Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-4C/137/2012

Rozhodnutie

Okresný súd v Považskej Bystrici samosudkyňou JUDr. Katarínou Krivulčíkovou v právnej veci navrhovateľa POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova ul. č. 25, Bratislava, IČO: 35 807 598, v zastúpení Fridrich Paľko, s.r.o., so sídlom Grösslingova 4, Bratislava, IČO: 36 864 421 proti odporcovi Slovenská republika - Ministerstvo spravodlivosti SR o zaplatenie majetkovej škody a nemajetkovej ujmy takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a.

Odporcovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojimi návrhmi vedenými na tunajšom súde pod sp. zn. , , , , , , , , , , , , , , , a , podanými na tunajšom súde dňa 27.09.2012, ktoré tunajší súd spojil na spoločné konanie pod sp. zn. uznesením Okresného súdu Považská Bystrica -12 zo dňa 4.6.2013, domáhal náhrady majetkovej škody vo výške 125,- € , v každej jednej spojenej veci, okrem veci pred spojením vedenej pod sp. zn. , kde sa domáhal náhrady majetkovej škody vo výške 1185,63 € a nemajetkovej ujmy vo výške 330,- € vo veciach pôvodne vedených pod sp. zn. , , , a , vo výške 275,- € vo veciach pôvodne vedených pod sp. zn. a , vo výške 385,- € vo veciach pôvodne vedených sp. zn. , , a , vo výške 550,- € vo veciach vedených po sp. zn. a , vo výške 282,13 € vo veci pôvodne vedenej pod sp. zn. ), vo výške 237,12 € vo veci pôvodne vedenej pod sp. zn. , vo výške 605,- € vo veci pôvodne vedenej pod sp. zn. , vo výške 495,- € vo veci pôvodne vedenej pod sp. zn. .

Majetková škoda a nemajetková ujma mu vznikla nesprávnym úradným postupom Okresného súdu Považská Bystrica. V jednotlivých návrhoch navrhovateľ uviedol, že je slovenskou právnickou osobou, ktorá vykonáva podnikateľskú činnosť v prevažujúcej miere v oblasti poskytovania krátkodobých úverov. V súlade s pravidlami riadneho hospodárenia ako oprávnený subjekt (veriteľ zo zmlúv o úvere) navrhol písomným podaním, spísaným procedurálnym postupom podľa ust. § 38 a nasl. Exekučného poriadku zvolenému súdnemu exekútorovi vykonať exekúciu za účelom vymoženia pohľadávky, ktorá vznikla neplnením záväzku, vyplývajúceho z jednotlivých zmlúv o úvere. V rámci jednotlivých exekučných konaní súdny exekútor predložil návrh na vykonanie exekúcie spolu s exekučným titulom miestne a vecne príslušnému exekučnému súdu t.j. Okresnému súdu Považská Bystrica a požiadal ho o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Súdny exekútor, v snahe postupovať pri nútenom vymáhaní pohľadávky navrhovateľa efektívne a účinne, predložil návrh na vykonanie exekúcie spolu s exekučným titulom miestne a vecne príslušnému exekučnému súdu t.j. Okresnému súdu Považská Bystrica a požiadal ho o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Exekučný súd žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie spísané súdnym exekútorom prijal na ďalšie konanie, čím došlo k zákonnému založeniu jeho povinnosti zaoberať sa danými žiadosťami a rozhodnúť o nich v rámci priznanej právomoci, a to v zákonom ustanovenej dobe. Poukázal tiež na to, že na označenie exekučných vecí uviedol všetky informácie, ktoré sú mu známe, pretože exekučný súd mu neoznámil spisovú značku exekučných konaní.

V návrhoch je ďalej uvedené, že právna úprava podľa § 44 ods. 2 Exekučného poriadku bola rozdielna pri porovnaní s exekučným poriadkom účinným do 1.6.2011, od 1.6.2010 do 31.5.2011 a od 1.2.2002 do 31.5.2010, pričom však exekučný súd vždy mal povinnosť preskúmať žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul a ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do 15 dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu. Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. Povinnosťou exekučného súdu bolo teda rozhodnúť o žiadosti exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie do 15 dní od jej doručenia bez ohľadu na to, či sa navrhovalo vykonanie exekúcie na základe rozsudku všeobecného súdu, rozsudku rozhodcovského súdu alebo notárskej zápisnice. Exekučný súd nerozhodol v jednotlivých exekučných veciach o žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie do 15 dní od doručenia takejto žiadosti. Exekučná vec nevykazovala prvky nadmernej právnej zložitosti a nevyžadovala si takú spoluprácu s účastníkmi konania, ktorá by mohla mať svojou komplexnosťou podstatný vplyv na čas potrebný k posúdeniu a rozhodnutiu.

Vo veci pôvodne vedenej pod sp. zn. požiadal súdneho exekútora o vymoženie pohľadávky titulom dlhu zo zmluvy o úvere č.: 3520460, uzavretej s dlžníkom D. B., L.. XX.XX.XXXX. Návrh na vykonanie exekúcie súdny exekútor zaevidoval pod spis. zn. EX 8491/2009. V rámci uvedeného exekučného konania súdny exekútor požiadal súd o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Exekučný súd rozhodol o žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie až dňa 19.1.2010, a to rozhodnutím o poverení, ktoré rozhodnutie bolo vydané s omeškaním viac ako 10 mesiacov.

Vo veci pôvodne vedenej pod sp. zn. požiadal súdneho exekútora o vymoženie pohľadávky titulom dlhu zo zmluvy o úvere č.: 3203504, uzavretej s dlžníkom K. G., L.. XX.X.XXXX. Návrh na vykonanie exekúcie súdny exekútor zaevidoval pod spis. zn. EX 8241/2009. V rámci uvedeného exekučného konania súdny exekútor požiadal súd o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Exekučný súd rozhodol o žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie až dňa 18.1.2010, a to rozhodnutím o poverení, ktoré rozhodnutie bolo vydané s omeškaním viac ako 11 mesiacov.

Vo veci pôvodne vedenej pod sp. zn. požiadal súdneho exekútora o vymoženie pohľadávky titulom dlhu zo zmluvy o úvere č.: 3202775, uzavretej s dlžníkom P. G., L.. XX.XX.XXXX. Návrh na vykonanie exekúcie súdny exekútor zaevidoval pod spis. zn. EX 825/2009. V rámci uvedeného exekučného konania súdny exekútor požiadal súd o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Exekučný súd rozhodol o žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie až dňa 7.5.2009, a to rozhodnutím o poverení, ktoré rozhodnutie bolo vydané s omeškaním viac ako 5 mesiacov.

Vo veci pôvodne vedenej pod sp. zn. požiadal súdneho exekútora o vymoženie pohľadávky titulom dlhu zo zmluvy o úvere č.: 3204082 , uzavretej s dlžníkom C. P., L.. XX.XX.XXXX. Návrh na vykonanie exekúcie súdny exekútor zaevidoval pod spis. zn. EX 14987/2010. V rámci uvedeného exekučného konania súdny exekútor požiadal súd o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Exekučný súd rozhodol o žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie až dňa 22.12.2010, a to rozhodnutím to rozhodnutím o poverení, ktoré rozhodnutie bolo vydané s omeškaním viac ako 5 mesiacov.

Vo veci pôvodne vedenej pod sp. zn. požiadal súdneho exekútora o vymoženie pohľadávky titulom dlhu zo zmluvy o úvere č.: 3520412, uzavretej s dlžníkom Y. A., L.. XX.X.XXXX. Návrh na vykonanie exekúcie súdny exekútor zaevidoval pod spis. zn. EX 2345/2009. V rámci uvedeného exekučného konania súdny exekútor požiadal súd o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Exekučný súd rozhodol o žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie až dňa 4.11.2009, a to rozhodnutím o poverení, ktoré rozhodnutie bolo vydané s omeškaním viac ako 7 mesiacov.

Vo veci pôvodne vedenej pod sp. zn. požiadal súdneho exekútora o vymoženie pohľadávky titulom dlhu zo zmluvy o úvere č.: 3202776, uzavretej s dlžníkom G. X., nar. XX.X.XXXX. Návrh na vykonanie exekúcie súdny exekútor zaevidoval pod spis. zn. EX 12364/2008. V rámci uvedeného exekučného konania súdny exekútor požiadal súd o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Exekučný súd rozhodol o žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie až dňa 23.1.2009, a to rozhodnutím o poverení, ktoré rozhodnutie bolo vydané s omeškaním viac ako 6 mesiacov.

Vo veci vedenej pod sp. zn. ( pred spojením vecí ) uviedol, že navrhol zvolenému súdnemu exekútorovi vykonať exekúciu za účelom vymoženia pohľadávky, ktorá vznikla neplnením záväzku, vyplývajúceho zo Zmluvy o úvere č.: 3202649 uzavretej s dlžníkom C. J., L.. XX.X.XXXX . Návrh na vykonanie exekúcie súdny exekútor zaevidoval pod spis. zn. EX 1485/2008. Exekučný súd rozhodol o žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie až dňa 21.1.2009, a to rozhodnutím o poverení, ku ktorému rozhodnutiu došlo s omeškaním viac ako 6 mesiacov, a to rozhodnutím o poverení .

Vo veci pôvodne vedenej pod sp. zn. požiadal súdneho exekútora o vymoženie pohľadávky titulom dlhu zo zmluvy o úvere č.: 3203545, uzavretej s dlžníkom O. J., L.. XX.X.XXXX. Návrh na vykonanie exekúcie súdny exekútor zaevidoval pod spis. zn. EX 12203/2009. V rámci uvedeného exekučného konania súdny exekútor požiadal súd o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Exekučný súd rozhodol o žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie až dňa 25.3.2010, a to rozhodnutím o poverení, ktoré rozhodnutie bolo vydané s omeškaním viac ako 7 mesiacov.

Vo veci pôvodne vedenej pod sp. zn. požiadal súdneho exekútora o vymoženie pohľadávky titulom dlhu zo zmluvy o úvere č.: 3203455, uzavretej s dlžníkom S. K., nar. XX.X.XXXX. Návrh na vykonanie exekúcie súdny exekútor zaevidoval pod spis. zn. EX 7962/2009. V rámci uvedeného exekučného konania súdny exekútor požiadal súd o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Exekučný súd rozhodol o žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie až dňa 15.1.2010, a to rozhodnutím o poverení, ktoré rozhodnutie bolo vydané s omeškaním viac ako 6 mesiacov.

Vo veci pôvodne vedenej pod sp. zn. požiadal súdneho exekútora o vymoženie pohľadávky titulom dlhu zo zmluvy o úvere č.: 3202829, uzavretej s dlžníkom C. T., L.. XX.X.XXXX. Návrh na vykonanie exekúcie súdny exekútor zaevidoval pod spis. zn. EX 9842/2009. V rámci uvedeného exekučného konania súdny exekútor požiadal súd o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Exekučný súd rozhodol o žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie až dňa 16.1.2009, a to rozhodnutím o poverení, ktoré rozhodnutie bolo vydané s omeškaním viac ako 6 mesiacov.

Vo veci pôvodne vedenej pod sp. zn. požiadal súdneho exekútora o vymoženie pohľadávky titulom dlhu zo zmluvy o úvere č.: 3520402, uzavretej s dlžníkom Ľ. T., L.. X.X.XXXX. Návrh na vykonanie exekúcie súdny exekútor zaevidoval pod spis. zn. EX 3025/2009. V rámci uvedeného exekučného konania súdny exekútor požiadal súd o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Exekučný súd rozhodol o žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie až dňa 4.11.2009, a to rozhodnutím o poverení, ktoré rozhodnutie bolo vydané s omeškaním viac ako 6 mesiacov.

Vo veci pôvodne vedenej pod sp. zn. požiadal súdneho exekútora o vymoženie pohľadávky titulom dlhu zo zmluvy o úvere č.: 3203884, uzavretej s dlžníkom I. I. , L.. XX.X.XXXX. Návrh na vykonanie exekúcie súdny exekútor zaevidoval pod spis. zn. EX 8351/2011. V rámci uvedeného exekučného konania súdny exekútor požiadal súd o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Exekučný súd rozhodol o žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie až dňa 16.8.2008 ( konanie pritom začalo 16.3.2010), a to rozhodnutím o zamietnutí žiadosti o udelenie poverenia po uplynutí zákonom stanovenej doby ( omeškanie viac ako 153 dní).

