Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_13Er-469-2008.pdf
PDF · 67.61 KB
Case nature
Area
Subarea
13Er/469/2008
Uznesenie
Okresný súd Žiar nad Hronom vo veci exekúcie oprávneného: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35724803, X. 5, 851 01 Bratislava, zast. Mgr. Tomáš Kušnír, advokát, Údernícka 5, 851 08 Bratislava, proti povinnému: P. T., P..Č.. XXXXXX/XXXX, Y.. C. XXX/X, XXX XX Ž., zast.: JUDr. Lucia Sklenárová, advokátka, SNP 94, Žiar nad Hronom, vedenej pod sp. zn. EX 512/08 súdnym exekútorom: JUDr. Rudolf Krutý, N. úrad so sídlom J. 60, 821 08 Bratislava, pre pohľadávku 1.320,12 € s prísl., takto
rozhodol:
Exekúciu vyhlasuje za neprípustnú a zastavuje.
Oprávnený je povinný nahradiť povinnému trovy konania spočívajúce v trovách právneho zastúpenia vo výške 96,60 € a zaplatiť ich právnemu zástupcovi povinného do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Okresný súd Žiar nad Hronom poverením č. 5613 015946 * zo dňa 03.06.2008 poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie proti povinnému na uspokojenie pohľadávky oprávneného vo výške 1.320,12 € s prísl. na základe exekučného titulu - Rozhodcovského rozsudku Rozhodcovského súdu pri Slovenskej hospodárskej komore, s.r.o. sp. zn. TP 3223/07 zo dňa 24.1.2008 a návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie.
Dňa 12.11.2012 povinný prostr. právneho zástupcu predložil tunajšiemu súdu návrh na zastavenie exekúcie. Svoj návrh odôvodnil tým, že Okresný súd Žiar nad Hronom rozsudkom č.k. 4C/11/2012-43 zo dňa 08.10.2012 určil neplatnosť Zmluvy o pôžičke č. 7201118386 uzavretej dňa 26.03.2004 medzi povinným a oprávneným, resp. jeho právnym predchodcom, pričom exekučný titul bol vydaný na podklade uvedenej zmluvy. Povinný zároveň žiadal priznať náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 156,35 €.
Podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
Podľa § 58 ods. 1 písm. Exekučného poriadku (ďalej len „EP“), exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu. 13Er/469/2008
- 2 -
Z pripojených listinných dôkazov: Zmluvy o pôžičke č. 7201118386 zo dňa 26.03.2004, všeobecných obchodných podmienok (tieto sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o pôžičke), rozhodcovského rozsudku sp. zn. TP 3223/07 zo dňa 24.1.2008 a rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom č.k. 4C/11/2012-43 zo dňa 08.10.2012 súd zistil nasledovné:
Právny predchodca oprávneného (Quatro a.s.) a povinný uzavreli dňa 26.03.2004 zmluvu o pôžičke č. 7201118386 (ďalej len „zmluva o pôžičke“) v rámci ktorej sa nachádzajú všeobecné obchodné podmienky. V zmysle uvedenej zmluvy oprávnený poskytol povinnému pôžičku vo výške 34.050,- Sk (1.130,25 €) a povinný sa zaviazal vrátiť oprávnenému poskytnuté finančné prostriedky v pravidelných desiatich mesačných splátkach po 3.977,- Sk (132,01 €). V zmysle čl. IX. písm. o) všeobecných obchodných podmienok sa zmluvné strany dohodli na rozhodcovskej doložke tak, že „všetky spory, ktoré vzniknú zo zmluvy a v súvislosti s ňou budú riešené rozhodcovským súdom Slovenskej hospodárskej komory jediným rozhodcom, v súlade so Štatútom a Rokovacím poriadkom“. Nakoľko povinný neplnil záväzky zo zmluvy, oprávnený podal na rozhodcovskom súde žalobu. Rozhodcovský súd na základe podanej žaloby vydal rozsudok, ktorým zaviazal povinného zaplatiť oprávnenému sumu vo výške 39.770,- Sk (1.320,12 €), úrok z omeškania vo výške 0,05% denne z dlžnej sumy od 23.08.2004 do zaplatenia, zmluvnú pokutu 3.977,- € (132,01 €), súdny poplatok 2.180,- Sk (72,36 €) a trovy právneho zastúpenia vo výške 8.209,50 Sk (272,51 €), všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Okresný súd Žiar nad Hronom rozsudkom č.k. 4C/11/2012-43 zo dňa 08.10.2012, právoplatným dňa 31.10.2012, určil že Zmluva o pôžičke č. 7201118386 uzavretá dňa 26.03.2004 medzi povinným a spoločnosťou Quatro a.s. (právny predchodca oprávneného), je neplatná. Na základe uvedeného tak súd konštatuje, že exekučný titul, na podklade ktorého prebieha predmetná exekúcia, je nulitným aktom, keďže právomoc rozhodcovského súdu vznikla na základe zmluvy, ktorá je od počiatku neplatná. V. tejto skutočnosti teda je, že na rozhodcovský rozsudok sa hľadí tak, ako keby nikdy nevznikol. Na základe uvedených skutočností preto súd exekúciu vyhlásil za neprípustnú a zastavil.
O. § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V rámci exekučného konania mal povinný vo veci plný úspech, keď jeho návrhu na zastavenie exekúcie súd vyhovel v plnom rozsahu. Povinný si uplatnil náhradu trov konania spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia vo výške 156,35 € (odmena za 2 úkony po 70,55 € a 2x režijný paušál po 7,63 €). Súd však v zmysle vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb priznal povinnému náhradu trov právneho zastúpenia spolu vo výške 96,60 € (1/2 tarifnej odmeny za 2 úkony právnych služieb á 40,67 € + režijný paušál 2 x 7,63 €), za použitia § 10 ods. 1 a 2, § 14 ods. 3 písm. e), § 16 ods. 3 vyhl. V zmysle vyššie uvedeného súd ich náhradu priznal účastníkovi, ktorý mal plný úspech vo veci.
Nakoľko súdny exekútor oznámil, že si trovy exekúcie neuplatňuje, súd o ich náhrade nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu j e m o ž n é podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.