Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_43CoE-58-2022.pdf
PDF · 111.09 KB
Case nature
Area
Subarea
43CoE/58/2022
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Miriam Kamenskej, členov senátu JUDr. Mariána Blahu a JUDr. Márie Kubincovej, PhD. v exekučnej veci oprávneného S.. Z. F., S., LL.M, S., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. H. XXX/X, XXX XX Y., právne zast. Advokátska kancelária KONCOVÁ & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Kpt. Jaroša 1312/29, 911 01 Trenčín, IČO: 47 256 907 proti povinnému 1/ NOREKA PLUS, s.r.o., so sídlom Masarykova 8, 984 01 Lučenec, IČO: 36 012 530 a povinnému 2/ J. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ul. J. XXXX/XA, XXX XX X., vedenej súdnym exekútorom JUDr. Jozefom Augustínom, Exekútorský úrad so sídlom Framborská 3605/41, 010 01 Žilina pod sp. zn. EX 685/2013 o vymoženie 42.375,58 Eur s príslušenstvom, o odvolaní povinného 2/ proti uzneseniu Okresného súdu Lučenec č. k. 9Er/295/2012-67 zo dňa 27. mája 2021 vydaného v znení opravného uznesenia č.k. 9Er/295/2012-127 zo dňa 21. decembra 2021 a opravného uznesenia č.k. 9Er/295/2012-140 zo dňa 29. apríla 2022, takto
rozhodol:
Uznesenie Okresného súdu Lučenec č. k. 9Er/295/2012-67 zo dňa 27. mája 2021 vydaného v znení opravného uznesenia č.k. 9Er/295/2012-127 zo dňa 21. decembra 2021 a opravného uznesenia č.k. 9Er/295/2012-140 zo dňa 29. apríla 2022 potvrdzuje.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozhodnutím okresný súd v prvej výrokovej vete zamietol návrh povinného 2/ na zastavenie exekúcie zo dňa 26.02.2018 a v druhej výrokovej vete zamietol návrh povinného 2/ na odklad exekúcie zo dňa 26.02.2018, keď ako oprávnený v rozhodnutí bola označená obchodná spoločnosť MERKANTIL, s.r.o., so sídlom J. Psotého 8, 911 01 Trenčín.
2. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že exekučné konanie začalo dňa 07.03.2012, kedy bola pred súdnym exekútorom spísaná zápisnica obsahujúca návrh oprávneného na vykonanie exekúcie.
3. Povinný 2/ podaním, ktoré bolo okresnému súdu doručené dňa 26.02.2018, navrhol zastavenie a odklad exekúcie z dôvodu, že notárska zápisnica, ktorá je podkladom na vykonanie exekúcie je neplatná, pretože ho ako fyzickú osobu zaväzuje platiť úroky z omeškania vo výške 0,25 % denne, čo je 91,25 %, pričom zákonný úrok z omeškania je v súčasnosti len 5 % ročne a v čase podpisu notárskej zápisnice bol 8,75 % ročne. Mal preto za to, že exekúcia je vedená nezákonne a navrhol jej zastavenie a zároveň do momentu, kým súd rozhodne o jej zastavení, navrhol, aby súd rozhodol o jej odložení.
4. Okresný súd po preskúmaní návrhu povinného 2/ na zastavenie exekúcie uviedol, že zastáva názor, že vykonateľnosť notárskej zápisnice nastáva zásadne uplynutím času na dobrovoľné splnenie povinnosti na plnenie, obsiahnuté v tejto zápisnici. Jej vykonateľnosť sa skúma rovnako ako pri vykonateľných rozhodnutiach podľa príslušných predpisov procesného práva, t.j. skúma sa formálna a materiálna vykonateľnosť. Formálna stránka spočíva v dodržaní formy notárskej zápisnice tak, ako je upravená v § 47 Notárskeho poriadku a materiálna stránka spočíva v dodržaní tých obsahových náležitostí, ktoré predpisuje § 41 ods. 2 Exekučného poriadku. Je samozrejmé, že obdobne ako v prípade vykonateľnosti
súdnych rozhodnutí, tak aj v prípade obsahových náležitostí exekučnej notárskej zápisnice platí, ak má byť vykonateľná, že tieto musia byť určené presným a nepochybným spôsobom. V tomto zmysle exekučná notárska zápisnica musí obsahovať presnú individualizáciu oprávneného a povinného, presné vymedzenie práv a povinností na plnenie, presný rozsah a obsah plnenia, včítane príslušenstva, jasný a určitý spôsob stanovenia času plnenia. To isté platí aj v prípade, ak je rozsah plnenia ( napr. príslušenstva ) stanovený odkazom na listinu, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou notárskej zápisnice ( listiny musia byť notárskou zápisnicou pevne spojené).
