Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4CoKR/6/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Romana Tótha a členov senátu JUDr. Petra Šama a JUDr. Jozefa Škraba, v právnej veci žalobcu: Slovenská záručná a rozvojová banka, a.s., so sídlom Bratislava, Štefánikova 27, IČO: 00 682 420, proti žalovanému: PETRAMONT, s.r.o., so sídlom Bardejov, Ťačevská 1639/38A, IČO: 36 500 356, zastúpenému advokátom JUDr. Matúšom Hribom, Na hradbách 5, Bardejov, o určenie popretej pohľadávky, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov zo dňa 21.3.2011 pod č. k. -166, jednohlasne takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvého stupňa.

odôvodnenie:

Okresný súd Prešov rozsudkom č. k. -166 žalobu zamietol. O trovách konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. V odôvodnení rozhodnutia súd uviedol, že žalobou zo 17.9.2010 sa domáhal určenia, že žalobca je veriteľom pohľadávky prihlásenej do reštrukturalizačného konania sp. zn. vo výške 317.114,72 eur proti žalovanému z Úverovej zmluvy č. U30 50910-2006 uzavretej 15.5.2006, kde pohľadávka žalobcu bola popretá správkyňou vo výške 317.114,72 eur. Žalobca sa domáhal určenia, že pohľadávka nie je premlčaná, je vymáhateľná, a že je zabezpečená záložným právom na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľným veciam č. U30 50910-2006/1 uzavretej 22.5.2006, kde bol povolený vklad katastrom nehnuteľnosti Správa katastra Bardejov dňa 26.5.2006 pod V 839/06, na základe ktorého vzniklo žalobcovi právo k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v okrese U., obec U., k. ú. U., zapísané na LV č. XXXXX, ako prvému v poradí, ako aj k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v okrese U., obec J., zapísaných na LV č. XX, ako druhému v poradí na základe zmluvy o zriadení záložného práva k hnuteľným veciam - budúcich záloh, ktoré vzniklo registráciou v Notárskom centrálnom registri záložných práv pod sp. zn. NCRzp: 9572/2006 zo dňa 26.5.2006, a to k registrovaným hnuteľným veciam v prvom poradí. Návrh odôvodnil tým, že do reštrukturalizačného konania dlžníka PETRAMONT, s.r.o. v reštrukturalizácii, si prihlásil svoju pohľadávku v rozsahu 317.114,72 eur, ktoré správkyňa poprela v plnom rozsahu čo do právneho dôvodu vymáhateľnosti, výšky, zabezpečenia, ako aj poradia zabezpečovacieho práva.

Z vykonaného dokazovania súd zistil, že Okresný súd Prešov uznesením pod č. k. -4 zo dňa 14.6.2010 zverejneným v Obchodnom vestníku pod č. 116/2010 zo dňa 17.6.2010 začal reštrukturalizačné konanie proti dlžníkovi PETRAMONT, s.r.o.. Uznesením z 21.6.2010 č. k. -7 zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 24.6.2010 pod č. 121/2010 súd povolil reštrukturalizáciu dlžníka PETRAMONT, s.r.o. a za správcu dlžníka ustanovil dlžníka Ing. P. K.. Podľa žalobcu, správkyňa pohľadávku žalobcu poprela neodôvodnene.

Žalovaný nepoprel, že došlo k uzavretiu Úverovej zmluvy dňa 15.5.2006 na poskytnutie úveru 11.700.000,- Sk (388.368,86 eur) so splatnosťou do 21.9.2015. Ak žalobca od úverovej zmluvy neodstúpil, úver sa nestal plne splatným v plnom rozsahu. Keď si žalobca prihláškou v reštrukturalizačnom konaní prihlásil jednu pohľadávku v celkovej výške 317.114,72 eur, tak nie je to pravdivé tvrdenie. Žalobca nemohol prihlásiť aj dosiaľ nesplatnú istinu spolu s úrokmi z omeškania bez toho, aby sa úver ako celok stal splatným. Úver mal byť vrátený v 88-tich pravidelných mesačných splátkach a žalobca sa môže domáhať zaplatenia neuhradených splátok iba po tom, čo uplynie lehota splatnosti tej-ktorej mesačnej splátky. Splatné pohľadávky si mohol prihlásiť postupom podľa . Ostatné doposiaľ nesplatné splátky mal prihlásiť samostatnými prihláškami ako podmienené pohľadávky, čo však žalobca neurobil.