Vo veci pôvodne vedenej pod sp. zn. požiadal súdneho exekútora o vymoženie pohľadávky titulom dlhu zo zmluvy o úvere č.: 302000630, uzavretej s dlžníkom S. T. , L.. X.X.XXXX. Návrh na vykonanie exekúcie súdny exekútor zaevidoval pod spis. zn. EX 7787/2012. V rámci uvedeného exekučného konania súdny exekútor požiadal súd o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Exekučný súd rozhodol o žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie až dňa 24.7.2012 ( konanie začalo dňa 11.5.2012), a to rozhodnutím o zamietnutí žiadosti o udelenie poverenia po uplynutí zákonom stanovenej doby ( omeškanie viac ako 74 dní).

Vo veci pôvodne vedenej pod sp. zn. požiadal súdneho exekútora o vymoženie pohľadávky titulom dlhu zo zmluvy o úvere č.: 3203516, uzavretej s dlžníkom O. N., L.. X.X.XXXX. Návrh na vykonanie exekúcie súdny exekútor zaevidoval pod spis. zn. EX 8780/2009. V rámci uvedeného exekučného konania súdny exekútor požiadal súd o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Exekučný súd rozhodol o žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie až dňa 8.2.2010, a to rozhodnutím o poverení, ktoré rozhodnutie bolo vydané s omeškaním viac ako 7 mesiacov.

Vo veci pôvodne vedenej pod sp. zn. požiadal súdneho exekútora o vymoženie pohľadávky titulom dlhu zo zmluvy o úvere č.: 3204013, uzavretej s dlžníkom K. Š., L.. XX.X.XXXX. Návrh na vykonanie exekúcie súdny exekútor zaevidoval pod spis. zn. EX 13216/2010. V rámci uvedeného exekučného konania súdny exekútor požiadal súd o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Exekučný súd rozhodol o žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie až dňa 8.11.2010, a to rozhodnutím o poverení, ktoré rozhodnutie bolo vydané s omeškaním viac ako 7 mesiacov.

Vo veci pôvodne vedenej pod sp. zn. požiadal súdneho exekútora o vymoženie pohľadávky titulom dlhu zo zmluvy o úvere č.: 302000446, uzavretej s dlžníkom C. A., L.. XX.X.XXXX. Návrh na vykonanie exekúcie súdny exekútor zaevidoval pod spis. zn. EX 7654/2011. V rámci uvedeného exekučného konania súdny exekútor požiadal súd o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Exekučný súd rozhodol o žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie až dňa 29.7.2011, a to rozhodnutím o poverení, ktoré rozhodnutie bolo vydané s omeškaním viac ako 9 mesiacov.

Vo veci pôvodne vedenej pod sp. zn. požiadal súdneho exekútora o vymoženie pohľadávky titulom dlhu zo zmluvy o úvere č.: 3520475, uzavretej s dlžníkom C. S. , nar. XX.X.XXXX. Návrh na vykonanie exekúcie súdny exekútor zaevidoval pod spis. zn. EX 5892/2010. V rámci uvedeného exekučného konania súdny exekútor požiadal súd o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Exekučný súd rozhodol o žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie až dňa 6.7.2010, a to rozhodnutím o poverení, ktoré rozhodnutie bolo vydané s omeškaním viac ako 10 mesiacov.

Navrhovateľ vo všetkých spojených veciach uviedol, že nedisponuje rovnopisom príslušného exekučného titulu ani rovnopisom príslušného návrhu na vykonanie exekúcie, ktorý by obsahoval vyznačený dátum doručenia súdu, pretože použil rovnopis exekučného titulu ako nutnú prílohu k návrhu na vykonanie exekúcie a zveril ho zvolenému súdnemu exekútorovi. Exekučný súd neoznámil navrhovateľovi spisovú značku, pod ktorou došlo k registrácii exekučného konania na všeobecnom súde. Postup exekučného súdu v jednotlivých exekučných veciach navrhovateľ hodnotil ako nesprávny a v rozpore s ust. § 44 ods. 2 Exekučného poriadku. V predmetných prípadoch neexistovala a neexistuje okolnosť, ktorá by umožňovala exekučnému súdu postupovať nesústredene a so zbytočnými prieťahmi tak, že k vydaniu rozhodnutia pristúpil až po veľmi dlhej dobe. Nečinnosť okresného súdu nie je ničím ospravedlniteľná, pretože počas špecifikovaného obdobia nevykonával vo veci také úkony, ktoré mali smerovať k odstráneniu právnej neistoty, v ktorej sa navrhovateľ v predmetnej veci počas súdneho konania nachádzal, čo je základným účelom práva zaručeného v článku 48 ods.2 (napr. rozhodnutia Ústavného súdu SR, sp.zn.: , III. ÚS 117/02,1. ). Navrhovateľ uviedol, že o všetkých okolnostiach priebehu skutkového deja, ktorý vyústil do spôsobenej škody, sa dozvedel po doručení upovedomenia o začatí exekúcie.

Navrhovateľ v jednotlivých návrhoch uviedol, že mu vznikla majetková škoda predstavujúca náhradu účelne vynaložených nákladov spojených s jeho činnosťou uskutočňovanou vo veci správy a vymáhania pohľadávky v období, ktoré zbytočne uplynulo medzi doručením žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie a rozhodnutím o nej. Navrhovateľ vynaložil v tomto období na správu pohľadávky prostredníctvom pracovných výkonov zamestnanca pomocou informačného systému sumu 70,- €, na udržiavanie a správu informačného systému sumu 40,- €, na administratívne spracovanie textov urgencií adresovaných exekučnému súdu, na publikačné výdaje spojené s vyhotovením urgencií adresovaných exekučnému súdu, na poštovné a telekomunikačné výdaje spojené s urgovaním a kontrolou stavu konania na exekučnom súde sumu 15,- €. Celkovo vynaložil navrhovateľ vo veci správy a vymáhania svojej pohľadávky v období, ktoré zbytočne uplynulo medzi doručením žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie a rozhodnutím o nej a to výlučne vplyvom nesústredenej činnosti exekučného súdu márne sumu 125,- €. Táto suma by nezaťažila navrhovateľa, ak by exekučný súd postupoval správne a pri rozhodovaní o udelení poverenia na vykonanie exekúcie by dodržal zákonom stanovenú dobu. Výška hmotnej škody je stanovená na základe paušalizácie reálnych vecných nákladov a to z dôvodu, že presnú škodu by bolo možné vyčísliť len s nepomernými ťažkosťami. Hmotná škoda pozostáva zo škody spočívajúcej v administratívnych výdajoch, funkčných výdajoch, mzdových výdajoch a výdajoch spojených so stratou času zamestnanca. Vyčíslenie vychádza z účtovnej agendy, pričom z dôvodu ochrany osobných údajov, obchodného tajomstva a dôverných informácií nie je možné korešpondenčne predložiť účtovné doklady, resp. pracovné a obchodné zmluvy.

Zároveň navrhovateľ ako poškodený si uplatnil v jednotlivých návrhoch náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch, pretože samotné konštatovanie porušenia práva na rozhodnutie o žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v zákonom stanovenej dobe v spojení s porušením práva na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov zaručeného a práva na prejednanie veci v primeranom čase zaručeného čl.6 ods. l Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd, nie je dostatočným zadosťučinením vzhľadom na ujmu spôsobenú nesprávnym úradným postupom. Nesprávny úradný postup okresného súdu je podľa názoru navrhovateľa dôsledkom jeho nesústrednej činnosti takej intenzity, ktorá má za následok zbytočné prieťahy v konaní spojené so zásahom do výkonu majetkových práv navrhovateľa. Márnym plynutím času boli reálne ohrozené legitímne očakávania navrhovateľa, že správnym postupom súdu dôjde k vymoženiu jeho pohľadávky a taktiež došlo k vyvolaniu rizík, akými je skutočnosť, že neskorým ukončením procedúry exekučným súdom mohlo dôjsť k zániku povinného; k zmareniu účelu konania pre stratu kontaktu s povinným; k insolvencii povinného. Pokiaľ by exekučný súd rozhodol o žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v zákonnej lehote, navrhovateľ by vedel, že žiadosť bola zamietnutá a mohol by uskutočniť kroky smerujúce k zabezpečeniu vymožiteľnosti jeho pohľadávky získaním náhradného exekučného titulu. Postupom exekučného súdu sa navrhovateľ nemohol správať so starostlivosťou riadneho hospodára. Náhradu nemajetkovej ujmy navrhovateľ považuje za spravodlivú satisfakciu za konkrétne porušenie jeho zákonných nárokov (definovaných zákonom stanovenou lehotou danou k rozhodnutiu) a základných práv. Ako ďalšie dôvody na podporu svojej žiadosti o náhradu nemajetkovej ujmy navrhovateľ uviedol nasledovné dôvody : 1.Neexistencia akéhokoľvek účinného vnútroštátneho prostriedku nápravy spôsobilého reštituovať vniknutú situáciu, resp. vyvolaný zásah do zákonných nárokov a základných práv navrhovateľa v spojení s absolútnou nemožnosťou vrátenia strateného času, vyvolala u navrhovateľa, resp. u členov riadiacich orgánov spoločnosti, ako aj u jej majiteľov pocity frustrácie, úzkosti, nespravodlivosti, neistoty a nedôvery v právo a rovnosť v spoločnosti; 2.Úplne zbytočné a právne nezdôvodniteľné časové omeškanie v rozhodovaní exekučného súdu spôsobilo v súvislosti s vymáhanou pohľadávkou a jej príslušenstvom zánik ďalších plánovaných podnikateľských aktivít navrhovateľa, ako aj zánik už vytvorených podnikateľský plánov. Vyvolaná strata zisku z realizovaného obchodu spôsobila hospodársku stratu na strane navrhovateľa, ale aj na strane jeho majiteľov; 3.Nezákonným zásahom vyvolaná situácia ovplyvnila ďalšie podnikateľské postupy navrhovateľa a spôsobila neistotu v plánovaní ďalších rozhodnutí, ktoré mohol prijať.

Pri určovaní primeranej náhrady nemajetkovej ujmy vychádzal navrhovateľ pre možnú analógiu z doktríny prijatej ústavným súdom, podľa ktorej, pokiaľ ide o zbytočné prieťahy v súdnom konaní je spravodlivé, ak sa na každý rok, poznačený prieťahmi ,vzťahuje satisfakcia vo výške 20.000,-Sk, t.j. cca 660,00 €. Ohľadom primeranosti požadovanej výšky finančného zadosťučinenia navrhovateľ poukázal na viaceré rozhodnutia Ústavného súdu SR vo veci porušovania práva na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov súdmi v civilnom konaní.

Navrhovateľ si vo veciach vedených pod sp. zn. ( pred spojením veci ako samostatná vec ), , , , a uplatnil titulom nemajetkovej ujmy sumu 330,- € za 6 celých mesiacov nečinnosti exekučného súdu, vo veci pôvodne vedenej pod sp. zn. a sumu 275,- € za 5 celých mesiacov nečinnosti exekučného súdu, vo veciach vedených pôvodne pod sp. zn. , , , a sumu 385,- € za 7 celých mesiacov nečinnosti exekučného súdu, vo veci pôvodne vedenej pod sp. zn. sumu 282,13 € za 153 dní nečinnosti exekučného súdu, vo veci pôvodne vedenej pod sp. zn. a sumu 550,- € za 10 mesiacov nečinnosti exekučného súdu, vo veci pôvodne vedenej pod sp. zn. sumu 495,- € za viac ako 9 mesiacov nečinnosti exekučného súdu, vo veci pôvodne vedenej pod sp. zn. sumu 605,- € za viac ako 11 mesiacov nečinnosti exekučného súdu a vo veci pôvodne vedenej pod sp. zn. sumu 237,13 € za 74 dní nečinnosti exekučného súdu.

Podľa navrhovateľa sa vo všetkých prípadoch jedná o primeranú náhradu nemajetkovej ujmy za vnútorné zásahy do spoločnosti, ovplyvňovanie podnikateľského plánovania a rozhodovania, za porušenie jeho práv, stratu legitímnych očakávaní, že nastane v zákonnom čase stav predpokladaný zákonom, stratu dôvery v právo a v spravodlivé riešenie veci a vyvolanie rizík ohrozujúcich konečné vymoženie pohľadávky (spôsobené v priamej príčinnej súvislosti s nesprávnym úradným postupom exekučného súdu) .