5. Okresný súd ďalej uviedol, že nie je oprávnený skúmať vecnú správnosť exekučného titulu, teda zaoberať sa správnosťou skutkových a právnych záverov orgánu, ktorý ho vydal. Rozsah prieskumnej činnosti súdu je obmedzený len na preskúmavanie vyššie uvedených skutočností. Úlohou súdu v exekučnom konaní nie je posudzovať, či povinný 2/ ako pristupujúci dlžník bol zaviazaný platiť vyššie úroky ako boli v čase podpisu notárskej zápisnice stanovené zákonom. Uznanie záväzku č. 6822012 zo dňa 02.02.2012 bolo povinným 2/ podpísané slobodne, vážne a všetky ustanovenia mu boli vysvetlené a následne to povinný 2/ svojim podpisom potvrdil. Povinný 2/ v tomto právnom vzťahu nevystupoval ako slabšia strana - spotrebiteľ. Exekučný súd nedisponuje právomocou rušiť, či meniť notársku zápisnicu, ktorá je exekučným titulom.
6. Okresný súd mal za to, že povinný 2/ vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal žiadne skutočnosti, pre ktoré by súd mal dôvod exekúciu voči nemu zastaviť, preto jeho návrh na zastavenie exekúcie zo dňa 26.02.2018 ako nedôvodný zamietol.
7. Posúdením návrhu povinného 2/ na odklad exekúcie mal okresný súd za preukázané, že povinný 2/ sa nenachádza v takom postavení, že by exekúcia mala na jeho stav zvlášť nepriaznivé následky, avšak poukázal na skutočnosť, že povoliť odklad exekúcie môže, iba ak je stav nepriaznivosti len dočasný a povinný sa v takejto sociálnej a zdravotnej situácii ocitol len prechodne, to znamená, len na určité časové obdobie. Súčasťou návrhu povinného 2/ nie sú žiadne dôkazy, ktoré by hodnoverným spôsobom preukazovali opisovanú situáciu. Povinný 2/ teda dostatočne nepreukázal dôvody odkladu exekúcie a súd nemôže dostatočne posúdiť, či skutočne došlo k zhoršeniu ekonomickej situácie u povinného 2/, ktorá by mohla privodiť ohrozenie základných životných istôt. Keďže povinný 2/ v návrhu na odklad exekúcie zo dňa 26.02.2018 nepreukázal ani žiadne skutočnosti predpokladajúce zastavenie exekúcie, okresný súd návrh odklad exekúcie zamietol.
8. Proti rozhodnutiu okresného súdu podal povinný odvolanie, z obsahu ktorého vyplýva, že ním napáda prvú výrokovú vetu, ktorou okresný súd zamietol jeho návrh na zastavenie exekúcie. Ako dôvody odvolania uviedol, že konanie ktoré predchádzalo vydaniu napadnutého rozhodnutia má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a napadnuté uznesenie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil tak, že jeho návrhu vyhovie a exekúciu voči povinnému 2/ zastaví.
9. Povinný 2/ v odvolaní namietal, že okresný súd sa v súvislosti s jeho návrhom na zastavenie exekúcie z dôvodu neplatnosti exekučného titulu - notárskej zápisnice pre rozpor s právnymi predpismi, a to úrokov z omeškania vo výške 0,25% denne, čo je 91,25 % ročne, nesprávne sústredil len na skutočnosť, či povinný 2/ podpisoval uznanie dlhu, ktoré slúžilo ako jediný podklad pre spísanie notárskej zápisnice slobodne a vážne, či mu boli právne následky riadne vysvetlené, a či povinný v právnom vzťahu nevystupuje ako spotrebiteľ, pričom okresný súd opomenul hodnotiť aj ďalšie okolnosti, ktoré bránia viesť exekúciu, ktoré evidentne vyplývajú z obsahu exekučného titulu, a to hlavne z Uznania záväzku č. 6822012 zo dňa 02.02.2012 (ďalej aj Uznanie záväzku). V tejto súvislosti poukázal na Nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. II. ÚS 498/2010, v zmysle ktorého „je exekučný súd oprávnený exekučný titul preskúmavať aj z hľadiska príslušných hmotnoprávnych zákonných ustanovení a to nielen z procesného hľadiska, počas celého exekučného konania (v každom štádiu, na návrh alebo bez návrhu) “.