Vypočutá správkyňa uviedla, že pohľadávku žalobcu poprela z dôvodu, že ju žalobca neprihlásil riadne a spôsobom stanoveným zákonom. Prihláška bola nejasná, neurčitá a nezrozumiteľná a je v rozpore s obsahom príloh, ktoré pripojil. Časť prihlásených súm nebola splatná a jedná sa o pohľadávky do budúcna. Prihláškou mal žalobca prihlásiť splatné pohľadávky a nesplatné pohľadávky mal prihlásiť ako podmienené pohľadávky. Z prihlášky nebolo zrejmé aká časť prihlásenej sumy žalobcom už je splatná a aká časť prihlásenej sumy sa stane splatnou v budúcnosti. Preto poprela aj zabezpečovacie právo u žalobcu.

Súd nárok žalobcu posudzoval podľa zákona o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej ), že ak veriteľ prihlasuje podmienenú pohľadávku, v prihláške uvedie aj podmienku, od ktorej závisí vznik pohľadávky. Ak sa v prihláške podmienenej pohľadávky tento údaj neuvedie, na prihlášku podmienenej pohľadávky sa v reštrukturalizácii neprihliada a pohľadávka v nej uplatnená sa do reštrukturalizačného plánu nezahŕňa. Podľa , ak správca pri skúmaní pohľadávky zistí, že prihlásená pohľadávka je čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva sporná, je povinný prihlásenú pohľadávku v spornom rozsahu poprieť. Potom postupom podľa môže správca do 30 dní poprieť prihlásenú pohľadávku s uvedením dôvodov a rozsahu jej popretia.

Okresný súd konštatoval, že zo strany žalobcu ako poskytovateľa úveru nedošlo k jednostrannému vypovedaniu úverovej zmluvy podľa čl. VIII bod 8.1 písm. g/, na základe ktorého bolo možné od zmluvy jednostranne odstúpiť. Odstúpenie od zmluvy žalobca ani nepreukázal. Žalobca si mohol svoju pohľadávku uplatniť jednou prihláškou alebo si mohol uplatniť svoje pohľadávky ako podmienené viacerými prihláškami. Podľa súdu žalobca mohol uplatniť v reštrukturalizačnom konaní jednou prihláškou len splatné pohľadávky a nezaplatené splátky úveru. Ostatné doposiaľ neuplatnené splátky si mal žalobca uplatniť samostatnými prihláškami ako podmienené pohľadávky s uvedením podmienky

- uplynutia času (dátumy splatnosti jednotlivých splátok). Keďže nedošlo k odstúpeniu od zmluvy a nedošlo ani k predčasnému splateniu úveru, termín jednotlivých splátok sa nemenil. Preto ani žalobca nemôže žiadať od dlžníka dlžné sumy, keď sa táto nestala splatnou. Až po uplynutí lehoty na platenie sa stala pohľadávka vymáhateľnou. Z podanej prihlášky sa nedá určiť aká časť pohľadávky veriteľa bola splatná ku dňu začatia reštrukturalizácie a aká časť pohľadávky sa stane splatnou v budúcnosti. Žalobca mal prihlásiť aj podmienené pohľadávky a uviesť aj podmienku, od ktorej závisí vznik pohľadávky. Správkyňa postupovala správne, ak uvedenú pohľadávku poprela z dôvodu, že nie je vymáhateľná. Správkyňa postupovala správe, keď poprela zabezpečovacie právo, pretože tieto bez vymáhateľnej pohľadávky, ktorú zabezpečujú, nemajú pre svoj akcesorický charakter vo vzťahu k zabezpečovacej pohľadávke praktický význam. Dôvodom zamietnutia žaloby, že pohľadávka nie je premlčaná je aj to, že táto otázka medzi účastníkmi nebola sporná. Preto žalobca ani nemá naliehavý právny záujem na tom, aby súd určil rozsudkom, že žalobcova pohľadávka nie je premlčaná.

