Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_7Csp-18-2021.pdf
PDF · 320.46 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/18/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Dankou Laukovou v právnej veci strán sporu: žalobca BENCONT INVESTMENTS, s.r.o., ul. Vajnorská č. 100/A, Bratislava - Nové Mesto, IČO: 36 432 105, zast. JUDr. Oskar Chnápko, advokát, ul. Komenského č. 3, Banská Bystrica, IČO: 45 018 201, žalovaná I. I. D., nar. X.X.XXXX, trvale bytom ul. C. č. XXX/XX, W., zast. JUDr. Petrom Švarcom, advokátom, Nám. slobody č. 1/17, Prievidza, o zaplatenie 2.650,59 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie o zaplatenie 835,91 eur s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 835,91 eur od 2.6.2020 do zaplatenia, z a s t a v u j e .
II. Žalobu o zaplatenie 1.814,68 eur s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.814,68 eur od 2.6.2020 do zaplatenia, z a m i e t a .
III. Žalovanej p r i z n á v a proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou zo dňa 3.12.2020 podanou na Okresný súd Banská Bystrica (upomínacie konanie), podanou prostredníctvom právneho zástupcu domáhal sa proti žalovanej zaplatenia: a/ dlžnej istiny 2.650,59 eur, b/ úrokov z omeškania 5% ročne zo sumy 2.417,88 eur od 2.6.2020 do zaplatenia, c/ úrokov z omeškania 5% ročne zo sumy 176,37 eur od 2.6.2020 do zaplatenia.
2. Žalobu odôvodnil tým, že jeho právny predchodca spoločnosť Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 uzavrel s jednotlivými investormi podľa § 51 Občianskeho zákonníka Rámcovú zmluvu Investor, predmetom ktorej bol záväzok uvedenej spoločnosti vyhľadať pre nich jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet investorov uzatvorenie zmluvy o pôžičke s dlžníkom. Súčasťou tejto zmluvy podľa čl. 12 bolo aj splnomocnenie investora (investorov) pre Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551, aby v jeho mene a na jeho účet uzatvorila zmluvu o pôžičke a na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej na základe uzavretej zmluvy o pôžičke. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, bola medzi uvedenou spoločnosťou a žalovanou uzavretá Rámcová zmluva Dlžník, predmetom ktorej bol záväzok spoločnosti vyhľadávať pre ňu jednotlivých investorov a obstarať v mene a na jej účet uzatvorenie zmluvy o pôžičke s investorom. Súčasťou tejto zmluvy podľa čl. 8 bolo aj splnomocnenie žalovanej pre Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551, aby v jej mene a na jej účet spoločnosť uzatvorila zmluvu o pôžičke, a to podľa záväzného pokynu žalovanej: záväznej žiadosti o pôžičku. Na základe záväznej žiadosti o pôžičku a uvedených rámcových zmlúv, bola v súlade podľa § 657 a nasledujúce Občianskeho zákonníka uzatvorená medzi investorom a žalovanou zmluva o pôžičke, predmetom ktorej bol záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkovi peňažné prostriedky, a záväzok dlžníka peňažné prostriedky spolu s dohodnutým úrokom vrátiť investorovi. Na základe záväznej žiadosti o pôžičku, Rámcovej zmluvy Dlžník, sa žalovaná zaviazala spoločnosti
Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 zaplatiť poplatky za poskytnuté služby, a to poplatok za obstaranie záležitosti. Na základe uzatvorenej zmluvy o pôžičke poskytol investor žalovanej peňažné prostriedky, ktoré sa zaviazala splácať v pravidelných mesačných splátkach. Zmluvné strany (veriteľ a dlžník) sú z dôvodu zjednodušenia administrácie a komunikácie na diaľku označení identifikačnými kódmi. Prehľad poskytnutých pôžičiek žalovanej jednotlivými investormi, je nasledovný: investor C.o s ID kódom XYGPMXXXKQLV . poskytol na základe Zmluvy č. XXXXXXXXXX . zo dňa 23.4.2019 pôžičku vo výške 500,- eur s úrokovou sadzbou 7,5% ročne, z ktorej nesplatená istina je 484,- eur, úrok 13,52 eur, celkovo 497,52 eur; investor N. s ID kódom XMWQXXLXXXER poskytol na základe Zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.4.2019 pôžičku vo výške 500,- eur s úrokovou sadzbou 0% ročne, z ktorej nesplatená istina je 481,48 eur, úrok 0,- eur, celkovo 481,48 eur; investor Y. D. s ID kódom Z poskytla na základe Zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.4.2019 pôžičku vo výške 50,- eur s úrokovou sadzbou 7,5% ročne, z ktorej nesplatená istina je 48,41 eur, úrok 1,40 eur, celkovo 49,81 eur; investor T. s ID kódom XWBPLMALNQXX poskytol na základe Zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.4.2019 pôžičku vo výške 500,- eur s úrokovou sadzbou 7,5% ročne, z ktorej nesplatená istina je 484,- eur, úrok 13,52 eur, celkovo 497,52 eur; investor C. ID kódom N poskytol na základe Zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.4.2019, pôžičku vo výške 500,- eur s úrokovou sadzbou 9% ročne, z ktorej nesplatená istina je 484,47 eur, úrok 16,20 eur, celkovo 500,67 eur; investor U. I. s ID kódom T poskytol na základe Zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.4.2019 pôžičku vo výške 100,- eur s úrokovou sadzbou 9% ročne, z ktorej nesplatená istina je 96,89 eur, úrok 3,26 eur, celkovo 100,15 eur; investor D. D. s ID kódom Y poskytol na základe Zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.4.2019 pôžičku vo výške 100,- eur s úrokovou sadzbou 7,5% ročne, z ktorej nesplatená istina je 96,79 eur, úrok 2,66 eur, celkovo 99,45 eur; investor U. R. s ID kódom K poskytol na základe Zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.4.2019 pôžičku vo výške 50,- eur s úrokovou sadzbou 5% ročne, z ktorej nesplatená istina je 48,32 eur, úrok 0,86 eur, celkovo 49,18 eur; investor M. Q. s ID kódom T poskytol na základe Zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.4.2019 pôžičku vo výške 50,- eur s úrokovou sadzbou 5% ročne, z ktorej nesplatená istina je 48,32 eur, úrok 0,86 eur, celkovo 49,18 eur; investor N. D. s ID kódom P poskytla na základe Zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.4.2019 pôžičku vo výške 50,- eur s úrokovou sadzbou 7,5% ročne, z ktorej nesplatená istina je 48,41 eur, úrok 1,4 eur, celkovo 49,18 eur; investor Y. Y. s ID kódom Y poskytla na základe Zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.4.2019 pôžičku vo výške 100,- eur s úrokovou sadzbou 7,5% ročne, z ktorej nesplatená istina je 96,79 eur, úrok 2,66 eur, celkovo 99,45 eur. Listom zo dňa 1.6.2020 investor prostredníctvom splnomocnenca Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 pristúpil k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky v súlade s čl. 3 bod 3.4. zmluvy o pôžičke, a to z dôvodu nesplnenia si zmluvných povinností žalovanou splácať dohodnuté splátky pôžičky riadne a včas. Spoločnosť Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 ako postupník a investor ako postupca uzatvorili v súlade s § 524 a nasledujúce Občianskeho zákonníka a čl. 9 bod 2. Rámcovej zmluvy Investor - Novácia zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej investor postúpil pohľadávku vzniknutú z titulu uzavretej zmluvy o pôžičke voči žalovanej na spoločnosť Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551. Uvedená spoločnosť ako postupca a on (žalobca) ako postupník v súlade s § 524 a nasledujúce Občianskeho zákonníka uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávok, v zmysle ktorej spoločnosť Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 mu postúpila pohľadávku z titulu uzavretej zmluvy o pôžičke a Rámcovej zmluvy Dlžník.
3. Okresný súd Banská Bystrica vo veci rozhodol platobným rozkazom č. k. 45Up 384/2020 zo dňa 18.12.2020, proti ktorému podala žalovaná prostredníctvom právneho zástupcu odpor.
4. Žalovaná odpor odôvodnila tým, že z listinných dôkazov predložených žalobcom nevyplýva, že by medzi stranami sporu, respektíve spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551. a ňou (žalovanou) vznikla zmluva o pôžičke a to tak, ako je to vymedzené v § 657 Občianskeho zákonníka. Na Žiadosti o pôžičku č. ZINC XXXXXXXXXX zo dňa 16.4.2019 a na Záväznej žiadosti o pôžičku č. ZINC XXXXXXXXXX zo dňa 17.4.2019, ktoré podpísala, je spoločnosť Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 uvedená ako sprostredkovateľ, nie ako veriteľ zo zmluvy o pôžičke. Žalobca pritom sám v žalobe uviedol, že na základe záväznej žiadosti o pôžičku bola medzi investorom a žalovanou uzatvorená zmluva o pôžičke. Pokiaľ ide o jednotlivé subjekty, ktoré sú v listinných dôkazoch priložených k žalobe označené ako investori, ide všetko o občanov - subjekty bez podnikateľského oprávnenia v predmete činnosti: poskytovanie úverov alebo pôžičiek. Vzhľadom na verejnú formu poskytovania pôžičiek, spôsobom dostupným na internetovej stránke www.zinceuro.sk, sa jedná o neoprávnené podnikanie, ktoré je podľa § 24 ods. 1 písm. a/ zák. č. 372/1992 Z.z. priestupkom a podľa § 251 Trestného zákona, môže zakladať aj trestnoprávnu zodpovednosť. Takýmto spôsobom
poskytnutá pôžička zo strany investorov ako veriteľov, je preto v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka neplatným právnym úkonom. Nepopiera, že na jej účet IBAN: G XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX bola dňa 23.4.2019 zo strany spoločnosti Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 poukázaná suma 2.500,- eur. Žalobca však nepreukázal, že by jej bola poukázaná titulom pôžičky. Má za to, že jej bola poskytnutá bez právneho dôvodu. Nevrátením tejto sumy, na jej strane vzniklo voči Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 v zmysle § 451 Občianskeho zákonníka bezdôvodné obohatenie, a ktoré je povinná tejto spoločnosti vydať. Na jej účet IBAN: SK26 XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX už zaplatila celkovo 686,32 eur. Vzhľadom k tomu, že predmetom postúpenia medzi Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom boli pohľadávky z titulu pôžičky, má za to, že pohľadávka postupcu z titulu nevydania bezdôvodného obohatenia nebola postúpená za žalobcu. Preto namieta nedostatok aktívnej legitimácie na jeho strane.
5. Vo vyjadrení k odporu a v návrhu na pokračovanie v konaní, žalobca prostredníctvom právneho zástupcu uviedol, že žalovaná nesprávne posudzuje zmluvný vzťah ako spotrebiteľský. V prejednávanej veci ide o uzatvorenie zmluvy o pôžičke medzi dvoma fyzickými osobami nepodnikateľským spôsobom, tzv. peer to peer spôsobom, ako jedným z viacerých druhov kolektívneho financovania. Ide o pôžičku nebankového charakteru, kde na rozdiel od iných nebankových pôžičiek sú poskytovateľmi úveru fyzické osoby. Ide o investorov, ktorí požičiavajú svoje peniaze žiadateľom o pôžičku. Veriteľ a ani subjekt vystupujúci ako sprostredkovateľ požičiavania, nemusia disponovať povolením na činnosť zo strany Národnej banky Slovenska, a poskytovanie takýchto pôžičiek nie je regulované zákonom o spotrebiteľských úveroch. Takéto pôžičky nie sú spotrebiteľským úverom. Na takýto spôsob uzatvárania zmlúv, sa nevzťahujú ani ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách podľa § 52 a nasledujúce Občianskeho zákonníka, pretože predmetné zmluvy boli uzatvorené medzi fyzickými osobami navzájom. Medzi jednotlivými investormi a žalovanou vznikol občianskoprávny vzťah, na základe ktorého investori poskytli v prospech nej peňažné prostriedky, ktoré sa zaviazala vrátiť za dohodnutých podmienok a zaplatiť úroky. Postupca vystupoval len ako sprostredkovateľ. Pôžička bola žalovanej poskytnutá osobami (veriteľmi), ktoré nekonali v rámci svojej podnikateľskej činnosti, a preto nie je možné tento vzťah posudzovať podľa zák. č. 129/2010 Z. z.. Uvedené potvrdzuje aj tá skutočnosť, že jednotlivé zmluvy o pôžičke uzatvárali samotní investori prostredníctvom splnomocnenca. Investori boli fyzické osoby, čo znamená, že nekonali ako dodávatelia. Tieto skutočnosti vyplývajú aj z následných príkazných zmlúv, ktoré jednotliví investori uzatvárali s postupcom v zmysle § 724 a nasledujúce Občianskeho zákonníka. To, že v mene a na účet investorov konal postupca ešte neodôvodňuje záver, že práve táto spoločnosť bola účastníkom zmluvy o pôžičke na strane dodávateľa, a teda subjektu, od ktorého by sa mal odvodzovať spotrebiteľský charakter zmluvy. Zo zmlúv o pôžičke jednoznačne vyplýva, že osoby, ktoré reálne pôžičku poskytnú, sú fyzické osoby - nepodnikatelia, ktoré sa síce označujú ako investori, ale do pôžičky investujú vlastné peniaze a sú to iné osoby, ako spoločnosť postupcu. Za irelevantné, za vyššie uvedených podmienok, sú aj prípadné tvrdenia žalovanej o neplatnosti postúpenia pohľadávky v zmysle § 17 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z.z., a s tým súvisiace namietanie vecnej aktívnej legitimácie žalobcu. Keďže na posudzovaný právny vzťah sa nevzťahujú ustanovenia zák. č. 129/2010 Z.z., zmluva nemusela obsahovať náležitosti podľa § 9 ods. 2, a ich prípadná absencia nemôže mať za následok bezúročnosť a bezpoplatkovosť. Poukázal na súdnu prax v rámci celej Slovenskej republiky.
6. Okresný súd Banská Bystrica vec postúpil na Okresný súd Prievidza dňa 18.3.2021.
7. Podaním zo dňa 23.7.2021 žalobca prostredníctvom právneho zástupcu oznámil, že žalobu berie sčasti späť o zaplatenie 835,91 eur s príslušenstvom.
8. Právny zástupca žalobcu neprítomnosť na určených termínoch pojednávaní ospravedlnil.
9. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so Žiadosťou o pôžičku zo dňa 16.4.2019, so Záväznou žiadosťou o pôžičku zo dňa 17.4.2019, s Rámcovou zmluvou - Dlžník zo dňa 16.4.2018, s plánom splátok, so splátkovým kalendárom, s potvrdením o zrealizovaní transakcie zo dňa 23.4.2019, s informovanými povinnosťami predávajúceho, s prehľadom úhrad, s Rámcovými zmluvami Investor, s Rámcovými zmluvami Investor - Novácia, s príkaznými zmluvami, so zmluvami o pôžičke, so zmluvami o postúpení pohľadávok, s Oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti pôžičky zo dňa 1.6.2020, s Oznámeniami o postúpení pohľadávky, s doručenkami, s podacím hárkom, s poslednou výzvou pred súdnou žalobou zo dňa 24.4.2020, s výzvou zo dňa 17.9.2020, so Zmluvou o spotrebiteľskom
úvere - Zmluva o poskytnutí účelovej pôžičky č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.12.2016, so Zmluvou o spotrebiteľskom úvere zo dňa 21.12.2018, so Zmluvou o splátkovom úvere - úver na bývanie (č. l. 224) a so Záložnou zmluvou k nehnuteľnosti (č. l. 225), so Zmluvou o splátkovom úvere - úver na bývanie (č. l. 226) a so Záložnou zmluvou k nehnuteľnosti (č. l. 227).
10. Dňa 5.4.2017 medzi spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 a Ing. Petrom Košalkom ako investorom ID kód 8YGPM979KQLV bola uzatvorená Rámcová zmluva Investor. Podľa čl. 3 bod 3 zmluvy, spoločnosť sa touto zmluvou zaväzuje uzatvoriť v mene a na účet investora na základe výsledku procesu výberu pôžičiek prevádzkovaného na internetovom portáli, jednotlivé zmluvy o pôžičke s obsahom podľa záväzného pokynu. Na účely uzatvorenia jednotlivých zmlúv o pôžičke podľa predchádzajúcej vety tohto bodu, je investor povinný zveriť svoje peňažné prostriedky určené na poskytnutie pôžičky dočasne do správy spoločnosti, ktorá následne tieto peňažné prostriedky prevedie jednotlivým dlžníkom, s ktorými podľa výsledku procesu výberu pôžičiek prevádzkovaného na internetovom portáli uzatvorí v mene a na účet investora zmluvy o pôžičke. Podľa čl. 3 bod 4. zmluvy, spoločnosť sa zaväzuje, že bude pre investora prostredníctvom internetového portálu vyhľadávať dlžníkov za účelom uzatvorenia zmluvy o pôžičke. Spoločnosť týmto vyhlasuje, že s každým z jednotlivých dlžníkov uzatvorí na základe procesu registrácie a verifikácie Rámcovú zmluvu Dlžník. Podľa čl. 3 bod 5. zmluvy, spoločnosť týmto investorovi prehlasuje, že nevyhnutnými predpokladmi na získanie štatútu dlžníka sú: úspešná registrácia dlžníka na internetovom portáli, vytvorenie časti Moja zóna, úspešné overenie totožnosti a absolvovanie internej a externej verifikácie dlžníka a zároveň odborné posúdenie schopnosti dlžníka splácať splátky (skúmanie bonity dlžníka). Podľa čl. 5 bod 1. zmluvy, Investor je oprávnený investovať prostredníctvom časti Moja zóna ním ľubovoľne určenú sumu peňažných prostriedkov, sumu rovnajúcu sa výške zadanej investície, a to za podmienok stanovených touto zmluvou. Podľa čl. 5 bod 4. zmluvy, investor prostredníctvom tejto zmluvy splnomocňuje spoločnosť, aby uzatvorila v jeho mene a na jeho účet podľa záväzného pokynu investovať udeleného prostredníctvom časti Moja zóna alebo prostredníctvom obchodného zástupcu s jedným alebo viacerými dlžníkmi zmluvy o pôžičke tak, aby celková suma určená investorom (investícia), bola na základe procesu výberu pôžičiek poskytnutá jednotlivým dlžníkom prostredníctvom zmlúv o pôžičke takým spôsobom, aby doba splatnosti jednotlivých pôžičiek sa rovnala investorom stanovenej dobe investovania a zároveň, aby celkový výnos z investície sa rovnal súčtu všetkých úrokov dojednaných v jednotlivých zmluvách o pôžičke s dlžníkmi. Podľa čl. 6 bod 1. zmluvy, zmluvné strany zmluvy o pôžičke (dlžník a investor) vystupujú navzájom výlučne pod číselným kódom - identifikačný kód, pričom spoločnosť zodpovedá investorovi za to, že identita dlžníkov bola pred uzatvorením zmluvy o pôžičke hodnoverným spôsobom zistená a spoločnosť ako osoba splnomocnená investorom na uzatvorenie konkrétnej zmluvy o pôžičke hodnoverne pozná identitu investora. Investor týmto vyhlasuje, že považuje identifikáciu jednotlivých dlžníkov určenú touto zmluvou za určitú a jemu zrozumiteľnú. Investor týmto prejavuje súhlas, že v prípade riadneho a včasného neplnenia svojich záväzkov zo zmluvy o pôžičke a/alebo pre prípad súdneho konania vo veci, týkajúcej sa zmluvy o pôžičke, bude jeho totožnosť ako aj totožnosť dlžníka zo strany spoločnosti stranám zmluvy o pôžičke na výzvu oprávnenej strany oznámená. Podľa čl. 6 bod 3. veta prvá zmluvy, prostredníctvom procesu výberu pôžičiek dochádza k stretávaniu ponuky investície a dopytu pôžičiek. Podľa čl. 7 bod 1. zmluvy, v prípade, ak sa dlžník dostane do omeškania s plnením svojich splatných záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy o pôžičke (splátky pôžičky alebo jej časti), je spoločnosť oprávnená v mene investora vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky za podmienok a spôsobom dojednaným v zmluve o pôžičke. Podľa zmluvy o pôžičke je investor ako veriteľ oprávnený žiadať od dlžníka zaplatenie celej pôžičky (zostávajúcej nesplatenej istiny), ktorá sa stane okamžite splatnou (vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky), ak je dlžník v omeškaní s úhradou niektorej splátky alebo jej časti, a to do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky. Podľa čl. 7 bod 2. zmluvy, spoločnosť je povinná vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky v prípade, ak je dlžník v omeškaní s úhradou niektorej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace. Podľa čl. 12 bod 1. zmluvy, za účelom riadneho plnenia povinností, ktoré sú predmetom tejto zmluvy, investor udeľuje spoločnosti nasledovné plnomocenstvo (okrem iného): investor uzatvorením tejto zmluvy splnomocňuje spoločnosť na uzatváranie jednotlivých zmlúv o pôžičkách s vopred neurčeným počtom dlžníkov v mene a na účet investora, a to podľa záväzného pokynu stanoveného investorom (záväzný pokyn na investovanie), ktorý investor udelí spoločnosti vždy pred každou jednotlivou investíciou prostredníctvom časti Moja zóna, na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej zmluvou o pôžičke za podmienok stanovených v tejto zmluve.