Navrhovateľ nárok vo všetkých spojených veciach vypočítal alikvotným pomerom 55,- € za každý mesiac omeškania v činnosti exekučného súdu, a to práve na základe aplikácie vyššie uvedenej doktríny ústavného súdu teda 660,- € za rok : 12 mesiacov v roku = 55 € za mesiac.

Navrhovateľ v jednotlivých návrhoch uviedol, že postupoval podľa ust. ods. l a písomnou žiadosťou požiadal odporcu o predbežné prerokovanie jeho nároku na náhradu škody, avšak bez pozitívnej reakcie.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti navrhovateľ požiadal súd, aby medzitýmnym rozsudkom v zmysle ust. veta druhá in fine rozhodol o základe veci tak, že odporca je zodpovedný za škodu, ktorá vznikla navrhovateľovi nesprávnym úradným postupom Okresného súdu Považská Bystrica, pretože tento nerozhodol o žiadosti o vydanie poverenia na vykonanie exekúcie pre pohľadávky navrhovateľa, ktoré vznikli neplnením záväzkov vyplývajúcich z vyššie uvedených úverových zmlúv uzatvorených s dlžníkmi, v zákonom stanovenej lehote a aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi z titulu majetkovej škody v spojených veciach vedených pred spojením pod sp. zn. , , , , , , , , , , , , , , a vždy sumu 125,- € a v konaní vedenom pred spojením vecí pod sp. zn. sumu 1.185,63 € a z titulu nemajetkovej ujmy sumu 330,- € vo veciach pôvodne vedených sp. zn. , , , a , sumu 275,- € vo veciach pôvodne vedených pod sp. zn. , a , sumu 385,- € vo veciach pôvodne vedených pod sp. zn. , , a , sumu 282,13 € vo veci pôvodne vedenej pod sp. zn. , sumu 550,- € vo veci pôvodne vedenej pod sp. zn. , sumu 605,- € vo veci pôvodne vedenej pod sp. zn. , sumu 495,- € vo veci pôvodne vedenej pod sp. zn. a sumu 237,13 € vo veci pôvodne vedenej pod sp. zn. , všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca sa k návrhu na začatie konania písomne vyjadril podaniami doručeným tunajšiemu súdu dňa 31.7.2013 a 19.9.2013.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu, písomných vyjadrení odporcu k návrhu, oboznámením sa s obsahom pripojených súdnych exekučných spisov.

Zo spisu Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. , pripojeného vo veci sp. zn. , súd zistil, že dňa 12.1.2009 súdny exekútor JUDr. Rudolf Krutý podal na Okresný súd Považská Bystrica žiadosť o udelenia poverenia vo veci vedenej na jeho exekútorskom úrade pod sp. zn. EX 12364/08 v prospech navrhovateľa v procesnom postavení oprávneného na základe jeho návrhu zápisnične spísaného u exekútora dňa 20.12.2008 proti povinnému G. X., L.. XX.X.XXXX za účelom vymoženia sumy vo výške 27.420 Sk s príslušenstvom na základe exekučného titulu - Rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu sp. zn. SR 07047/08 zo dňa 12.8.2008. Následne tunajší súd dňa 23.1.2009 vydal poverenie č.5306 038321.

Zo spisu Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. , pripojeného vo veci sp. zn. , súd zistil, že dňa 8.6.2009 súdny exekútor JUDr. Rudolf Krutý podal na Okresný súd Považská Bystrica žiadosť o udelenia poverenia vo veci vedenej na jeho exekútorskom úrade pod sp. zn. EX 3025/09 v prospech navrhovateľa v procesnom postavení oprávneného na základe jeho návrhu zápisnične spísaného u exekútora dňa 27.5.2009 proti povinnému Ľ. T., L.. X.X.XXXX za účelom vymoženia 1.202,97 € ( 36.240,68 Sk) s príslušenstvom na základe exekučného titulu - Rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu sp. zn. SR 10278/08 zo dňa 23.10.2008. Okresný súd Považská Bystrica výzvou zo dňa 16.6.2009 vyzval oprávneného, aby v lehote 10 dní predložil súdu úverovú zmluvu č. 3520402 z 28.4.2008. Následne bol oprávnený urgovaný urgenciou zo dňa 27.7.2009. Listom zo dňa 18.8.2009 doručenému Okresnému súdu v Považskej Bystrici dňa 24.8.2009 oprávnený oznámil, že z dôvodu značnej administratívnej náročnosti žiada okresný súd o predlženie lehoty na vybavenie o 60 dní . Urgenciou zo dňa 6.10.2009 bol oprávnený opätovne urgovaný na zaslanie zmluvy o úvere zhora, ktorá bola oprávneným Okresnému súdu v Považskej Bystrici doručená dňa 21.10.2009. Následne tunajší súd dňa 4.11.2009 vydal poverenie č. 5306 043203.

Zo spisu Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. , pripojeného vo veci sp. zn. , súd zistil, že dňa 25.9.2009 súdny exekútor JUDr. Rudolf Krutý podal na Okresný súd Považská Bystrica žiadosť o udelenia poverenia vo veci vedenej na jeho exekútorskom úrade pod sp. zn. EX 7962/09 v prospech navrhovateľa v procesnom postavení oprávneného na základe jeho návrhu zápisnične spísaného u exekútora dňa 10.8.2009 proti povinnému S. K., L.. XX.X.XXXX za účelom vymoženia 517,85 € (15.600,75 Sk) s príslušenstvom na základe exekučného titulu - Rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu sp. zn. SR 14094/08 zo dňa 13.5.2009. Okresný súd Považská Bystrica výzvou zo dňa 2.10.2009 vyzval oprávneného, aby v lehote 20 dní predložil súdu úverovú zmluvu, následne bol urgovaný urgenciou zo dňa 11.11.1009. Na výzvy súdu oprávnený nereagoval, až dňa 18.11.2009 podal žiadosť o informáciu o stave daného exekučného konania, na základe čoho tunajší súd dňa 1.12.2009 oznámil oprávnenému, že je potrebné predložiť zmluvu o úvere, na základe ktorej bol vydaný rozhodcovský rozsudok a k jej predloženiu urgoval oprávneného, ktorý požadovanú zmluvu súdu doručil dňa 5.1.2010. Následne tunajší súd dňa 15.1.2010 vydal poverenie č. 5306 044727.

Zo spisu Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. , pripojeného vo veci sp. zn. , súd zistil, že dňa 13.11.2008 súdny exekútor JUDr. Rudolf Krutý podal na Okresný súd Považská Bystrica žiadosť o udelenia poverenia vo veci vedenej na jeho exekútorskom úrade pod sp. zn. EX 9842/08 v prospech navrhovateľa v procesnom postavení oprávneného na základe jeho návrhu zápisnične spísaného u exekútora dňa 27.10.2008 proti povinnému C. T., nar. XX.X.XXXX za účelom vymoženia 10.500 Sk s príslušenstvom na základe exekučného titulu - Rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu sp. zn. SR 06854/08 zo dňa 7.8.2008. Okresný súd Považská Bystrica výzvou zo dňa 26.11.2008 vyzval oprávneného, aby v lehote 10 dní predložil súdu rozhodcovskú doložku preukazujúcu oprávnenosť vydania rozhodcovského rozsudku, ktorú od oprávneného urgoval dňa 9.1.2009 . Následne tunajší súd dňa 16.1.2009 vydal poverenie č.5306 038281.

Zo spisu Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. , pripojeného vo veci sp. zn. , súd zistil, že dňa 9.1.2009 súdny exekútor JUDr. Rudolf Krutý podal na Okresný súd Považská Bystrica žiadosť o udelenia poverenia vo veci vedenej na jeho exekútorskom úrade pod sp. zn. EX 11485/08 v prospech navrhovateľa v procesnom postavení oprávneného na základe jeho návrhu zápisnične spísaného u exekútora dňa 10.12.2008 proti povinnému C. J., L.. XX.X.XXXX za účelom vymoženia 12.420 Sk s príslušenstvom na základe exekučného titulu - Rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu sp. zn. SR 09270/08 zo dňa 26.9.2008. Tunajší súd vydal dňa 21.1.2009 poverenie pod č. 5306 038309.

Zo spisu Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. , pripojeného vo veci sp. zn. , súd zistil, že dňa 25.5.2009 súdny exekútor JUDr. Rudolf Krutý podal na Okresný súd Považská Bystrica žiadosť o udelenia poverenia vo veci vedenej na jeho exekútorskom úrade pod sp. zn. EX 2345/09 v prospech navrhovateľa v procesnom postavení oprávneného na základe jeho návrhu zápisnične spísaného u exekútora dňa 28.4.2009 proti povinnému Y. A., L.. XX.X.XXXX, W.: XX XXX XXX za účelom vymoženia 1278,65 € ( 38.520,61 Sk) s príslušenstvom na základe exekučného titulu - Rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu sp. zn. SR 12858/08 zo dňa 16.12.2008. Okresný súd Považská Bystrica výzvou zo dňa 3.6.2009 vyzval oprávneného, aby v lehote 10 dní predložil súdu úverovú zmluvu, následne bol urgovaný urgenciou zo dňa 7.7.2009. Na výzvy súdu oprávnený nereagoval, až dňa 25.8.2009 podal žiadosť o predĺženie lehoty na vybavenie o 60 dní a dňa 28.9.2009 požiadal o informáciu o stave daného exekučného konania, na základe čoho tunajší súd dňa 6.10.2009 oznámil oprávnenému, že je potrebné predložiť zmluvu o úvere, na základe ktorej bol vydaný rozhodcovský rozsudok a k jej predloženiu urgoval oprávneného, ktorý požadovanú zmluvu súdu doručil dňa 21.10.2009. Následne tunajší súd dňa 4.11.2009 vydal poverenie č. 5306 043201.

Zo spisu Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. , pripojeného vo veci sp. zn. , súd zistil, že dňa 25.9.2009 súdny exekútor JUDr. Rudolf Krutý podal na Okresný súd Považská Bystrica žiadosť o udelenia poverenia vo veci vedenej na jeho exekútorskom úrade pod sp. zn. EX 8780/09 v prospech navrhovateľa v procesnom postavení oprávneného na základe jeho návrhu zápisnične spísaného u exekútora dňa 24.8.2009 proti povinnému O. N., L.. X.X.XXXX za účelom vymoženia 1.306,48 € (39.359,02 Sk) s príslušenstvom na základe exekučného titulu - Rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu sp. zn. SR 06752/09 zo dňa 6.7.2009. Okresný súd Považská Bystrica výzvou zo dňa 6.10.2009 vyzval oprávneného, aby v lehote 10 dní predložil súdu úverovú zmluvu, na základe ktorej bol vydaný rozhodcovský rozsudok na ktorú výzvu oprávnený nereagoval, následne bol urgovaný urgenciou zo dňa 10.11.2009. Dňa 18.11.2009 oprávnený podal žiadosť o informáciu o stave daného exekučného konania bez toho, aby požadovanú zmluvu doručil. Tunajší súd dňa 1.12.2009 oznámil oprávnenému, že je potrebné predložiť zmluvu o úvere, na základe ktorej bol vydaný rozhodcovský rozsudok a k jej predloženiu opätovne urgoval oprávneného. Oprávnený predložil predmetnú úverovú zmluvu dňa 5.1.2010. Následne uznesením zo dňa 2.2.2010, sp. zn. - 15 Okresný súd Považská Bystrica zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v časti úroku z omeškania nad 5% ročne zo sumy 1.298,52 € od 17.12.2008 do zaplatenia a na vymoženie ostatného uplatneného nároku dňa 8.2.2010 vydal poverenie č. 5306 045173.