Pokiaľ ide o prednostné pohľadávky podľa , tieto sa v reštrukturalizácii neuplatňujú prihláškou.

O trovách konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej ( ).

Proti rozsudku okresného súdu dal odvolanie žalobca. Žiada zmeniť rozhodnutie súdu prvého stupňa a návrhu v celom rozsahu vyhovieť. Správkyňa poprela pohľadávku len z dôvodu, aby žalobca mal pri hlasovaní menej hlasov. Došlo k popretiu pohľadávky účelom ho poškodiť pri hlasovaní o reštrukturalizačnom pláne. Podľa okresného súdu nemohlo dôjsť k prihláseniu splatných i nesplatných

pohľadávok žalobcu len jednou prihláškou. Pohľadávka žalobcu vznikla na základe úverovej zmluvy o poskytnutí finančných prostriedkov, pričom úver mal byť splácaný v 88-tich mesačných splátkach a splátky sa stali splatnými po dobu 88 mesiacov. Pri povolení reštrukturalizácie sa nesplatné pohľadávky nestávajú splatnými povolením reštrukturalizácie na rozdiel od konkurzu, preto správkyňa pochybila, keď prihlášku poprela.

Žalobca sa o reštrukturalizácii dozvedel z Obchodného vestníka. Podľa začatie reštrukturalizačného konania má tieto účinky, že druhá zmluvná strana nemôže vypovedať zmluvu uzatvorenú s dlžníkom alebo od nej odstúpiť pre omeškanie dlžníka s plnením. Vypovedanie zmluvy alebo odstúpenie od zmluvy z tohto dôvodu je neúčinné. Žalobca svoje nesplatné pohľadávky nemohol prihlásiť ako podmienené pohľadávky, pretože podľa veta prvá , ak veriteľ prihlasuje podmienenú pohľadávku, v prihláške uvedie aj podmienku, od ktorej závisí vznik pohľadávky. V tomto prípade k vzniku pohľadávky prihlásením do reštrukturalizačného konania už došlo, a to na základe úverovej zmluvy. Opätovné prihlásenie tej istej pohľadávky aj s uvedením podmienky (plynutie času), od ktorej závisí vznik tejto pohľadávky, je v rozpore s právom, pretože žalovaný neberie do úvahy fakt, že pre tieto podmienky je charakteristické, že sú to neznáme, budúce, možné, dovolené a zároveň neisté právne skutočnosti (viď komentár k Obč. zákonníka). Plynutie času nie je možné za žiadnych okolností považovať za podmienku, pretože samotné plynutie času je vždy isté. Pohľadávka nemala byť prihlásená do reštrukturalizácie ako podmienená pohľadávka. Rozhodnutie súdu prvého stupňa nemá byť potvrdené, ale zrušené.

Zástupca žalovaného navrhol potvrdiť rozhodnutie súdu prvého stupňa ako vecne správne. Žalobca si prihlásil svoju pohľadávku jednou prihláškou ako keby došlo k jednorazovému predčasnému splateniu úveru. Z prihlášky nie je zrejmé aká časť prihlásenej sumy je splatná a ktorá časť ešte splatná nie je. Nesplatné splátky úveru sú voči dlžníkovi nevymáhateľné. Správkyni neostalo nič iné, ako prihlásenú pohľadávku veriteľa poprieť. Konkurz umožňuje prihlásiť jednou prihláškou pohľadávku veriteľa do konkurzného konania, ale nepripúšťa sa to pri pohľadávkach v reštrukturalizácii. Splatné pohľadávky je možné prihlásiť, ale nesplatné pohľadávky majú byť prihlásené ako podmienené pohľadávky s uvedením podmienky uplynutia času. Žiada potvrdiť rozhodnutie okresného súdu ako vecne správne.

