Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3CoE/46/2013

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici v exekučnej veci oprávneného EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Pajštúnska č. 5, IČO: 35 724 803, zastúpeného advokátskou kanceláriou Tomáš Kušnír, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Údernícka č. 5, IČO: 36 613 843, proti povinnému P. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX J., Y. C. XXX/X, zastúpeného JUDr. Luciou Sklenárovou, advokátkou, so sídlom AK Žiar nad Hronom, Ul. SNP 94, vedenej pod sp. zn. EX 512/08u súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, Exekútorský úrad so sídlom v Bratislave, Záhradnícka 60, o vymoženie pohľadávky oprávneného v sume 1.320,12 Eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. -28 zo dňa 03.04.2013, takto

rozhodol:

Uznesenie okresného súdu vo výroku o náhrade trov konania p o t v r d z u j e .

Oprávnený je p o v i n n ý nahradiť povinnému trovy odvolacieho konania spočívajúce v trovách právneho zastúpenia vo výške 24,41 Eur k rukám právneho zástupcu povinného, a to v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.

Oprávnenému náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

Vo zvyšnej časti zostáva uznesenie okresného súdu nedotknuté.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením okresný súd podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len Exekučného poriadku) vyhlásil exekúciu za neprípustnú a zastavil ju. Zároveň súd podľa / (ďalej len ) s použitím vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len vyhláška) rozhodol o tom, že oprávnený je povinný nahradiť povinnému trovy konania spočívajúce v trovách právneho zastúpenia vo výške 96,60 Eur a zaplatiť ich právnemu zástupcovi povinného do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia.

Proti tomuto uzneseniu, konkrétne proti výroku o náhrade trov konania podal oprávnený prostredníctvom splnomocneného zástupcu v zákonnej lehote odvolanie. Namietal, že v danom prípade neboli splnené zákonné podmienky na to, aby ho súd zaviazal na náhradu trov konania povinnému, pretože oprávnený ani pri náležitej opatrnosti nemohol predvídať, že Okresný súd Žiar nad Hronom rozsudkom sp. zn. zo dňa 08.10.2012 určí, že Zmluva o pôžičke č. XXXXXXXXXX uzavretá dňa 26.03.2004 medzi povinným a spoločnosťou Quatro, a. s., je neplatná. Postupca totiž postúpil pohľadávku voči povinnému na oprávneného až na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 15.12.2006, teda o okolnostiach uzavretia Zmluvy o pôžičke nemal, a ani nemohol mať žiadnu vedomosť. V zmysle ust. § 203 ods. 1/ Exekučného poriadku má súd možnosť, a nie povinnosť zaviazať oprávneného na náhradu trov exekúcie, pričom predpokladom uloženia tejto povinnosti je to, že oprávnený pri náležitej opatrnosti mohol zastavenie exekúcie predvídať. V tomto smere oprávnený poukázal na uznesenia Najvyššieho

súdu SR sp. zn. , 2 M C do 10/2009, ako aj na uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. zo dňa 13.01.2005. Vzhľadom na uvedené preto oprávnený navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil tak, že povinnému náhradu trov konania neprizná. Zároveň si uplatnil trovy právneho zastúpenia v odvolacom konaní vo výške 19,33 Eur s DPH (1/2 základnej sadzby tarifnej odmeny za úkon právnej služby vo výške 9,96 Eur s DPH a režijný paušál k právnemu úkonu vo výške 9,37 Eur s DPH).

