Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_10CbPv-12-2014.pdf
PDF · 66.53 KB
Case nature
Subarea
10CbPv/12/2014
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica vo veci navrhovateľa Slovak Gold, spol. s.r.o., 811 09 Bratislava, Dostojevského rad 3, IČO: 35 726 598, zastúpeného JUDr. Pavlom Malichom, advokátom, Bratislava, Dunajská 25, proti odporcovi Slovenská letecká agentúra, s.r.o., 974 01 Banská Bystrica, Hronské predmestie 4, IČO: 36 640 760, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zdržať sa akéhokoľvek používania označenia „Slovak Golden Wings“ pri výkone jeho podnikateľskej činnosti, najmä v písomnej, verbálnej, obrazovej, grafickej, hmotnej a zvukovej forme v masovokomunikačných prostriedkoch, prostredníctvom internetu, billboardov a reklamných tlačovín a na verejnosti prístupných zhromaždeniach alebo inými verejnosti prístupnými prostriedkami.
Odporca je p o v i n n ý upustiť od užívania akýchkoľvek internetových domén obsahujúcich označenie „Slovak Golden Wings“.
Navrhovateľ je p o v i n n ý podať v lehote 30 dní od doručenia tohto rozhodnutia návrh na začatie konania vo veci.
odôvodnenie:
Uznesením č.k. 10CbPv/9/2014-51 zo dňa 12.augusta 2014 nariadil súd predbežné opatrenie, ktorým uložil odporcovi povinnosť zdržať sa akéhokoľvek používania označenia „SLOVAK GOLD“ pri výkone jeho podnikateľskej činnosti a upustiť od užívania akýchkoľvek internetových domén obsahujúcich označenie „SLOVAK GOLD“.
Doručením sa uvedené rozhodnutie stalo vykonateľným, navrhovateľ sa však domnieva, že odporca naďalej porušuje jeho práva z ochrannej známky. Návrhom v tomto konaní žiada (s poukazom na § 74 a nasl. O.s.p.), aby súd zaviazal odporcu zdržať sa pri výkone jeho podnikateľskej činnosti aj označenia „Slovak Golden Wings“ (ktoré rovnako obsahuje označenie „SLOVAK GOLD“, čím zasahuje do práv navrhovateľa chránených právom duševného vlastníctva a právom hospodárskej súťaže), i užívania akýchkoľvek internetových domén obsahujúcich toto označenie. Tvrdí, že v nadväznosti na nariadené predbežné opatrenie vykonal odporca iba „kozmetické“ úpravy, ktorými neodstránil zásahy do chráneného označenia, predovšetkým stále používa internetové domény obsahujúcu označenie „SLOVAK GOLD“ (napr. www.slovakgoldwings.sk <http://www.slovakgoldwings.sk>, ktorú má odporca registrovanú až do 27.mája 2015) a v súvislosti s propagáciou ankety a galavečera došlo len k drobnej úprave na „Slovak Golden Wings“. Za okolnosti odôvodňujúce potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov považuje navrhovateľ záujem odporcu ťažiť z používania spojenia „SLOVAK GOLD“ v rámci svojich reklamných materiálov bez súhlasu vlastníka chráneného označenia (navrhovateľa). Odporca svoje aktuálne podnikateľské aktivity realizuje prostredníctvom propagácie využívajúcej slovne spojenie „Slovak Gold Wings“ resp. „Slovak Golden Wings“ obsahujúcich chránené označenie „SLOVAK GOLD“, známe celospoločensky ako označenie výrobkov a služieb poskytovaných navrhovateľom (resp.
Nadáciou Slovak Gold), čím využíva všetky výhody zavedenej značky (chránenej ochrannou známkou) a jej dobrú povesť medzi spotrebiteľmi a ďalšími účastníkmi hospodárskej súťaže.
Pretože sa súd po oboznámení s návrhom, pripojenými listinnými dokladmi, skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia obsahujúceho všetky náležitosti podľa § 75 ods. 2 O.s.p. v plnom rozsahu stotožnil, vyhovel mu podľa § 76 ods. 1 písm. h) O.s.p. a odôvodnenie tohto rozhodnutia vypracoval podľa § 76 ods. 4 O.s.p.
Súd dodáva, že podmienkou nariadenia predbežného opatrenia je osvedčenie nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a naliehavosti dočasnej úpravy pomerov účastníkov - konkrétnych okolností preukazujúcich nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Účelom predbežného opatrenia je poskytnúť dočasnú ochranu účastníkovi a zabrániť ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia i bez úplného zistenia stavu. Predbežným opatrením sa neprejudikujú práva a povinnosti účastníkov, súd ním nie je viazaný a meritórnym rozhodnutím môže o veci rozhodnúť inak. Predbežné opatrenie nemožno vydať iba na základe tvrdení bez osvedčenia aspoň základných skutočností umožňujúcich prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť dočasná ochrana, a bez osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Predbežné opatrenie musí byť prípustné, primerané nároku a mať s ním vecnú súvislosť.
Vychádzajúc z návrhu a listinných dôkazov má súd za to, že navrhovateľ osvedčil existenciu svojho nároku, zásahu do jeho práv z ochranných známok i obchodného mena, i nebezpečenstva bezprostredne mu hroziacej ujmy v prípade, že nebudú pred rozhodnutím vo veci samej upravené pomery účastníkov navrhovaným predbežným opatrením.
Pretože navrhovateľ podal návrh na vydanie predbežného opatrenia pred začatím konania vo veci, uložil mu súd povinnosť podať návrh vo veci samej (§ 76 ods. 3 O.s.p.).
Rozhodnutie o predbežnom opatrením sa stáva vykonateľným dňom doručenia (§ 171 ods. 4 O.s.p.) a predbežné opatrenie zanikne v závislosti od výsledku konania.
O trovách predbežného opatrenia súd rozhodne v rozhodnutí vo veci samej.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, písomne vo vyhotovení dvojmo (inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa) prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.