Krajský súd v Prešove rozsudkom z 21.12.2011 č. k. -255 zmenil rozhodnutie súdu prvého stupňa a určil, že žalobca je veriteľom pohľadávky prihlásenej do reštrukturalizačného konania voči žalovanému z Úverovej zmluvy č. U3O 50910-2006, a ktorá bola popretá správkyňou vo výške 317.114,72 eur. Žalobca má pravdu, že sa jedná o jednu pohľadávku z jedného úveru, pričom podľa komentára k zákonu o konkurze a reštrukturalizácii publikovanom v Poradcovi 2006/2, kde na strane 121 sa uvádza, že je potrebné prihlásiť všetky pohľadávky, ktoré vznikli pred začatím reštrukturalizačného konania, a to aj v prípade, že ku dňu povolenia reštrukturalizácie ešte nie sú splatné. V prípade zmeškania lehoty alebo podania vadnej prihlášky sa veriteľ nestane ani účastníkom reštrukturalizačného konania. Nie je správne stanovisko správkyne, že budúce splatné pohľadávky sa majú prihlásiť ako podmienené pohľadávky s uvedením podmienky plynutia času. Podmienené pohľadávky vyplývajú z § 120 ods. 2 zákona, že pohľadávky, ktoré vznikli voči dlžníkovi počas reštrukturalizačného konania, pracovno-právne nároky, na ktoré nárok vznikol za obdobie kalendárneho mesiaca, v ktorom došlo k začatiu reštrukturalizačného konania, odmena správcu, ale nie peňažnej pohľadávky, sa v reštrukturalizácii neuplatňujú prihláškou (ďalej len prednostné pohľadávky). Na prednostné pohľadávky nepôsobia účinky začatia reštrukturalizačného konania, ani sa nezahrňujú do reštrukturalizačného plánu, iba že s tým ich veritelia súhlasia. Povinnosť prihlásiť všetky pohľadávky vzniknuté pred reštrukturalizačným konaním vyplýva jednak z § 120 ods. 1 zákona, že právo uplatňovať svoje nároky počas reštrukturalizácie majú len veritelia, ktorí riadne a včas prihlásili pohľadávky, teda aj nesplatné, pretože neuplatnené pohľadávky prihláškou v prípade potvrdenia reštrukturalizačného práva zaniknú a podľa sa na prihlášky po lehote neprihliada. Splátky úveru, ktoré ešte nie sú splatné, nie sú podmienené pohľadávky a musia sa tak prihlásiť v rámci celej úverovej pohľadávky jednou prihláškou. Preto správkyňa nemala dôvod popretia pohľadávky podľa .

Na dovolanie žalovaného Najvyšší súd SR uznesením zo dňa 30.4.2013 č. k. -264 zrušil rozsudok krajského súdu a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Krajský súd zmeňovacím rozsudkom dospel k záveru, že povinnosťou žalobcu ako veriteľa bolo prihlásiť celú pohľadávku z úveru, teda aj nesplatné mesačné splátky, preto rozhodnutie súdu prvého stupňa zmenil a žalobe vyhovel. Dovolací súd poukazuje na to, že reštrukturalizačné konanie je zložito štruktúrovaný procesný právny postup,