Zo spisu Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. , pripojeného vo veci sp. zn. , súd zistil, že dňa 14.12.2009 súdny exekútor JUDr. Rudolf Krutý podal na Okresný súd Považská Bystrica žiadosť o udelenia poverenia vo veci vedenej na jeho exekútorskom úrade pod sp. zn. EX 12203/09 v prospech navrhovateľa v procesnom postavení oprávneného na základe jeho návrhu zápisnične spísaného u exekútora dňa 8.11.2009 proti povinnému O. J., nar. XX.X.XXXX za účelom vymoženia 137,43 € ( 4.140,22 Sk ) s príslušenstvom na základe exekučného titulu - Rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu sp. zn. SR 15522/09 zo dňa 18.9.2009. Okresný súd Považská Bystrica výzvou zo dňa 17.12.2009 vyzval oprávneného, aby v lehote 20 dní predložil súdu úverovú zmluvu a rozhodcovskú doložku, na základe ktorých bol vydaný rozhodcovský rozsudok. Dňa 1.3.2010 oprávnený zaslal súdu zhora uvedenú úverovú zmluvu a dňa 1.3.2010 požiadal tunajší súd o informáciu o stave konania. Následne uznesením zo dňa 8.3.2010, sp. zn. - 14 Okresný súd Považská Bystrica zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v časti úroku z omeškania nad 9,50% ročne zo sumy 127,48 € od 20.3.2009 do zaplatenia a na vymoženie ostatného uplatneného nároku dňa 25.3.2010 vydal poverenie č. 5306 045983.

Zo spisu Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. , pripojeného vo veci sp. zn. , súd zistil, že dňa 20.10.2010 súdny exekútor JUDr. Rudolf Krutý podal na Okresný súd Považská Bystrica žiadosť o udelenia poverenia vo veci vedenej na jeho exekútorskom úrade pod sp. zn. EX 13216/10 v prospech navrhovateľa v procesnom postavení oprávneného na základe jeho návrhu zápisnične spísaného u exekútora dňa 11.8.2010 proti povinnému K. Š., nar. XX.X.XXXX, za účelom vymoženia 468,66 € (14 118,85 Sk) s príslušenstvom na základe exekučného titulu - Rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu sp. zn. SR 05720/09 zo dňa 25.6.2009. Tunajší súd dňa 8.11.2010 vydal poverenie č. 5306 049860.

Zo spisu Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. , pripojeného vo veci sp. zn. , súd zistil, že dňa 25.9.2009 súdny exekútor JUDr. Rudolf Krutý podal na Okresný súd Považská Bystrica žiadosť o udelenia poverenia vo veci vedenej na jeho exekútorskom úrade pod sp. zn. EX 8241/09 v prospech navrhovateľa v procesnom postavení oprávneného na základe jeho návrhu zápisnične spísaného u exekútora dňa 13.8.2009 proti povinnému K. G., nar. XX.X.XXXX, za účelom vymoženia 515 € (15.514,89 Sk) s príslušenstvom na základe exekučného titulu - Rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu sp. zn. SR 05324/10 zo dňa 29.6.2010. Okresný súd Považská Bystrica výzvou zo dňa 2.10.2009 vyzval oprávneného, aby v lehote 20 dní predložil súdu úverovú zmluvu č. 3203504 zo dňa 25.7.2008 uzatvorenú s povinným. Keďže oprávnený na výzvu súdu nereagoval bol dňa11.11.2009 urgovaný na predloženie úverovej zmluvy zhora. Dňa 18.11.2009oprávnený zaslal súdu žiadosť o informáciu o stave konania. Okresný súd Považská Bystrica dňa 1.12.2009 oprávnenému podal informácie o stave konania a opätovne ho urgoval na predloženie úverovej zmluvy, ktorú oprávnený predložil až dňa 5.1.2010. Následne uznesením zo dňa 12.1.2010, sp. zn. - 13 Okresný súd Považská Bystrica zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v časti úroku z omeškania nad 6,50% ročne zo sumy 207,79 € od 25.11.2009 do zaplatenia a na vymoženie ostatného uplatneného nároku dňa 18.1.2010 vydal poverenie č. 5306 044775.

Zo spisu Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. , pripojeného vo veci sp. zn. , súd zistil, že dňa 25.9.2009 súdny exekútor JUDr. Rudolf Krutý podal na Okresný súd Považská Bystrica žiadosť o udelenia poverenia vo veci vedenej na jeho exekútorskom úrade pod sp. zn. EX 8491/09 v prospech navrhovateľa v procesnom postavení oprávneného na základe jeho návrhu zápisnične spísaného u exekútora dňa 14.8.2009 proti povinnému D. B. nar. XX.XX.XXXX, za účelom vymoženia 500,18 € (15.068,43 Sk) s príslušenstvom na základe exekučného titulu - Rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu sp. zn. SR 07256/09 zo dňa 25.6.2009. Okresný súd Považská Bystrica výzvou zo dňa 2.10.2009 vyzval oprávneného, aby v lehote 20 dní predložil súdu úverovú zmluvu č. 3520460 zo dňa 23.10.2008 uzatvorenú s povinným. Keďže oprávnený na výzvu súdu nereagoval bol dňa 11.11.2009 urgovaný na predloženie úverovej zmluvy zhora. Dňa 18.11.2009 oprávnený zaslal súdu žiadosť o informáciu o stave konania. Okresný súd Považská Bystrica dňa 1.12.2009 oprávnenému podal informácie o stave konania a opätovne ho urgoval na predloženie úverovej zmluvy, ktorú oprávnený predložil až dňa 5.1.2010. Následne uznesením zo dňa 18.1.2010, sp. zn. - 13 Okresný súd Považská Bystrica zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v časti istiny 255 €, úroku z omeškania nad 9% ročne zo sumy 245,18 € od 12.5.2009 do 9.6.2009, úroku z omeškania nad 9% ročne zo sumy 239,47 € od 10.6.2009 do 9.7.2009, úroku z omeškania nad 9% ročne zo sumy 231,11 € od 10.7.2009 do 10.8.2009, úroku z omeškania nad 9% ročne zo sumy 225,61 € od 11.8.2009 do zaplatenia a trov rozhodcovského konania 157,04 € a na vymoženie ostatného uplatneného nároku dňa 19.1.2010 vydal poverenie č. 5306 044872.

Zo spisu Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. , pripojeného vo veci sp. zn. , súd zistil, že dňa 3.8.2011 súdny exekútor JUDr. Rudolf Krutý podal na Okresný súd Považská Bystrica žiadosť o udelenia poverenia vo veci vedenej na jeho exekútorskom úrade pod sp. zn. EX 8351/11 v prospech navrhovateľa v procesnom postavení oprávneného na základe jeho návrhu zápisnične spísaného u exekútora dňa 19.5.2011 proti povinnému I. I. nar. XX.X.XXXX, za účelom vymoženia 193,15 € (5 818,84 Sk) s príslušenstvom na základe exekučného titulu - Rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu sp. zn. SR 22420/09 zo dňa 12.1.2010. Okresný súd Považská Bystrica uznesením zo dňa 8.8.2011, sp. zn. - 10, právoplatným dňa 2.9.2011 zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie a následne uznesením zo dňa 12.9.2011, sp. zn. - 12 exekučné konanie zastavil.

Zo spisu Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. , pripojeného vo veci sp. zn. , súd zistil, že dňa 6.4.2009 súdny exekútor JUDr. Rudolf Krutý podal na Okresný súd Považská Bystrica žiadosť o udelenia poverenia vo veci vedenej na jeho exekútorskom úrade pod sp. zn. EX 825/09 v prospech navrhovateľa v procesnom postavení oprávneného na základe jeho návrhu zápisnične spísaného u exekútora dňa 22.2.2009 proti povinnému P. G., nar. XX.XX.XXXX, za účelom vymoženia 127,47 € (3 840,16 Sk) s príslušenstvom na základe exekučného titulu - Rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu sp. zn. SR 11410/08 zo dňa 25.11.2008. Okresný súd Považská Bystrica výzvou zo dňa 15.4.2009 vyzval oprávneného, aby v lehote 10 dní dal do súladu návrh s exekučným titulom v časti trov konania. Dňa 28.4.2009 oprávnený zaslal súdu opravený návrh a následne Okresný súd Považská Bystrica uznesením zo dňa 4.5.2009, sp. zn. - 12 zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v časti trov rozhodcovského konania vo výške 0,01 € a dňa 7.5.2009 vydal poverenie č. 5306 0391198.

Zo spisu Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. , pripojeného vo veci sp. zn. , súd zistil, že dňa 10.12.2010 súdny exekútor JUDr. Rudolf Krutý podal na Okresný súd Považská Bystrica žiadosť o udelenia poverenia vo veci vedenej na jeho exekútorskom úrade pod sp. zn. EX 14987/10 v prospech navrhovateľa v procesnom postavení oprávneného na základe jeho návrhu zápisnične spísaného u exekútora dňa 27.9.2010 proti povinnému C. P., nar. XX.XX.XXXX, za účelom vymoženia 1 700,53 € (51 230,17 Sk) s príslušenstvom na základe exekučného titulu - Rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu sp. zn. SR 06378/10 zo dňa 26.7.2010. Okresný súd Považská Bystrica dňa 22.12.2010 vydal poverenie č. 5306 050704.

Zo spisu Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. , pripojeného vo veci sp. zn. , súd zistil, že dňa 23.6.2010 súdny exekútor JUDr. Rudolf Krutý podal na Okresný súd Považská Bystrica žiadosť o udelenia poverenia vo veci vedenej na jeho exekútorskom úrade pod sp. zn. EX 5892/10 v prospech navrhovateľa v procesnom postavení oprávneného na základe jeho návrhu zápisnične spísaného u exekútora dňa 20.4.2010 proti povinnému C. S. C., W.: XXXXXXXX, za účelom vymoženia 665,22 € (20 040,42 Sk) s príslušenstvom na základe exekučného titulu - Rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu sp. zn. SR 14983/09 zo dňa 22.9.2009. Okresný súd Považská Bystrica dňa 6.7.2010 vydal poverenie č. 5306 047997.

Zo spisu Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. , pripojeného vo veci sp. zn. , súd zistil, že dňa 28.7.2011 súdny exekútor JUDr. Rudolf Krutý podal na Okresný súd Považská Bystrica žiadosť o udelenia poverenia vo veci vedenej na jeho exekútorskom úrade pod sp. zn. EX 7654/08 v prospech navrhovateľa v procesnom postavení oprávneného na základe jeho návrhu zápisnične spísaného u exekútora dňa 25.5.2011 proti povinnému C. A., IČO: XXXXXXXX za účelom vymoženia sumy vo výške 855,17 € ( 25 762,85 Sk) s príslušenstvom na základe exekučného titulu - Rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu sp. zn. SR 13407/10 zo dňa 10.2.2011. Následne tunajší súd dňa 29.7.2011 vydal poverenie č.5306 055765.

Zo spisu Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. , pripojeného vo veci sp. zn. , súd zistil, že dňa 26.6.2012 súdny exekútor JUDr. Rudolf Krutý podal na Okresný súd Považská Bystrica žiadosť o udelenia poverenia vo veci vedenej na jeho exekútorskom úrade pod sp. zn. EX 7787/12 v prospech navrhovateľa v procesnom postavení oprávneného na základe jeho návrhu zápisnične spísaného u exekútora dňa 11.5.2012 proti povinnému S. T., nar. X.X.XXXX za účelom vymoženia sumy vo výške 383 € ( 11 538,26 Sk) s príslušenstvom na základe exekučného titulu - Rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu sp. zn. SR 03544/11 zo dňa 23.5.2011. Následne Okresný súd Považská Bystrica uznesením zo dňa 29.6.2012, sp. zn. -10 žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietol. Proti vyššie uvedenému rozhodnutiu podal oprávnený odvolanie a Krajský súd v Trenčíne uznesením zo dňa 14.11.2012 sp. zn. -19 uznesenie okresného súdu potvrdil. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 4.1.2013.

V exekučných spisoch sa nenachádza žiadna urgencia zo strany navrhovateľa za účelom rozhodnutia o žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, ako ani sťažnosť navrhovateľa na prieťahy v konaní, ktorá by bola adresovaná predsedovi tunajšieho súdu.