K odvolaniu oprávneného sa prostredníctvom splnomocneného zástupcu vyjadril povinný. Povinný uviedol, že s odvolaním oprávneného nesúhlasí, pretože okresný súd podľa neho postupoval správne, keď jeho návrhu na zastavenie exekúcie vyhovel a zároveň zaviazal oprávneného na náhradu trov konania povinnému. Samotný oprávnený totiž návrh na zastavenie exekúcie nepodal, hoci tak mohol urobiť, pretože vedel, že proti rozsudku okresného súdu, ktorým bola predmetná zmluva určená za neplatnú, nebude podávať odvolanie. Nakoľko tak neurobil, bol to práve povinný, ktorý sa domáhal zastavenia exekučného konania, v dôsledku čoho mu vznikli trovy konania, ktorých náhradu si uplatnil. Vzhľadom na uvedené preto navrhol, aby odvolací súd uznesenie okresného súdu potvrdil. Zároveň si uplatnil nárok na náhradu trov odvolacieho konania vo výške 24,41 Eur (vyjadrenie k odvolaniu vo výške 16,60 Eur a paušálny poplatok vo výške 7,81 Eur).

Vo veci rozhodol vyšší súdny úradník Okresného súdu Žiar nad Hronom. Zákonný sudca predložil vec na rozhodnutie krajskému súdu podľa / s vyjadrením, že podanému odvolaniu nemieni vyhovieť.

Podľa / odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

Krajský súd, ako súd odvolací v dôsledku podaného odvolania preskúmal vec v medziach daných ust. / a postupom podľa , / bez nariadenia pojednávania uznesenie okresného súdu ako vecne správne potvrdil.

Z predloženého spisu odvolací súd zistil, že exekučné konanie začalo dňa 20.05.2008, kedy bol súdnemu exekútorovi doručený návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v predmetnej veci. Následne súdny exekútor podaním zo dňa 20.05.2008 požiadal Okresný súd Žiar nad Hronom o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie na základe rozsudku Rozhodcovského súdu zriadeného pri Slovenskej hospodárskej komore, s . r. o., sp. zn. zo dňa 24.01.2008 a návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie pre pohľadávku vo výške 1.320,12 Eur s príslušenstvom. Okresný súd vydal dňa 03.06.2008 pre súdneho exekútora poverenie na vykonanie exekúcie č. 5613 015946 *. Podaním doručeným súdu dňa 12.11.2012 povinný prostredníctvom splnomocneného zástupcu podal návrh na zastavenie exekúcie s poukazom na to, že Zmluva o pôžičke č. XXXXXXXXXX zo dňa 26.03.2004, ktorou bol založený zmluvný vzťah medzi oprávneným a povinným, bola rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. -43 zo dňa 08.10.2012, právoplatným dňa 31.10.2012 určená za neplatnú, exekučný titul je teda nulitným právnym aktom. Povinný zároveň navrhol, aby súd uložil oprávnenému povinnosť nahradiť trovy exekúcie, ako aj povinnosť nahradiť povinnému trovy konania spočívajúce v právnom zastúpení.

Na základe uvedených skutočností okresný súd napadnutým uznesením exekúciu vyhlásil za neprípustnú a zastavil, a oprávnenému podľa / uložil povinnosť nahradiť povinnému trovy konania spočívajúce v trovách právneho zastúpenia vo výške 96, Eur.

Odvolaním oprávneného bol napadnutý len výrok uznesenia okresného súdu o trovách konania. Odvolací súd preto rozhodoval len o tomto výroku uznesenia. Výrok, ktorým bola exekúcia zastavená, odvolaním napadnutý nebol a sa stal právoplatným ( / )

Odvolací súd nezistil nesprávne právne posúdenie veci súdom prvého stupňa ani v jednej s odvolateľom namietaných okolností. V danom prípade súd prvého stupňa vo veci správne a dôsledne aplikoval ustanovenie / , s čím sa aj odvolací súd stotožnil. V tomto smere oprávnený argumentoval tým, že zastavenie exekúcie nezavinil, a ani pri náležitej opatrnosti nemohol zastavenie exekúcie predvídať, preto v jeho prípade neboli splnené zákonné podmienky na uloženie povinnosti nahradiť trovy konania povinnému v zmysle / Exekučného poriadku, uvedené námietky však odvolací súd nepovažoval za relevantné.