11. Dňa 5.4.2017 medzi Ing. C. Košalkom ako príkazcom a spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 ako príkazníkom, bola uzatvorená Príkazná zmluva, ktorou
sa príkazník zaviazal v mene a na účet príkazcu ako veriteľa zo zmluvy o pôžičke postúpiť všetky pohľadávky na postupníka, a to v prípade, ak došlo k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej na základe zmluvy o pôžičke (pôžička sa stala splatnou v celom rozsahu naraz) a súčasne, ak nedošlo k uzatvoreniu zmluvy o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej by bolo postúpenie pohľadávky medzi príkazcom ako postupcom a príkazníkom ako novým veriteľom (postupníkom) v lehote 2 týždňov odo dňa vyhlásenia okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej dlžníkovi na základe zmluvy o pôžičke.
12. Dňa 12.2.2016 medzi spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 a N. Y. ako investorom ID kód XMWQXXLXXXER. bola uzatvorená Rámcová zmluva Investor - Novácia. Podľa čl. 3 bod 1. zmluvy, zmluvné strany sa dohodli, že dňom uzatvorenia tejto zmluvy sa všetky ich doterajšie záväzky vyplývajúce z predchádzajúcej Rámcovej zmluvy Investor, nahrádzajú novými záväzkami podľa tejto zmluvy. Podľa čl. 4 bod 3. zmluvy, spoločnosť sa touto zmluvou zaväzuje uzatvoriť v mene a na účet investora na základe výsledku procesu výberu pôžičiek prevádzkovaného na internetovom portáli jednotlivé zmluvy o pôžičke, s obsahom podľa záväzného pokynu investovať. Na účely uzatvorenia jednotlivých zmlúv o pôžičke podľa predchádzajúcej vety tohto bodu, je investor povinný zveriť svoje peňažné prostriedky určené na poskytnutie pôžičky dočasne do správy spoločnosti, ktorá následne tieto peňažné prostriedky prevedie jednotlivým dlžníkom, s ktorými podľa výsledku procesu výberu pôžičiek prevádzkovaného na internetovom portáli uzatvorí v mene a na účet investora zmluvy o pôžičke. Podľa čl. 4 bod 4. zmluvy, spoločnosť sa zaväzuje, že bude pre investora prostredníctvom internetového portálu vyhľadávať dlžníkov za účelom uzatvorenia zmluvy o pôžičke. Spoločnosť týmto vyhlasuje, že s každým z jednotlivých dlžníkov uzatvorí na základe procesu registrácie a verifikácie Rámcovú zmluvu Dlžník. Podľa čl. 6 bod 1. zmluvy, investor je oprávnený investovať prostredníctvom časti Moja zóna ním ľubovoľne určenú sumu peňažných prostriedkov, sumu rovnajúcu sa výške zadanej investície, a to za podmienok stanovených touto zmluvou. Podľa čl. 6 bod 4. zmluvy, investor prostredníctvom tejto zmluvy splnomocňuje spoločnosť, aby uzatvorila v jeho mene a na jeho účet podľa záväzného pokynu investovať udeleného prostredníctvom časti Moja zóna s neurčeným počtom dlžníkov zmluvy o pôžičke tak, aby celková suma určená investorom (investícia) bola na základe procesu výberu pôžičiek poskytnutá jednotlivým dlžníkom prostredníctvom zmlúv o pôžičke takým spôsobom, aby doba splatnosti jednotlivých pôžičiek sa rovnala investorom stanovenej dobe investovania a zároveň, aby celkový výnos z investície sa rovnal súčtu všetkých úrokov dojednaných v jednotlivých zmluvách o pôžičke s dlžníkmi. Podľa čl. 7 bod 1. veta prvá a druhá zmluvy, identita investora a jednotlivých dlžníkov - zmluvných strán zmlúv o pôžičke je pri uzatváraní a plnení zmlúv o pôžičke navzájom utajená. Zmluvné strany zmluvy o pôžičke vystupujú navzájom výlučne pod číselným kódom
- identifikačný kód, pričom spoločnosť zodpovedá za to, že identita dlžníkov bola pred uzatvorením zmluvy o pôžičke hodnoverným spôsobom zistená. Investor týmto vyhlasuje, že považuje identifikáciu jednotlivých dlžníkov určenú touto zmluvou za určitú a jemu zrozumiteľnú. Podľa čl. 7 bod 2. zmluvy, pred uzatvorením zmluvy o pôžičke sa spoločnosť zaväzuje skúmať bonitu dlžníka a s náležitou starostlivosťou sa zaväzuje posúdiť jeho schopnosť splácať splátky. Podľa čl. 7 bod 3. veta prvá zmluvy, prostredníctvom procesu výberu pôžičiek dochádza k stretávaniu ponuky investície a dopytu pôžičiek. Podľa čl. 8 bod 1. zmluvy, v prípade, ak sa dlžník dostane do omeškania s plnením svojich splatných záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy o pôžičke (splátky pôžičky alebo jej časti), je spoločnosť oprávnená v mene a na účet investora, vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky za podmienok a spôsobom dojednaným v zmluve o pôžičke. Podľa zmluvy o pôžičke, je investor ako veriteľ oprávnený žiadať od dlžníka zaplatenie celej pôžičky (zostávajúcej nesplatenej istiny), ktorá sa stane okamžite splatnou (vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky), ak je dlžník v omeškaní s úhradou niektorej splátky alebo jej časti, a to do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky. Podľa čl. 8 bod 3. zmluvy, zmluvné strany sa dohodli, že v prípade, ak sa dlžník dostane do omeškania s plnením svojich splatných záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy o pôžičke, v čoho dôsledku dôjde k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky (pôžička sa stane splatnou v celom rozsahu naraz), bude investor ako postupca oprávnený postúpiť svoju pohľadávku zo zmluvy o pôžičke, ktorá sa stala okamžite splatnou na spoločnosť a to zmluvou o postúpení pohľadávok, ktorú sa zaväzuje uzatvoriť so spoločnosťou ako postupníkom prostredníctvom časti Moja zóna v prípade, ak spoločnosť o danú pohľadávku prejaví záujem. V prípade, ak nedôjde k postúpeniu pohľadávky zo zmluvy o pôžičke, ktorá sa stala okamžite splatnou na spoločnosť v lehote 2 týždňov odo dňa vyhlásenia okamžitej splatnosti pôžičky, tak sa zmluvné strany dohodli, že budú postupovať na základe osobitne uzatvoreného zmluvného vzťahu. Podľa čl. 12 bod 1. zmluvy, za účelom riadneho plnenia povinnosti, ktoré sú predmetom tejto zmluvy investor udeľuje spoločnosti nasledovné plnomocenstvo: investor uzatvorením tejto zmluvy splnomocňuje (okrem iného) spoločnosť na: uzatváranie jednotlivých zmlúv o pôžičkách s vopred neurčitým počtom dlžníkov v mene a na účet investora, a to podľa záväzného
pokynu stanoveného investorom (záväzný pokyn na investovanie), ktorý investor udelí spoločnosti vždy pred každou jednotlivou investíciou prostredníctvom časti Moja zóna, na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej zmluvou o pôžičke za podmienok stanovených v tejto zmluve.
13. Dňa 12.2.2016 medzi Jaroslavom Kiskom ako príkazcom a spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 ako príkazníkom bola uzatvorená Príkazná zmluva, ktorou sa príkazník zaviazal v mene a na účet príkazcu ako veriteľa zo zmluvy o pôžičke postúpiť všetky pohľadávky na postupníka, a to v prípade, ak došlo k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej na základe zmluvy o pôžičke (pôžička sa stala splatnou v celom rozsahu naraz) a súčasne, ak nedošlo k uzatvoreniu zmluvy o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej by bolo postúpenie pohľadávky medzi príkazcom ako postupcom a príkazníkom ako novým veriteľom (postupníkom) v lehote 2 týždňov odo dňa vyhlásenia okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej dlžníkovi na základe zmluvy o pôžičke.
14. Dňa 6.11.2018 medzi spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 a Y. D. ako investorom ID kód Z.Z bola uzatvorená Rámcová zmluva Investor. Podľa čl. 3 bod 5., bod 6., bod 8., bod 9. zmluvy, spoločnosť sa touto zmluvou zaväzuje uzatvoriť v mene a na účet investora na základe výsledku procesu výberu pôžičiek jednotlivé zmluvy o pôžičke s obsahom podľa záväzného pokynu investovať. Na účely uzatvorenia jednotlivých zmlúv o pôžičke podľa bodu 5. tohto článku, je investor povinný zveriť svoje peňažné prostriedky určené na poskytnutie pôžičky dočasne do správy spoločnosti, ktorá následne tieto peňažné prostriedky prevedie jednotlivým dlžníkom, s ktorými podľa výsledku procesu výberu pôžičiek uzatvorí v mene a na účet investora zmluvy o pôžičke. Spoločnosť sa zaväzuje, že bude pre investora prostredníctvom internetového portálu vyhľadávať dlžníkov za účelom uzatvorenia zmluvy o pôžičke. Spoločnosť týmto vyhlasuje, že s každým z jednotlivých dlžníkov uzatvorí na základe procesu registrácie a verifikácie Rámcovú zmluvu Dlžník. Spoločnosť týmto investorovi prehlasuje, že nevyhnutnými predpokladmi na získanie štatútu dlžníka sú: úspešná registrácia dlžníka na internetovom portáli, úspešné overenie totožnosti, absolvovanie internej a externej verifikácie dlžníka a splnenie požiadaviek odborného posúdenia schopnosti dlžníka splácať splátky (úspešné preskúmanie bonity dlžníka). Podľa čl. 5 bod 1. zmluvy, investor je oprávnený investovať prostredníctvom Mojej zóny ním ľubovoľne určenú sumu peňažných prostriedkov - investíciu, a to za podmienok stanovených touto zmluvou. Podľa čl. 5 bod 4. zmluvy, investor prostredníctvom tejto zmluvy a záväzného pokynu investovať splnomocňuje spoločnosť, aby uzatvorila v jeho mene a na jeho účet s jedným alebo s viacerými dlžníkmi zmluvy o pôžičke tak, aby celková suma určená investorom (investícia) bola na základe procesu výberu pôžičiek poskytnutá jednotlivým dlžníkom prostredníctvom zmlúv o pôžičke takým spôsobom, aby doba splatnosti jednotlivých pôžičiek sa rovnala investorom stanovenej dobe investovania a zároveň, aby úroková sadzba a doba splatnosti na zmluvách o pôžičke sa rovnala úrokovej sadzbe a dobe splatnosti stanovenej investorom. Podľa čl. 6 bod 1. zmluvy, zmluvné strany zmluvy o pôžičke (dlžník a investor) vystupujú navzájom výlučne pod číselným kódom - identifikačný kód, pričom spoločnosť zodpovedá investorovi za to, že identita dlžníkov bola pred uzatvorením zmluvy o pôžičke hodnoverným spôsobom zistená. Spoločnosť ako osoba splnomocnená investorom na uzatvorenie konkrétnej zmluvy o pôžičke prehlasuje, že hodnoverne pozná identitu dlžníka. Investor týmto vyhlasuje, že považuje identifikáciu jednotlivých dlžníkov v zmluve o pôžičke označenú len identifikačným kódom dlžníka, určenú touto zmluvou za jemu dostatočne určenú a zrozumiteľnú. Podľa čl. 6 bod 3. veta prvá zmluvy, prostredníctvom procesu výberu pôžičiek dochádza k stretávaniu ponuky investície a reinvestície s dopytom pôžičiek. Podľa čl. 7 bod 1. zmluvy, v prípade, ak sa dlžník dostane do omeškania s plnením svojich splatných záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy o pôžičke (splátky pôžičky alebo jej časti), je spoločnosť oprávnená v mene a na účet investora vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky za podmienok a spôsobom dojednaným v zmluve o pôžičke. Podľa zmluvy o pôžičke je investor ako veriteľ oprávnený žiadať od dlžníka zaplatenie celej pôžičky (zostávajúcej nesplatenej istiny), ktorá sa stane okamžite splatnou (vyhlásiť okamžitú splatnosť), ak je dlžník v omeškaní s úhradou niektorej splátky alebo jej časti, a to do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky. Podľa čl. 10 bod 1. zmluvy, za účelom riadneho plnenia povinností, ktoré sú predmetom tejto zmluvy, investor udeľuje spoločnosti nasledovné plnomocenstvo: investor uzatvorením tejto zmluvy splnomocňuje (okrem iného) spoločnosť na uzatváranie jednotlivých zmlúv o pôžičkách s vopred neurčeným počtom dlžníkov v mene a na účet investora, a to podľa záväzného pokynu stanoveného investorom (záväzný pokyn na investovanie), ktorý investor udelí spoločnosti vždy pred každou jednotlivou investíciou prostredníctvom časti Moja zóna, na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej zmluvou o pôžičke za podmienok stanovených v tejto zmluve.
15. Dňa 16.11.2018 medzi Y. D. ako príkazcom a spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 ako príkazníkom bola uzatvorená Príkazná zmluva, ktorou sa príkazník zaviazal v mene a na účet príkazcu ako veriteľa zo zmluvy o pôžičke postúpiť všetky pohľadávky na postupníka, a to v prípade, ak došlo k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej na základe zmluvy o pôžičke (pôžička sa stala splatnou v celom rozsahu naraz) a súčasne, ak v lehote 30 dní odo dňa doručenia výzvy príkazníka podľa čl. VII. ods. 2 písm. c/ Rámcovej zmluvy Investor uzatvorenej medzi zmluvnými stranami nedošlo k uzatvoreniu zmluvy o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej by bolo postúpenie pohľadávky medzi príkazcom ako postupcom a príkazníkom ako novým veriteľom (postupníkom), a v rovnakej lehote nedošlo ani k žiadosti príkazcu ako veriteľa zo zmluvy o pôžičke voči príkazníkovi, že príkazca ako veriteľ hodlá vymáhať pohľadávku samostatne v súlade s čl. VII. ods. 2 písm. a/ Rámcovej zmluvy Investor uzatvorenej medzi zmluvnými stranami.
16. Dňa 15.8.2018 medzi spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 a T. R. ako investorom ID kód XWBPLMALNQXX bola uzavretá Rámcová zmluva Investor. Podľa čl. 3 bod 5., bod 6., bod 8., bod 9. zmluvy, spoločnosť sa touto zmluvou zaväzuje uzatvoriť v mene a na účet investora na základe výsledku procesu výberu pôžičiek jednotlivé zmluvy o pôžičke s obsahom podľa záväzného pokynu investovať. Na účely uzatvorenia jednotlivých zmlúv o pôžičke podľa bodu 5. tohto článku, je investor povinný zveriť svoje peňažné prostriedky určené na poskytnutie pôžičky dočasne do správy spoločnosti, ktorá následne tieto peňažné prostriedky prevedie jednotlivým dlžníkom, s ktorými podľa výsledku procesu výberu pôžičiek uzatvorí v mene a na účet investora zmluvy o pôžičke. Spoločnosť sa zaväzuje, že bude pre investora prostredníctvom internetového portálu vyhľadávať dlžníkov za účelom uzatvorenia zmluvy o pôžičke. Spoločnosť týmto vyhlasuje, že s každým z jednotlivých dlžníkov uzatvorí na základe procesu registrácie a verifikácie Rámcovú zmluvu Dlžník. Spoločnosť týmto investorovi prehlasuje, že nevyhnutnými predpokladmi na získanie štatútu dlžníka sú: úspešná registrácia dlžníka na internetovom portáli, úspešné overenie totožnosti, absolvovanie internej a externej verifikácie dlžníka a splnenie požiadaviek odborného posúdenia schopnosti dlžníka splácať splátky (úspešné preskúmanie bonity dlžníka). Podľa čl. 5 bod 1. zmluvy, investor je oprávnený investovať prostredníctvom Mojej zóny ním ľubovoľne určenú sumu peňažných prostriedkov - investíciu, a to za podmienok stanovených touto zmluvou. Podľa čl. 5 bod 4. zmluvy, investor prostredníctvom tejto zmluvy a záväzného pokynu investovať splnomocňuje spoločnosť, aby uzatvorila v jeho mene a na jeho účet s jedným alebo s viacerými dlžníkmi zmluvy o pôžičke tak, aby celková suma určená investorom (investícia) bola na základe procesu výberu pôžičiek poskytnutá jednotlivým dlžníkom prostredníctvom zmlúv o pôžičke takým spôsobom, aby doba splatnosti jednotlivých pôžičiek sa rovnala investorom stanovenej dobe investovania a zároveň, aby úroková sadzba a doba splatnosti na zmluvách o pôžičke sa rovnala úrokovej sadzbe a dobe splatnosti stanovenej investorom. Podľa čl. 6 bod 1. zmluvy, zmluvné strany zmluvy o pôžičke (dlžník a investor) vystupujú navzájom výlučne pod číselným kódom
- identifikačný kód, pričom spoločnosť zodpovedá investorovi za to, že identita dlžníkov bola pred uzatvorením zmluvy o pôžičke hodnoverným spôsobom zistená. Spoločnosť ako osoba splnomocnená investorom na uzatvorenie konkrétnej zmluvy o pôžičke prehlasuje, že hodnoverne pozná identitu dlžníka. Investor týmto vyhlasuje, že považuje identifikáciu jednotlivých dlžníkov v zmluve o pôžičke označenú len identifikačným kódom dlžníka, určenú touto zmluvou za jemu dostatočne určenú a zrozumiteľnú. Podľa čl. 6 bod 3. veta prvá zmluvy, prostredníctvom procesu výberu pôžičiek dochádza k stretávaniu ponuky investície a reinvestície s dopytom pôžičiek. Podľa čl. 7 bod 1. zmluvy, v prípade, ak sa dlžník dostane do omeškania s plnením svojich splatných záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy o pôžičke (splátky pôžičky alebo jej časti), je spoločnosť oprávnená v mene a na účet investora vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky za podmienok a spôsobom dojednaným v zmluve o pôžičke. Podľa zmluvy o pôžičke je investor ako veriteľ oprávnený žiadať od dlžníka zaplatenie celej pôžičky (zostávajúcej nesplatenej istiny), ktorá sa stane okamžite splatnou (vyhlásiť okamžitú splatnosť), ak je dlžník v omeškaní s úhradou niektorej splátky alebo jej časti, a to do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky. Podľa čl. 10 bod 1. zmluvy, za účelom riadneho plnenia povinností, ktoré sú predmetom tejto zmluvy, investor udeľuje spoločnosti nasledovné plnomocenstvo: investor uzatvorením tejto zmluvy splnomocňuje (okrem iného) spoločnosť na uzatváranie jednotlivých zmlúv o pôžičkách s vopred neurčeným počtom dlžníkov v mene a na účet investora, a to podľa záväzného pokynu stanoveného investorom (záväzný pokyn na investovanie), ktorý investor udelí spoločnosti vždy pred každou jednotlivou investíciou prostredníctvom časti Moja zóna, na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej zmluvou o pôžičke za podmienok stanovených v tejto zmluve.
17. Dňa 15.8.2018 medzi T. R. ako príkazcom a spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 ako príkazníkom bola uzatvorená Príkazná zmluva, ktorou sa príkazník zaviazal v mene a na účet príkazcu ako veriteľa zo zmluvy o pôžičke postúpiť všetky pohľadávky na postupníka, a to v prípade, ak došlo k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej na základe zmluvy o pôžičke (pôžička sa stala splatnou v celom rozsahu naraz) a súčasne, ak v lehote 30 dní odo dňa doručenia výzvy príkazníka podľa čl. VII. ods. 2 písm. c/ Rámcovej zmluvy Investor uzatvorenej medzi zmluvnými stranami nedošlo k uzatvoreniu zmluvy o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej by bolo postúpenie pohľadávky medzi príkazcom ako postupcom a príkazníkom ako novým veriteľom (postupníkom), a v rovnakej lehote nedošlo ani k žiadosti príkazcu ako veriteľa zo zmluvy o pôžičke voči príkazníkovi, že príkazca ako veriteľ hodlá vymáhať pohľadávku samostatne v súlade s čl. VII. ods. 2 písm. a/ Rámcovej zmluvy Investor uzatvorenej medzi zmluvnými stranami.