kde súd je zaťažený povinnosťou zistiť čo sa skrýva pod obsahom pojmu spoločný záujem veriteľov, ktorý pri kolektívnom uspokojení veriteľov prima facie nekorešponduje s individuálnymi záujmami jednotlivých veriteľov. Zmyslom a účelom reštrukturalizácie je zabránenie individuálnemu uplatneniu či výkonu práv jednotlivých veriteľov v prospech ich kolektívneho uspokojenia. Maximalizácia uspokojenia pohľadávok všetkých veriteľov pri spravodlivom usporiadanom vzťahu všetkých veriteľov s dlžníkom je determinantom určujúcim spoločný záujem veriteľov. Preto súd je povinný postupovať tak, aby dosiahol pre veriteľov čo najvyššiu mieru uspokojenia ich pohľadávok, čo vyplýva aj zo zásad konkurzu a reštrukturalizácie ( zákona). Konkurzné konanie na rozdiel od konania o reštrukturalizácii obsahuje ustanovením úpravu splatnosti záväzkov úpadcu, ktoré vznikli pred vyhlásením konkurzu ako účinok vyhlásenia konkurzu tak, že sa považuje za splatné. Odvolací súd v zmeňovacom rozsudku konštatoval povinnosť žalobcu ako veriteľa prihlásiť celú pohľadávku úveru, teda aj nesplatenej mesačnej splátky úveru. Dovolací súd je toho názoru, že odvolací súd pri určení popretej pohľadávky nemohol pri posudzovaní prihlášky o otázke platnosti záväzku dlžníka v reštrukturalizačnom konaní vychádzať z analógie legis, pretože ustanovenie upravuje splatnosť záväzkov úpadcu, ktoré vznikli pred vyhlásením konkurzu ako účinok vyhlásenia konkurzu tak, že sa považujú za splatné. Pre toto nesprávne právne posúdenie odvolacím súdom sa jedná o omyl pri aplikácii práva pri skutkových zisteniach súdu, kde síce je aplikovaný správny právny predpis, ale je nesprávne vyložený. Preto dovolací súd rozhodnutie krajského odvolacieho súdu ruší a vec mu vracia na ďalšie konanie. V ďalšom je odvolací súd viazaný právnym názorom dovolacieho súdu ( veta druhá ).

Žalobca napriek stanovisku dovolacieho súdu trval na tom, že súdy nemôžu tolerovať pri interpretácii zákonných ustanovení príliš formalistický prístup, ktorý vedie k zjavnej nespravodlivosti. Podľa Nálezu Ústavného súdu vo veci , všeobecný súd nie je absolútne viazaný doslovným znením zákona, ale môže a musí sa od neho odchýliť, pokiaľ to vyžaduje účel zákona ...niektorý z ústavných princípov... nemožno opomenúť ich účel a zmysel, ktorý nie je vyjadrený len v slovách a vetách zákonného predpisu, ale základných princípoch právneho štátu. Preto žalobca je toho názoru, že rozhodnutie okresného súdu bolo formalistické pri posudzovaní prihlášky žalobcu, kde napriek informáciám správkyne podstaty, že bol daný priestor na opravu prihlášky, čo zo strany žalobcu využité nebolo, ale správkyňa trvala na prihlásení pohľadávok ako podmienených pohľadávok, čo nie je v súlade so zákonom. Keď došlo k popretiu pohľadávky, je to v rozpore s § 155 ods. 4 zákona, pretože sa nesledovala ochrana kolektívnych práv veriteľov, ale len ochrana majetku žalovaného. Naviac, zákon nehovorí o tom, že je zakázané prihlasovať nesplatné pohľadávky a čo nie je zákonom zakázané, je potom povolené.

Zástupca žalovaného trval na tom, že správkyňa konkurznej podstaty musela vyriešiť otázku vymáhateľnosti pohľadávky, a teda musela riešiť aj otázku splatnosti. Naviac, poukazuje na , ktorý vylučuje použiť účinky splatnosti pohľadávky po vyhlásení konkurzu a nie sú použiteľné pre reštrukturalizáciu tak, ako to naznačil Najvyšší súd.