10. Povinný 2/ zastával názor, že ním uvádzaný dôvod zastavenia exekúcie vyplývajúci z toho, že je voči nemu vedená ako voči fyzickej osobe exekúcia, v ktorej sa od neho vymáha úrok z omeškania vo výške 0,25% denne, čo je 91,92 % ročne, pričom zákonný úrok z omeškania je v súčasnosti 5% ročne a v čase spísania notárskej zápisnice bol 8,85 % ročne, je dôvodom na zastavenie exekúcie a
pokiaľ okresný súd tento dôvod za dôvod na zastavenie exekúcie nepovažoval, napadnuté uznesenie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Povinný 2/ uviedol, že v zmysle Nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. I. ÚS 5/2000 platí, že „notárska zápisnica ako vykonateľný exekučný titul požíva rovnakú súdnu ochranu, aká sa poskytuje vykonateľnému rozhodnutiu súdu. V tejto súvislosti však treba dodať, že by nebolo možné pripustiť exekúciu na základe exekučnej notárskej zápisnice, a to najmä vzhľadom na jej mimosúdny spôsob vzniku, vtedy, ak by sa ňou mohli porušiť také princípy zákonnej alebo ústavnej hodnoty, na ktorých treba bezpodmienečne trvať.“. V tomto Náleze podľa názoru povinného 2/ Ústavný súd poukázal na špecifickosť notárskej zápisnice ako exekučného titulu, ktorý vzniká bez vplyvu súdu a teda pri ňom neexistuje nezávislá kontrola porušovania princípov zákonnej alebo ústavnej hodnoty. Okresný súd preto mal v tomto prípade posudzovať namietanú výšku vymáhaného úroku z omeškania vo výške 0,25% denne, ktorého určená výška je v rozpore s dobrými mravmi, zásadami poctivého obchodného styku a je úžernícky. Výkonu takéhoto práva nie je možné priznať právnu ochranu ani v exekučnom konaní, pretože by sa tým neúmerne zasahovalo do práv jedného subjektu právneho vzťahu na úkor druhého subjektu právneho vzťahu bez akéhokoľvek rozumného dôvodu a výkon tohto práva by smeroval až k neprípustnej likvidácii povinného subjektu.
11. Povinný 2/ v odvolaní ďalej uviedol, že okresný súd mal exekúciu voči povinnému 2/ zastaviť aj z dôvodov, ktoré neboli namietané v návrhu na zastavenie exekúcie, ale vyplývajú jednoznačne z obsahu exekučného spisu aj z obsahu pôvodne podaných námietok voči exekúcii, ktoré spočívajú v tom, že notárska zápisnica nie je spôsobilým exekučným titulom, či už po stránke formálnej alebo materiálnej. V tejto súvislosti povinný 2/ uviedol, že notárska zápisnica:
- neobsahuje nepochybné označenie oprávnenej osoby, pretože okrem povinného obsahuje aj označenie iných subjektov, ktorým má byť plnení dlh (PATRIOT GROUP, s.r.o.; Mediator service, s.r.o.) a dokonca obsahuje ako záväzok poplatok za spísanie notárskej zápisnice,
- neobsahuje jednoznačne určený právny dôvod zaplatenia dlhu, pretože notárska zápisnica v jej úvodnej časti len odkazuje na Uznanie záväzku č. 6822012 zo dňa 02.02.2012, no v časti IV, v ktorej je formulovaný právny záväzok nie je uvedený žiadny relevantný právny dôvod zaplatenia dlhu povinným,
- neobsahuje čas plnenia a tento čas plnenia nie je možné odvodiť ani z Uznania záväzku, ktorý tiež neobsahuje dojednaný čas plnenia.