18. Dňa 15.2.2018 medzi spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 a C. N. ako investorom ID kód N bola uzatvorená Rámcová zmluva Investor. Podľa čl. 3 bod 3. zmluvy, spoločnosť sa touto zmluvou zaväzuje uzatvoriť v mene a na účet investora na základe výsledku procesu výberu pôžičiek prevádzkovaného na internetovom portáli, jednotlivé zmluvy o pôžičke s obsahom podľa záväzného pokynu. Na účely uzatvorenia jednotlivých zmlúv o pôžičke podľa predchádzajúcej vety tohto bodu, je investor povinný zveriť svoje peňažné prostriedky určené na poskytnutie pôžičky dočasne do správy spoločnosti, ktorá následne tieto peňažné prostriedky prevedie jednotlivým dlžníkom, s ktorými podľa výsledku procesu výberu pôžičiek prevádzkovaného na internetovom portáli uzatvorí v mene a na účet investora zmluvy o pôžičke. Podľa čl. 3 bod 4. zmluvy, spoločnosť sa zaväzuje, že bude pre investora prostredníctvom internetového portálu vyhľadávať dlžníkov za účelom uzatvorenia zmluvy o pôžičke. Spoločnosť týmto vyhlasuje, že s každým z jednotlivých dlžníkov uzatvorí na základe procesu registrácie a verifikácie Rámcovú zmluvu Dlžník. Podľa čl. 3 bod 5. zmluvy, spoločnosť týmto investorovi prehlasuje, že nevyhnutnými predpokladmi na získanie štatútu dlžníka sú: úspešná registrácia dlžníka na internetovom portáli, vytvorenie časti Moja zóna, úspešné overenie totožnosti a absolvovanie internej a externej verifikácie dlžníka a zároveň odborné posúdenie schopnosti dlžníka splácať splátky (skúmanie bonity dlžníka). Podľa čl. 5 bod 1. zmluvy, Investor je oprávnený investovať prostredníctvom časti Moja zóna alebo prostredníctvom obchodného zástupcu ním ľubovoľne určenú sumu peňažných prostriedkov, sumu rovnajúcu sa výške zadanej investície, a to za podmienok stanovených touto zmluvou. Podľa čl. 5 bod 4. zmluvy, investor prostredníctvom tejto zmluvy splnomocňuje spoločnosť, aby uzatvorila v jeho mene a na jeho účet podľa záväzného pokynu investovať udeleného prostredníctvom časti Moja zóna alebo prostredníctvom obchodného zástupcu s jedným alebo viacerými dlžníkmi zmluvy o pôžičke tak, aby celková suma určená investorom (investícia), bola na základe procesu výberu pôžičiek poskytnutá jednotlivým dlžníkom prostredníctvom zmlúv o pôžičke takým spôsobom, aby doba splatnosti jednotlivých pôžičiek sa rovnala investorom stanovenej dobe investovania a zároveň, aby celkový výnos z investície sa rovnal súčtu všetkých úrokov dojednaných v jednotlivých zmluvách o pôžičke s dlžníkmi. Podľa čl. 6 bod 1. zmluvy, zmluvné strany zmluvy o pôžičke (dlžník a investor) vystupujú navzájom výlučne pod číselným kódom
- identifikačný kód, pričom spoločnosť zodpovedá investorovi za to, že identita dlžníkov bola pred uzatvorením zmluvy o pôžičke hodnoverným spôsobom zistená a spoločnosť ako osoba splnomocnená investorom na uzatvorenie konkrétnej zmluvy o pôžičke hodnoverne pozná identitu investora. Investor týmto vyhlasuje, že považuje identifikáciu jednotlivých dlžníkov určenú touto zmluvou za určitú a jemu zrozumiteľnú. Investor týmto prejavuje súhlas, že v prípade riadneho a včasného neplnenia svojich záväzkov zo zmluvy o pôžičke a/alebo pre prípad súdneho konania vo veci, týkajúcej sa zmluvy o pôžičke, bude jeho totožnosť ako aj totožnosť dlžníka zo strany spoločnosti stranám zmluvy o pôžičke na výzvu oprávnenej strany oznámená. Podľa čl. 6 bod 3. veta prvá zmluvy, prostredníctvom procesu výberu pôžičiek dochádza k stretávaniu ponuky investície a dopytu pôžičiek. Podľa čl. 7 bod 1. zmluvy, v prípade, ak sa dlžník dostane do omeškania s plnením svojich splatných záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy o pôžičke (splátky pôžičky alebo jej časti), je spoločnosť oprávnená v mene investora vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky za podmienok a spôsobom dojednaným v zmluve o pôžičke. Podľa zmluvy o pôžičke je investor ako veriteľ oprávnený žiadať od dlžníka zaplatenie celej pôžičky (zostávajúcej nesplatenej istiny), ktorá sa stane okamžite splatnou (vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky), ak je dlžník v omeškaní s úhradou niektorej splátky alebo jej časti, a to do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky. Podľa čl. 11 bod 1., za účelom riadneho plnenia povinností, ktoré sú predmetom tejto zmluvy, investor udeľuje spoločnosti nasledovné plnomocenstvo (okrem iného): investor uzatvorením tejto zmluvy splnomocňuje spoločnosť na uzatváranie jednotlivých zmlúv o pôžičkách s vopred neurčeným počtom dlžníkov v mene a na účet investora, a to podľa záväzného pokynu stanoveného investorom (záväzný
pokyn na investovanie), ktorý investor udelí spoločnosti vždy pred každou jednotlivou investíciou prostredníctvom časti Moja zóna, na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej zmluvou o pôžičke za podmienok stanovených v tejto zmluve.
19. Dňa 15.2.2018 medzi C. N. ako príkazcom a spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 ako príkazníkom bola uzatvorená Príkazná zmluva, ktorou sa príkazník zaviazal v mene a na účet príkazcu ako veriteľa zo zmluvy o pôžičke postúpiť všetky pohľadávky na postupníka, a to v prípade, ak došlo k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej na základe zmluvy o pôžičke (pôžička sa stala splatnou v celom rozsahu naraz) a súčasne, ak nedošlo k uzatvoreniu zmluvy o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej by bolo postúpenie pohľadávky medzi príkazcom ako postupcom a príkazníkom ako novým veriteľom (postupníkom) v lehote 2 týždňov odo dňa vyhlásenia okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej dlžníkovi na základe zmluvy o pôžičke.
20. Dňa 3.11.2017 medzi spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 a U. I. ako investorom ID kód K (v žalobe je uvedený ID kód T bola uzatvorená Rámcová zmluva Investor. Podľa čl. 3 bod 3. zmluvy, spoločnosť sa touto zmluvou zaväzuje uzatvoriť v mene a na účet investora na základe výsledku procesu výberu pôžičiek prevádzkovaného na internetovom portáli, jednotlivé zmluvy o pôžičke s obsahom podľa záväzného pokynu. Na účely uzatvorenia jednotlivých zmlúv o pôžičke podľa predchádzajúcej vety tohto bodu, je investor povinný zveriť svoje peňažné prostriedky určené na poskytnutie pôžičky dočasne do správy spoločnosti, ktorá následne tieto peňažné prostriedky prevedie jednotlivým dlžníkom, s ktorými podľa výsledku procesu výberu pôžičiek prevádzkovaného na internetovom portáli uzatvorí v mene a na účet investora zmluvy o pôžičke. Podľa čl. 3 bod 4. zmluvy, spoločnosť sa zaväzuje, že bude pre investora prostredníctvom internetového portálu vyhľadávať dlžníkov za účelom uzatvorenia zmluvy o pôžičke. Spoločnosť týmto vyhlasuje, že s každým z jednotlivých dlžníkov uzatvorí na základe procesu registrácie a verifikácie Rámcovú zmluvu Dlžník. Podľa čl. 3 bod 5. zmluvy, spoločnosť týmto investorovi prehlasuje, že nevyhnutnými predpokladmi na získanie štatútu dlžníka sú: úspešná registrácia dlžníka na internetovom portáli, vytvorenie časti Moja zóna, úspešné overenie totožnosti a absolvovanie internej a externej verifikácie dlžníka a zároveň odborné posúdenie schopnosti dlžníka splácať splátky (skúmanie bonity dlžníka). Podľa čl. 5 bod 1. zmluvy, Investor je oprávnený investovať prostredníctvom časti Moja zóna alebo prostredníctvom obchodného zástupcu ním ľubovoľne určenú sumu peňažných prostriedkov, sumu rovnajúcu sa výške zadanej investície, a to za podmienok stanovených touto zmluvou. Podľa čl. 5 bod 4. zmluvy, investor prostredníctvom tejto zmluvy splnomocňuje spoločnosť, aby uzatvorila v jeho mene a na jeho účet podľa záväzného pokynu investovať udeleného prostredníctvom časti Moja zóna alebo prostredníctvom obchodného zástupcu s jedným alebo viacerými dlžníkmi zmluvy o pôžičke tak, aby celková suma určená investorom (investícia), bola na základe procesu výberu pôžičiek poskytnutá jednotlivým dlžníkom prostredníctvom zmlúv o pôžičke takým spôsobom, aby doba splatnosti jednotlivých pôžičiek sa rovnala investorom stanovenej dobe investovania a zároveň, aby celkový výnos z investície sa rovnal súčtu všetkých úrokov dojednaných v jednotlivých zmluvách o pôžičke s dlžníkmi. Podľa čl. 6 bod 1. zmluvy, zmluvné strany zmluvy o pôžičke (dlžník a investor) vystupujú navzájom výlučne pod číselným kódom - identifikačný kód, pričom spoločnosť zodpovedá investorovi za to, že identita dlžníkov bola pred uzatvorením zmluvy o pôžičke hodnoverným spôsobom zistená a spoločnosť ako osoba splnomocnená investorom na uzatvorenie konkrétnej zmluvy o pôžičke hodnoverne pozná identitu investora. Investor týmto vyhlasuje, že považuje identifikáciu jednotlivých dlžníkov určenú touto zmluvou za určitú a jemu zrozumiteľnú. Investor týmto prejavuje súhlas, že v prípade riadneho a včasného neplnenia svojich záväzkov zo zmluvy o pôžičke a/alebo pre prípad súdneho konania vo veci, týkajúcej sa zmluvy o pôžičke, bude jeho totožnosť ako aj totožnosť dlžníka zo strany spoločnosti stranám zmluvy o pôžičke na výzvu oprávnenej strany oznámená. Podľa čl. 6 bod 3. veta prvá zmluvy, prostredníctvom procesu výberu pôžičiek dochádza k stretávaniu ponuky investície a dopytu pôžičiek. Podľa čl. 7 bod 1. zmluvy, v prípade, ak sa dlžník dostane do omeškania s plnením svojich splatných záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy o pôžičke (splátky pôžičky alebo jej časti), je spoločnosť oprávnená v mene investora vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky za podmienok a spôsobom dojednaným v zmluve o pôžičke. Podľa zmluvy o pôžičke je investor ako veriteľ oprávnený žiadať od dlžníka zaplatenie celej pôžičky (zostávajúcej nesplatenej istiny), ktorá sa stane okamžite splatnou (vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky), ak je dlžník v omeškaní s úhradou niektorej splátky alebo jej časti, a to do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky. Podľa čl. 11. bod 1. zmluvy, za účelom riadneho plnenia povinností, ktoré sú predmetom tejto zmluvy, investor udeľuje spoločnosti nasledovné plnomocenstvo (okrem iného): investor uzatvorením tejto zmluvy splnomocňuje spoločnosť na uzatváranie jednotlivých zmlúv
o pôžičkách s vopred neurčeným počtom dlžníkov v mene a na účet investora, a to podľa záväzného pokynu stanoveného investorom (záväzný pokyn na investovanie), ktorý investor udelí spoločnosti vždy pred každou jednotlivou investíciou prostredníctvom časti Moja zóna, na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej zmluvou o pôžičke za podmienok stanovených v tejto zmluve.
21. Dňa 3.11.2017 medzi U. I. ako príkazcom a spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 ako príkazníkom bola uzatvorená Príkazná zmluva, ktorou sa príkazník zaviazal v mene a na účet príkazcu ako veriteľa zo zmluvy o pôžičke postúpiť všetky pohľadávky na postupníka, a to v prípade, ak došlo k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej na základe zmluvy o pôžičke (pôžička sa stala splatnou v celom rozsahu naraz) a súčasne, ak nedošlo k uzatvoreniu zmluvy o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej by bolo postúpenie pohľadávky medzi príkazcom ako postupcom a príkazníkom ako novým veriteľom (postupníkom) v lehote 2 týždňov odo dňa vyhlásenia okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej dlžníkovi na základe zmluvy o pôžičke.
22. Dňa 5.11.2018 medzi spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 a D. D. ako investorom ID kód Y bola uzatvorená Rámcová zmluva Investor. Podľa čl. 3 bod 1., bod 2. písm. a/, b/, c/, d/, h/ zmluvy, spoločnosť je prevádzkovateľom internetového portálu, prostredníctvom ktorého dochádza k stretávaniu ponuky a dopytu pôžičiek poskytovaných investormi ako veriteľmi jednotlivým dlžníkom. Spoločnosť sa touto zmluvou zaväzuje poskytovať investorovi nasledovné služby: aktívny prístup do časti Moja zóna za účelom zhodnotenia investície prostredníctvom výberu pôžičiek, vyhľadávanie vhodných dlžníkov za účelom uzatvárania jednotlivých zmlúv o pôžičke za podmienok stanovených v tejto zmluve, uzatváranie jednotlivých zmlúv o pôžičke s dlžníkmi na základe záväzného pokynu investovať podľa výsledku procesu výberu pôžičiek v mene a na účet investora, zabezpečenie inkasa (prijatia) peňažných prostriedkov od investora za účelom ich poskytnutia dlžníkovi z titulu záväzku investora poskytnúť pôžičku na základe uzatvorenej zmluvy o pôžičke, vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky v mene a na účet investora. Podľa čl. 3 bod 5., bod 6., bod 8., bod 9. zmluvy, spoločnosť sa touto zmluvou zaväzuje uzatvoriť v mene a na účet investora na základe výsledku procesu výberu pôžičiek jednotlivé zmluvy o pôžičke s obsahom podľa záväzného pokynu investovať. Na účely uzatvorenia jednotlivých zmlúv o pôžičke podľa bodu 5. tohto článku, je investor povinný zveriť svoje peňažné prostriedky určené na poskytnutie pôžičky dočasne do správy spoločnosti, ktorá následne tieto peňažné prostriedky prevedie jednotlivým dlžníkom, s ktorými podľa výsledku procesu výberu pôžičiek uzatvorí v mene a na účet investora zmluvy o pôžičke. Spoločnosť sa zaväzuje, že bude pre investora prostredníctvom internetového portálu vyhľadávať dlžníkov za účelom uzatvorenia zmluvy o pôžičke. Spoločnosť týmto vyhlasuje, že s každým z jednotlivých dlžníkov uzatvorí na základe procesu registrácie a verifikácie Rámcovú zmluvu Dlžník. Spoločnosť týmto investorovi prehlasuje, že nevyhnutnými predpokladmi na získanie štatútu dlžníka sú: úspešná registrácia dlžníka na internetovom portáli, úspešné overenie totožnosti, absolvovanie internej a externej verifikácie dlžníka a splnenie požiadaviek odborného posúdenia schopnosti dlžníka splácať splátky (úspešné preskúmanie bonity dlžníka). Podľa čl. 5 bod 1. zmluvy, investor je oprávnený investovať prostredníctvom Mojej zóny ním ľubovoľne určenú sumu peňažných prostriedkov - investíciu, a to za podmienok stanovených touto zmluvou. Podľa čl. 5 bod 4. zmluvy, investor prostredníctvom tejto zmluvy a záväzného pokynu investovať splnomocňuje spoločnosť, aby uzatvorila v jeho mene a na jeho účet s jedným alebo s viacerými dlžníkmi zmluvy o pôžičke tak, aby celková suma určená investorom (investícia) bola na základe procesu výberu pôžičiek poskytnutá jednotlivým dlžníkom prostredníctvom zmlúv o pôžičke takým spôsobom, aby doba splatnosti jednotlivých pôžičiek sa rovnala investorom stanovenej dobe investovania a zároveň, aby úroková sadzba a doba splatnosti na zmluvách o pôžičke sa rovnala úrokovej sadzbe a dobe splatnosti stanovenej investorom. Podľa čl. 6 bod 1. zmluvy, zmluvné strany zmluvy o pôžičke (dlžník a investor) vystupujú navzájom výlučne pod číselným kódom - identifikačný kód, pričom spoločnosť zodpovedá investorovi za to, že identita dlžníkov bola pred uzatvorením zmluvy o pôžičke hodnoverným spôsobom zistená. Spoločnosť ako osoba splnomocnená investorom na uzatvorenie konkrétnej zmluvy o pôžičke prehlasuje, že hodnoverne pozná identitu dlžníka. Investor týmto vyhlasuje, že považuje identifikáciu jednotlivých dlžníkov v zmluve o pôžičke označenú len identifikačným kódom dlžníka, určenú touto zmluvou za jemu dostatočne určenú a zrozumiteľnú. Podľa čl. 6 bod 3. veta prvá zmluvy, prostredníctvom procesu výberu pôžičiek dochádza k stretávaniu ponuky investície a reinvestície s dopytom pôžičiek. Podľa čl. 7 bod 1. zmluvy, v prípade, ak sa dlžník dostane do omeškania s plnením svojich splatných záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy o pôžičke (splátky pôžičky alebo jej časti), je spoločnosť oprávnená v mene a na účet investora vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky za podmienok a spôsobom dojednaným v zmluve o pôžičke. Podľa zmluvy o pôžičke je investor ako
veriteľ oprávnený žiadať od dlžníka zaplatenie celej pôžičky (zostávajúcej nesplatenej istiny), ktorá sa stane okamžite splatnou (vyhlásiť okamžitú splatnosť), ak je dlžník v omeškaní s úhradou niektorej splátky alebo jej časti, a to do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky. Podľa čl. 10 bod 1. zmluvy, za účelom riadneho plnenia povinností, ktoré sú predmetom tejto zmluvy, investor udeľuje spoločnosti nasledovné plnomocenstvo: investor uzatvorením tejto zmluvy splnomocňuje (okrem iného) spoločnosť na uzatváranie jednotlivých zmlúv o pôžičkách s vopred neurčeným počtom dlžníkov v mene a na účet investora, a to podľa záväzného pokynu stanoveného investorom (záväzný pokyn na investovanie), ktorý investor udelí spoločnosti vždy pred každou jednotlivou investíciou prostredníctvom časti Moja zóna, na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej zmluvou o pôžičke za podmienok stanovených v tejto zmluve.
23. Dňa 5.11.2018 medzi D. D. ako príkazcom a spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 ako príkazníkom, bola uzatvorená Príkazná zmluva, ktorou sa príkazník zaviazal v mene a na účet príkazcu ako veriteľa zo zmluvy o pôžičke postúpiť všetky pohľadávky na postupníka, a to v prípade, ak došlo k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej na základe zmluvy o pôžičke (pôžička sa stala splatnou v celom rozsahu naraz) a súčasne, ak v lehote 30 dní odo dňa doručenia výzvy príkazníka podľa čl. VII. ods. 2 písm. c/ Rámcovej zmluvy Investor uzatvorenej medzi zmluvnými stranami nedošlo k uzatvoreniu zmluvy o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej by bolo postúpenie pohľadávky medzi príkazcom ako postupcom a príkazníkom ako novým veriteľom (postupníkom), a v rovnakej lehote nedošlo ani k žiadosti príkazcu ako veriteľa zo zmluvy o pôžičke voči príkazníkovi, že príkazca ako veriteľ hodlá vymáhať pohľadávku samostatne v súlade s čl. VII. ods. 2 písm. a/ Rámcovej zmluvy Investor uzatvorenej medzi zmluvnými stranami.