Odporca v písomnom vyjadrení sa k návrhom v spojených veciach žiadal návrhy navrhovateľa zamietnuť. Vo vyjadrení uviedol, že tunajší súd spojil viaceré konania na podklade žalôb, ktorým žalobca namieta nesprávny úradný postup tunajšieho súdu spočívajúci v tom, že buď rozhodol o poverení exekútora po 15 dňovej lehote, alebo zamietol žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie po 15 dňovej lehote. Vo svojich žalobách uplatňuje materiálnu škodu a nemajetkovú ujmu. Odporca poukázal na zmätočnosť jednotlivých podaní, pretože v jednotlivých žalobách sa vyskytujú viaceré nedostatky napr. že sú zmätočne označení povinní, najmä sú odlišne uvedené dátumy narodenia. Taktiež nie sú uvedené spisové značky príslušných exekučných konaní, ktoré sú vedené na súde, chýbajú relevantné údaje, ako dátumy doručenia podaní na súd, ktoré majú význam pre posúdenie celej veci a dátumy, kedy sa žalobca dozvedel o vzniku škody v jednotlivých prípadoch. Vo všeobecnosti odporca namieta aj skutočnosť, že navrhovateľ nepriložil ani jeden relevantný dôkaz, ktorý by preukazoval vôbec existenciu predmetného exekučného konania, vznik skutočnej škody, nemajetkovej ujmy a pod. Navrhovateľ síce uviedol časť dôkazov, najmä odkazuje na exekučný spis, ale v skutočnosti prenáša celú dôkaznú povinnosť na súd napriek tomu, že dôkazné bremeno znáša navrhovateľ sám. Odporca zdôraznil, že tvrdenie navrhovateľa, že nemá vedomosť o spisových značkách ním uvádzaných exekučných konaní, sa nezakladá na pravde, je to klamlivé a zavádzajúce tvrdenie. Neoznačenie spisových značiek exekučných konaní, v ktorých malo dôjsť k nesprávnemu úradnému postupu zo strany exekučného súdu, bolo jedným z dôvodov, pre ktorý Ústavný súd SR odmietol sťažnosti navrhovateľa na porušenie jeho ústavných práv nečinnosťou exekučného súdu. Odporca príkladmo označil predmetné rozhodnutia Ústavného súdu SR , a to sp.zn. , sp.zn. , sp.zn. . Navrhovateľ by mal byť preto vyzvaný na odstránenie tejto vady návrhu ako aj ďalších vád, pretože nie je jasný ani titul nároku na náhradu škody. Na jednej strane navrhovateľ namieta nezákonné konanie, pričom zo žalôb nie je jednoznačne jasné na základe akého titulu si žalobca uplatňuje škody a svoj nárok. Nie je zrejmé, či si navrhovateľ uplatňuje nárok z titulu nesprávneho úradného postupu z dôvodu prieťahov alebo z dôvodu nerozhodnutia v zákonom stanovenej lehote, či z dôvodu rozhodnutia o zamietnutí žiadosti o udelenie poverenia.

Čo sa týka prieťahov v konaní, je potrebné poznamenať, že navrhovateľ neuvádza kroky, ktoré podnikol na ich odstránenie. Neuviedol ani po vyžiadanej súčinnosti v rámci predbežného prerokovania zo strany odporcu, či využil možnosť podania sťažnosti na zbytočné prieťahy v príslušných konaniach predsedovi okresného súdu, resp. možnosť podania ústavnej sťažnosti, to znamená, či využil účinné právne prostriedky nápravy na urýchlenie konania. Činnosť charakteru podávania „žiadosti o informáciu o stave konania“ nie je možné považovať za aktívny postoj navrhovateľa v záujme účinného odstránenia prieťahov. Judikatúra ÚS SR konkrétne v náleze z 3. mája 2011 č.k. -25 taktiež poukazuje na skutočnosť , že sťažovateľ má predovšetkým postupovať v zmysle zásady vigilantibus iura (každý nech si stráži svoje právo). To, že navrhovateľ tak nekonal, je možné pripísať iba jemu. Odporca taktiež poukázal na to, že všeobecný súd v konaní o náhrade škody nie je oprávnený posudzovať prieťahy v konaní súdu , túto právomoc má iba predseda súdu alebo Ústavný súd SR.

Odporca ďalej uviedol, že mu už dňa 23.4.2012 boli doručené prvé žiadosti o predbežné prerokovanie nároku na náhradu škody, pričom už dňa 27.9.2012 boli tunajšiemu súdu doručené predmetné žaloby. Z príslušných ustanovení a predovšetkým a vyplýva, že poškodený sa práva na náhradu škody spôsobenej pri výkone verejnej moci môže domáhať na súde až po uplynutí 6 mesiacov odo dňa prijatia jeho žiadosti o predbežné prerokovanie nároku na náhradu škody. Predbežné prerokovanie nároku je zákonom ustanovenou podmienkou , aby o tomto nároku mohlo prebehnúť občianske súdne konanie. Odporca je preto toho názoru, že sa jedná o predčasne uplatnené nároky na súde. V tejto súvislosti odporca uviedol, že napriek opakovaným výzvam na doplnenie žiadosti , ktoré MS SR adresovalo navrhovateľovi po doručení prvotných žiadostí o predbežné prerokovanie nároku na náhradu škody, MS SR bola doručená len všeobecná odpoveď, kde navrhovateľ nepreukázal požadované skutočnosti, nedoplnil žiadané informácie a nebol ochotný priložiť ani príslušné návrhy na zmenu exekútora s dátumom doručenia súdu, uznesenia o zmene exekútora , dátumy , kedy sa navrhovateľ dozvedel o škode, doklady preukazujúce vyčíslenú majetkovú škodu, neuviedol skutočnosti, či boli podávané sťažnosti predsedovi súdu na prieťahy alebo ústavné sťažnosti, ani doklady preukazujúce ohrozenie práv zánikom povinného, resp. insolvenciou, stratou kontaktu s povinným, ktorým odôvodnil vznik nemajetkovej ujmy. Navrhovateľ neposkytol žiadnu súčinnosť na predbežné prerokovaných žiadostí, a tým zmaril akúkoľvek možnosť predbežne prerokovať nárok na náhradu škodu, o ktoré prerokovanie sám požiadal. Z uvedených dôvodov odporca nepovažuje nárok navrhovateľa za predbežne prerokovaný. Odporca k namietanému nesprávnemu úradnému postupu exekučného súdu, ktoré malo spočívať v tom, že tento súd nerozhodol o žiadosti na vydanie poverenia v 15 dňovej lehote uviedol, že prax už dávnejšie ukázala, že lehota na poverenie exekútora je výraznou prekážkou toho, aby mohli súdy objektívne posúdiť zákonnosť exekúcie a k exekučným titulom je notárska zápisnica alebo rozhodcovský rozsudok, najmä v prípadoch existencie dôvodov podľa o rozhodcovskom konaní. Prejavilo sa to vo veľkom počte nezákonných exekúcii a zbytočnom vzniku trov exekučného konania. V tomto smere je dôležitý rozsudok Súdneho dvora EU (Asturcom C-40/08), ktorý nevylučuje posúdenie zmluvnej podmienky aj v exekučnom konaní. Unáhlené konanie zo strany súdov by mohlo viesť k nedostatočnému a nekvalitnému posúdeniu prípadu a tým aj otázky, či rozhodcovský rozsudok spĺňa všetky kritériá zákonnosti. V tomto kontexte jej potrebné poukázať aj na ustanovenie Ex. poriadku účinného od 1.6.2011, z ktorého ustanovenia vyplýva, že 15dňová lehota neplatí pri rozhodnutiach rozhodcovského súdu, ktorý je exekučným titulom. Znamená to teda, že ak sa jednalo o ex. konania začaté po 1.6.2011, tak namietaný nesprávny úradný postup v podobe nerozhodnutia v 15 dňovej lehote nemá žiadnu oporu v zákone. Preto v takýchto veciach je uplatnený nárok navrhovateľa neopodstatnený. Pred dňom 1.6.2011 Ex. poriadku znel „vykonateľných rozhodnutí rozhodcovských komisií a zmierov nimi schválených“ znie „vykonateľných rozhodnutí rozhodcovských súdov a rozhodcovských komisií a zmierov nimi schválených“, pričom v dôvodovej správe je k novelizovanému ustanoveniu Ex. poriadku uvedené, že správnosť aplikácie dotknutého ustanov. na rozhodcovský rozsudok ako exekučný titul osvedčila svojim autentickým výkladom aj NR SR ako zákonodarný zbor SR. Znamená to teda, že samotné nedodržanie zákonom stanovenej lehoty neznamená automaticky prieťahy v konaní. Skúmanie vykonateľnosti rozhodcovských rozsudkov si vyžaduje osobitnú právnu úvahu, najmä s ohľadom na to, že tieto sa týkajú právnych vzťahov podliehajúcich režimu spotrebiteľských zmlúv.

K nesprávnemu úradnému postupu v podobe zamietnutia žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie po 15 dňovej lehote odporca uviedol, že takto formulovaným odôvodnením môže odporca namietať samotný spôsob rozhodnutia ako i skutočnosť, že k vydaniu rozhodnutia malo dôjsť po zákonom ustanovenej lehote. Pokiaľ nesprávnym úradným postupom má byť zamietnutie žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, tak takto formulovaný postup ex. súdu nemôže byť nesprávnym úradným postupom na účely Pojem nesprávny úradný postup nemá legálnu definíciu , možno ho vymedziť ako porušenie právnou normou ustanoveného predpísaného postupu štátneho orgánu , resp. porušenie účelu postupu , ktorý nenašiel svoj bezprostredný výraz vo vydanom rozhodnutí. V daných prípadoch zodpovednosť štátu za škodu spôsobenú nesprávnym úradným postupom je vylúčená a nemôže sa jednať ani o zodpovednosť za škodu spôsobenú nezákonným rozhodnutím. Pre úspešné uplatnenie nároku na náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím je o.i. nevyhnutné, aby nezákonnosť rozhodnutia bola konštatovaná príslušným orgánom, ktorý toto už právoplatné rozhodnutie z dôvodu nezákonnosti zmení alebo zruší v príslušnom konaní o opravnom prostriedku podanom proti rozhodnutiu. Táto podmienka nepochybne nie je splnená v prípadoch zamietnutia žiadostí o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Predmetné rozhodnutia okresného súdu nie je možné považovať za nezákonné a zároveň ich zákonnosť či nezákonnosť nie je možné posudzovať v tomto konaní. Nie je na mieste ani posudzovať správnosť postupu pri rozhodovaní o zamietnutí žiadosti o udelenie poverenia. Pokiaľ navrhovateľ tvrdí, že súd prekročil svoju rozhodovaciu právomoc, keď opätovne posudzoval jeho právo na zaplatenie dlhu , bolo to v súlade s judikatúrou , pretože vnútroštátny súd má povinnosť ex offo preskúmať materiálnu správnosť rozhodcovského rozsudku, nekalú povahu rozhodcovskej doložky rozhodcovského súdu , preskúmať , či rozhodcovské konanie prebehlo na základe uzavretej rozhodcovskej zmluvy (-13, rozhodnutie NS SR z 13.10.2011 a z 26.9.2011 a z 29.3.2011). Pokiaľ dané rozhodnutia boli vydané po uplynutí 15 dňovej lehoty, odporca poukázal na to, že podľa zák. (v znení účinnom od 1.1.2013) pri posudzovaní nesprávneho úradného postupu súdu spočívajúceho v porušení povinnosti urobiť úkon alebo vydať rozhodnutie v zákonom ustanovenej lehote, možno vychádzať len z výsledkov vybavenia sťažnosti na prieťahy, žiadosti o prešetrenie vybavenia sťažnosti na prieťahy, z právoplatného rozhodnutia vydaného v disciplinárnom konaní, v ktorom sa rozhodlo o tom, že sudca sa dopustil disciplinárneho previnenia, ktoré má za následok prieťahy v súdnom konaní, právoplatného rozhodnutia ES pre ľudské práva ,ktorým sa rozhodlo, že bolo porušené právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov alebo z právoplatného rozhodnutia ÚS SR o ústavnej sťažnosti ,ktorým je konštatované, že sa porušilo právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov.

Efektívnosť a rýchlosť súdneho konania nie je oprávnený preskúmavať súd v konaní o náhrade škody podľa a v daných prípadoch odporca nepovažuje v tomto kontexte existenciu prieťahov v tomto konaní za preukázanú.