12. Povinný 2/ nakoniec tvrdil, že žiadna z povinných osôb v predmetnej notárskej zápisnici s vykonateľnosťou notárskej zápisnice nesúhlasila. Uvedené vyplýva z toho, že povinné osoby sa spisovania notárskej zápisnice nezúčastnili a túto notársku zápisnicu podpísala za obe povinné osoby spoločnosť Mediator service, s.r.o., ktorá podľa jej tvrdenia konala na základe splnomocnenia uvedeného v texte Uznania záväzku. Povinný 2/ poprel, že by medzi ním a spoločnosťou Mediator service, s.r.o. vznikla platná a záväzná dohoda o plnomocenstve, ktorej obsahom by bol súhlas s vykonateľnosťou notárskej zápisnice, pretože povinný 2/ nikdy so spoločnosťou Mediator service, s.r.o. nejednal, nikdy sa s jej zástupcami nestretol a je zrejmé, že pri podpise listiny - Uznania záväzku táto spoločnosť nebola zúčastnená ako účastník právneho vzťahu medzi veriteľom a dlžníkom. Povinný 2/ mal za to, že nemohol platne splnomocniť spoločnosť Mediator service, s.r.o. na spísanie notárskej zápisnice, ktorej obsahom by bol súhlas s jej vykonateľnosťou voči nemu, pretože sa mohol stať dlžníkom až momentom podpisu listiny a preto tým istým momentom nemohol splnomocniť spoločnosť Mediator service, s.r.o.
13. Povinný 2/ považoval za vylúčené, aby zmluva o zastúpení mohla byť platne uzavretá medzi subjektami, ktoré neboli na takomto právnom úkone a povinný 2/ bol v podstate len úskočne donútený na predtlači uznania dlhu a pristúpenia k dlhu podpísať aj plnomocenstvo pre spoločnosť Mediator service, s.r.o. , o ktorej nemal žiadnu vedomosť a ktorú určil práve oprávnený bez akéhokoľvek pričinenia povinným a naopak len v záujme oprávneného, aby sa následne mohla domôcť exekučného vymoženia v podstate akýchkoľvek nárokov, a to vrátane úrokov z omeškania evidentne rozporných s dobrými mravmi, zásadami potivého obchodného styku a vo výške zjavne neprimeranej až úžerníckej. Za tejto situácie povinný 2/ tvrdil, že je tu preukázateľný rozpor záujmov medzi splnomocneným zástupcom povinných a povinnými, čo je samo o sebe prekážkou vzniku platnej dohody o plnomocenstve.
14. Okresný súd uznesením č.k. 9Er/2952012-103 zo dňa 13.07.2021 pripustil zmenu účastníkov konania na strane oprávneného tak, že z konania vystupuje na strane oprávneného spoločnosť MERKANTIL, s.r.o., IČO: 34104992, so sídlom J. Psotého 8, 911 01 Trenčín, zast. JUDr. Róbert Fatura, advokát, AK so sídlom Centrum 18/23, 017 01 Považská Bystrica a do konania na strane oprávneného vstupuje S.. Z. F., S., LL.M, S., nar. XX.XX.XXXX, bytom I H. XXX/X, XXX XX Y., zast.
AK KONCOVÁ & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Kpt. Jaroša 29, 911 01 Trenčín, IČO: 47 256 907 a uznesením č.k. 9Er/295/2012-119 zo dňa 23.09.2021 zamietol sťažnosť povinného 2/ proti uzneseniu č.k. 9Er/2952012-103 zo dňa 13.07.2021.
15. Okresný súd uznesením č.k. 9Er/295/2012-127 zo dňa 21.12.2021 rozhodol, že správne označenie oprávneného v uznesení č.k. 9Er/295/2012-67 zo dňa 27.05.2021, uznesení č.k. 9Er/2952012-103 zo dňa 13.07.2021 a v uznesení č.k. 9Er/295/2012-119 zo dňa 23.09.2021 správne má znieť: MERKANTIL, s.r.o., IČO: 34 104 992, so sídlom M. R. Štefánika 32, 012 39 Žilina.
16. Okresný súd uznesením č.k. 9Er/295/2012-140 zo dňa 29.04.2022 rozhodol, že správne označenie povinného 1/ vo všetkých rozhodnutiach okresného súdu v tomto konaní pod sp. zn. 9Er/295/2012, okrem iného aj v rozhodnutiach č.k. 9Er/295/2012-67 zo dňa 27.05.2021, č.k. 9Er/2952012-103 zo dňa 13.07.2021, č.k. 9Er/295/2012-119 zo dňa 23.09.2021 a č.k. 9Er/295/2012-127 zo dňa 21.12.2021 má správne znieť: NOREKA PLUS, s.r.o., IČO: 36 012 530, so sídlom Masarykova /, 984 01 Lučenec.
17. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací prejednal vec podľa § 379 a § 385 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), bez nariadenia pojednávania, pričom dospel k záveru, že rozhodnutie okresného súdu je vo výroku vecne správne.
18. Odvolací preskúmal odvolanie povinného 2/ proti rozhodnutiu okresného súdu o zamietnutí návrhu povinného 2/ na zastavenie exekúcie, pričom zo spisového materiálu zistil, že dňa 07.03.2012 bola pred pôvodným súdnym exekútorom Mgr. Jurajom Gallom spísaná zápisnica obsahujúca návrh pôvodného oprávneného spoločnosti MERKANTIL, s.r.o., IČO: 34 104 992 na vykonanie exekúcie proti povinným 1/ a 2/. Následne bola okresnému súdu dňa 19.03.2012 doručená žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Okresný súd vydal dňa 21.03.2012 poverenie, ktorým poveril súdneho exekútora v zmysle ust. § 45 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. vykonaním exekúcie na základe exekučného titulu, ktorým je notárska zápisnica č. N 40/2012, NZ 4543/2012, ktorú spísal Mgr. Peter Mikita, notár dňa 08.02.2012 na vymoženie sumy 42.375,58 Eur spolu s úrokom z omeškania 0,25% denne zo sumy 6.856,93 Eur od 14.05.2011 do zaplatenia, zo sumy 11.776,90 Eur od 15.07.2011 do zaplatenia, zo sumy 11.964,85 Eur od 25.06.2011 do zaplatenia, zo sumy 11.776,90 Eur od 05.08.2011 do zaplatenia, trov predchádzajúceho konania 364,24 Eur, trov spoločnosti PATRIOT GROUP, s.r.o. vo výške 2.118,78 Eur, odmeny spoločnosti Mediator services, s.r.o. vo výške 4.237,56 Eur a trov exekúcie.
19. Dňa 26.02.2018 bol okresnému súdu doručený návrh povinného 2/ na zastavenie a odklad exekúcie. Povinný 2/ v ňom uviedol, že predmetom exekúcie voči nemu a povinným 1/ je vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 42.375,58 Eur s príslušenstvom, ktoré tvoria aj kapitalizované úroky z omeškania vo výške 259.176,41 Eur, ktoré vznikli kapitalizáciou denného úroku z omeškania 0,25%. Ako dôvod zastavenia exekúcie uviedol, že exekučný titul notárska zápisnica je neplatná pre rozpor s právnymi predpismi, pretože, jeho ako fyzickú osobu zaväzuje platiť úroky z omeškania vo výške 0,25% denne, čo je 91,25% ročne, pričom zákonný úrok z omeškania je 5% ročne a v čase podpisu notárskej zápisnice bol 8,75% ročne. Na základe vyššie uvedeného mal za to, že exekúcia je vedená nezákonne a preto navrhol jej zastavenie a zároveň do momentu, kým súd rozhodne o jej zastavení navrhol, aby súd rozhodol aj o jej odložení.
20. Okresný súd následne o uvedených návrhoch na zastavenie a odklad exekúcie rozhodol napadnutým uznesením tak, že ich zamietol.