Podľa § 200 ods. 2/ Exekučného poriadku ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.

Podľa § 203 ods. 1/ Exekučného poriadku, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.

Exekučný poriadok má osobitnú úpravu týkajúcu sa trov exekúcie. Podľa ustanovenia § 200 ods. 1/ Exekučného poriadku, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie. Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Exekučný poriadok teda v zásade predpokladá, že v konaní vzniknú dôvodne vynaložené a účelné trovy exekúcie predovšetkým oprávnenému a súdnemu exekútorovi, rozhodnutie o trovách exekúcie však nepochybne musí tiež zodpovedať všeobecnej zásade spravodlivosti súdneho konania, ako jednej z nosných zásad akéhokoľvek (teda aj exekučného) konania. Aj pri rozhodovaní o trovách exekúcie je preto nevyhnuté vychádzať z konkrétnych okolností danej veci a zohľadniť všetky osobitosti relevantné z hľadiska rozhodovania o trovách exekúcie.

Podľa / na výkon rozhodnutia a exekučné konanie podľa osobitného predpisu sa použijú ustanovenia predchádzajúcich častí, ak tento osobitný predpis neustanovuje inak. Rozhoduje sa však vždy uznesením.

Podľa / účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Vychádzajúc z vyššie uvedeného odvolací súd konštatuje, že samotná skutočnosť, že Exekučný poriadok neupravuje trovy povinného neznamená, že tieto mu v prípade úspechu v exekučnom konaní nepatria. V situácii, keď Exekučný poriadok osobitne neupravuje určitú otázku, ako sú v tomto prípade trovy povinného v exekučnom konaní, je totiž potrebné vychádzať z ust. / , podľa ktorého sa na exekučné konanie podľa osobitného predpisu použijú ustanovenia predchádzajúcich častí, ak tento osobitný predpis neustanovuje inak. Na základe tohto ustanovenia sa potom použijú na rozhodovanie o trovách povinného ustanovenia Tretej časti Tretej hlavy , ktoré upravujú trovy konania. Keďže sa povinný úspešne bránil exekúcii, čo vyplýva z právoplatného rozhodnutia exekučného súdu o zastavení exekúcie na základe jeho návrhu, a teda mal vo veci plný úspech, je zrejmé, že v zmysle má právo na náhradu trov konania, ktoré účelne vynaložil na uplatnenie, resp. bránenie práv v konaní.

Pretože odvolací súd je rozsahom a dôvodmi odvolania viazaný (/ ) a odvolateľ nenamietal výšku priznaných trov, odvolací súd sa touto otázkou nezaoberal.

Pri rozhodovaní o trovách odvolacieho konania vychádzal odvolací súd z ustanovenia , v spojení s / Povinný bol v odvolacom konaní úspešný, a preto mu podľa uvedených ustanovení vzniklo právo na náhradu trov odvolacieho konania. Povinný si právo na náhradu trov odvolacieho konania uplatnil riadne a včas v písomnom vyjadrení k odvolaniu oprávneného. Na základe uvedeného odvolací súd zaviazal oprávneného, ktorý bol v odvolacom konaní neúspešný, k povinnosti uhradiť povinnému trovy odvolacieho konania v celkovej výške 24,41 Eur. Uvedené trovy konania predstavujú trovy jeho právneho zastúpenia a pozostávajú z odmeny za jeden úkon právnej služby, a to za podanie písomného vyjadrenia k odvolaniu navrhovateľa vo výške 16,60 Eur a z režijnej paušálnej náhrady výdavkov za uvedený úkon právnej služby vo výške 7,81 Eur (, s použitím , / Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, v znení zmien). Oprávnenému z dôvodu neúspechu v odvolacom konaní trovy odvolacieho konania neboli priznané.

V zmysle / je oprávnený povinný zaplatiť uvedené trovy odvolacieho konania k rukám právneho zástupcu odporcu.

Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Banskej Bystrici pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.