Odporca považuje za potrebné podotknúť, že podľa jeho názoru, efektívnosť a rýchlosť súdneho konania nie je oprávnený preskúmavať súd v konaní o náhrade škody, ale len Ústavný súd SR na podklade ústavnej sťažnosti , resp. predseda príslušného súdu na podklade sťažnosti na prieťahy. Opačný výklad by znamenal, že by existovalo niekoľko orgánov, ktoré by boli oprávnené v tom istom čase preskúmavať postup toho istého súdu z hľadiska vzniku zbytočných prieťahov. Znamená to teda, že súd konajúci o náhrade škody by mohol pri posudzovaní nároku na náhradu škody vychádzať z existencie prieťahov súdneho konania v prípade , ak by tieto boli konštatované predsedom súdu alebo Ústavným súdom SR. Odporca preto vzhľadom na vyššie uvedené nepovažuje za preukázané ani existenciu prieťahov v konaní.

K materiálnej škode odporca uviedol, že navrhovateľ v jednotlivých žalobách neuvádza , či uplatnené vecné náklady predstavujú podľa skutočnú škodu, alebo ušlý zisk, pričom skutočná škoda je trvale zmenšením majetku poškodeného a ušlý zisk predstavuje ušlý majetkový prospech, resp. nerozloženie majetku poškodeného, ktoré by bolo možné dôvodne očakávať nebyť škodnej udalosti s ohľadom na pravidelný beh vecí. Navrhovateľ doposiaľ neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal ani skutočnú škodu ani ušlý zisk a navrhovateľom uvedenú paušalizáciu vecných nákladov nemožno považovať ani za zmenšenie majetku poškodeného ani za ušlý majetkový prospech, a teda logicky nie je možné domáhať sa ich náhrady podľa V tejto súvislosti odporca poukázal tiež na to, že podľa ich názoru navrhovateľ by v jednotlivých konaniach na preukázanie vzniku škody musel produkovať dôkazy preukazujúce škodu pri každej individuálnej pohľadávke . Navrhovateľ je však spoločnosť, ktorá sa zaoberá spotrebiteľskými úvermi. K svojej činnosti nepochybne potrebuje a využíva informačný systém, ktorý poskytuje prehľad poskytnutých úverov. Takýto systém musel využívať nielen počas domnelých prieťahov ale aj pred týmto obdobím, ako aj po ňom, nielen na správu pohľadávok, ktoré boli predmetom exekúcií, ale aj takých pri ktorých žiadne exekúcie neprebiehali, resp. prebiehali bez namietaných nedostatkov. Akákoľvek výška nákladov prevádzkovania na správu informačného systému vznikala alebo vznikla navrhovateľovi, bez ohľadu na tvrdené prieťahy a jej uplatnenie preto odporca považuje len za účelové. Navrhovateľ uvádza ako ďalšiu položku majetkové škody udržiavanie systému. Tu ide taktiež o činnosť , ktorú musí navrhovateľ vykonávať na každodennej báze, najmä pri poskytovaní úverov v takom rozsahu , ako ich poskytuje navrhovateľ, aby sa naplnil účel fungovania spoločnosti daného druhu. Spoločnosť, ktorá sa špecializuje na poskytnutie a vymáhanie úverov, musí mať informačný systém. Požadovať paušálne sumy na spomínané veľmi všeobecne uvedené činnosti je nesprávne a znovu účelové. Odporca zastáva názor, že uplatňovanie nároku na majetkovú škodu je nepodložené a uplatňovať si 125 € paušálne za každého dlžníka je nielen že nadhodnotené, ale aj nepreukázané. Skutočnú škodu je potrebné dokázať listinami, skutočnosťami, ktoré preukážu požadovaný nárok, v opačnom prípade by mohlo dochádzať k ľubovoľnému a subjektívnemu vyčíslovaniu škody zo strany navrhovateľa. Od povinnosti riadne preukázať výšku škody navrhovateľa neodbremeňuje ani množstvo podaných žalôb, ťažkosti ich vyčíslenia , preukázania, ani ochrana osobných údajov, obchodného tajomstva, či dôverných informácií, teda skutočnosti, ktorými navrhovateľ exemplárne nesplnil dôkazné povinnosti odôvodňuje.

K uplatnenej nemajetkovej ujme odporca v písomnom vyjadrení uviedol, že navrhovateľ vo svojich žalobách sa domáha tejto nemajetkovej ujmy v peniazoch v pomernej výške k čiastke 660 € alebo 663,80 €, čo je suma , ktorú v niektorých nálezoch Ústavný súd SR priznal za prieťahy za rok, pričom z tejto sumy vychádzal navrhovateľ podľa toho, ako dlho trvalo domnelé meškanie. Hoci navrhovateľ vo svojich návrhoch poukázal na viaceré nálezy Ústavného súdu SR ,v ktorých rozhodoval o poskytnutí finančného zadosťučinenia za zbytočné prieťahy, je potrebné podľa odporcu uviesť, že poskytovanie finančného zadosťučinenia nie je automatické a podlieha podrobnému skúmaniu prípadu zo strany súdu. Okrem toho vznik nemajetkovej ujmy u právnických osôb a fyzických osôb je odlišný. Pocity členov riadiacich orgánov spoločnosti v podobe frustrácie, úzkosti, neistoty a nedôvery sú irelevantné v predmetnom konaní, keďže si náhradu škody a nemajetkovej ujmy uplatnila spoločnosť ako právnická osoba. Samotná judikatúra poukazuje na tento aspekt v rozsudku NS ČR sp.zn. , v ktorom je uvedené, že odškodnenie právnickej osoby za nemajetkovú ujmu spôsobenú prípadnými prieťahmi v konaní , nie je možné vzťahovať na fyzické osoby, ktoré sa na činnosti právnickej osoby nejakým spôsobom zúčastňujú, lebo im nevzniká ujma priamo. Pokiaľ navrhovateľ uvádza ako dôvod uplatnenia nemajetkovej ujmy aj zánik podnikateľských aktivít a podnikateľských plánov, tak tieto bližšie nekonkretizoval, neupresnil, v čom a ako situácia ovplyvnila ďalšie podnikateľské postupy navrhovateľa. Odporca zdôraznil, že navrhovateľ opomína, že pri uplatňovaní nároku na náhradu nemajetkovej ujmy je potrebné preukázať, že konštatovanie porušenia práva, nie je dostačujúcim zadosťučinením. Uvedené zo žalobných návrhov nevyplýva a z toho dôvodu odporca nemá za preukázaný tak vznik nemajetkovej ujmy ako aj to, že by sa mala poskytovať jej náhrada v peniazoch. Podľa odporcu , prípadné priznanie náhrady nemajetkovej ujmy v peniazoch by bolo v rozpore s dobrými mravmi. v tejto súvislosti odporca poukázal na to, že v posledných rokoch všetky zložky štátnej moci zamerali svoju pozornosť na ochranu spotrebiteľských práv, pričom je všeobecne známe, že potrebu ochrany práv spotrebiteľov podmienila najmä činnosť navrhovateľa na trhu spotrebiteľských úverov. Práve uplatňovanie rôznych pohľadávok z titulu spotrebiteľských úverov je predmetom exekučných konaní, ktoré navrhovateľ urýchľoval a v ktorých malo dôjsť k nesprávnemu úradnému postupu. Odporca upozornil a zároveň predložil do spisu list Európskej komisie, Generálneho riaditeľstva pre spravodlivosť pod č. JUST/A3/ RM/kb D(2010)/ 1360 adresovaný stálemu predstaviteľovi Slovenskej republiky pri Európskej únii, v ktorom Európska komisia poukázala na to, že v súvislosti s podnikateľskými praktikami navrhovateľa dostala sťažnosti od slovenských spotrebiteľov, ako aj sťažnosť od Slovenského združenia na ochranu spotrebiteľov, pričom útvary komisie sa o týchto praktikách dozvedeli aj prostredníctvom návrhu na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podľa čl. 267 ZFEÚ podal Krajský súd v Prešove (Vec C-76/10). Odporca zároveň predložil list, z ktorého je zrejmé, že bolo rozhodnuté o tom, že navrhovateľ nemôže vymáhať svoje dlhy exekúciou pre iné firmy to neplatí a že navrhovateľ tento zákaz obišiel tým, že postúpil pohľadávku na inú firmu, ktorá zase hrozí exekúciami. Takže navrhovateľ obišiel zákaz vymáhať pohľadávku exekúciou. Uvedenými listinami odporca sa snažil preukázať, že navrhovateľ a jeho praktiky sú vnímané verejnosťou negatívne, boli predmetom záujmu EK, súdy konštatovali porušovanie práv spotrebiteľa v konečnom dôsledku práve podnikateľská činnosť navrhovateľa podnietila zvýšenú potrebu ochrany práv spotrebiteľov na všetkých úrovniach štátnej moci. Navrhovateľ je vnímaný ako spoločnosť využívajúca neprijateľné podmienky , zneužívajúc slabé finančné a právne vedomie nízkopríjmových osôb. Odporca poukázal ďalej na to, že nie je možné opomenúť, že v takomto prípade aj súdna moc musí pozornejšie skúmať akékoľvek podanie navrhovateľa, a to najmä v prípade na vykonanie exekúcie, kde v prípade navrhovateľa automaticky nastáva zvýšené riziko ohrozenia alebo porušenie práva spotrebiteľa. Uvedené má vplyv aj na otázku samotného posúdenia nesprávneho úradného postupu, keďže súdy v prípade posudzovania návrhu navrhovateľa na vykonanie exekúcie musia obzvlášť opatrne zvažovať , či poverenie vydajú alebo nevydajú a pod. s čím je spojená vyššia časová náročnosť vykonania procesného úkonu súdom. Odporca poukázal na to, že s prihliadnutím na popísanú charakteristiku podnikateľskej činnosti navrhovateľa, považuje jeho konanie za konanie v rozpore s dobrými mravmi, pokiaľ si navrhovateľ uplatňuje nárok na náhradu škody voči štátu, keďže uplatnená škoda mala navrhovateľovi vzniknúť práve pri spornej a negatívne vnímanej podnikateľskej aktivite navrhovateľa. Súčasne v takejto situácii platí, že aj v prípade porušenia práva navrhovateľa už samotné konštatovanie porušenia práv musí byť považované za dostačujúce. Uvedené vylučuje možnosť priznania prípadného nároku navrhovateľa na náhradu nemajetkovej ujmy voči štátu.

Podľa názoru odporcu navrhovateľ nepreukázal, že by činnosťou súdu v namietaných konaniach došlo k nesprávnemu úradnému postupu , nepreukázal vznik ani výšku skutočnej škody ani prípadnej nemajetkovej ujmy, a teda neexistuje ani príčinná súvislosť medzi nesprávnym úradným postupom súdu spočívajúci v tom, že nerozhodol o žiadosti na vydanie poverenia v zákonom ustanovenej lehote a uplatnenou majetkovou škodou a nemajetkovou ujmou. Z toho dôvodu žiadal návrh navrhovateľa vo všetkých spojených veciach zamietnuť.

Tunajší súd vo veci nariadil pojednávanie na 4.9.2013 a navrhovateľ podaním doručeným tunajšiemu súdu elektronicky dňa 4.9.2013 žiadal zrušiť nariadené pojednávanie z dôvodu objektívneho porušenia zásady nestrannosti súdu a sudcu. Odôvodnil to tým, že navrhovateľovi nebolo doručené rozhodnutie krajského súdu o vylúčení, resp. nevylúčení sudcov Okresného súdu Považská Bystrica v danej spojenej veci, trvá na tom, aby mu toto rozhodnutie bolo doručené a v prípade, že krajský súd rozhodne, že sudcovia Okresného súdu Považská Bystrica z prejednania veci vylúčení nie sú, má záujem sa proti tomuto rozhodnutiu brániť všetkými možnými zákonnými prostriedkami, predovšetkým podaním sťažnosti na Ústavný súd SR. Navrhovateľ poukázal na to, že v samotných žalobách označil skutočnosti, pre ktoré má byť vylúčený sudca poverený systémom súdneho manažmentu prejednaním a rozhodnutím veci. Pokiaľ súd neprerokuje objektívnu námietku vznesenú navrhovateľom skôr ako vo veci otvorí pojednávanie , dopustí sa tým odmietnutia spravodlivosti podľa SR . Otvoreniu pojednávania musí predchádzať definitívne vyriešenie otázky zámeny namietaného súdu a osoby domnelého zákonného sudcu, ktorý je vo veci doposiaľ povolaný rozhodovať. Je totiž neodňateľným právom navrhovateľa, aby o jeho žalobe rozhodol v I. stupni samosudca , u ktorého nie sú žiadne pochybnosti o predpojatosti. Takýto právny stav, deklarujúci nevylúčenie sudcu z prejednávania a rozhodovania veci, nastáva až okamihom právoplatného rozhodnutia súdu. Uviedol, že navrhovateľ trvá na tom, že objektívna námietka porušenia nestrannosti je dôvodná, pretože je zjavné, že posudzovanie dôvodnosti námietky musí byť nielen reštriktívne , ak by sa vôbec malo vyskytovať, a v podstate, aj keď si zákonný sudca myslí , že námietka je prima facie neodôvodnená, mal by vec predložiť nadriadenému súdu. Inak je reálna hrozba porušenia ústavného práva na nestranného sudcu. Dôvodnosť námietky porušenia nestrannosti je závažne podporovaná tiež tým, že pomer sudcu k veci, ktorý má za následok jeho zaujatosť, v danej veci vyplýva aj z právneho záujmu sudcu na prejednávanej veci, pretože môže byť rozhodnutím súdu priamo dotknutý vo svojich právach. Vylúčený sudca je aj preto, že získal o veci poznatky iným spôsobom , než z dokazovania na konaní. Do úvahy prichádza aj vzťah ekonomickej závislosti. Navrhovateľ zároveň predložil aj návrh na doplnenie dokazovania nariadením znaleckého dokazovania, pretože znalecký posudok by bol dôkazom so zásadnou povahou a ním by bolo možné preukázať výšku vzniknutej škody v dôsledku v žalobách opísaných skutočností, za ktoré zodpovedá odporca. Uviedol, že navrhovateľ už zadal objednávku na spracovanie znaleckého posudku . Znalecký posudok bude dôkazom so zásadnou povahou .