21. Z notárskej zápisnice, ktorá je v prejednávanej veci exekučným titulom vyplýva, že ako povinná osoba č. 1 je v nej označená spoločnosť NOREKA PLUS s.r.o., IČO: 36 012 530 (povinný 1/), ako povinná osoba č. 2 J. N., nar. XX.XX.XXXX (povinný 2/), ktorých pri spísaní notárskej zápisnice zastupoval Mediator service, s.r.o. ako splnomocnenec. Prostredníctvom splnomocnenca povinná osoba č. 1 v notárskej zápisnici vyhlásila, že uzavrela s veriteľom-oprávnenou-osobou spoločnosťou MERKANTIL, s.r.o. (pôvodný oprávnený) Uznanie záväzku č. 6822012 v zmysle § 323 Obchodného zákonníka. Na základe uznania záväzku sa povinný 1/ zaviazal zaplatiť oprávnenej osobe z titulu nezaplatenia ceny za dodaný tovar dlžnú čiastku 42.375,58 Eur. Súčasne sa zaviazal zaplatiť úrok z omeškania 0,25% za každý deň omeškania z istiny 42.375,58 Eur odo dňa splatnosti faktúr do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky a súvisiace trovy splnomocnencovi veriteľa PATRIOT GROUP, s.r.o., IČO: 45 407 657 vo výške 2.118,78 Eur, zaplatiť poplatok za spísanie notárskej zápisnice v sume 364,24 Eur a
paušálnu odmenu splnomocnencovi dlžníka spoločnosti Mediator service, s.r.o. vo výške 4.237,56 Eur. K uznaniu záväzku pristúpil popri pôvodnom dlžníkovi ako pristupujúci dlžník Norman Salaj (povinný 2/). Povinná osoba č. 1 prostredníctvom splnomocnenca vyhlásila, že svoj záväzok uznaný čo do výšky a dôvodu, vyplývajúci z Uznania záväzku nesplnila. Povinní 1/ a 2/ zároveň prostredníctvom splnomocnenca v notárskej zápisnici vyhlásili, že výslovne súhlasia s tým, aby sa táto notárska zápisnica stala vykonateľným titulom pre exekúciu podľa § 41 ods. 2 písmeno c) Exekučného poriadku a to na celý ich hnuteľný a nehnuteľný majetok.
22. Podľa § 9a ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej Exekučný poriadok), ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
23. Podľa § 9a ods. 4 Exekučného poriadku na účely tohto zákona sa pojmy strana a spor vykladajú ako účastník konania a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
24. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
25. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.
26. Podľa § 41 ods. 2, písm. c) Exekučného poriadku podľa tohto zákona možno vykonať exekúciu aj na podklade notárskych zápisníc, ktoré obsahujú právny záväzok a v ktorých je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.
27. Podľa § 47 zákona č. 323/1992 o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok), notárska zápisnica musí obsahovať a) miesto, deň, mesiac a rok spísania notárskej zápisnice, b) meno, priezvisko a sídlo notára, c) meno, priezvisko, rodné číslo, dátum narodenia a trvalé bydlisko účastníkov, ich zástupcov, svedkov, dôverníkov a tlmočníkov, d) vyhlásenie účastníkov, že sú spôsobilí na právne úkony, e) údaj o tom, ako bola preukázaná totožnosť účastníkov a svedkov, najmä druh a číslo platného preukazu totožnosti účastníka, f) ak je účastníkom právnická osoba, údaj o tom, ako bola preukázaná jej existencia, a oprávnenie v jej mene konať, g) obsah právneho úkonu, h) údaj o tom, že zápisnica bola po prečítaní účastníkmi schválená, i) podpisy účastníkov alebo ich zástupcov, a ak boli prizvaní, tiež svedkov, dôverníkov a tlmočníkov; ak podpisuje notársku zápisnicu za právnickú osobu ako účastníka fyzická osoba oprávnená v jej mene konať, pripojí iba svoj podpis, j) odtlačok úradnej pečiatky notára a jeho podpis.
28. Podľa § 57 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 03. 2017) exekúciu súd zastaví, ak sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným.
29. Podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví, ak exekúciu vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
30. Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku exekúciu môže súd zastaviť, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
31. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví na návrh alebo aj bez návrhu.
32. Z ustanovenia § 57 ods. 1 Exekučného poriadku v rozhodnom znení vyplýva viacero dôvodov, pre ktoré exekučný súd už začaté exekučné konanie zastaví, pričom viaceré z nich závisia práve od preskúmania exekučného titulu. Už začaté exekučné konanie tak exekučný súd zastaví napríklad, ak už začatú exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať (§ 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku), pričom za explicitne nepomenovaný „iný dôvod“ možno považovať aj zistenia týkajúce sa exekučného titulu. Exekučný súd je oprávnený a povinný skúmať zákonnosť vydania exekučného titulu v ktoromkoľvek štádiu už začatého exekučného konania, a nielen v súvislosti s vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, a to napr. aj pre účely zistenia existencie dôvodu, pre ktorý by bolo potrebné už začaté exekučné konanie zastaviť, avšak nie je oprávnený skúmať jeho vecnú správnosť.