Krajský súd prejednal vec v medziach, v ktorých sa odvolateľ domáhal preskúmania napadnutého rozhodnutia a zistil, že odvolaniu žalobcu nie je možné vyhovieť. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia ( ) a k tomu dodáva:

Podľa , ak dôjde k zrušeniu napadnutého rozhodnutia, súd, ktorého rozhodnutie bolo zrušené, koná ďalej o veci, pritom je právny názor súdu, ktorý rozhodoval o dovolaní, záväzný. V danom prípade odvolací súd je viazaný právny názorom Najvyššieho súdu, že pri posudzovaní prihlášky žalobcu do reštrukturalizácie nemožno vychádzať z analógie legis podľa , že nesplatné pohľadávky a záväzky úpadcu od vyhlásenia konkurzu sa stávajú splatné, preto ani povolením reštrukturalizácie nedošlo k splatnosti celého nároku žalobcu z poskytnutého úveru. Ak ustanovenie hovorí, že začatie reštrukturalizačného konania má tieto účinky, že druhá strana zmluvy nemôže vypovedať zmluvu uzatvorenú s dlžníkom a že vypovedanie zmluvy alebo odstúpenie od zmluvy z toho dôvodu nie je účinným, potom ani žalobca nemohol na základe tohto znenia vypovedať zmluvu alebo riešiť otázku predčasnej splatnosti úverovej zmluvy, pretože by to bolo neúčinné. Je potrebné vychádzať z úverovej zmluvy a dohody podľa čl. V bodu 5.1, že klient sa zaväzuje splácať úver v 88-tich pravidelných mesačných splátkach vždy k 21. dňu v mesiaci od 5/2008 do 8/2015 vo výške 132.000,- Sk. Nárok žalobcu sa stáva postupne splatným každomesačne a nie je splatný celý zostatok úveru. Preto aj žalobca ako veriteľ mohol v reštrukturalizácii postupovať tak, že prihlasoval svoje splatné pohľadávky prihláškou. Nemohol jednou prihláškou spolu prihlásiť celú úverovú pohľadávku,

teda pohľadávky splatné, aj mesačné pohľadávky z úveru, ktoré nie sú splatné. Preto správkyňa konkurznej podstaty poprela pohľadávku, že prihláška veriteľa je neurčitá, nejasná a nezrozumiteľná, pretože nie je jasné, ktorá časť prihlásenej sumy v čase podania prihlášky nebola splatná. Žalobca mal prihlásiť nesplatné pohľadávky z jednotlivých mesačných splátok s uvedením podmienky - uplynutia času. Žalobca mal zachovať postup na uplatnenie práva s poukazom na , pretože môžu nastať účinky predpokladané zákonom, že ak sa tieto nároky v reštrukturalizácii riadne a včas neuplatnia prihláškou, právo vymáhať tieto nároky voči dlžníkovi v prípade potvrdenia reštrukturalizačného plánu súdom zaniknú ( ods. veta druhá ). Žalobca podľa názoru Najvyššieho súdu mal si prihlasovať pohľadávky splatné v budúcnosti ako podmienené pohľadávky. Preto rozhodnutie okresného súdu je správne, pokiaľ návrh žalobcu zamietol, keď si žalobca nesprávne jednou prihláškou prihlásil celú pohľadávku z úveru vrátane doposiaľ nesplatných splátok úveru, ktoré ale mal prihlásiť samostatnými prihláškami ako podmienené pohľadávky s uvedením podmienky - uplynutia času (dátum splatnosti jednotlivých splátok podľa ). To vyplýva aj z rozhodnutia Najvyššieho súdu v tejto veci.

Krajský súd potvrdzuje rozhodnutie súdu prvého stupňa ako vecne správne, pričom je viazaný právnym názorom dovolacieho súdu.

O trovách odvolacieho konania rozhodne súd prvého stupňa po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.