K námietkam navrhovateľa o nedoručení rozhodnutia krajského súdu o tom, či je sudca vylúčený alebo nie je vylúčený z rozhodovania veci, súd poukazuje na skutočnosť, že vo veciach sp. zn. , , , , , , , a bolo rozhodnuté ešte v čase, keď tieto veci boli pôvodne spojené na spoločné konania a boli vedené pod sp.zn. . Vzhľadom na vznesenú námietku zaujatosti navrhovateľa voči všetkým sudcom Okresného súdu Považská Bystrica bol spis č.k. predložený Krajskému súdu v Trenčíne za účelom rozhodnutia o predmetnej námietke zaujatosti a Krajský súd v Trenčíne uznesením zo dňa 23.10.2012 sp. zn. -15 rozhodol, že sudkyňa Okresného súdu Považská Bystrica JUDr. Katarína Krivulčíková nie je vylúčená z prejednania a rozhodovania veci vedenej pod sp. zn. . Predmetné uznesenie bolo navrhovateľovi doručené prostredníctvom jeho právneho zástupcu dňa 15.5.2013.Všetky vyššie uvedené veci v tom čase boli spojené v konaní , ktoré neskôr boli vylúčené na samostatné konanie a následne zase spojené pod sp.zn. . Predmetné uznesenie č.k.17NcC 538/2012-14 právny zástupca navrhovateľa prevzal dňa 16.1.2013.

Vo veci sp. zn. Krajský súd v Trenčíne uznesením č.k. -18 zo dňa 23.10.2012 rozhodol, že sudkyňa Okresného súdu Považská Bystrica JUDr. Ľubica Bajzová nie je vylúčená z prejednávania a rozhodovania veci vednej na tomto súde pod sp.zn. , v ktorej veci bola spojená aj vec sp.zn. . Následne po pridelení veci sudkyni JUDr. Kataríne Krivulčíkovej, bola vec predložená Krajskému súdu v Trenčíne, ktorý uznesením č.k. -20 zo dňa 25.2.2013 rozhodol, že JUDr. Katarína Krivulčíková nie je vylúčená z prejednávania a rozhodovania vo veci vedenej na tomto súde pod sp. zn. . Toto rozhodnutie bolo doručené právnemu zástupcovi navrhovateľa dňa 15.5.2013.

Vo veci sp.zn. Krajský súd v Trenčíne uznesením č. k. -11 zo dňa 18.10.2012 rozhodol, že sudkyňa Okresného súdu Považská Bystrica JUDr. Ľubica Bajzová je vylúčená z prejednávania a rozhodovania veci vednej na tomto súde pod sp.zn. a zároveň, že sudcovia Okresného súdu Považská Bystrica JUDr. Helena Loduhová, JUDr. Katarína Krivulčíková, JUDr. Róbert Jankovský, JUDr. Anna Kutišová, Mgr. Júlia Stuhlman-Podobová, JUDr. Ladislav Vašut nie sú vylúčení z prejednania a rozhodovania veci vednej na tomto súde pod sp.zn. . Dňa 5.11.2012 bola vec pridelená na prejednanie a rozhodnutie sudkyni JUDr. Kataríne Krivulčíkovej. Rozhodnutie Krajského súdu zhora bolo doručené právnemu zástupcovi navrhovateľa dňa 9.9.2013.

Vo veci sp.zn. Krajský súd v Trenčíne uznesením č.k. -18 zo dňa 23.10.2012 rozhodol, že sudkyňa Okresného súdu Považská Bystrica JUDr. Ľubica Bajzová nie je vylúčená z prejednávania a rozhodovania veci vednej na tomto súde pod sp.zn. , v ktorej veci bola spojená aj vec sp.zn. a následne po pridelení veci sudkyni JUDr. Kataríne Krivulčíkovej, bola vec predložená na Krajskému súdu v Trenčíne, ktorý uznesením č.k. -21 zo dňa 26.2.2013 rozhodol, že JUDr. Katarína Krivulčíková nie je vylúčená z prejednávania a rozhodovania vo veci vedenej na tomto súde pod sp.zn. . Toto rozhodnutie bolo doručené právnemu zástupcovi navrhovateľa dňa 15.5.2013.

Vo veci sp.zn. Krajský súd v Trenčíne uznesením č. k. -11 zo dňa 17.10.2012 rozhodol, že sudkyňa Okresného súdu Považská Bystrica JUDr. Anna Kutišová je vylúčená z prejednávania a rozhodovania veci vednej na tomto súde pod sp. zn. a zároveň, že sudcovia Okresného súdu Považská Bystrica JUDr. Helena Loduhová, JUDr. Katarína Krivulčíková, JUDr. Róbert Jankovský, JUDr. Ľubica Bajzová, Mgr. Júlia Stuhlman-Podobová, JUDr. Ladislav Vašut nie sú vylúčení z prejednania a rozhodovania veci vednej na tomto súde pod sp.zn. . Dňa 30.10.2012 bola vec pridelená na prejednanie a rozhodnutie sudkyni JUDr. Kataríne Krivulčíkovej. Rozhodnutie Krajského súdu zhora bolo doručené právnemu zástupcovi navrhovateľa dňa 15.5.2013.

Vo veci sp.zn. Krajský súd v Trenčíne uznesením č. k. -11 zo dňa 19.10.2012 rozhodol, že sudkyňa Okresného súdu Považská Bystrica JUDr. Anna Kutišová je vylúčená z prejednávania a rozhodovania veci vednej na tomto súde pod sp. zn. a zároveň, že sudcovia Okresného súdu Považská Bystrica JUDr. Helena Loduhová, JUDr. Katarína Krivulčíková, JUDr. Róbert Jankovský, JUDr. Ľubica Bajzová, Mgr. Júlia Stuhlman-Podobová, JUDr. Ladislav Vašut nie sú vylúčení z prejednania a rozhodovania veci vednej na tomto súde pod sp.zn. . Dňa 14.11.2012 bola vec pridelená na prejednanie a rozhodnutie sudkyni JUDr. Kataríne Krivulčíkovej. Rozhodnutie Krajského súdu zhora bolo doručené právnemu zástupcovi navrhovateľa dňa 9.9.2013.

Vo veci sp.zn. Krajský súd v Trenčíne uznesením č. k. -22 zo dňa 16.4.2013 rozhodol, že sudkyňa Okresného súdu Považská Bystrica JUDr. Katarína Krivulčíková je vylúčená z prejednávania a rozhodovania veci vednej na tomto súde pod sp. zn. . Rozhodnutie Krajského súdu zhora bolo doručené právnemu zástupcovi navrhovateľa dňa 26.4.2013.

Vo veci sp. zn. Krajský súd v Trenčíne uznesením č. k. -17 zo dňa 10.4.2013 rozhodol, že sudkyňa Okresného súdu Považská Bystrica JUDr. Katarína Krivulčíková je vylúčená z prejednávania a rozhodovania veci vednej na tomto súde pod sp. zn. . Rozhodnutie Krajského súdu zhora bolo doručené právnemu zástupcovi navrhovateľa dňa 15.5.2013

Vo veci sp. zn. Krajský súd v Trenčíne uznesením č. k. -11 zo dňa 18.10.2012 rozhodol, že sudkyňa Okresného súdu Považská Bystrica Mgr. Júlia Stuhlman-Podobová je vylúčená z prejednávania a rozhodovania veci vednej na tomto súde pod sp. zn. a zároveň, že sudcovia Okresného súdu Považská Bystrica JUDr. Helena Loduhová, JUDr. Anna Kutišová, JUDr. Róbert Jankovský, JUDr. Ľubica Bajzová, Mgr. Katarína Krivulčíková, JUDr. Ladislav Vašut nie sú vylúčení z prejednania a rozhodovania veci vednej na tomto súde pod sp. zn. . Dňa 5.11.2012 bola vec pridelená na prejednanie a rozhodnutie sudkyni JUDr. Ľubici Bajzovej a následne dňa 4.1.2013 bola vec pridelená na prejednanie a rozhodnutie sudkyni JUDr. Kataríne Krivulčíkovej. Rozhodnutie Krajského súdu zhora bolo doručené právnemu zástupcovi navrhovateľa dňa 18.1.2013.

Podľa o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci a o zmene niektorých zákonov v znení účinnom v čase podania žiadosti o udelenie poverenia /ďalej len štát zodpovedá za podmienok ustanovených týmto zákonom za škodu, ktorá bola spôsobená orgánmi verejnej moci, okrem tretej časti toho zákona, pri výkone verejnej moci nesprávnym úradným postupom.

Podľa zodpovednosti podľa odseku 1 sa nemožno zbaviť.

Podľa štát zodpovedá za škodu spôsobenú nesprávnym úradným postupom. Za nesprávny úradný postup sa považuje aj porušenie povinnosti orgánu verejnej moci urobiť úkon alebo vydať rozhodnutie v zákonom ustanovenej lehote, nečinnosť orgánu verejnej moci pri výkone verejnej moci, zbytočné prieťahy v konaní alebo iný nezákonný zásah do práv, právom chránených záujmov fyzických osôb a právnických osôb.

Podľa právo na náhradu škody spôsobenej nesprávnym úradným postupom má ten, komu bola takým postupom spôsobená škoda.

Podľa uhrádza sa skutočná škoda a ušlý zisk, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

Podľa v prípade, ak iba samotné konštatovanie porušenia práva nie je dostatočným zadosťučinením vzhľadom na ujmu spôsobenú nezákonným rozhodnutím alebo nesprávnym úradným postupom, uhrádza sa aj nemajetková ujma v peniazoch, ak nie je možné uspokojiť ju inak.

Podľa výška nemajetkovej ujmy v peniazoch podľa odseku 2 sa určuje s prihliadnutím najmä na: a) osobu poškodeného, jeho doterajší život a prostredie, v ktorom žije a pracuje, b) závažnosť vzniknutej ujmy a na okolnosti, za ktorých k nej došlo, c) závažnosť následkov, ktoré vznikli poškodenému v súkromnom živote a d) závažnosť následkov, ktoré vznikli poškodenému v spoločenskom uplatnení.

Súd na základe tvrdení navrhovateľa, uvedených v návrhoch zistil, že tento si uplatňuje náhradu majetkovej škody a nemajetkovej ujmy, ktorá mu mala vzniknúť nesprávnym úradným postupom Okresného súdu Považská Bystrica. Nesprávneho úradného postupu sa mal uvedený okresný súd dopustiť tým, že o žiadosti o udelenie poverení vo vyššie uvedených exekučných veciach na vykonanie exekúcie nerozhodol v zisťoval existenciu podmienok, ktoré zakladajú objektívnu zodpovednosť štátu za vznik škody, a ktoré musia byť splnené súčasne: 1/ nesprávny úradný postup pri rozhodovaní o žiadosti o udelenie poverenia, 2/ vznik škody a 3/ príčinnú súvislosť medzi nesprávnym úradným postupom a vzniknutou škodou.

v považuje za nesprávny úradný postup aj porušenie povinnosti orgánu verejnej moci urobiť úkon alebo vydať rozhodnutie v zákonom ustanovenej lehote, nečinnosť orgánu verejnej moci pri výkone verejnej moci, zbytočné prieťahy v konaní alebo iný nezákonný zásah do práv, právom chránených záujmov fyzických osôb a právnických osôb.