33. Tak, ako to v odvolaní správne tvrdí povinný 2/, základným predpokladom pre úspešné a zákonné vedenie exekúcie oprávneného voči povinnému je existencia riadneho exekučného titulu. Spôsobilým exekučným titulom môže byť v prípade notárskej zápisnice iba ak spĺňa formálne aj materiálne náležitosti stanovené pre spísanie notárskej zápisnice. Formálna stránka spočíva v dodržaní formy notárskej zápisnice tak, ako je upravená v § 46 a nasl. zákona č. 358/1992 Zb. Notárskeho poriadku. Materiálna stránka je priamo predpísaná v Exekučnom poriadku, ktorý určuje, že ak má byť notárska zápisnica spôsobilým exekučným titulom musí obsahovať právny záväzok, označenie oprávnenej a povinnej osoby, právny dôvod, predmet a čas plnenia a povinná osoba musí v notárskej zápisnici s jej vykonateľnosťou súhlasiť. Čas plnenia dlhu zodpovedajúceho pohľadávke alebo iného nároku, je presné a určité určenie doby, do ktorej je povinná osoba zaviazaná predmet plnenia poskytnúť oprávnenej osobe; tým sa súčasne vymedzuje čas, po márnom uplynutí ktorého môže oprávnená osoba podať návrh na nariadenie exekúcie, lebo notárska zápisnica so súhlasom s vykonateľnosťou sa formálne stáva vykonateľná uplynutím doby plnenia. Pri posudzovaní vykonateľnosti exekučnej notárskej zápisnice a aj pri posudzovaní vykonateľnosti rozhodnutia súdu podľa príslušných predpisov procesného práva sa uplatňujú obdobné kritéria, preto záver o ich splnení alebo nesplnení sa v prípade exekučnej notárskej zápisnice nemôže podstatne odlišovať od záveru, ktorý by prichádzal do úvahy, ak by išlo o vykonateľné rozhodnutie súdu v rovnakej veci. Je síce možné uznať, že posudzovanie vykonateľnosti exekučnej notárskej zápisnice môže byť v porovnaní s posudzovaním vykonateľnosti rozhodnutia súdu prísnejšie vzhľadom na to, že notárskej zápisnici ako exekučnému titulu nepredchádza súdne preskúmanie platnosti právnych úkonov účastníkov právneho vzťahu z hľadiska hmotného práva tak, ako je tomu v prípade vykonateľného rozhodnutia súdu, no táto skutočnosť nemôže znamenať zásadnú zmenu v prístupe súdu v exekučnom konaní k exekučnej notárskej zápisnici oproti jeho prístupu k vykonateľnému súdnemu rozhodnutiu, pokiaľ ide o hodnotenie účinkov, ktoré majú ako platné exekučné tituly na právne vzťahy oprávnenej a povinnej osoby (I. ÚS 5/2000).
34. Povinný 2/ v návrhu na zastavenie exekúcie namieta výšku úrokov z omeškania 0,25 % denne, na ktoré ho zaväzuje exekučný titul - notárska zápisnica, a to z dôvodu, že ich považuje za rozporné s dobrými mravmi, poctivým obchodným stykom a za „úžernícke“. Povinný 2/ teda nenamieta nedostatok formálnej alebo materiálnej vykonateľnosti notárskej zápisnice, ale namieta nezákonnosť povinnosti v nej uloženej, t.j. jej vecnú správnosť, na základe čoho odvolací súd zdôrazňuje, že exekučný súd nedisponuje právomocou preskúmavať právny vzťah účastníkov založený prejavmi vôle urobený vo forme notárskej zápisnice z hľadiska hmotného práva, keďže uvedený prieskum by bol nad rámec preskúmavania formálnej a materiálnej vykonateľnosti exekučného titulu (porovnaj uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3 E Cdo 236/2014 a rozhodnutie Ústavného súdu SR sp. zn. I. ÚS 120/2012). Exekučný súd totiž nie je ani oprávnený rušiť alebo meniť exekučný titul a nemôže ani naprávať prípadné chyby alebo nedostatky exekučného titulu.