24. Dňa 14.1.2018 medzi spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 a U. R. ako investorom ID kód K bola uzatvorená Rámcová zmluva Investor - Novácia. Podľa čl. 3 bod 1. zmluvy, zmluvné strany sa dohodli, že dňom uzatvorenia tejto zmluvy sa všetky ich doterajšie záväzky vyplývajúce z predchádzajúcej Rámcovej zmluvy Investor, nahrádzajú novými záväzkami podľa tejto zmluvy. Podľa čl. 4 bod 3. zmluvy, spoločnosť sa touto zmluvou zaväzuje uzatvoriť v mene a na účet investora na základe výsledku procesu výberu pôžičiek prevádzkovaného na internetovom portáli jednotlivé zmluvy o pôžičke, s obsahom podľa záväzného pokynu investovať. Na účely uzatvorenia jednotlivých zmlúv o pôžičke podľa predchádzajúcej vety tohto bodu, je investor povinný zveriť svoje peňažné prostriedky určené na poskytnutie pôžičky dočasne do správy spoločnosti, ktorá následne tieto peňažné prostriedky prevedie jednotlivým dlžníkom, s ktorými podľa výsledku procesu výberu pôžičiek prevádzkovaného na internetovom portáli uzatvorí v mene a na účet investora zmluvy o pôžičke. Podľa čl. 4 bod 4. zmluvy, spoločnosť sa zaväzuje, že bude pre investora prostredníctvom internetového portálu vyhľadávať dlžníkov za účelom uzatvorenia zmluvy o pôžičke. Spoločnosť týmto vyhlasuje, že s každým z jednotlivých dlžníkov uzatvorí na základe procesu registrácie a verifikácie Rámcovú zmluvu Dlžník. Podľa čl. 6 bod 1. zmluvy, investor je oprávnený investovať prostredníctvom časti Moja zóna ním ľubovoľne určenú sumu peňažných prostriedkov, sumu rovnajúcu sa výške zadanej investície, a to za podmienok stanovených touto zmluvou. Podľa čl. 6 bod 4. zmluvy, investor prostredníctvom tejto zmluvy splnomocňuje spoločnosť, aby uzatvorila v jeho mene a na jeho účet podľa záväzného pokynu investovať udeleného prostredníctvom časti Moja zóna s neurčeným počtom dlžníkov zmluvy o pôžičke tak, aby celková suma určená investorom (investícia) bola na základe procesu výberu pôžičiek poskytnutá jednotlivým dlžníkom prostredníctvom zmlúv o pôžičke takým spôsobom, aby doba splatnosti jednotlivých pôžičiek sa rovnala investorom stanovenej dobe investovania a zároveň, aby celkový výnos z investície sa rovnal súčtu všetkých úrokov dojednaných v jednotlivých zmluvách o pôžičke s dlžníkmi. Podľa čl. 7 bod 1. zmluvy, zmluvné strany zmluvy o pôžičke (dlžník a investor) vystupujú navzájom výlučne pod číselným kódom - identifikačný kód, pričom spoločnosť zodpovedá investorovi za to, že identita dlžníkov bola pred uzatvorením zmluvy o pôžičke hodnoverným spôsobom zistená a spoločnosť ako osoba splnomocnená investorom na uzatvorenie konkrétnej zmluvy o pôžičke hodnoverne pozná identitu investora. Investor týmto vyhlasuje, že považuje identifikáciu jednotlivých dlžníkov určenú touto zmluvou za určitú a jemu zrozumiteľnú. Investor týmto prejavuje súhlas, že pre prípad riadneho a včasného neplnenia svojich záväzkov zo zmluvy o pôžičke a/alebo pre prípad súdneho konania vo veci týkajúcej sa zmluvy o pôžičke, bude jeho totožnosť ako aj totožnosť dlžníka zo strany spoločnosti stranám zmluvy o pôžičke na výzvu oprávnenej strany, oznámená. Podľa čl. 7 bod 2. zmluvy, pred uzatvorením zmluvy o pôžičke sa spoločnosť zaväzuje skúmať bonitu dlžníka a s náležitou starostlivosťou sa zaväzuje posúdiť jeho schopnosť splácať splátky. Podľa čl. 7 bod 3. veta prvá zmluvy, prostredníctvom procesu výberu pôžičiek dochádza k stretávaniu ponuky investície a dopytu pôžičiek.
Podľa čl. 8 bod 1. zmluvy, v prípade, ak sa dlžník dostane do omeškania s plnením svojich splatných záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy o pôžičke (splátky pôžičky alebo jej časti), je spoločnosť oprávnená v mene a na účet investora, vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky za podmienok a spôsobom dojednaným v zmluve o pôžičke. Podľa zmluvy o pôžičke, je investor ako veriteľ oprávnený žiadať od dlžníka zaplatenie celej pôžičky (zostávajúcej nesplatenej istiny), ktorá sa stane okamžite splatnou (vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky), ak je dlžník v omeškaní s úhradou niektorej splátky alebo jej časti, a to do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky. Podľa čl. 8 bod 2. písm. b/ zmluvy, zmluvné strany sa dohodli, že v prípade, ak sa dlžník dostane do omeškania s plnením svojich splatných záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy o pôžičke, v čoho dôsledku dôjde k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky (pôžička sa stane splatnou v celom rozsahu naraz), bude investor oprávnený postúpiť svoju pohľadávku zo zmluvy o pôžičke, ktorá sa stala okamžite splatnou prostredníctvom Moje zóny na spoločnosť, a to zmluvou o postúpení pohľadávok, ktorú sa zaväzuje uzatvoriť so spoločnosťou ako postupníkom prostredníctvom Mojej zóny v prípade, ak spoločnosť o danú pohľadávku prejaví záujem. Podľa čl. 12 bod 1. zmluvy, za účelom riadneho plnenia povinnosti, ktoré sú predmetom tejto zmluvy investor udeľuje spoločnosti nasledovné plnomocenstvo: investor uzatvorením tejto zmluvy splnomocňuje (okrem iného) spoločnosť na: uzatváranie jednotlivých zmlúv o pôžičkách s vopred neurčitým počtom dlžníkov v mene a na účet investora, a to podľa záväzného pokynu stanoveného investorom (záväzný pokyn na investovanie), ktorý investor udelí spoločnosti vždy pred každou jednotlivou investíciou prostredníctvom časti Moja zóna, na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej zmluvou o pôžičke za podmienok stanovených v tejto zmluve.
25. Dňa 14.1.2018 medzi U. R. ako príkazcom a spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 ako príkazníkom bola uzatvorená Príkazná zmluva, ktorou sa príkazník zaviazal v mene a na účet príkazcu ako veriteľa zo zmluvy o pôžičke postúpiť všetky pohľadávky na postupníka, a to v prípade, ak došlo k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej na základe zmluvy o pôžičke (pôžička sa stala splatnou v celom rozsahu naraz) a súčasne, ak nedošlo k uzatvoreniu zmluvy o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej by bolo postúpenie pohľadávky medzi príkazcom ako postupcom a príkazníkom ako novým veriteľom (postupníkom) v lehote 2 týždňov odo dňa vyhlásenia okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej dlžníkovi na základe zmluvy o pôžičke.
26. Dňa 4.10.2016 medzi spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 a M. Q. ako investorom ID kód T bola uzatvorená Rámcová zmluva Investor - Novácia. Podľa čl. 3 bod 1. zmluvy, zmluvné strany sa dohodli, že dňom uzatvorenia tejto zmluvy sa všetky ich doterajšie záväzky vyplývajúce z predchádzajúcej Rámcovej zmluvy Investor, nahrádzajú novými záväzkami podľa tejto zmluvy. Podľa čl. 4 bod 1., bod 2. ods. 1, 2, 3, 4, 8 zmluvy, spoločnosť je prevádzkovateľom internetového portálu, prostredníctvom ktorého dochádza k stretávaniu ponuky a dopytu pôžičiek poskytovaných investormi ako veriteľmi jednotlivým dlžníkom. Spoločnosť sa touto zmluvou zaväzuje poskytovať investorovi nasledovné služby: aktívny prístup do časti Moja zóna za účelom zhodnotenia investície prostredníctvom výberu pôžičiek, vyhľadávanie vhodných dlžníkov za účelom uzatvárania jednotlivých zmlúv o pôžičke za podmienok stanovených v tejto zmluve, uzatváranie jednotlivých zmlúv o pôžičke s dlžníkmi na základe záväzného pokynu investovať podľa výsledku procesu výberu pôžičiek v mene a na účet investora, zabezpečenie inkasa (prijatia) peňažných prostriedkov od investora za účelom ich poskytnutia dlžníkovi z titulu záväzku investora poskytnúť pôžičku na základe uzatvorenej zmluvy o pôžičke, vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky v mene a na účet investora. Podľa čl. 4 bod 3., bod 4., bod 5. zmluvy, spoločnosť sa touto zmluvou zaväzuje uzatvoriť v mene a na účet investora na základe výsledku procesu výberu pôžičiek prevádzkovanej na internetovom portáli, jednotlivé zmluvy o pôžičke s obsahom podľa záväzného pokynu investovať. Na účely uzatvárania jednotlivých zmlúv o pôžičke podľa predchádzajúcej vety tohto bodu, je investor povinný zveriť svoje peňažné prostriedky určené na poskytnutie pôžičky dočasne do správy spoločnosti, ktorá následne tieto peňažné prostriedky prevedie jednotlivým dlžníkom, s ktorými podľa výsledku procesu výberu pôžičiek prevádzkovaného na internetovom portáli uzatvorí v mene a na účet investora zmluvy o pôžičke. Spoločnosť sa zaväzuje, že bude pre investora prostredníctvom internetového portálu vyhľadávať dlžníkov za účelom uzatvorenia zmluvy o pôžičke. Spoločnosť týmto vyhlasuje, že s každým z jednotlivých dlžníkov uzatvorí na základe procesu registrácie a verifikácie Rámcovú zmluvu Dlžník. Spoločnosť týmto investorovi prehlasuje, že nevyhnutnými predpokladmi na získanie štatútu dlžníka sú: úspešná registrácia dlžníka na internetovom portáli, vytvorenie časti Moja zóna, úspešné overenie totožnosti a absolvovanie internej a externej verifikácie dlžníka a zároveň odborné posúdenie schopnosti dlžníka splácať splátky (skúmanie bonity dlžníka). Podľa čl. 6 bod 1. zmluvy, investor je oprávnený investovať prostredníctvom časti Moja zóna
ním ľubovoľne určenú sumu peňažných prostriedkov, sumu rovnajúcu sa výške zadanej investície, a to za podmienok stanovených touto zmluvou. Podľa čl. 6 bod 4. zmluvy, investor prostredníctvom tejto zmluvy splnomocňuje spoločnosť, aby uzatvorila v jeho mene a na jeho účet podľa záväzného pokynu investovať udeleného prostredníctvom časti Moja zóna s neurčitým počtom dlžníkov zmluvy o pôžičke tak, aby celková suma určená investorom (investícia) bola na základe procesu výberu pôžičiek poskytnutá jednotlivým dlžníkom prostredníctvom zmlúv o pôžičke takým spôsobom, aby doba splatnosti jednotlivých pôžičiek sa rovnala investorom stanovenej dobe investovania a zároveň, aby celkový výnos z investície sa rovnal súčtu všetkých úrokov dojednaných v jednotlivých zmluvách o pôžičke s dlžníkmi. Podľa čl. 7 bod 1. veta prvá, druhá a tretia zmluvy, identita investora a jednotlivých dlžníkov - zmluvných strán zmlúv o pôžičke, je pri uzatváraní a plnení zmlúv o pôžičke navzájom utajená. Zmluvné strany zmluvy o pôžičke vystupujú navzájom výlučne pod číselným kódom - identifikačný kód, pričom spoločnosť zodpovedá za to, že identita dlžníkov bola pred uzatvorením zmluvy o pôžičke hodnoverným spôsobom zistená. Investor týmto vyhlasuje, že považuje identifikáciu jednotlivých dlžníkov určenú touto zmluvou za určitú a jemu zrozumiteľnú. Podľa čl. 7 bod 3. veta prvá zmluvy, prostredníctvom procesu výberu pôžičiek dochádza k stretávaniu ponuky investície a dopytu pôžičiek. Podľa čl. 8 bod 1. zmluvy, v prípade, ak sa dlžník dostane do omeškania s plnením svojich splatných záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy o pôžičke (splátky pôžičky alebo jej časti), je spoločnosť oprávnená v mene a na účet investora vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky za podmienok a spôsobom dojednaným v zmluve o pôžičke. Podľa zmluvy o pôžičke je investor ako veriteľ oprávnený žiadať od dlžníka zaplatenie celej pôžičky (zostávajúcej nesplatenej istiny), ktorá sa stane okamžite splatnou (vyhlásiť okamžitú splatnosť), ak je dlžník v omeškaní s úhradou niektorej splátky alebo jej časti, a to do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky. Podľa čl. 12 bod 1. zmluvy, za účelom riadneho plnenia povinností, ktoré sú predmetom tejto zmluvy, investor udeľuje spoločnosti nasledovné plnomocenstvo: investor uzatvorením tejto zmluvy splnomocňuje (okrem iného) spoločnosť na uzatváranie jednotlivých zmlúv o pôžičkách s vopred neurčeným počtom dlžníkov v mene a na účet investora, a to podľa záväzného pokynu stanoveného investorom (záväzný pokyn na investovanie), ktorý investor udelí spoločnosti vždy pred každou jednotlivou investíciou prostredníctvom časti Moja zóna, na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej zmluvou o pôžičke za podmienok stanovených v tejto zmluve.
27. Dňa 4.10.2016 medzi M. ako príkazcom a spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 ako príkazníkom bola uzatvorená Príkazná zmluva, ktorou sa príkazník zaviazal v mene a na účet príkazcu ako veriteľa zo zmluvy o pôžičke postúpiť všetky pohľadávky na postupníka, a to v prípade, ak došlo k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej na základe zmluvy o pôžičke (pôžička sa stala splatnou v celom rozsahu naraz) a súčasne, ak nedošlo k uzatvoreniu zmluvy o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej by bolo postúpenie pohľadávky medzi príkazcom ako postupcom a príkazníkom ako novým veriteľom (postupníkom) v lehote 2 týždňov odo dňa vyhlásenia okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej dlžníkovi na základe zmluvy o pôžičke.
28. Dňa 17.8.2017 medzi spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 a N. ako investorom ID kód P.ola uzatvorená Rámcová zmluva Investor - Novácia. Podľa čl. 3 bod 1. zmluvy, zmluvné strany sa dohodli, že dňom uzatvorenia tejto zmluvy sa všetky ich doterajšie záväzky vyplývajúce z predchádzajúcej Rámcovej zmluvy Investor, nahrádzajú novými záväzkami podľa tejto zmluvy. Podľa čl. 4 bod 1., bod 2. ods. 1, 2, 3, 4, 8 zmluvy, spoločnosť je prevádzkovateľom internetového portálu, prostredníctvom ktorého dochádza k stretávaniu ponuky a dopytu pôžičiek poskytovaných investormi ako veriteľmi jednotlivým dlžníkom. Spoločnosť sa touto zmluvou zaväzuje poskytovať investorovi nasledovné služby: aktívny prístup do časti Moja zóna za účelom zhodnotenia investície prostredníctvom výberu pôžičiek, vyhľadávanie vhodných dlžníkov za účelom uzatvárania jednotlivých zmlúv o pôžičke za podmienok stanovených v tejto zmluve, uzatváranie jednotlivých zmlúv o pôžičke s dlžníkmi na základe záväzného pokynu investovať podľa výsledku procesu výberu pôžičiek v mene a na účet investora, zabezpečenie inkasa (prijatia) peňažných prostriedkov od investora za účelom ich poskytnutia dlžníkovi z titulu záväzku investora poskytnúť pôžičku na základe uzatvorenej zmluvy o pôžičke, vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky v mene a na účet investora. Podľa čl. 4 bod 3., bod 4., bod 5. zmluvy, spoločnosť sa touto zmluvou zaväzuje uzatvoriť v mene a na účet investora na základe výsledku procesu výberu pôžičiek prevádzkovanej na internetovom portáli, jednotlivé zmluvy o pôžičke s obsahom podľa záväzného pokynu investovať. Na účely uzatvárania jednotlivých zmlúv o pôžičke podľa predchádzajúcej vety tohto bodu, je investor povinný zveriť svoje peňažné prostriedky určené na poskytnutie pôžičky dočasne do správy spoločnosti, ktorá následne tieto peňažné prostriedky prevedie jednotlivým dlžníkom, s ktorými podľa výsledku procesu výberu pôžičiek prevádzkovaného na
internetovom portáli uzatvorí v mene a na účet investora zmluvy o pôžičke. Spoločnosť sa zaväzuje, že bude pre investora prostredníctvom internetového portálu vyhľadávať dlžníkov za účelom uzatvorenia zmluvy o pôžičke. Spoločnosť týmto vyhlasuje, že s každým z jednotlivých dlžníkov uzatvorí na základe procesu registrácie a verifikácie Rámcovú zmluvu Dlžník. Spoločnosť týmto investorovi prehlasuje, že nevyhnutnými predpokladmi na získanie štatútu dlžníka sú: úspešná registrácia dlžníka na internetovom portáli, vytvorenie časti Moja zóna, úspešné overenie totožnosti a absolvovanie internej a externej verifikácie dlžníka a zároveň odborné posúdenie schopnosti dlžníka splácať splátky (skúmanie bonity dlžníka). Podľa čl. 6 bod 1. zmluvy, investor je oprávnený investovať prostredníctvom časti Moja zóna ním ľubovoľne určenú sumu peňažných prostriedkov, sumu rovnajúcu sa výške zadanej investície, a to za podmienok stanovených touto zmluvou. Podľa čl. 6 bod 4. zmluvy, investor prostredníctvom tejto zmluvy splnomocňuje spoločnosť, aby uzatvorila v jeho mene a na jeho účet podľa záväzného pokynu investovať udeleného prostredníctvom časti Moja zóna s neurčitým počtom dlžníkov zmluvy o pôžičke tak, aby celková suma určená investorom (investícia) bola na základe procesu výberu pôžičiek poskytnutá jednotlivým dlžníkom prostredníctvom zmlúv o pôžičke takým spôsobom, aby doba splatnosti jednotlivých pôžičiek sa rovnala investorom stanovenej dobe investovania a zároveň, aby celkový výnos z investície sa rovnal súčtu všetkých úrokov dojednaných v jednotlivých zmluvách o pôžičke s dlžníkmi. Podľa čl. 7 bod 1. veta prvá, druhá a tretia zmluvy, identita investora a jednotlivých dlžníkov - zmluvných strán zmlúv o pôžičke, je pri uzatváraní a plnení zmlúv o pôžičke navzájom utajená. Zmluvné strany zmluvy o pôžičke vystupujú navzájom výlučne pod číselným kódom - identifikačný kód, pričom spoločnosť zodpovedá za to, že identita dlžníkov bola pred uzatvorením zmluvy o pôžičke hodnoverným spôsobom zistená. Investor týmto vyhlasuje, že považuje identifikáciu jednotlivých dlžníkov určenú touto zmluvou za určitú a jemu zrozumiteľnú. Podľa čl. 7 bod 3. veta prvá zmluvy, prostredníctvom procesu výberu pôžičiek dochádza k stretávaniu ponuky investície a dopytu pôžičiek. Podľa čl. 8 bod 1. zmluvy, v prípade, ak sa dlžník dostane do omeškania s plnením svojich splatných záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy o pôžičke (splátky pôžičky alebo jej časti), je spoločnosť oprávnená v mene a na účet investora vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky za podmienok a spôsobom dojednaným v zmluve o pôžičke. Podľa zmluvy o pôžičke je investor ako veriteľ oprávnený žiadať od dlžníka zaplatenie celej pôžičky (zostávajúcej nesplatenej istiny), ktorá sa stane okamžite splatnou (vyhlásiť okamžitú splatnosť), ak je dlžník v omeškaní s úhradou niektorej splátky alebo jej časti, a to do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky. Podľa čl. 12 bod 1. zmluvy, za účelom riadneho plnenia povinností, ktoré sú predmetom tejto zmluvy, investor udeľuje spoločnosti nasledovné plnomocenstvo: investor uzatvorením tejto zmluvy splnomocňuje (okrem iného) spoločnosť na uzatváranie jednotlivých zmlúv o pôžičkách s vopred neurčeným počtom dlžníkov v mene a na účet investora, a to podľa záväzného pokynu stanoveného investorom (záväzný pokyn na investovanie), ktorý investor udelí spoločnosti vždy pred každou jednotlivou investíciou prostredníctvom časti Moja zóna, na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej zmluvou o pôžičke za podmienok stanovených v tejto zmluve.
