmenšeniu nebezpečenstva, ktoré sú mu právnymi predpismi uložené alebo ktoré vzal na seba poistnou zmluvou. Podľa ustanovenia §809 ods.2OZ ak poistený vedome alebo následkom požitia alkoholu alebo návykových látok porušil povinnosti uvedené v odseku 1 a toto porušenie podstatne prispelo ku vzniku poistnej udalosti alebo k väčšiemu rozsahu jej následkov, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy primerane znížiť. To isté platí, ak porušil tieto povinnosti vedome alebo následkom požitia alkoholu alebo návykových látok ten, kto s poisteným žije v spoločnej domácnosti. Podľa ustanovenia § 517 ods.1, veta prvá OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní Podľa ustanovenia §517 ods.2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 15. Súd dôkazy hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Vierohodnosť každého vykonaného dôkazu môže byť spochybnená, ak zákon neustanovuje inak (§191 ods.1,2 CSP). Súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu. Skutkový stav sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona (§215 ods.1,2 CSP). Súd je viazaný žalobným návrhom žalobcu (§216 ods.1CSP). Pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Ustanovenia o sudcovskej koncentrácii konania tým nie sú dotknuté (§217 ods.1 CSP). 12 16. Medzi stranami nebolo sporné, že právna predchodkyňa žalobcu so žalovanou uzatvorila poistnú zmluvu predmetom, ktorej bolo havarijné poistenie motorového vozidla patriaceho poistnej. V konaní
taktiež nebolo sporné, že poistené motorové vozidlo bolo poškodené v dôsledku poistnej udalosti, ktorá nastala dňa 14.12.2017. Taktiež nebolo sporné, že poistená žalovanej oznámila vznik poistnej udalosti a žalovaná škodovú udalosť zaregistrovala ako poistnú udalosť číslo 8013465460. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že rozsah poškodenia poisteného motorového vozidla bol zisťovaný pracovníkmi SLOVEXPERTY na základe vykonania dvoch obhliadok, dňa 15.12.2017 a 18.01.2018. Tieto zápisy o obhliadke poškodeného motorového vozidla potvrdzujú nutnosť opravy motorového vozidla v rozsahu zapísaných poškodení vozidla. Z obsahu vykonaného dokazovania je zrejmé, že motorové vozidlo bolo opravené autoservisom Rastislav Macko-B&R servis, ktorý dňa 19.01.2018 vystavil faktúru za opravu motorového vozidla číslo 2018001 na sumu 2 323,97 €, spolu s rozpisom použitých náhradných dielov, s kódmi náhradných dielov, cenou náhradných dielov, s rozpisom a cenou práce a materiálu za lakovanie vozidla. Faktúra bola žalovanej doručená dňa 19.1.2018, v rámci likvidácie poistnej udalosti. Žalovaná poistenej doručila písomnosť s označením oznámenie o poistnom plnení zo dňa 30.01.2020, v zmysle ktorého oznámila poistenej, že dňa 26.01.2018 ukončila šetrenie poistnej udalosti a autoservisu titulom poistného vyplatila sumu 1 831,55 €. Z obsahu faktúry vystavenej autoservisom a oboch zápisov o obhliadke poškodeného motorového vozidla je zrejmé, že autoservis realizoval opravu vozidla v rozsahu oboch obhliadok a žalovaná súdu nepredložila žiaden listinný dôkaz potvrdzujúci tú skutočnosť, že by autoservis realizoval opravu vozidla tak, že by žalovanej vznikol nárok na krátenie poistného plnenia žalovanou uvedenými nesúvisiacimi položkami vo vzťahu k deflektoru a mriežke v sume 408,70 € a taktiež nepredložila žiaden listinný dôkaz potvrdzujúci, že účtovaná práca za lakovnícke práce a lakovnícky materiál bola autoservisom prekročená o sumu 53,23 €, o ktorú sumu žalovaná krátila poistné plnenie. Z faktúry vyhotovenej autoservisom sú zrejmé kódy náhradných dielov, je zrejmý ich názov a cena a teda žalovanej nevznikol taktiež nárok na zníženie poistného plnenia za nedoloženie nadobúdacích dokladov v sume 30,48 €. Žalovaná počas konania nezdôvodnila, na základe akých skutkových a právnych dôvodov pristúpila ku kráteniu poistného plnenia v rozsahu uvedenom v písomnom oznámení o poistnom plnení. Povinnosť žalovanej poskytnúť poistné plnenie poistenej a následne po postúpení pohľadávky žalobcovi je založená poistnou zmluvou, predmetom ktorej bolo havarijné poistenie poškodeného motorového vozidla 13
Súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovanú na poskytnutie peňažného plnenia žalobcovi aj s príslušenstvom. Žalovaná v konaní nespochybnila výšku peňažného nároku uplatneného žalobcom, nespochybnila výšku príslušenstva žalovanej peňažnej pohľadávky a ani začiatok jej omeškania s platením peňažného plnenia ustáleným žalobcom v žalobe.
Súd konštatuje, že medzi právnou predchodkyňou žalobcu a žalovanou bola platne uzavretá poistná zmluva o havarijnom poistení, predmetom ktorej bolo poistenie motorového vozidla patriaceho poistenej. Na základe vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že nastala poistná udalosť vymedzená v poistnej zmluve, v dôsledku poistnej udalosti bolo poškodené poistené motorové vozidlo patriace právnej predchodkyni žalobcu ako poistenej. Súd na základe vykonaného dokazovania má za preukázanú príčinnú súvislosť medzi poškodením motorového vozidla patriaceho právnej predchodkyni žalobcu v dôsledku poistnej udalosti zo dňa 14.12.2017,súd má za preukázaný aj rozsah poistného plnenia, ktoré bola povinná žalovaná poistenej následne po platnom postúpení pohľadávky žalobcovi vyplatiť v dôsledku poistnej udalosti, ktorej priebeh a dôsledok žalovaná predložením relevantných dôkazov nespochybnila.
17. Podľa ustanovenia § 218 ods.1 CSP obsah rozhodnutia vo veci samej vysloví súd vo výroku rozsudku. Vo výroku súd rozhodne tiež o nároku na náhradu trov konania, ak sa o ňom nerozhoduje samostatne. Podľa ustanovenia § 255 ods.1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa ustanovenia § 262 ods.1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa ustanovenia §262 ods.2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
18. Súd priznal žalobcovi vo vzťahu k žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu sto percent z dôvodu, že v konaní mal žalobca plný úspech. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
P o u č e n i e : proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v dvoch vyhoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)/ § 363 CSP/. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania/§ 364 CSP/. 14 Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci/ § 365 ods.1 CSP/.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej /§ 365 ods.2 CSP/.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania/§ 365 ods.3 CSP/.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie/ § 366 CSP/. 15 Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.