Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
+ 15 ďalších priamych citácií
Zobraziť všetky (22)Uznesenie_21S-58-2010.pdf
PDF · 70.08 KB
Case nature
Subarea
21S/58/2010
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, v právnej veci žalobcu: D. N., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom XXX XX M. XXX, zomrelom dňa XX.XX.XXXX, proti žalovanému: Krajské riaditeľstvo Policajného zboru, Krajský dopravný inšpektorát v Žiline, so sídlom Kuzmányho 26, 012 23 Žilina, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného č. KRP-115/KDI-SK-2009 zo dňa 21.10.2009, takto
rozhodol:
Súd konanie zastavuje.
Žalovaný nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Dňa 28.01.02010 bolo na Okresnom súde Námestovo prijaté podanie žalobcu označené ako „Žaloba o preskúmanie rozhodnutia správneho orgánu súdom“. Z obsahu podania žalobcu a pripojeného správneho spisu súd zistil, že žalobca sa domáhal preskúmania rozhodnutia žalovaného - Krajského riaditeľstva PZ v Žiline, Krajský dopravný inšpektorát č. KRP-115/KDI-SK-2009 zo dňa 21.10.2009.
Napadnutým rozhodnutím žalovaný správny orgán ako odvolací orgán zamietol odvolanie žalobcu a potvrdil rozhodnutie Okresného riaditeľstva PZ v Dolnom Kubíne, Okresný dopravný inšpektorát v Tvrdošíne č. ORP-P-110/DI-TS-2009 zo dňa 11.08.2009, ktorým bol žalobca uznaný vinným zo spáchania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa § 22 ods. 1 písm. d), k) zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov a za ktorý bola žalobcovi podľa § 22 ods. 2 zákona č. 372/1990 Zb. uložená pokuta vo výške 800 Eur a zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 48 mesiacov.
Podľa obsahu a povahy podania posúdil súd podanie žalobcu ako žalobu v zmysle § 249 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) proti právoplatnému rozhodnutiu správneho orgánu a ďalej v konaní postupoval podľa ust. § 247 a nasl. O.s.p., t.j. podľa druhej hlavy piatej časti O.s.p. - Rozhodovanie o žalobách proti rozhodnutiam a postupom správnych orgánov.
Uznesením č. k. 21S/58/2010-29 zo dňa 11.08.2010 tunajší súd zastavil konanie pri aplikácii § 250d ods. 3 O.s.p. z dôvodu oneskorenej podanej žaloby. Proti tomuto uzneseniu podal žalobca v zákonnej lehote odvolanie. Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením č. k. 6Sžo/244/2010-36 zo dňa 26.10.2011 zrušil uznesenie Krajského súdu v Žiline č. k. 21S/58/2010-29 zo dňa 11.08.2010 a vec mu vrátil na ďalšie konanie.
Dňa 06.12.2011 bola zásielka, ktorou bolo žalobcovi doručované uznesenie odvolacieho súdu, vrátená súdu s poznámkou „adresát zomrel“.
Krajský súd si vyžiadal kópiu úmrtného listu žalobcu od obce Liesek. Obec Liesek súdu oznámila, že žalobca zomrel dňa XX.XX.XXXX v F., v Českej republike.
Súd vykonal šetrenie s cieľom zistiť totožnosť dedičov po zomr. D. N.. Na opakované dopyty na Okresný súd Námestovo a notára povereného prejednaním dedičstva súd zistil, že všetci do úvahy prichádzajúci dedičia dedičstvo odmietli a bude prebiehať konvokácia veriteľov.
Podľa § 246c ods. 1 prvá veta O.s.p. pre riešenie otázok, ktoré nie sú priamo upravené v tejto časti, sa použijú primerane ustanovenia prvej, tretej a štvrtej časti tohto zákona.
Podľa § 107 ods. 1 O.s.p. ak účastník stratí spôsobilosť byť účastníkom konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd posúdi podľa povahy veci, či má konanie zastaviť alebo prerušiť alebo či môže v ňom pokračovať.
Podľa § 107 ods. 3 O.s.p. konanie súd preruší najmä vtedy, ak ide o majetkovú vec a navrhovateľ alebo odporca zomrel; v konaní pokračuje s dedičmi účastníka, prípadne s tými, ktorí podľa výsledku dedičského konania prevzali právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve, ak povaha veci nepripúšťa, aby sa v konaní pokračovalo skôr.
Pre určenie záveru o možnosti pokračovať v konaní s procesným nástupcom je rozhodujúce posúdenie povahy veci. V prejednávanom prípade bolo žalobou napadnuté rozhodnutie o sankcii za priestupok podľa zákona č. 372/1990 Zb. V správnom trestaní sa uplatňujú základné zásady súdneho trestania. V trestnoprávnej doktríne pritom platí zásada, že výkon trestu zaniká v prípade smrti odsúdeného, príp. jeho prehlásením za mŕtveho. Trestná sankcia (ako napr. peňažný trest) tak nemôže prejsť na inú osobu, tj. na dediča. Dôvodom je okrem iného skutočnosť, že každá trestná sankcia má rýdzo osobný charakter a je neodmysliteľne spojená s osobu odsúdeného. S ohľadom na výrazne represívny (a teda trestný) charakter zákona č. 372/1990 Zb. je na mieste uplatniť rovnaké pravidlo. Ani po právoplatnosti rozhodnutia o uložení pokuty za správny delikt táto finančná čiastka nestráca svoju povahu verejnoprávnej sankcie represívneho charakteru. Výchovný charakter sankcie je naplnený nie až vydaním rozhodnutia, či jeho právoplatnosťou, avšak predovšetkým výkonom sakncie. Preto má sankcia osobný charakter a je neoddeliteľne spojená s osobou delikventa. Výkon sankcie nemôže v dôsledku smrti prejsť na inú fyzickú osobu - dediča. Nejedná sa o pohľadávku, ktorá by spadala do pasív dedičstva.
Krajský súd poukazuje aj na rozhodnutie Nejvyššího správního soudu Českej republiky. Ten konkrétne v rozsudku zo dňa 30.04.2008, č. j. 3 Ads 42/2008-75, publ. pod č. 1592/2008 Sb. NSS uviedol: „Jestliže ten, kdo podal u krajského soudu žalobu proti rozhodnutí správního orgánu o vině za spáchání správního deliktu a o uložení správní sankce, v průběhu tohoto řízení zemřel, nemůže krajský soud v řízení pokračovat s procesním nástupcem (§ 107 odst. 1, 2 o. s. ř.), protože to povaha věci neumožňuje.“
V konaní nebola v dôsledku smrti žalobcu splnená jedna z podmienok konania na strane účastníka - spôsobilosť byť účastníkom konania, pričom s ohľadom na charakter žalobou napadnutého rozhodnutia (procesné nástupníctvo je vylúčené) sa jedná o nedostatok neodstrániteľný, a preto súd konanie podľa § 246c ods. 1 veta prvá O.s.p. v spojení s § 104 ods. 1 O.s.p. zastavil.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. v spojení s § 246c ods. 1 veta prvá O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15-tich dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Žiline písomne v troch vyhotoveniach.
Odvolanie musí spĺňať náležitosti podľa § 205 ods. 1 O.s.p.