29. Dňa 17.8.2017 medzi N.ko príkazcom a spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 ako príkazníkom bola uzatvorená Príkazná zmluva, ktorou sa príkazník zaviazal v mene a na účet príkazcu ako veriteľa zo zmluvy o pôžičke postúpiť všetky pohľadávky na postupníka, a to v prípade, ak došlo k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej na základe zmluvy o pôžičke (pôžička sa stala splatnou v celom rozsahu naraz) a súčasne, ak nedošlo k uzatvoreniu zmluvy o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej by bolo postúpenie pohľadávky medzi príkazcom ako postupcom a príkazníkom ako novým veriteľom (postupníkom) v lehote 2 týždňov odo dňa vyhlásenia okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej dlžníkovi na základe zmluvy o pôžičke.
30. Podaním zo dňa 23.7.2021 žalobca prostredníctvom právneho zástupcu uviedol, že na Katarínu Kiskovú s ID kódom Y. bola postúpená pohľadávka investora s ID kódom YXEPXEXXRXGX.
31. Dňa 15.2.2018 medzi spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 a U. Y. ako investorom, kód E bola uzatvorená Rámcová zmluva Investor. Podľa čl. 3 bod 1., bod 2. ods. 1, 2, 3, 4, 8 zmluvy, spoločnosť je prevádzkovateľom internetového portálu, prostredníctvom ktorého dochádza k stretávaniu ponuky a dopytu pôžičiek poskytovaných investormi ako veriteľmi jednotlivým dlžníkom. Spoločnosť sa touto zmluvou zaväzuje poskytovať investorovi nasledovné služby: aktívny prístup do časti Moja zóna za účelom zhodnotenia investície prostredníctvom výberu pôžičiek, vyhľadávanie vhodných dlžníkov za účelom uzatvárania jednotlivých zmlúv o pôžičke za podmienok stanovených v tejto zmluve, uzatváranie jednotlivých zmlúv o pôžičke s dlžníkmi na základe záväzného pokynu investovať podľa výsledku procesu výberu pôžičiek v mene a na účet
investora, zabezpečenie inkasa (prijatia) peňažných prostriedkov od investora za účelom ich poskytnutia dlžníkovi z titulu záväzku investora poskytnúť pôžičku na základe uzatvorenej zmluvy o pôžičke, vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky v mene a na účet investora. Podľa čl. 3 bod 3., bod 4., bod 5. zmluvy, spoločnosť sa touto zmluvou zaväzuje uzatvoriť v mene a na účet investora na základe výsledku procesu výberu pôžičiek prevádzkovanej na internetovom portáli, jednotlivé zmluvy o pôžičke s obsahom podľa záväzného pokynu investovať. Na účely uzatvárania jednotlivých zmlúv o pôžičke podľa predchádzajúcej vety tohto bodu, je investor povinný zveriť svoje peňažné prostriedky určené na poskytnutie pôžičky dočasne do správy spoločnosti, ktorá následne tieto peňažné prostriedky prevedie jednotlivým dlžníkom, s ktorými podľa výsledku procesu výberu pôžičiek prevádzkovaného na internetovom portáli uzatvorí v mene a na účet investora zmluvy o pôžičke. Spoločnosť sa zaväzuje, že bude pre investora prostredníctvom internetového portálu vyhľadávať dlžníkov za účelom uzatvorenia zmluvy o pôžičke. Spoločnosť týmto vyhlasuje, že s každým z jednotlivých dlžníkov uzatvorí na základe procesu registrácie a verifikácie Rámcovú zmluvu Dlžník. Spoločnosť týmto investorovi prehlasuje, že nevyhnutnými predpokladmi na získanie štatútu dlžníka sú: úspešná registrácia dlžníka na internetovom portáli, vytvorenie časti Moja zóna, úspešné overenie totožnosti a absolvovanie internej a externej verifikácie dlžníka a zároveň odborné posúdenie schopnosti dlžníka splácať splátky (skúmanie bonity dlžníka). Podľa čl. 5 bod 1. zmluvy, investor je oprávnený investovať prostredníctvom časti Moja zóna alebo prostredníctvom obchodného zástupcu ním ľubovoľne určenú sumu peňažných prostriedkov rovnajúcu sa výške zadanej investície, a to za podmienok stanovených touto zmluvou. Podľa čl. 5 bod 4. zmluvy, investor prostredníctvom tejto zmluvy a záväzného pokynu investovať splnomocňuje spoločnosť, aby uzatvorila v jeho mene a na jeho účet s jedným alebo s viacerými dlžníkmi zmluvy o pôžičke tak, aby celková suma určená investorom (investícia) bola na základe procesu výberu pôžičiek poskytnutá jednotlivým dlžníkom prostredníctvom zmlúv o pôžičke takým spôsobom, aby doba splatnosti jednotlivých pôžičiek sa rovnala investorom stanovenej dobe investovania a zároveň, aby celkový výnos z investície sa rovnal súčtu všetkých úrokov dojednaných v jednotlivých zmluvách o pôžičke s dlžníkmi. Podľa čl. 6 bod 1. zmluvy, zmluvné strany zmluvy o pôžičke (dlžník a investor) vystupujú navzájom výlučne pod číselným kódom - identifikačný kód, pričom spoločnosť zodpovedá investorovi za to, že identita dlžníkov bola pred uzatvorením zmluvy o pôžičke hodnoverným spôsobom zistená a spoločnosť ako osoba splnomocnená investorom na uzatvorenie konkrétnej zmluvy o pôžičke, hodnoverne pozná identitu investora. Investor týmto vyhlasuje, že považuje identifikáciu jednotlivých dlžníkov určenú touto zmluvou za určitú a zrozumiteľnú. Investor týmto prejavuje súhlas, že pre prípad riadneho a včasného neplnenia svojich záväzkov zo zmluvy o pôžičke a/alebo pre prípad súdneho konania vo veci týkajúcej sa zmluvy o pôžičke, bude jeho totožnosť ako aj totožnosť zo strany spoločnosti stranám zmluvy o pôžičke, na výzvu oprávnenej strany oznámená. Podľa čl. 6 bod 2. prvá časť vety zmluvy, pred uzatvorením zmluvy o pôžičke sa spoločnosť zaväzuje skúmať bonitu dlžníka a s náležitou starostlivosťou sa zaväzuje posúdiť jeho schopnosť splácať splátky. Podľa čl. 6 bod 3. veta prvá zmluvy, prostredníctvom procesu výberu pôžičiek dochádza k stretávaniu ponuky investície a dopytu pôžičiek. Podľa čl. 7 bod 1. zmluvy, v prípade, ak sa dlžník dostane do omeškania s plnením svojich splatných záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy o pôžičke (splátky pôžičky alebo jej časti), je spoločnosť oprávnená v mene a na účet investora vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky za podmienok a spôsobom dojednaných v zmluve o pôžičke. Podľa zmluvy o pôžičke je investor ako veriteľ oprávnený žiadať od dlžníka zaplatenie celej pôžičky (zostávajúcej nesplatenej istiny), ktorá sa stane okamžite splatnou (vyhlásiť okamžitú splatnosť), ak je dlžník v omeškaní s úhradou niektorej splátky alebo jej časti, a to do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky. Podľa čl. 11 bod 1. zmluvy, za účelom riadneho plnenia povinností, ktoré sú predmetom tejto zmluvy, investor udeľuje spoločnosti nasledovné plnomocenstvo: investor uzatvorením tejto zmluvy splnomocňuje (okrem iného) spoločnosť na uzatváranie jednotlivých zmlúv o pôžičkách s vopred neurčeným počtom dlžníkov v mene a na účet investora, a to podľa záväzného pokynu stanoveného investorom (záväzný pokyn na investovanie), ktorý investor udelí spoločnosti vždy pred každou jednotlivou investíciou prostredníctvom časti Moja zóna, na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej zmluvou o pôžičke za podmienok stanovených v tejto zmluve.
32. Dňa 15.2.2018 medzi TZ. ako príkazcom a spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 ako príkazníkom bola uzatvorená Príkazná zmluva, ktorou sa príkazník zaviazal v mene a na účet príkazcu ako veriteľa zo zmluvy o pôžičke postúpiť všetky pohľadávky na postupníka, a to v prípade, ak došlo k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej na základe zmluvy o pôžičke (pôžička sa stala splatnou v celom rozsahu naraz) a súčasne, ak nedošlo k uzatvoreniu zmluvy o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej by bolo postúpenie pohľadávky medzi príkazcom ako
postupcom a príkazníkom ako novým veriteľom (postupníkom) v lehote 2 týždňov odo dňa vyhlásenia okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej dlžníkovi na základe zmluvy o pôžičke.
33. Dňa 16.4.2018 medzi spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 a žalovanou ID kód P bola uzatvorená Rámcová zmluva Dlžník, predmetom ktorej bol záväzok spoločnosti vyhľadávať pre žalovanú ako dlžníka jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet dlžníka uzatvorenie zmluvy o pôžičke s investorom, za podmienok stanovených v tejto zmluve. Podľa čl. 3 bod 1., bod 2. ods. 1, 2, 3, 4, 5, 6 zmluvy, spoločnosť je prevádzkovateľom internetového portálu, prostredníctvom ktorého dochádza k procesu výberu pôžičiek poskytovaných investormi ako veriteľmi jednotlivým dlžníkom. Spoločnosť sa touto zmluvou zaväzuje poskytnúť dlžníkovi nasledovné služby: aktívny prístup do časti Moja zóna za účelom podávania žiadosti o jednotlivé pôžičky prostredníctvom procesu výberu pôžičiek, vytvorenie a aktívny prístup k Zinc účtu, vyhľadávanie vhodných investorov za účelom uzatvárania jednotlivých zmlúv o pôžičkách za podmienok stanovených v tejto zmluve, uzatváranie jednotlivých zmlúv o pôžičkách s investormi podľa výsledku procesu výberu pôžičiek v mene a na účet dlžníka, zabezpečenie správy pôžičiek, overenie bonity a rizikovosti dlžníka. Podľa čl. 3 bod 4. veta prvá a druhá zmluvy, spoločnosť sa zaväzuje, že bude pre dlžníka prostredníctvom internetového portálu vyhľadávať investorov za účelom uzatvárania jednotlivých zmlúv o pôžičke. Investorom podľa tejto zmluvy môže byť výlučne fyzická osoba, ktorá uzatvorila so spoločnosťou na základe procesu registrácie a verifikácie Rámcovú zmluvu Investor. Podľa čl. 3 bod 5. zmluvy, spoločnosť sa touto zmluvou zaväzuje, uzatvoriť v mene a na účet dlžníka s jednotlivými investormi, na základe záväzného pokynu dlžníka „záväznej žiadosti o pôžičku“, jednotlivé zmluvy o pôžičke. Podľa čl. 8 bod 1. zmluvy, táto zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú. Podľa čl. 5 bod 1. zmluvy, dlžník žiada o pôžičku prostredníctvom internetového portálu a/alebo prostredníctvom obchodného zástupcu, pričom si volí výšku požadovanej pôžičky a požadovanú dobu splatnosti pôžičky v rámci intervalu určeného spoločnosťou. Spoločnosť vypočíta na základe individuálneho posúdenia bonity dlžníka konkrétnu výšku Zinc úroku. Dlžník má zároveň v dispozícii v časti Moja zóna a/alebo u obchodného zástupcu aj samotný návrh zmluvy o pôžičke, ktorú bude v jeho mene a na jeho účet uzatvárať spoločnosť s jednotlivými investormi, podľa záväzných pokynov stanovených dlžníkom. Podľa čl. 5 bod 3. zmluvy, dlžník prostredníctvom tejto zmluvy splnomocňuje spoločnosť, aby uzatvorila v jeho mene a na jeho účet s neurčitým počtom investorov zmluvy o pôžičke podľa záväzného pokynu udeleného dlžníkom prostredníctvom časti Moja zóna alebo podľa záväzného pokynu udeleného dlžníkom prostredníctvom obchodného zástupcu takým spôsobom, aby celková výška pôžičky (požadovaná pôžička) bola dlžníkovi poskytnutá na základe zmluvy o pôžičke alebo viacerých zmlúv o pôžičke tak, aby doba splatnosti jednotlivých pôžičiek sa rovnala dobe splatnosti stanovenej dlžníkom, a aby celkový Zinc úrok sa rovnal súčtu všetkých úrokov dojednaných v jednotlivých zmluvách o pôžičke s jednotlivými investormi a súčtu všetkých jednotlivých poplatkov, ktoré budú určené v percentuálnom vyjadrení vypočítanom zo žiadanej sumy pôžičky ročne, ktoré je dlžník povinný zaplatiť spoločnosti, a aby celková výška splátky sa rovnala súčtu všetkých splátok jednotlivých pôžičiek a poplatkov spoločnosti. Podľa čl. 6 bod 1. veta prvá a druhá zmluvy, klient je oprávnený požiadať o pôžičku prostredníctvom internetového portálu a Mojej zóny, pričom si volí výšku požadovanej pôžičky a požadovanú dobu splatnosti pôžičky. Spoločnosť vypočíta na základe individuálneho posúdenia bonity klienta konkrétnu výšku Zinc úroku, ktorým je celkový súčet úrokových sadzieb, ktoré bude klient povinný zaplatiť jednotlivým investorom z jednotlivých zmlúv o pôžičke a celkový súčet jednotlivých poplatkov, ktoré je klient povinný zaplatiť spoločnosti za služby poskytované spoločnosťou, vyjadrené ako ročné percento z celkovej výšky pôžičky požadovanej klientom. Podľa čl. 6 bod 2. zmluvy, klient týmto vyslovuje súhlas, že pri uzatváraní a plnení zmlúv o pôžičke dojednávaných prostredníctvom Mojej zóny, budú zmluvné strany zmluvy o pôžičke vystupovať navzájom výlučne pod číselným kódom - identifikačný kód, pričom spoločnosť zodpovedá za to, že identita investorov bude pred uzatvorením zmluvy o pôžičke hodnoverným spôsobom zistená. Klient týmto vyhlasuje, že takúto identifikáciu jednotlivých investorov považuje za určitú a jemu zrozumiteľnú. Podľa čl. 6 bod 3. veta prvá zmluvy, na podklade záväznej žiadosti o pôžičku, ktorú klient zadal prostredníctvom Mojej zóny, dochádza k procesu výberu pôžičiek. Podľa čl. 10 bod 1. zmluvy, za účelom riadneho plnenia povinností, ktoré sú predmetom tejto zmluvy, dlžník udeľuje spoločnosti nasledovné plnomocenstvo: dlžník uzatvorením tejto zmluvy splnomocňuje spoločnosť na uzatváranie jednotlivých zmlúv o pôžičkách s investormi v mene a na účet dlžníka, a to podľa záväzného pokynu stanoveného dlžníkom, ktorý dlžník udelí spoločnosti vždy pred každou jednotlivou žiadosťou o pôžičku prostredníctvom časti Moja zóna, alebo písomne prostredníctvom obchodného zástupcu vo forme záväznej žiadosti o pôžičku.
34. V Žiadosti o pôžičku zo dňa 16.4.2019, je uvedené: sprostredkovateľ spoločnosť Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551, obchodný zástupca: I. Fazika, žiadateľ: žalovaná, žiadaná výška pôžičky: 2.500,- eur, čistý mesačný príjem: 1.195,- eur, celková výška existujúcich splátok: 115,- eur.
35. V Záväznej žiadosti o pôžičku zo dňa 17.4.2019, je uvedené: sprostredkovateľ spoločnosť Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551, obchodný zástupca: Miroslav Fazika, žiadateľ: žalovaná. Podľa čl. I. žiadosti, dlžník týmto splnomocňuje spoločnosť, aby uzatvorila v jeho mene s jedným alebo viacerými investormi zmluvy o pôžičke tak, aby celková výška pôžičky (dlžníkom požadovaná pôžička) bola dlžníkovi poskytnutá na základe jednej alebo viacerých zmlúv o pôžičke tak, aby sa doba splatnosti jednotlivých pôžičiek rovnala dobe splatnosti stanovenej dlžníkom a súčasne, aby Zinc úrok sa rovnal súčtu všetkých úrokov dojednaných v jednotlivých zmluvách o pôžičke s jednotlivými investormi a súčtu všetkých jednotlivých poplatkov spoločnosti, ktoré budú prepočítané v percentuálnom vyjadrení, vypočítanom zo žiadanej istiny pôžičky ročne, a ktoré je dlžník povinný zaplatiť spoločnosti tak, aby celková výška splátky sa rovnala súčtu všetkých splátok jednotlivých pôžičiek a všetkých poplatkov spoločnosti za kalendárny mesiac počas doby trvania zmluvy o pôžičke. Zo záväznej žiadosti o pôžičku ďalej vyplýva: ID žiadosti o pôžičku: W celková výška žiadanej pôžičky: 2.500,- eur, dĺžka splácania (doba splatnosti všetkých pôžičiek): 60 mesiacov, celková výška mesačnej splátky: 85,58 eur, Zinc úrok: 38,50% ročne. Podľa čl. II. záväznej žiadosti o pôžičku, Zinc úrok sa skladá z úrokov v každej z jednotlivých zmlúv o pôžičke, ktoré budú najviac vo výške 12,50% ročne a z poplatkov spoločnosti.
36. V Splátkovom kalendári je uvedený počet mesačných splátok: 60, mesačná splátka: 85,58 eur.
37. Z informačných povinností predávajúceho (poskytovateľa služieb) zo dňa 17.4.2019 vyplýva, že obchodný zástupca I. osobne prerokoval so žiadateľom o pôžičku (so žalovanou) všetky údaje zo žiadosti.
38. V Zmluve o pôžičke č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.4.2019, uzatvorenej medzi investorom ID kód XYGPMXXXKQLV (C. Košalko), zastúpeným spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 a žalovanou, je uvedené: výška pôžičky (istina): 500,- eur, úroková sadzba: 7,50% ročne, lehota splatnosti: 22.4.2024, počet mesačných splátok: 60, výška mesačnej splátky: 1. až 6. splátka: 3,02 eur, 7. až posledná splátka: 10,73 eur, splatnosť prvej splátky: 22.5.2019, splatnosť jednotlivých splátok: 22. deň v mesiaci.
39. V Zmluve o pôžičke č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.4.2019, uzatvorenej medzi investorom ID kód A. (N.., zastúpeným spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 a žalovanou, je uvedené: výška pôžičky (istina): 500,- eur, úroková sadzba: 0,00% ročne, lehota splatnosti: 22.4.2024, počet mesačných splátok: 60, 1. až 6. splátka: 0,- eur, 7. až posledná splátka: 9,26 eur, splatnosť prvej splátky: 22.5.2019, splatnosť jednotlivých splátok: 22. deň v mesiaci.
40. V Zmluve o pôžičke č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.4.2019, uzatvorenej medzi investorom ID kód Z (Y. D.), zastúpeným spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 a žalovanou, je uvedené: výška pôžičky: 50,- eur, úroková sadzba: 7,50% ročne, lehota splatnosti: 22.4.2024, počet mesačných splátok: 60, 1. až 6. splátka: 0,30 eur, 7. až posledná splátka: 1,08 eur, splatnosť prvej splátky: 22.5.2019, splatnosť jednotlivých splátok: 22. deň v mesiaci.
41. V Zmluve o pôžičke č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.4.2019, uzatvorenej medzi investorom ID kód A.v), zastúpeným spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 a žalovanou, je uvedené: výška pôžičky: 500,- eur, úroková sadzba: 7,50% ročne, lehota splatnosti: 22.4.2024, počet mesačných splátok: 60, 1. až 6. splátka: 3,02 eur, 7. až posledná splátka: 10,73 eur, splatnosť prvej splátky: 22.5.2019, splatnosť jednotlivých splátok: 22. deň v mesiaci.
42. V Zmluve o pôžičke č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.4.2019, uzatvorenej medzi investorom ID kód N (C. N.), zastúpeným spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 a žalovanou, je uvedené: výška pôžičky: 500,- eur, úroková sadzba: 9% ročne, lehota splatnosti: 22.4.2024, počet mesačných splátok: 60, 1. až 6. splátka: 3,60 eur, 7. až posledná splátka: 11,03 eur, splatnosť prvej splátky: 22.5.2019, splatnosť jednotlivých splátok: 22. deň v mesiaci.
43. V Zmluve o pôžičke č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.4.2019, uzatvorenej medzi investorom ID kód T (U. Matlák), zastúpeným spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 a žalovanou, je uvedené: výška pôžičky: 100,- eur, úroková sadzba: 9% ročne, lehota splatnosti: 22.4.2024, počet mesačných splátok: 60, 1. až 6. splátka: 0,72 eur, 7. až posledná splátka: 2,21 eur, splatnosť prvej splátky: 22.5.2019, splatnosť jednotlivých splátok: 22. deň v mesiaci.