35. Odvolací súd podporne poukazuje aj na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3 Cdo 63/2009, podľa ktorého „Je pravdou, že exekučný súd pri posudzovaní vykonateľnosti zápisnice posudzuje iba to, či sú dané formálne a materiálne predpoklady vykonateľnosti, a to bez zreteľa na hmotnoprávny základ. Otázku naplnenia formálnych a materiálnych predpokladov môže preto posudzovať iba exekučný súd. To napokon znamená, že vykonateľná môže byť aj taká zápisnica, ktorá nemá svoj základ v hmotnom práve. Exekučný súd musí zobrať do úvahy prípadnú námietku povinného v exekučnom konaní týkajúcu sa platnosti procesného prejavu podľa § 41 Exekučného poriadku spočívajúcu napr. v tom, že ten kto prejav urobil, nemal spôsobilosť na právne úkony. Na druhej strane ale prejav povinnej osoby urobený v notárskej zápisnici, ktorý má mať procesné dôsledky (jeho súhlas s vykonateľnosťou notárskej zápisnice) nezbavuje povinnú osobu možnosti urobiť predmetom súdneho konania samotný
hmotnoprávny vzťah (povinnosť z neho vyplývajúcu). To potom znamená, že v sporovom konaní je možné domáhať sa samostatným návrhom určenia neplatnosti právneho úkonu (v danej veci zmluvy o výpožičke), na ktorý bol v notárskej zápisnici odkaz v súvislosti s uznaním dlhu. Pokiaľ by prípadne súd takémuto návrhu vyhovel, notárska zápisnica zostáva exekučným titulom. Ak by v exekučnom konaní došlo k vymoženiu plnenia uvedeného v notárskej zápisnici a následne súd by v inom (sporovom) konaní určil, že hmotnoprávny základ nie je daný, išlo by u oprávneného o bezdôvodné obohatenie.“
36. Pokiaľ povinný 2/ s poukazom na Nález Ústavného súdu SR sp. zn. II. ÚS 498/2010 z 25.11.2010 a Nález Ústavného súdu SR sp. zn. I. ÚS 5/2000 z 13.07.2000 má za to, že exekučný súd mal vykonať hmotnoprávny prieskum výšky úrokov z omeškania, odvolací súd poukazuje na neskorší nález Ústavného súdu SR sp. zn. II. ÚS 427/2018 z 13.12.2018, ktorý vyslovil, že exekučné súdy majú pristupovať k notárskej zápisnici z hľadiska prieskumu vykonateľnosti obdobne ako k vykonateľnému súdnemu rozhodnutiu, hoci s určitou zvýšenou mierou prísnosti, no vždy reštriktívne. Pritom je namieste zohľadniť, že notárska zápisnica ako exekučný titul je prejavom autonómie vôle subjektov súkromného práva (kontraktačnej slobody) a nástrojom umožnenia ďalšej realizácie práv a povinností, ktorá má prispievať k právnej istote, a aplikácia práva súdom zasahujúca do tejto slobody súkromnoprávnych vzťahov by mala byť reštriktívna.
37. Pretože nie je možné bez ďalšieho vysloviť, že v notárskej zápisnici ako exekučnom titule uložená povinnosť na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 0,25 % denne by mohla porušovať také princípy zákonnej alebo ústavnej hodnoty, na ktorých je potrebné bezpodmienečne trvať, jedinú námietku povinného 2/ uvedenú v návrhu na zastavenie a to, že notárska zápisnica je nespôsobilý exekučný titul pre rozpor s právnymi predpismi z dôvodu výšky úrokov z omeškania, na ktoré ho zaväzuje, odvolací súd nepovažuje za dôvodnú.
38. Povinný 2/ síce v odvolaní uvádza ďalšie dôvody zastavenia exekúcie, avšak tieto dôvody okresný súd nevyhodnocoval a neposudzoval, a preto nemôžu byť ani predmetom prieskumu odvolacieho súdu. Keďže však povinný 2/ v odvolaní uvádza nové dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 Exekučného poriadku, o ktorých doposiaľ okresný súd nerozhodoval, na tomto mieste odvolací súd zdôrazňuje, že odvolanie povinného 2/ v uvedenej časti je potrebné posudzovať podľa obsahu aj za nový návrh na zastavenie exekúcie, o ktorom je potrebné okresným súdom rozhodnúť.
39. Keďže exekúciu možno zastaviť len z dôvodov uvedených v ustanovení § 57 Exekučného poriadku a povinný 2/ v návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 26.02.2018 neuviedol také skutočnosti, s ktorými citované zákonné ustanovenie spája povinnosť exekučného súdu exekúciu zastaviť, odvolací súd dospel k záveru, že okresný súd návrh povinného 2/ na zastavenie exekúcie zamietol dôvodne.
40. Vzhľadom na uvedené odvolací súd uznesenie okresného súdu vo výroku o zamietnutí návrhu na zastavenie exekúcie ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
41. Rozhodnutie bolo odvolacím senátom prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).