44. V Zmluve o pôžičke č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.4.2019, uzatvorenej medzi investorom ID kód Y (Štefan Valla), zastúpeným spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 a žalovanou, je uvedené: výška pôžičky: 100,- eur, úroková sadzba: 7,50% ročne, lehota splatnosti: 22.4.2024, počet mesačných splátok: 60, 1. až 6. splátka: 0,60 eur, 7. až posledná splátka: 2,14 eur, splatnosť prvej splátky: 22.5.2019, splatnosť jednotlivých splátok: 22. deň v mesiaci.
45. V Zmluve o pôžičke č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.4.2019, uzatvorenej medzi investorom ID kód K (U. R.), zastúpeným spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 a žalovanou, je uvedené: výška pôžičky: 50,- eur, úroková sadzba: 5% ročne, lehota splatnosti: 22.4.2024, počet mesačných splátok: 60, 1. až 6. splátka: 0,20 eur, 7. až posledná splátka: 1,02 eur, splatnosť prvej splátky: 22.5.2019, splatnosť jednotlivých splátok: 22. deň v mesiaci.
46. V Zmluve o pôžičke č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.4.2019, uzatvorenej medzi investorom ID kód T (M. Q.), zastúpeným spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 a žalovanou, je uvedené: výška pôžičky: 50,- eur, úroková sadzba: 5% ročne, lehota splatnosti: 22.4.2024, počet mesačných splátok: 60, 1. až 6. splátka: 0,20 eur, 7. až posledná splátka: 1,02 eur, splatnosť prvej splátky: 22.5.2019, splatnosť jednotlivých splátok: 22. deň v mesiaci.
47. V Zmluve o pôžičke č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.4.2019, uzatvorenej medzi investorom ID kód P (N. D.), zastúpeným spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 a žalovanou, je uvedené: výška pôžičky: 50,- eur, úroková sadzba: 7,50% ročne, lehota splatnosti: 22.4.2024, počet mesačných splátok: 60, 1. až 6. splátka: 0,30 eur, 7. až posledná splátka: 1,08 eur, splatnosť prvej splátky: 22.5.2019, splatnosť jednotlivých splátok: 22. deň v mesiaci.
48. V Zmluve o pôžičke č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.4.2019, uzatvorenej medzi investorom ID kód E (U. Y.), zastúpeným spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 a žalovanou, je uvedené: výška pôžičky: 100,- eur, úroková sadzba: 7,50% ročne, lehota splatnosti: 22.4.2024, počet mesačných splátok: 60, 1. až 6. splátka: 0,60 eur, 7. až posledná splátka: 2,14 eur, splatnosť prvej splátky: 22.5.2019, splatnosť jednotlivých splátok: 22. deň v mesiaci.
49. V čl. 3 bod 3.4. vyššie uvedených zmlúv o pôžičke je uvedené, že veriteľ je oprávnený žiadať od dlžníka zaplatenie celej pôžičky (zostávajúcej nesplatenej istiny), ktorá sa stane okamžite splatnou (vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky), ak je dlžník v omeškaní s úhradou niektorej splátky alebo jej časti, a to do najbližšej nasledujúcej splátky.
50. Z potvrdenia o zrealizovaní transakcie vyplýva, že dňa 23.4.2019 spoločnosť Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 z účtu č. G XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX poukázala na účet žalovanej č. G XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX sumu 2.500,- eur.
51. Z prehľadu úhrad vyplýva, že žalovaná na účet spoločnosti Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 poukázala sumu 685,32 eur celkovo.
52. V Poslednej výzve pred súdnou žalobou zo dňa 24.4.2020 spoločnosť Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 oznámila žalovanej, že omeškaná splátka pôžičiek vrátane poplatku za upomienku predstavuje 341,64 eur a vyzval ju k jej úhrade v lehote 4 dní odo dňa prevzatia výzvy.
53. Dňa 1.6.2020 spoločnosť Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 oznámila žalovanej, že pre splátky jednotlivých pôžičiek splatné dňa 22.5.2020 v mene investorov (veriteľov identifikovaných na základe Rámcovej zmluvy Investor, označeného číselným kódom) v súlade s bodom 3.4. zmluvy o pôžičke, v spojení s § 565 Občianskeho zákonníka, vyhlasuje okamžitú splatnosť pôžičiek: č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. A.XXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č.
XXXXXXXXXX. Vyzval ju, aby celkový dlžný zostatok X.XXX,XX eur poukázala na účet č. G XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, pod VS XXXXXXXXXX v lehote najneskôr 5 dní odo dňa doručenia oznámenia. Oznámenie bolo žalovanej doručené dňa 5.6.2020.
54. Dňa 11.6.2020 medzi C. Y. ako postupcom a spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 ako postupníkom bola uzavretá Zmluva o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bolo postúpenie pohľadávky vo výške 497,52 eur zo Zmluvy o pôžičke č. 2019017060.
55. Dňa 11.6.2020 medzi N.ko postupcom a spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 ako postupníkom bola uzavretá Zmluva o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bolo postúpenie pohľadávky vo výške 481,48 eur zo Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX.
56. Dňa 11.6.2020 medzi Y. ako postupcom a spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 ako postupníkom bola uzavretá Zmluva o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bolo postúpenie pohľadávky vo výške 49,81 eur zo Zmluvy o pôžičke č. 2019017057.
57. Dňa 11.6.2020 medzi T.m ako postupcom a spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 ako postupníkom bola uzavretá Zmluva o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bolo postúpenie pohľadávky vo výške 497,52 eur zo Zmluvy o pôžičke č. 2019017058.
58. Dňa 11.6.2020 medzi C. ako postupcom a spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 ako postupníkom bola uzavretá Zmluva o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bolo postúpenie pohľadávky vo výške 500,67 eur zo Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX.
59. Dňa 11.6.2020 medzi U. I. ako postupcom a spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 ako postupníkom bola uzavretá Zmluva o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bolo postúpenie pohľadávky vo výške 100,15 eur zo Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX.
60. Dňa 11.6.2020 medzi D. D. ako postupcom a spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 ako postupníkom bola uzavretá Zmluva o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bolo postúpenie pohľadávky vo výške 99,45 eur zo Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX.
61. Dňa 16.6.2020 medzi U. R. ako postupcom a spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 ako postupníkom bola uzavretá Zmluva o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bolo postúpenie pohľadávky vo výške 49,18 eur zo Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX.
62. Dňa 11.6.2020 medzi M. ako postupcom a spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 ako postupníkom bola uzavretá Zmluva o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bolo postúpenie pohľadávky vo výške 49,18 eur zo Zmluvy o pôžičke č. 2019017065.
63. Dňa 11.6.2020 medzi N. D. ako postupcom a spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 ako postupníkom bola uzavretá Zmluva o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bolo postúpenie pohľadávky vo výške 49,81 eur zo Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX.
64. Dňa 1.6.2020 spoločnosť Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 oznámila žalovanej, že investor zo Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX (U. Y.) s ID kódom E v mene ktorého koná (uvedená spoločnosť) na základe plnomocenstva, postúpil ku dňu 17.7.2019 svoju pohľadávku (zo Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.4.2019, uzatvorenej medzi ňou ako dlžníkom a postupcom ako veriteľom konajúcim prostredníctvom spoločnosti Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551) vo výške 100,- eur s príslušenstvom na nového investora (nového veriteľa) ID kód K7J2GKN8VPRA (Y. Y.). Ďalej jej oznámil, že od momentu doručenia oznámenia si má záväzky voči postupcovi zo zmluvy plniť výhradne postupníkovi na číslo účtu: SK26 XXXX XXXX XXXX XXXX 5651, variabilný symbol: 2000078161. Oznámenie o postúpení pohľadávky na nového investora bolo žalovanej doručené dňa 5.6.2020.
65. Dňa 18.6.2020 Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 oznámil žalovanej, že investori, v mene ktorých koná jeho spoločnosť na základe plnomocenstva postúpili ku dňu 18.6.2020 svoju pohľadávku: Investor ID XMWQXXLXXXER vo výške 481,48 eur s príslušenstvom
zo Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX, Investor ID Z vo výške 49,81 eur s príslušenstvom zo Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX, Investor ID A. vo výške 497,52 eur s príslušenstvom zo Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX, . Investor ID N vo výške 500,67 eur s príslušenstvom zo Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX, Investor ID A. vo výške 497,52 eur s príslušenstvom zo Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX, Investor ID T vo výške 100,15 eur s príslušenstvom zo Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX, Investor ID Y vo výške 99,45 eur s príslušenstvom zo Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX, Investor ID K vo výške 49,18 eur s príslušenstvom zo Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX, Investor ID T vo výške 49,18 eur s príslušenstvom zo Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX, Investor ID P vo výške 49,81 eur s príslušenstvom zo Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX, Investor ID Y vo výške 99,45 eur s príslušenstvom zo Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX (predtým evidované pod číslom XXXXXXXXXX). Oznámenie o postúpení pohľadávok zo dňa 18.6.2020 bolo žalovanej doručené dňa 24.6.2020.
66. Dňa 30.6.2020 medzi Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 ako postupcom a žalobcom ako postupníkom bola uzavretá Zmluva o postúpení pohľadávok, špecifikovaných v Prílohe č. 1 zmluvy. Z Prílohy č. 1 z bodu č. 229 vyplýva, že predmetom postúpenia bola aj pohľadávka voči žalovanej vo výške 2.650,59 eur.
67. Dňa 15.7.2020 spoločnosť Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 oznámila žalovanej, že pohľadávku vo výške 2.650,59 eur spolu so všetkým príslušenstvom postúpila na žalobcu. Z podacieho hárku č. EC. vyplýva, že Oznámenie o postúpení pohľadávky podľa § 526 Občianskeho zákonníka bolo dňa 15.7.2020 podané na pošte za účelom doručenia žalovanej.
68. Na pojednávaní dňa 1.3.2022 žalovaná prostredníctvom právneho zástupcu zotrvávala na tom, že medzi ňou a jednotlivými investormi nevznikol právny vzťah zo zmluvy o pôžičke. Peňažné prostriedky prijaté od Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551, predstavujú bezdôvodné obohatenie. Žalobca nie je aktívne legitimovaným subjektom v konaní. Pri uzavretí právnych úkonov jej nebol vysvetlený systém prijatia peňažných prostriedkov, bola tak uvedená do omylu. V minulosti uzatvárala zmluvy o pôžičke s nebankovými subjektmi, na základe ktorých jej boli poskytnuté pôžičky v režime zákona na ochranu spotrebiteľa. Predpokladala, že aj predmetné právne vzťahy sa budú spravovať v tomto režime.
69. Z listinných dôkazov predložených žalovanou dňa 23.3.2022 prostredníctvom právneho zástupcu vyplýva, že dňa 16.12.2016 uzatvorila s Consumer Finance Holding, a.s., Kežmarok Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, Zmluva o poskytnutí účelovej pôžičky č. XXXXXXXXXX, dňa 21.12.2018 uzatvorila s Amico Finance, a.s., Bratislava Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX, v roku 2016 uzatvorila so Slovenskou sporiteľňou, a.s. Bratislava Zmluvu o splátkovom úvere (úver na bývanie) č. XXXXXXXXXX, v roku 2018 uzatvorila so Slovenskou sporiteľňou, a.s. Bratislava Zmluvu o splátkovom úvere (úver na bývanie) č. 5142142015.
70. V podaní zo dňa 4.4.2022 žalobca prostredníctvom právneho zástupcu uviedol, že listinné dôkazy predložené žalovanou preukazujú, že pôžičkami, respektíve úvermi získavala finančné prostriedky od viacerých subjektov. Práve z dôvodu, že požičiavanie peňazí prostredníctvom spoločnosti Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 nepodlieha dozoru Národnej banky Slovenska, keďže sa nejedná o spotrebiteľské úvery, využila takúto možnosť získania finančných prostriedkov od fyzických osôb. Iný subjekt vzhľadom na jej záväzky, by nebol schopný po posúdení schopnosti splácať úver, poskytnúť jej finančné prostriedky.
71. Na pojednávaní dňa 21.10.2022 žalovaná prostredníctvom právneho zástupcu uviedla, že v Záväznej žiadosti o pôžičku zo dňa 17.4.2019 spoločnosť Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551, vystupuje ako sprostredkovateľ. Pre prípad, ak by súd dospel k záveru, že medzi ňou a uvedenou spoločnosťou vznikol právny vzťah zo zmluvy o pôžičke, tak zmluva je neplatná od začiatku, pretože je vyhotovená písmom menším ako 1,9 mm. Tiež Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551, ako veriteľ neskúmal jej schopnosť ako dlžníka splácať poskytnutú pôžičku, preto podľa § 11 zák. č. 129/2010 Z.z., sa považuje za bezúročnú a bez poplatkov. Poukázala na predloženú judikatúru.
72. Z výsluchu žalovanej na pojednávaní dňa 21.10.2022 vyplýva, že Zmluvu o spotrebiteľskom úvere - Zmluva o poskytnutí účelovej pôžičky č. 7620501854 zo dňa 16.12.2016, uzatvorila s Consumer Finance Holding, a.s. Kežmarok, za účelom refinancovania hypotekárneho úveru, ktorý jej poskytla VÚB, a.s. Bratislava. Po dobu 10 rokov pracuje ako opatrovateľka. V tom čase jej zomrel klient, manžel zostal bez práce a nemala k dispozícii dostatok peňažných prostriedkov na splácanie hypotekárneho úveru (neskôr si ho preniesla do Slovenskej sporiteľne, a.s. Bratislava). Uzatvorenie Zmluvy o poskytnutí účelovej pôžičky č. XXXXXXXXXX jej sprostredkoval I. Fazika. Zmluvu podpísala, nachádzala sa v zúfalej situácii. Neriešila otázku, či má postavenie spotrebiteľa. Pokiaľ zmluva mala označenie aj Zmluva o spotrebiteľskom úvere, tak vychádzala z toho, že poskytnuté finančné prostriedky môže použiť na čokoľvek. Všetky zmluvy po dátume 16.12.2016 uzatvárala z dôvodu, že nedokázala riadne a včas splácať s veriteľmi dohodnuté splátky z poskytnutých úverov, a chýbali jej aj finančné prostriedky na dokončenie rekonštrukcie rodinného domu. Ku dňu 21.12.2018 jej už nechcela žiadna banka poskytnúť úver. K predmetu sporu uviedla, že kontaktovala I. Faziku, ktorý jej v prechádzajúcom období sprostredkoval uzatvorenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere s Consumer Finance Holding, a.s. Kežmarok, a aj s Amico Finance, a.s. Bratislava. Vyjadril sa, že v Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 investujú - vkladajú finančné prostriedky viaceré osoby, a keď zistia, že riadne spláca úvery poskytnuté inými veriteľmi v predchádzajúcom období, nebude problém, aby jej finančné prostriedky požičali. K dátumu 16.4.2018, kedy podpísala Rámcovú zmluvu Dlžník, uviedla, že pravdepodobne už v roku 2018 jej bola poskytnutá pôžička, a ktorú splatila. Rozhodujúcou skutočnosťou pre jej uzavretie bolo to, že dostane peniaze a môže ich použiť na čokoľvek. Text Žiadosti o pôžičku zo dňa 16.4.2019 a Záväznej žiadosti o pôžičku zo dňa 17.4.2019 vyplnil I., žiadala o pôžičku 2.500,- eur. Potrebovala ju na splácanie dlhov a rozhodujúcou skutočnosťou pre ňu bolo, aby jej bola pôžička poskytnutá. Vedomosť o tom, že na podklade žiadostí bude dochádzať k procesu výberu pôžičiek, a že zmluvné strany budú vystupovať pod identifikačným kódom, nemala. I. predložila občianky preukaz, potvrdenie o príjme, a iné doklady od nej nepožadoval.
73. V podaní zo dňa 26.10.2022 žalobca prostredníctvom právneho zástupcu uviedol, že sa pridržiava svojich doterajších písomných vyjadrení, na žalobe, po jej čiastočnom späťvzatí trvá. Navrhol žalovanej uzatvorenie súdneho zmieru.
74. Na pojednávaní dňa 7.11.2022 právny zástupca žalovanej uviedol, že žalovaná neakceptuje návrh žalobcu na uzatvorenie súdneho zmieru.
75. V záverečnom prednese právny zástupca žalovanej uviedol, že pôžička je reálny kontrakt, čo znamená, že finančné prostriedky má dlžníkovi poskytnúť veriteľ. Právny predchodca žalobcu nebol veriteľom vo vzťahu k žalovanej.
76. Hodnotením skutkového stavu veci dospel súd k právnemu záveru, že žaloba nie je dôvodná, preto ju zamietol.
77. Predmet civilného sporového konania vymedzuje žalobca, a to určením žalobného návrhu (petitu) a opísaním rozhodujúcich skutočností.
78. Predmetom sporu je peňažné plnenie, ktoré si žalobca uplatňuje proti žalovanej z titulu nevrátenej pôžičky. Svoju aktívnu legitimáciu pritom odvodzuje z uzatvorených zmlúv o postúpení pohľadávok.
79. Podaním zo dňa 23.7.2021 žalobca prostredníctvom právneho zástupcu oznámil, že žalobu berie sčasti späť o zaplatenie sumy 835,91 eur s príslušenstvom.
80. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku, žalobca môže vziať žalobu späť.
81. Podľa § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
82. Konanie sa začína doručením žaloby. Žalobca po začatí konania disponuje subjektívnym právom vziať žalobu celkom alebo sčasti späť, a v prípade splnenia zákonných podmienok tým dosiahnuť zastavenie konania alebo jeho časti bez meritórneho rozhodnutia. Súd je povinný dispozičný prejav vôle žalobcu rešpektovať.
83. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu jednostranným právnym úkonom zo dňa 23.7.2021, účinne prejavil svoju vôľu nepokračovať v konaní v časti o zaplatenie sumy 835,91 eur s príslušenstvom (t. j. o zaplatenie 5% úroku z omeškania ročne zo sumy 835,91 eur od 2.6.2020 do zaplatenia), s úmyslom dosiahnuť v nej zastavenie konania bez meritórneho rozhodnutia.
84. Prejavom vôle žalobcu zo dňa 23.7.2021, bol súd viazaný. Súhlas žalovanej so späťvzatím žaloby o zaplatenie 835,91 eur s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 835,91 eur od 2.6.2020 do zaplatenia nebol potrebný, pretože k tomuto prejavu vôle došlo pred otvorením pojednávania. Preto postupom podľa § 144, § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku, súd konanie v uvedenej časti zastavil.
85. Predmetom konania po čiastočnom späťvzatí žaloby, zostal nárok o zaplatenie sumy 1.814,68 eur s 5% úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy 1.814,68 eur od 2.6.2020 do zaplatenia. V podaní zo dňa 23.7.2021 žalobca prostredníctvom právneho zástupcu uviedol, že všetky úhrady žalovanej v celkovej výške 685,32 eur započítal na istinu poskytnutej pôžičky 2.500,- eur. Rozdiel medzi sumou 2.500,- eur a 685,32 eur, tak predstavuje 1.814,68 eur.
86. Suma 835,91 eur s príslušenstvom, o ktorú žalobca prostredníctvom právneho zástupcu zobral žalobu sčasti späť, pozostáva zo v žalobe uplatňovaných: a/ dlžných zmluvných úrokov 56,34 eur, b/ dlžných poplatkov 176,37 eur, c/ zo sumy 603,20 eur ako časti dlžnej istiny 2.417,88 eur (835,91 eur mínus 56,34 eur mínus 176,37 eur = 603,20 eur, 2.417,88 eur mínus 603,20 eur = 1.814,68 eur).
87. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
88. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
89. Záväzkový právny vzťah je charakterizovaný tým, že jeho účastníkmi sú vždy aspoň dva individuálne určené subjekty, z ktorých jeden je subjektom práva a druhý subjektom povinnosti.
90. Občiansky zákonník v ustanovení § 489 uvádza jednotlivé právne dôvody, na základe ktorých dochádza k vzniku záväzkového právneho vzťahu.
91. Typickým dôvodom vzniku záväzkového právneho vzťahu, je zmluva.
92. Podľa § 43a ods. 1 Občianskeho zákonníka, prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy, ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia.
93. Návrh je časovo prvý prejav vôle, ktorý sa vyskytuje v procese vzniku zmluvy.
94. Podľa § 43c ods. 1 Občianskeho zákonníka, včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol návrh určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím návrhu.
95. Bez prijatia návrhu nevznikne zmluva. Prijatie alebo neprijatie návrhu, je podľa princípu zmluvnej autonómie plne na úvahe adresáta návrhu.
96. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
97. Podstatnými náležitosťami zmluvy o pôžičke sú: a/ prenechanie veci veriteľom dlžníkovi, b/ povinnosť dlžníka vrátiť veci rovnakého druhu, c/ vymedzenie požičiavaných vecí, d/ dočasnosť zmluvy.
98. Pre uzavretie zmluvy o pôžičke sa nevyžaduje osobitná forma. Zmluva o pôžičke však vznikne až uskutočnením reálneho odovzdania a prijatia.
99. Žalobou uplatnený nárok vychádza zo zmlúv o pôžičke, ktoré uzatváral Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 v mene a na účet žalovanej s viacerými veriteľmi (investormi), ktorých pre ňu vyhľadával na základe Rámcovej zmluvy Dlžník zo dňa 16.4.2018.
100. Podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určito a zrozumiteľne, inak je neplatný.
101. V § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka, sú uvedené zákonné predpoklady na náležitosť vôle a prejavu vôle tak, aby na jej základe bol vykonaný platný právny úkon. Vôľa smerujúca k vykonaniu právneho úkonu musí byť slobodná a vážna, a navonok prejavená určito a zrozumiteľne. Pokiaľ právny úkon nesplňuje niektorú z náležitostí vôle alebo jej prejavu, je absolútne neplatný.
102. Absolútna neplatnosť pôsobí priamo zo zákona (ex lege), a to od počiatku a bez ohľadu na to, či sa jej niekto dovolá.
103. Určitosť prejavu sa musí týkať určenia účastníkov, ďalej podstatných zložiek obsahu právneho úkonu a predmetu, ktorého sa právny úkon týka.
104. Podľa rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. k. 5Cdo 99/2013, právny úkon sa považuje za neurčitý v prípade, ak jeho obsah nie je zrejmý ani za použitia výkladových pravidiel § 35 ods. 2 Občianskeho zákonníka, a to preto, že v ňom použitý slovný výraz pripúšťa rozličný výklad alebo jeho obsah nie je možné vymedziť bez pochybností. Inými slovami, za určitý právny úkon možno považovať taký, z ktorého obsahu je zrejmé, kto ho urobil, komu je adresovaný a čo bolo jeho predmetom, pričom tento predmet musí byť definovaný tak, aby nemohlo dôjsť k jeho zámene. Kategória určitosti sa pritom posudzuje nie z pohľadu účastníkov právneho úkonu (zmluvného vzťahu), ale vo všeobecnosti, t. j. právny úkon nesmie vzbudzovať pochybnosti o jeho obsahu ani u tretích osôb, ktoré jeho účastníkmi neboli.
105. V zmluve o pôžičke ako dvojstrannom právnom úkone vystupuje na jednej strane subjekt, ktorý odovzdáva druhovo určené veci (veriteľ) a na druhej strane subjekt, ktorý ich prijíma a zaväzuje sa, že vráti veci rovnakého druhu (dlžník).
106. Z teórie práva vyplýva, že zmluvy (všeobecne) spočívajú na vzájomne a obsahovo zhodných prejavoch vôle strán, pričom návrh na uzavretie zmluvy (§ 43a ods. 1 Občianskeho zákonníka) a jeho prijatie (§ 43c ods. 1 Občianskeho zákonníka), sú adresované jednostranné právne úkony. Každý z nich musí okrem iného spĺňať, náležitosť osoby z pohľadu jej existencie a tiež dostatočnej identifikácie. Z hľadiska určitosti právneho úkonu je teda nevyhnutné, aby bolo zrejmé, ktorý subjekt v zmluve vystupuje tak na strane veriteľa, ako aj na strane dlžníka.
107. Ako to už bolo uvedené, predmetom konania je právo vyplývajúce z právneho úkonu (právnych úkonov). Súd je preto povinný ex offo, na základe zo spisu známych skutočností skúmať, či je platný.
108. V zmluvách o pôžičke, ktoré tvoria základ nároku žalobcu, je veriteľ identifikovaný iba identifikačným kódom, ktorý je kombináciou viacerých písmen a číslic, nie však vo forme mena a priezviska, ako konkrétnej fyzickej osoby. Identifikácia veriteľa (investora) jeho menom a priezviskom ako konkrétnej fyzickej osoby, tak nie je možná..
109. Rovnako v jednotlivých zmluvách o pôžičke, je i dlžník identifikovaný iba identifikačným kódom. Chýba označenie jeho mena a priezviska, ako konkrétnej fyzickej osoby.
110. Z takéhoto označenia subjektu na strane veriteľa v jednotlivých písomne vyhotovených zmluvách o pôžičke, nie je možné identifikovať konkrétnu fyzickú osobu, ktorá poskytla pôžičku. Žalovaná ako dlžník z obsahu zmluvy nemala možnosť zistiť, ktorý subjekt vystupuje na strane veriteľa, ako zmluvnej strany, od koho pôžičku prijíma a komu ju má vrátiť. Rovnako to platí aj opačne, keď dlžník nie je v jednotlivých písomne vyhotovených zmluvách o pôžičke identifikovaný svojím menom a priezviskom ako fyzická osoba, a teda pôvodný investor ako veriteľ rovnako z obsahu zmluvy nemal možnosť zistiť, kto v zmluve vystupuje na druhej strane ako dlžník, komu pôžičku poskytuje a kto mu ju má vrátiť. Slovenský právny poriadok nepočíta s uzatvorením právneho úkonu medzi osobami navzájom neznámymi.
111. Zmluvy o pôžičke, ktoré tvoria základ nároku žalobcu, sú neplatnými právnymi úkonmi pre ich neurčitosť v označení zmluvných strán (účastníkov zmluvy) aj u tretích osôb vzbudzujú pochybnosť o tom, že o ktoré konkrétne subjekty sa jedná. Na túto skutočnosť musí súd prihliadať ex offo, pretože sú neplatné od počiatku a nevyvolávajú žiadne právne následky.
112. Na uvedenom závere nič nemení ani úvodné ustanovenie jednotlivých zmlúv o pôžičke (čl. 1 bod 1.1.), v ktorom zmluvné strany prehlasujú, že majú platne uzatvorené Rámcové zmluvy so spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551, a že identifikáciu určenú touto zmluvou spôsobom uvedeným v ich záhlaví, považujú za určitú a zrozumiteľnú. Z hľadiska určitosti zmluvy o pôžičke je však nevyhnutné, aby neboli pochybnosti, kto v nej vystupuje na strane veriteľa, ako aj na strane dlžníka.
113. Na uvedenom závere ďalej nič nemení ani ustanovenie zmlúv o pôžičke, podľa ktorého investor prejavuje súhlas, že v prípade riadneho a včasného neplnenia svojich záväzkov zo zmluvy o pôžičke a/alebo pre prípad súdneho konania vo veci, týkajúcej sa zmluvy o pôžičke, bude jeho totožnosť ako aj totožnosť dlžníka zo strany spoločnosti Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 stranám zmluvy o pôžičke, na výzvu oprávnenej strany oznámená. Za rozhodujúce pri posudzovaní platnosti jednotlivých zmlúv o pôžičke, súd považuje to, že zmluvné strany (účastníci zmluvy) sú v zmluve o pôžičke označené iba identifikačným kódom, a nie vo forme mena a priezviska ako konkrétnych fyzických osôb.
114. Ani skutočnosť, že jednotlivé zmluvy o pôžičke boli uzatvorené v mene a na účet investorov a v mene a na účet dlžníka, prostredníctvom spoločnosti Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551, ktorá na rozdiel od investorov (veriteľov) a dlžníka, je v zmluve dostatočným spôsobom identifikovaná, vyššie uvedený nedostatok (neurčitosť v označení zmluvných strán), nezhojila.
115. Napriek vyššie uvedenému právnemu záveru, súd posudzoval platnosť zmlúv o pôžičke i z hľadiska ustanovenia § 22 Občianskeho zákonníka.
116. Podľa § 22 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zástupcom je ten, kto je oprávnený konať za iného v jeho mene. Zo zastúpenia vznikajú práva a povinnosti priamo zastúpenému.
117. Podľa § 22 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zastupovať iného nemôže ten, kto sám nie je spôsobilý na právny úkon, o ktorý ide, ani ten, záujmy ktorého sú v rozpore so záujmami zastúpeného.
118. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
119. Zastúpenie umožňuje, aby za zastúpeného konal niekto iný, avšak aby právne následky boli rovnaké, ako keby zastúpený konal sám.
120. Zástupcom nemôže byť ten, koho záujmy sú v rozpore so záujmami zastúpeného. Rozpor záujmov musí reálne existovať. Zákon sankcionuje porušenie § 22 ods. 2 Občianskeho zákonníka absolútnou neplatnosťou právneho úkonu urobeného zástupcom, pretože ide o právny úkon, ktorý odporuje zákonu.
121. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená, zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
122. Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených, môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
123. Podľa § 491 ods. 2 Občianskeho zákonníka, na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, ktoré upravujú záväzky im najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.
124. Podľa § 491 ods. 3 Občianskeho zákonníka, na záväzky zo zmiešanej zmluvy treba primerane použiť ustanovenia zákona upravujúce záväzky, ktoré sa zmluvou zakladajú, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.
125. Podľa § 774 Občianskeho zákonníka, sprostredkovateľskou zmluvou sa sprostredkovateľ zaväzuje obstarať záujemcovi za odmenu uzavretie zmluvy a záujemca sa zaväzuje sprostredkovateľovi poskytnúť odmenu vtedy, ak bol výsledok dosiahnutý pričinením sprostredkovateľa.
126. Podľa § 724 Občianskeho zákonníka, príkaznou zmluvou sa zaväzuje príkazník, že pre príkazcu obstará nejakú vec alebo vykoná inú činnosť.
127. Možnosť uzatvárať zmluvy, ktoré Občiansky zákonník výslovne neupravuje, je prejavom rešpektovania autonómie individuálnej vôle a výrazom princípu zmluvnej slobody. Zmluvná sloboda pri ich uzatváraní však nachádza svoje hranice v požiadavke na súlad so zákonom, a to nielen z hľadiska všeobecných náležitostí právnych úkonov, ale aj z hľadiska obsahu a účelu Občianskeho zákonníka ako celku. Pokiaľ ide o zmiešané zmluvy, vznikajú kombináciou viacerých upravených (pomenovaných) zmlúv. Nie je však vylúčená ani kombinácia so zmluvou neupravenou.
128. Sprostredkovateľskú zmluvu zákon vymedzuje ako zmluvu, ktorou sa jedna strana (záujemca) zaväzuje zaplatiť druhej strane (sprostredkovateľovi) odmenu za obstaranie príležitosti na uzatvorenie zmluvy, za predpokladu, že sa výsledok dosiahne pričinením sprostredkovateľa. Samotné sprostredkovanie zahŕňa vyhľadávanie osôb, ktoré môžu byť považované za zmluvné strany so záujemcom, nadviazanie kontaktu s nimi a zisťovanie konkrétneho úmyslu uzavrieť sprostredkovanú zmluvu. Sprostredkovateľ nezastupuje záujemcu, neuskutočňuje právny úkon, len vyvíja činnosť smerujúcu k uzatvoreniu zmluvy medzi záujemcom a treťou osobou.
129. Príkazná zmluva je zmluvný typ, ktorý v sebe zahŕňa formy konania za iného, a to predovšetkým mandát a dohodu o plnomocenstve. Zmyslom príkaznej zmluvy je vykonanie alebo zaobstaranie nejakej veci, či vykonanie činnosti prostredníctvom zástupcu. Z tohto dôvodu príkazná zmluva úzko súvisí s právnym inštitútom zastúpenia (§ 22 Občianskeho zákonníka) a plnomocenstva (§ 31 Občianskeho zákonníka). Okrem priameho zastúpenia (príkazník koná v mene a na účet príkazcu), môže ísť aj o nepriame zastúpenie (príkazník koná na účet príkazcu).
130. Predmetom Rámcových zmlúv Investor (Rámcových zmlúv Investor - Novácia), bol záväzok spoločnosti Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 vyhľadávať pre investora (označeného v zmluve okrem identifikačného kódu aj menom, priezviskom, dátumom narodenia, rodným číslom, adresou trvalého pobytu) jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet investora uzatvorenie zmluvy o pôžičke s dlžníkom, za podmienok stanovených v zmluve.
131. Ako to už bolo uvedené, sprostredkovateľ je zaviazaný iba k obstaraniu uzavretia zmluvy o pôžičke, t. j. k vyhľadávaniu zmluvného partnera pre záujemcu. Sprostredkovateľ nezastupuje záujemcu, neuskutočňuje právny úkon. Na uzatvorenie obstaranej zmluvy, je potrebné písomné plnomocenstvo od záujemcu. Rámcové zmluvy Investor (Rámcové zmluvy Investor - Novácia) udelené plnomocenstvo obsahujú. Podľa plnomocenstva investor splnomocňuje uvedenú spoločnosť na uzatváranie jednotlivých zmlúv o pôžičkách s vopred neurčeným počtom dlžníkov v mene a na účet investora, a to podľa záväzného pokynu stanoveného investorom, ktorý investor udelí spoločnosti vždy pred každou jednotlivou investíciou, prostredníctvom časti Moja Zóna, ďalej na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej zmluvou o pôžičke, na vymáhanie pohľadávok zo zmluvy o pôžičke.
132. Uzavreté Rámcové zmluvy Investor (Rámcové zmluvy Investor - Novácia), sú s poukazom na uvedené zistenia, kombináciou sprostredkovateľskej zmluvy a príkaznej zmluvy.
133. Predmetom Rámcovej zmluvy Dlžník, bol záväzok spoločnosti Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 vyhľadávať pre dlžníka - žalovanú (označenú okrem identifikačného kódu aj menom, priezviskom, dátumom narodenia, rodným číslom, adresou trvalého pobytu) jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet dlžníka uzatvorenie zmluvy o pôžičke s investorom, za podmienok stanovených v zmluve.
134. Rámcová zmluva Dlžník, obsahuje aj udelené plnomocenstvo. Podľa neho dlžník splnomocňuje spoločnosť na uzatváranie jednotlivých zmlúv o pôžičkách s investormi v mene a na účet dlžníka, a to podľa záväzného pokynu stanoveného dlžníkom.
135. Uzavretá Rámcová zmluva Dlžník, je s poukazom na uvedené zistenia, tiež kombináciou sprostredkovateľskej zmluvy a príkaznej zmluvy.
136. Pri uzatváraní zmlúv nemôže jedna strana zastupovať druhú stranu, a ani jeden zástupca nemôže zastupovať obe zmluvné strany (porovnaj Imrich Fekete, Občiansky zákonníka, I. zväzok, Veľký Komentár, Eurokódex 2014, s. 232).
137. Pri uzatváraní zmlúv o pôžičke obe zmluvné strany, t. j. veriteľa a dlžníka (označené iba identifikačným kódom, čo je však ako to už bolo uvedené dôvodom absolútnej neplatnosti podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka), zastupovala spoločnosť Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551. Súd opätovne poukazuje na to, že záväzkový právny vzťah, akým je i vzťah zo zmluvy o pôžičke, je vzťahom aspoň dvoch subjektov, z ktorých jeden je subjektom práva a druhý subjektom povinnosti, teda právu veriteľa zodpovedá povinnosť dlžníka. Pre tento typ vzťahov, je preto charakteristické, že každý zo subjektov musí mať iné, spravidla opačné postavenie, čím je daná odlišnosť záujmov týchto strán. Je preto vylúčené, aby obidve takéto strany zastupovala jedna a tá istá osoba. Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 vyberala od dlžníka Zinc úrok, ktorý podľa Záväznej žiadosti o pôžičku zo dňa 17.4.2019 mal predstavovať 38,50% ročne, a skladal sa: a/ z úrokov v každej z jednotlivých pôžičiek, najviac vo výške 12,50% ročne, b/ z poplatkov. Záujmom spoločnosti bola maximalizácia jej zisku z obchodného prípadu. Jej záujmy tak boli v rozpore so záujmami dlžníka
- žalovanej, ktorú pri uzatváraní zmlúv o pôžičke zastupovala. Preto i z tohto dôvodu (§ 22 ods. 2 Občianskeho zákonníka) sú jednotlivé zmluvy o pôžičke neplatnými právnymi úkonmi.
138. Na závere o neplatnosti zmlúv o pôžičke (z dôvodu podľa § 37 ods. 2 Občianskeho zákonníka a i podľa § 22 ods. 2 Občianskeho zákonníka) nič nemení ani skutočnosť, že malo ísť o „peer to peer“ pôžičky. Uzatváranie pôžičiek v systéme crowdfunding, nepredstavuje výnimku z pravidiel zastúpenia, či splnenia zákonných predpokladov na náležitosť vôle a prejavu vôle (porovnaj bod 12. rozhodnutia Krajského súdu Trenčín č. k. 6CoCsp 53/2021, bod 16. rozhodnutia Krajského súdu Košice č. k. 6CoCsp 50/2021).
139. Zinc Euro patrí v Slovenskej republike medzi „peer to peer“ crowdfundingovú platformu, ktorá nepodlieha dozoru Národnej banky Slovenska. Zmluvy uzatvorené medzi investormi a dlžníkom, nie sú spotrebiteľskými zmluvami podľa § 52 Občianskeho zákonníka, ani zmluvami o spotrebiteľskom úvere podľa zák. č. 129/2010 Z.z.. Ide totiž o pôžičku medzi fyzickými osobami a jej poskytovanie sa riadi Občianskym zákonníkom. Investori, ktorí pôžičku poskytujú, na tieto účely nepotrebujú podnikateľské oprávnenie, preto sa nejedná o nedovolené podnikanie. Zmluva o pôžičke na rozdiel od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, neukladá veriteľovi výslovne povinnosť poskytnúť dlžníkovi predzmluvné informácie vrátane dôsledkov nesplácania, nenariaďuje veriteľovi s odbornou starostlivosťou posúdiť, či bude dlžník schopný splácať dlh, nenariaďuje mu uvádzať RPMN (porovnaj rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. k. 2Ndc 11/2018).
140. Žalovaná prostredníctvom právneho zástupcu na pojednávaní dňa 1.3.2022 sa dovolala relatívnej neplatnosti zmlúv o pôžičke uzatvorených s investormi (veriteľmi) z dôvodu, že bola uvedená do omylu.
141. Podľa § 49a Občianskeho zákonníka, právny úkon je neplatný, ak ho konajúca osoba urobila v omyle vychádzajúcom zo skutočnosti, ktorá je pre jeho uskutočnenie rozhodujúca, a osoba, ktorej bol právny úkon určený, tento omyl vyvolala alebo o ňom musela vedieť. Právny úkon je takisto neplatný, ak omyl táto osoba vyvolala úmyselne. Omyl v pohnútke nerobí právny úkon neplatným.
142. Vnútorný omyl spočíva v tom, že konajúca osoba má nesprávnu alebo nedostatočnú predstavu o právnych účinkoch vykonávaného právneho úkonu.
143. Podľa § 40a veta prvá Občianskeho zákonníka, ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a, § 140, § 145 ods. 1, § 479, § 589 a § 701 ods. 1, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá.
144. Dovolanie sa neplatnosti právneho úkonu je predovšetkým úkonom hmotného práva.
145. Pri dovolaní sa relatívnej neplatnosti musí byť z prejavu vôle osoby zrejmé, že uplatňuje námietku neplatnosti právneho úkonu. Dovolať sa relatívnej neplatnosti, je možné aj priamo v prebiehajúcom súdnom spore vo forme námietky alebo procesnej obrany proti žalobe na plnenie.
146. Pokiaľ ide o stret absolútnej a relatívnej neplatnosti, prednosť má absolútna neplatnosť pred relatívnou neplatnosťou (na relatívnu neplatnosť sa v takom prípade neprihliada).
147. Žalovaná prostredníctvom právneho zástupcu za dôvod relatívnej neplatnosti zmlúv o pôžičke označila to, že jej nebol dostatočne vysvetlený systém prijatia finančných prostriedkov.
148. Z výsluchu žalovanej vyplýva, že rozhodujúcou skutočnosťou, pre ktorú žiadala o pôžičku 2.500,- eur bolo, že jej budú finančné prostriedky poskytnuté, aby ich mohla použiť na splácanie v tom čase existujúcich dlhov. Žiadna banka jej totiž už nechcela pôžičku poskytnúť. Obchodný zástupca Miroslav Fazika jej poskytol vysvetlenie, že v Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 investujú - vkladajú finančné prostriedky viaceré osoby (investori).
149. Právne účinky má len omyl vo vôli. Takéto účinky nemá omyl v pohnútke.
150. Pohnútkou je vzdialenejší podnet utvárania vôle konajúceho subjektu. Ide vlastne o vnútorné ciele konania, ktoré ešte nie sú vôľou, ale len vedú k utváraniu vôle a k jej určitému obsahu, zostávajú však skryté v pozadí vôle, a preto o nich druhá strana nevie.
151. Žalovaná žiadala (navrhla uzavretie zmluvy) o poskytnutie pôžičky z dôvodu, aby mohla splácať svoje existujúce dlhy. Išlo o jej vnútorné ciele konania, ktoré ale nie sú vôľou, len viedli k jej utváraniu. Nejedná sa preto o omyl vo vôli. Pokiaľ ide o systém prijatia finančných prostriedkov, z výsluchu žalovanej vyplýva, že obchodný zástupca jej vysvetlenie o tom poskytol. Predstavu o právnych účinkoch právneho úkonu (jednotlivých zmlúv o pôžičke) mala. Dovolanie sa relatívnej neplatnosti, preto nemá právnu relevanciu.
152. Ako to už bolo v odôvodnení rozhodnutia uvedené, jednotlivé zmluvy o pôžičke sú absolútne neplatnými právnymi úkonmi (§ 37 ods. 1, § 22 ods. 2 Občianskeho zákonníka).
153. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
154. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
155. Podľa § 456 veta prvá Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.
156. Právny vzťah z bezdôvodného obohatenia je samostatným záväzkovým právnym vzťahom, ktorý vznikne v dôsledku porušenia iného právneho vzťahu (napr. plnenie z neplatnej zmluvy, pri ktorej dôvod na plnenie vôbec nevznikol).
157. Podstatou bezdôvodného obohatenia je zákonom ustanovená povinnosť toho, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, vydať toto obohatenie tomu, na úkor koho bol predmet bezdôvodného obohatenia získaný.
158. O prípad plnenia z neplatného právneho úkonu ide vtedy, ak právny úkon zakladajúci právo na plnenie síce existoval, ale je neplatný. Otázku platnosti právneho úkonu, ktorý bol právnym dôvodom poskytnutého plnenia, môže súd riešiť ako predbežnú (R 4/1998).
159. Povinným subjektom, ktorý získal bezdôvodné obohatenie plnením z neplatných zmlúv o pôžičke, je žalovaná.
160. Oprávnenými subjektmi, na úkor ktorých bolo získané bezdôvodné obohatenie z neplatných zmlúv o pôžičke, sú jednotliví veritelia (investori), ktorí ale žalobu nepodali.
161. Aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu (žalobcovi) ním uplatňované právo (nárok), respektíve mu vyplýva procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. Preskúmavanie vecnej legitimácie, či už aktívnej alebo pasívnej, je imanentnou súčasťou každého súdneho konania. Súd ju skúma vždy aj bez návrhu (porovnaj rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. k. 2Cdo 205/2009).
162. Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
163. Podľa § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
164. Postúpenie pohľadávky zmluvou v zmysle § 524 a nasledujúce Občianskeho zákonníka, predstavuje dobrovoľnú cesiu, ktorá je prejavom autonómie vôle zmluvných strán. Zmluva o postúpení pohľadávky musí byť uzatvorená písomne (§ 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Vzťahujú sa na ňu i všeobecné ustanovenia o náležitostiach právnych úkonov podľa § 34 a nasledujúce Občianskeho zákonníka. Určitosť obsahu zmluvy sa posudzuje predovšetkým z hľadiska jednoznačného identifikovania a vymedzenia postupovanej pohľadávky. Popri podpismi potvrdenom vyjadrení vôle účastníkov zmluvy previesť pohľadávku z postupcu na postupníka, náležitom označení zmluvných strán a samotného predmetu postúpenia, nevyplývajú z Občianskeho zákonníka iné osobité náležitosti zmluvy o postúpení pohľadávky, ktorých absencia by mala za následok jej neplatnosť.
165. Podľa § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.
166. Podľa § 40 ods. 3 Občianskeho zákonníka, písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou, ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. Podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to obvyklé.
167. Podľa § 40 ods. 4 Občianskeho zákonníka, písomná forma je zachovaná, ak je právny úkon urobený telegraficky, ďalekopisom alebo elektronickými prostriedkami, ktoré umožňujú zachytenie obsahu právneho úkonu a určenie osoby, ktorá právny úkon urobila. Písomná forma je zachovaná vždy, ak právny úkon urobený elektronickými prostriedkami je podpísaný zaručeným elektronickým podpisom alebo zaručenou elektronickou pečaťou.
168. Spôsob vykonania právneho úkonu môže byť konkludentný alebo výslovný (ústne, písomne).
169. Písomná forma právneho úkonu predpokladá existenciu dvoch základných náležitostí: vyhotovenie písomnosti a jej podpis. Písomnosť spočíva v tom, že prejav vôle so všetkými podstatnými, zákonom ustanovenými náležitosťami, je zachytený vo forme písaného textu na hmotnom nosiči. Písomný prejav je platný až od podpisu konajúcej osoby. Možno rozlišovať medzi: vlastnoručným podpisom, osvedčeným podpisom, podpisom nahradeným mechanickými prostriedkami a elektronickým podpisom.
170. Z ustanovenia § 40 ods. 3 veta druhá Občianskeho zákonníka vyplýva, že podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to obvyklé. Toto ustanovenie má na mysli mechanické faksimile podpisu, keď sa vlastnoručný podpis mechanicky rozmnoží, napr. pečiatkou, pečaťou, reprodukciou na tlačive (porovnaj s. 387, Imrich Fekete, Občiansky zákonník, Veľký Komentár, I. zväzok, Eurokódex 2014).
171. Podľa § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
172. Napriek tomu, že zmluva o postúpení pohľadávky je dvojstranným právnym úkonom, majú jej účinky vo vzťahu k dlžníkovi ako tretej osobe, osobitný význam. V rámci záväzkového vzťahu medzi veriteľom a dlžníkom dochádza v dôsledku cesie k hmotnoprávnej zmene veriteľa ako osoby, ktorá disponuje právom na plnenie, a ktorej je dlžník povinný splniť svoj dlh. Vzhľadom na relevantný význam cesie v právnej sfére dlžníka je postupca zo zákona povinný oznámiť mu túto skutočnosť bez zbytočného odkladu.
173. Oznámenie postúpenia pohľadávky dlžníkovi, je jednostranným právnym úkonom, na ktorý sa tiež vzťahujú všeobecné ustanovenia podľa § 34 a nasledujúce Občianskeho zákonníka.
174. Žalovaná namietala nedostatok aktívnej vecnej legitimácie na strane žalobcu.
175. Podľa rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. k. 4Obo 210/2001, relevantné oznámenie postupcu dlžníkovi o postúpení pohľadávky bez ďalšieho zakladá aktívnu vecnú legitimáciu postupníka na vymáhanie postúpenej pohľadávky a súd z takého oznámenia vychádza bez toho, aby ako predbežnú otázku skúmal existenciu a platnosť zmluvy o postúpení pohľadávky.
176. V súdnej praxi už došlo k odklonu od vyššie uvedeného rozhodnutia, čo vyplýva napríklad z rozhodnutí Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. k. 2Obo 49/2008, č. k. 1Cdo 76/2007, podľa ktorých v spore o splnenie neuhradenej postúpenej pohľadávky, je súd povinný z úradnej povinnosti prihliadať ku skutočnostiam, ktoré majú za následok absolútnu neplatnosť zmluvy o postúpení pohľadávky, ak v konaní vyjdú najavo. Z Občianskeho zákonníka nemožno vyvodiť, že by súd nemohol skúmať platnosť zmluvy o postúpení pohľadávky, ak by toto postúpenie pohľadávky dlžníkovi oznámil postupca. K správnosti týchto záverov sa priklonil aj Ústavný súd Slovenskej republiky v uznesení č. k. IV. ÚS 337/2012.
177. Žalovaná v odpore podanom prostredníctvom právneho zástupcu uviedla, že na jej strane vzniklo bezdôvodné obohatenie, avšak predmetom zmlúv o postúpení pohľadávok boli pohľadávky zo zmlúv o pôžičke, a nie z bezdôvodného obohatenia.
178. Na účastníkoch zmluvy o postúpení pohľadávky nie je možné požadovať, aby v nej v rámci identifikácie postúpenej pohľadávky, túto pohľadávku kvalifikovali i z právneho hľadiska, pretože povinnosť právneho hodnotenia (posúdenia) veci ako z procesného, tak ani z hmotného práva, strane sporu nevyplýva. Za tohto stavu je z pohľadu platnosti cesie pohľadávky právne bez významu, či účastníci v zmluve túto právnu kvalifikáciu vykonajú a s akým výsledkom (t. j., či ide o právnu kvalifikáciu správnu), právna kvalifikácia je vecou súdu. Ak súd rozhoduje o nároku na plnenie na základe skutkových zistení, ktoré umožňujú podradiť uplatnený nárok po právnej stránke pod inú hmotnoprávnu normu, než ako ju uvádza žalobca, je povinnosťou súdu vec posúdiť podľa príslušných ustanovení a o nároku rozhodnúť, a to bez ohľadu na to, aký právny dôvod požadovaného plnenia uvádza žalobca (porovnaj rozhodnutie Najvyššieho súdu Českej republiky č. k. 32Odo 523/2005).
179. Ako to už bolo opakovane uvedené v odôvodnení rozhodnutia, žalobca svoj nárok odvodzuje zo zmlúv o pôžičke, ktoré súd vyhodnotil ako absolútne neplatné právne úkony, v dôsledku čoho vzniklo jednotlivým investorom voči žalovanej právo na vydanie bezdôvodného obohatenia. Investori uzatvorili (v ďalšej časti odôvodnenia rozhodnutia súd bude posudzovať otázku, či ide o platné právne úkony) dňa 11.6.2020, dňa 12.6.2020, dňa 16.6.2020 so spoločnosťou Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 Zmluvu o postúpení pohľadávok. V jednotlivých zmluvách je uvedené, že medzi investorom ako veriteľom a dlžníkom bola uzavretá zmluva o pôžičke pod označeným číslom, na základe ktorej investor poskytol dlžníkovi pôžičku v označenej výške, a že investor má voči nemu pohľadávku v označenej sume, a že ju postupuje na postupníka. Najvyšší súd Českej republiky v rozhodnutí č. k. 31Cdo 678/2009 judikoval, že na postupníka môže prejsť postúpená pohľadávka z bezdôvodného obohatenia, aj keď ju účastníci v zmluve o postúpení pohľadávky kvalifikovali ako pohľadávku vyplývajúcu zo zmluvy o pôžičke.
180. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti to, že v zmluve o postúpení pohľadávky, v ktorej ako zmluvné strany vystupujú jednotliví investori a spoločnosť Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551, pohľadávku kvalifikovali ako pohľadávku vyplývajúcu zo zmluvy o pôžičke a nie ako pohľadávku z bezdôvodného obohatenia, neznamená, že by nemohla prejsť na postupníka.
181. V jednotlivých Zmluvách o postúpení pohľadávky zo dňa 11.6.2020, zo dňa 12.6.2020, zo dňa 16.6.2020 je investor označený menom, priezviskom, dátumom narodenia, adresou trvalého pobytu. Zmluva o postúpení pohľadávky si obligatórne vyžaduje písomnú formu. Ako to už bolo uvedené, písomný prejav je platný až od podpisu konajúcej osoby. V jednotlivých Zmluvách o postúpení pohľadávky zo dňa 11.6.2020, zo dňa 12.6.2020, zo dňa 16.6.2020, sa nenachádza vlastnoručný alebo osvedčený podpis investora, ani podpis nahradený mechanickými prostriedkami, či elektronickým podpisom. Pod textovou časťou: „za postupcu“, je uvedený identifikačný kód investora a aké je jeho meno, priezvisko. Nejedná sa ale o podpis nahradený mechanickými prostriedkami (mechanické faksimile podpisu), pretože nedošlo k tomu, že by sa vlastnoručný podpis investora mechanicky rozmnožil (napr. pečiatkou, pečaťou, reprodukciou na tlačive).
182. Písomná forma Zmlúv o postúpení pohľadávky zo dňa 11.6.2020, zo dňa 12.6.2020, zo dňa 16.6.2020 podmieňuje ich platnosť, pričom ich podpisom by došlo k zavŕšeniu týchto jednotlivých právnych úkonov.
183. Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 11.6.2020, zo dňa 12.6.2020, zo dňa 16.6.2020, nie sú na strane investora podpísané konajúcou osobou, preto sú podľa § 40 ods. 3 Občianskeho zákonníka neplatnými právnymi úkonmi.
184. Spoločnosť Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551, na základe vyššie uvedených zmlúv o postúpení pohľadávky nenadobudla platne od jednotlivých investorov ich pohľadávky. K hmotnoprávnej zmene veriteľa ako osoby, ktorá disponuje právom na plnenie, preto nedošlo. Súd bol povinný z úradnej povinnosti prihliadnuť ku skutočnostiam, ktoré mali za následok absolútnu neplatnosť (ex tunc) Zmlúv o postúpení pohľadávok zo dňa 11.6.2020, zo dňa 12.6.2020 a zo dňa 16.6.2020 (viď bod 176. tohto rozsudku).
185. Vzhľadom na vyššie uvedené zistenia, ani notifikácia zo dňa 18.6.2020 nie je právne účinnou. Postupník (Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551) sa nestal veriteľom postupovanej pohľadávky (jednotlivých postupovaných pohľadávok). Postupcovia (investori) zostali veriteľmi svojich pohľadávok. Ak bola postúpená pohľadávka v rozpore so zákonom, nemožno uvedené konvalidovať ani včasným oznámením o postúpení pohľadávky dlžníkovi.
186. Napriek vyššie uvedenému záveru, súd posudzoval i platnosti Oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 18.6.2020 (notifikácie), keďže i ním žalobca preukazoval svoju aktívnu vecnú legitimáciu v spore. Ako to už bolo uvedené, oznámenie postúpenia pohľadávky dlžníkovi, je jednostranným právnym úkonom, na ktorý sa vzťahujú ustanovenia § 34 a nasledujúce Občianskeho zákonníka.
187. Zákonná koncepcia zmluvnej cesie vychádza z predpokladu, že postupca je dlžníkovi známou osobou, s ktorou sa nachádza v záväzkovom vzťahu (porovnaj s. 1971 Veľké Komentáre, Števček, Dulak, Bajánková, Fečík, Sedlačko, Tomašovič a kol., Občiansky zákonník, II. diel. 2019, C. H. BECK).
188. V Oznámení o postúpení pohľadávky zo dňa 18.6.2020 oznámili investori (veritelia) žalovanej, prostredníctvom Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551, že svoje pohľadávky zo zmluvy o pôžičke, označenej číslom a dátumom postúpili spolu s príslušenstvom na uvedenú spoločnosť.
189. V Oznámení o postúpení pohľadávky zo dňa 18.6.2020, sú veritelia identifikovaní iba identifikačným kódom, ktorý je kombináciou viacerých písmen a číslic, nie však vo forme mena a priezviska ako fyzickej osoby. Z takéhoto označenia subjektu, nie je možné identifikovať konkrétnu fyzickú osobu, ktorá postúpila svoju pohľadávku (postupcu) na postupníka. Žalovaná ako dlžník z obsahu Oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 18.6.2020 nemala možnosť zistiť, ktorý subjekt vystupuje na strane jednotlivých postupcov.
190. Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 18.6.2020, ako jednostranný právny úkon je pre jeho neurčitosť v označení jednotlivých postupcov neplatný. Na túto skutočnosť musel súd prihliadnuť ex offo, pretože je neplatný od počiatku a nevyvoláva žiadne právne následky. Tieto závery platia aj pre Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 1.6.2020 z investora ID E. na investora ID Y (bod XX.).
191. Žalobca ďalej preukazoval svoju aktívnu vecnú legitimáciu Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 30.6.2020 a jej Prílohou č. 1 a Oznámením o postúpení pohľadávok zo dňa 15.7.2020.
192. Z čl. II. bod 1. Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 30.6.2020 vyplýva, že jej predmetom je postúpenie súboru pohľadávok spoločnosti prostredníctvom Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 (postupca), ktoré vznikli jednak z jej vlastného právneho vzťahu s dlžníkom, titulom uzatvorenej Rámcovej zmluvy Dlžník, v nadväznosti na záväznú žiadosť o pôžičku, a to titulom splatných poplatkov za sprostredkovanie a správu pôžičiek, poskytnutých fyzickými osobami - investormi ako veriteľmi a súčasne pohľadávok, ktoré postupca nadobudol postúpením od pôvodných veriteľov (investorov), z dôvodu nesplácania sprostredkovaných pôžičiek. V čl. I. zmluvy postupca vyhlásil, že je vlastníkom súboru pohľadávok, špecifikovaných v Prílohe č. 1.
193. Spoločnosť Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 sa nestala vlastníkom žalovanej pohľadávky s príslušenstvom, pretože Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 11.6.2020, zo dňa 12.6.2020, zo dňa 16.6.2020 sú absolútne neplatnými právnymi úkonmi. Tento subjekt nemohol následne platne pohľadávku postúpiť na žalobcu (nikto nemôže na druhého previesť viac práv než sám má). Žalobca sa tak nestal vlastníkom uplatňovanej pohľadávky, pretože aj Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 30.6.2020, je neplatným právnym úkonom. Na jeho strane absentuje aktívna vecná legitimácia. Veriteľom svojich pohľadávok zostali jednotliví investori.
194. Vzhľadom na vyššie uvedené zistenia, ani notifikácia zo dňa 15.7.2020 nie je právne účinnou. Postupník (žalobca) sa nestal veriteľom postupovanej pohľadávky. Ak bola pohľadávka postúpená v rozpore so zákonom, nemožno uvedené konvalidovať ani včasným oznámením o postúpení pohľadávky dlžníkovi.
195. Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 15.7.2020 je jednostranným právnym úkonom, na ktorý sa tiež vzťahujú ustanovenia § 34 a nasledujúce Občianskeho zákonníka. Napriek vyššie uvedeným zisteniam, súd posudzoval, či je určitým právnym úkonom. Z jeho obsahu vyplýva, že spoločnosť prostredníctvom Zinc Euro, s.r.o., ul. Karpatská č. 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 žalovanej oznamuje, že ku dňu 30.6.2020 postúpila svoju pohľadávku spolu so všetkým príslušenstvom na žalobcu, vo vzťahu ku ktorému je povinná si plniť svoje povinnosti a postupník je oprávnený si voči nej uplatňovať práva veriteľa, a že zaplatením sumy 2.650,59 eur predíde navyšovaniu o úroky z omeškania.
196. Predmet postúpenia musí byť v oznámení o postúpení pohľadávky dostatočne vymedzený, v záujme splnenia všeobecnej podmienky určitosti právneho úkonu (§ 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Určitosť prejavu vôle, musí teda vyplývať priamo z textu listiny.
197. V Oznámení o postúpení pohľadávky zo dňa 15.7.2020 je predmet postúpenia individualizovaný len sumou: 2.650,59 eur, bez uvedenia, či ide o pohľadávku, ktorú mal mať postupca z vlastného právneho vzťahu so žalovanou ako dlžníkom z titulu uzatvorenej Rámcovej zmluvy Dlžník, alebo pohľadávku, ktorú mal nadobudnúť postúpením od investorov (v predchádzajúcich častiach odôvodnenia rozhodnutia už bolo uvedené, že sa nestal jej vlastníkom), prípadne o inú pohľadávku. Takéto vymedzenie pohľadávky, je z hľadiska jej určitosti nedostatočné. Vzbudzuje pochybnosti, o akú konkrétnu pohľadávku sa jedná aj u tretích osôb.
198. Súd žalobu zamietol, z dôvodu nedostatku aktívnej vecnej legitimácie na strane žalobcu.
199. Podľa § 255 ods. 1, ods. 2 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
200. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
201. Žalobca predmetom konania urobil nárok o zaplatenie sumy 2.650,59 eur s príslušenstvom. Konanie o zaplatenie sumy 835,91 eur s príslušenstvom zavinil žalobca, keď v tejto časti zobral žalobu späť bez toho, aby išlo o reakciu na správanie žalovanej. U nároku o zaplatenie sumy 1.814,68 eur s príslušenstvom nebol úspešný. Preto súd žalovanej priznal proti žalobcovi nárok o zaplatenie trov konania v rozsahu 100%.
202. Po právoplatnosti rozhodnutia, osobitné uznesenie o výške náhrady trov konania vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prievidza, písomne, v dvoch vyhotoveniach. O odvolaní rozhoduje Krajský súd Trenčín.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.