Na predmetné exekučné konanie sa vzťahuje o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.

Podľa § 44 ods. 2 Exekučného poriadku, účinného do 14.12.2009 v čase podania žiadosti o udelenie poverenia, súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do 15 dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu. Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.

Podľa § 44 ods. 2 Exekučného poriadku účinného do 31.5.2011 Súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do 15 dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu, táto lehota neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 41 ods. 2 písm. c) a d). Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.

Ako dôkaz na podporu svojich tvrdení o vzniku prieťahov konaní navrhovateľ navrhol pripojenie súdnych spisov exekučného súdu v jednotlivých exekučných veciach navrhovateľa proti povinným.

Súd vlastným šetrením zistil, že ide o spisy Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. (pripojeného pri spise sp. zn. ), sp. zn. , ( pripojeného pri spise sp. zn. ), , ( pripojeného pri spise sp. zn. ), ( pripojeného pri spise sp. zn. ), ( pripojeného pri spise sp. zn. ), ( pripojeného pri spise sp. zn. ), ( pripojeného pri spise sp. zn. ), ( pripojeného pri spise sp. zn. ), ( pripojeného pri spise sp. zn. ), ( pripojeného pri spise sp. zn. ), ( pripojeného pri spise sp. zn. ), ( pripojeného pri spise sp. zn. ), ( pripojeného pri spise sp. zn. ), ( pripojeného pri spise sp. zn. ), ( pripojeného pri spise sp. zn. ), ( pripojeného pri spise sp. zn. ) a ( pripojeného pri spise sp. zn. ). Vychádzal z toho, že navrhovateľ uviedol v návrhu na náhradu škody meno, dátum narodenia dlžníka, číslo zmluvy o úvere a číslo poverenia exekučného súdu, ktoré zodpovedajú údajom zo zhorauvedených exekučných spisov.

V každej jednotlivej veci bola žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie doručená Okresnému súdu Považská Bystrica z exekútorského úradu JUDr. Rudolf Krutý, exekútorský úrad so sídlom Záhradnícka 62, Bratislava. V konaniach vedených pred spojením veci pod sp. zn. , a bola žiadosť o udelenie poverenia doručená tunajšiemu súdu po 1.6.2011.

O žiadostiach o udelenie poverenia súd rozhodoval po tom ako boli zo strany navrhovateľa ako povinného predložené všetky potrebné dôkazy potrebné pre rozhodnutie o udelenie poverenia, predovšetkým úverové zmluvy a v lehotách tak ako je uvedené pri jednotlivých exekučných spisoch vyššie, pričom v konaniach sp. zn. , (pripojeného pri spise sp. zn. ), , (pripojeného pri spise sp. zn. ), (pripojeného pri spise sp. zn. ), (pripojeného pri spise sp. zn. ), ( pripojeného pri spise sp. zn. ), (pripojeného pri spise sp. zn. ), (pripojeného pri spise sp. zn. ), ( pripojeného pri spise sp. zn. ), ( pripojeného pri spise sp. zn. ), (pripojeného pri spise sp. zn. ), ( pripojeného pri spise sp. zn. ), (pripojeného pri spise sp. zn. ), (pripojeného pri spise sp. zn. ), ( pripojeného pri spise sp. zn. ), ( pripojeného pri spise sp. zn. ) Okresný súd Považská Bystrica vydal pre súdneho exekútora poverenie a v konaniach vedených pod sp. zn. ( pripojeného pri spise ) a ( pripojeného pi spise ) bola žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia ( doručená Okresnému súdu Považská Bystrica po 1.6.2011 ) zamietnutá.

Podľa § 44 ods. 2 Exekučného poriadku účinného od 1.6.2011 Súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul, ak ide o exekučné konanie vykonávané na podklade rozhodnutia vykonateľného podľa zákona o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov, exekučný titul sa nepreskúmava. Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do 15 dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu, táto lehota neplatí , ak ide o exekučný titul podľa s. 2 písm. c/ a d/. Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.

Z citovaného zákonného ustanovenia je zrejmé, že pri úspešné uplatnenie nároku na náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím je okrem iného nevyhnutné, aby nezákonnosť rozhodnutia bola konštatovaná príslušným orgánom, ktorý toto už právoplatné rozhodnutie z dôvodu nezákonnosti zmení alebo zruší v príslušnom konaní o opravnom prostriedku podanom proti rozhodnutiu. Takáto podmienka nepochybne nie je v prípadoch zamietnutia žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie splnená. Predmetné rozhodnutia okresného súdu nie je možné považovať za nezákonné a zároveň ich zákonnosť alebo nezákonnosť nie je možné posudzovať v tomto konaní. Otázku správnosti postupu pri rozhodovaní o žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie taktiež nie je na mieste posudzovať.

V konaniach vedených na tunajšom súde pod sp. zn. ( pripojeného pri spise ) a sp. zn. ( pripojeného pri spise ) bola žiadosť o udelenie poverenia zamietnutá v lehote 15 dní od doručenia žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia. V prípade konania vedeného pod sp. zn. bola žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie doručená súdu dňa 3.8.2011 a Okresný súd v Považskej Bystrici žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietol uznesením zo dňa 8.8.2011. Voči tomuto rozhodnutiu oprávnený ( navrhovateľ) ani nepodal odvolanie. V konaní vedenom pod sp. zn. bola žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie doručená súdu dňa 26.6.2012 a Okresný súd v Považskej Bystrici žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietol uznesením zo dňa 29.6.2012.

V súvislosti so zamietnutím žiadosti o udelenie poverenia po 15 dňovej lehote súd poukazuje na to, že zo samotnej dikcie § 44 ods. 2 Exekučného poriadku vyplýva, že lehota 15 dní sa nevzťahuje na vydanie rozhodnutia v podobe zamietnutia žiadosti o udelenie poverenia, 15 dňová lehota sa týka prípadu, keď súd poverí exekútora vykonaním exekúcie na základe exekučného titulu, pričom ak ho súd nepoverí, 15 dnová lehota neplatí. Nie je možné ani predpokladať, že by to bol zámer zákonodarcu určiť 15 dňovú lehotu i na zamietnutie žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie .

Pokiaľ sa týka konaní vedených pod sp. zn. (pripojeného pri ), sp. zn. ( pripojeného pri ), ( pripojeného pri spise ), ( pripojeného pri spise ) a (pripojeného pri spise ) súd poukazuje na tú skutočnosť, že poverenia pre súdneho exekútora boli Okresným súdom v Považskej Bystrici v zhora uvedených konaniach vydané v lehote 15 dní od doručenia žiadosti súdneho exekútora na udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.

V konaní bola žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie doručená súdu dňa 9.1.2009 a poverenie bolo vydané dňa 21.1.2009, v konaní bola žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie doručená súdu dňa 12.1.2009 a poverenie bolo vydané dňa 23.1.2009, v konaní bola žiadosť o udelenie poverenia doručená súdu dňa 18.12.2010 a poverenie bolo vydané dňa 22.12.2010, bola žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie doručená súdu dňa 23.6.2010 a poverenie bolo vydané dňa 6.7.2009, v konaní bola žiadosť o udelenie poverenia doručená súdu dňa 28.7.2011 a poverenie bolo vydané dňa 29.7.2011.

Pokiaľ sa týka konaní vedených pod sp. zn. ( pripojeného pri spise ), ( pripojeného pri spise ), ( pripojeného pri spise ), (pripojeného pri spise ), (pripojeného pri spise ), ( pripojeného pri spise ), ( pripojeného pri spise ), ( pripojeného pri spise ), (pripojeného pri spise ) a (pripojeného pri spise ), je pravdou, že v týchto bola prekročená lehota 15 dní na vydanie poverenia odo dňa podania žiadosti o udelenie poverenia, avšak súd je toho názoru, že samotné nedodržanie zákonom stanovenej lehoty neznamená automaticky prieťah v konaní. Zo skutkových okolností, ktoré sa týkajú rozhodovania o žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie vo vyššie označených konaniach je zrejmé, že súd vykonal úkony smerujúce k vydaniu poverenia, predovšetkým tým, že v každom z týchto konaní súd vyzval navrhovateľa ako oprávneného o doloženie predovšetkým úverovej zmluvy, na ktorú výzvu navrhovateľ vo väčšine prípadov nereagoval a musel byť súdom opätovne vyzvaný. Po dodatočnom predložení zmluvy exekučný súd vykonal prieskum v zmysle ustanovenia o rozhodcovskom konaní a až následne poverenie vydal. Ani v jednom konaní však nešlo o neprimerané prekročenie lehoty z pohľadu súdnictva a celkového narastajúceho zaťaženia exekučného oddelenia súdu. Navrhovateľ žiadal vykonať exekúciu na základe rozhodcovského rozsudku vydaného rozhodcovským súdom, pričom šlo o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, a exekučný súd musí vzhľadom na ustanovenie o rozhodcovskom konaní v nadväznosti na ustanovenia o ochrane spotrebiteľov v a Zákone o spotrebiteľských úveroch vždy ex offo skúmať, či rozhodcovský rozsudok nezaväzuje spotrebiteľa na plnenie právom nedovolené, v rozpore s dobrými mravmi. Spotrebiteľské právo je jedno z najdynamickejšie sa rozvíjajúcich odvetví súkromného práva, ktoré priamo alebo nepriamo ovplyvňujú aj právne predpisy na úrovní európskeho spoločenstva, vrátane judikatúry Súdneho dvora EÚ. Nemožno sa preto stotožniť s tvrdením navrhovateľa, že po právnej stránke nešlo o zložitú vec.

Súd poukazuje na to, že podľa § 44 ods. 2 Ex. poriadku platného a účinného ku dňu 31.5.2010, 15 dňová lehota platí len v prípade ak súd nemusí vykonávať ďalšie úkony ohľadom rozhodcovského rozsudku a nemusí vyzývať oprávneného, aby svoje podanie doplnil.

Okrem toho súd zdôrazňuje, že v jednotlivých exekučných spisoch nie je žiaden záznam o tom, že by navrhovateľ urgoval exekučný súd za účelom rozhodnutia o žiadosti o udelenie poverenia, resp. podal sťažnosť na prieťahy v konaní. Žiadosť o podanie informácie o stave konania nie je možné považovať za sťažnosť na prieťahy v konaní.

Súd je toho názoru, že navrhovateľ sa nemôže zbaviť dôkazného bremena ohľadom preukázania vzniku a výšky škody tvrdením, že presnú výšku škody nemôže vyčísliť ani preukázať, a neobstojí ani argumentácia navrhovateľa o ochrane osobných údajov, obchodného tajomstva, dôverných informácií. Skutočnú výšku škody treba vždy hodnoverne preukázať tak, aby nedochádzalo k ľubovoľnému a subjektívnemu vyčísľovaniu škody. Pokiaľ navrhovateľ až v žiadosti o zrušenie posledného pojednávania tvrdil, že je potrebné vyhotoviť znalecký posudok, pričom jednoznačne výšku škody špecifikoval v jednotlivých návrhoch konkrétnou sumou s konkrétnymi údajmi, z ktorých pri jej vypočítaní vychádzal, uviedol, ako k výške uplatnenej sumy z tohto titulu prišiel, je len zrejmé, že v danom prípade tvrdenie o nutnosti znal. posudku je len snahou navrhovateľa oddialiť vo veci rozhodnutie. Súd potom uzavrel, že navrhovateľ nijakým spôsobom nepreukázal vznik ani výšku majetkovej škody.

Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ argumentoval aj tým, že exekučný súd sa pri rozhodovaní o jeho návrhu dopustil zbytočných prieťahov, čím porušil jeho právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov a požadoval, aby súd konštatoval porušenie uvedeného práva, súd k tejto požiadavke navrhovateľa uvádza, že existenciu zbytočných prieťahov v súdnom konaní môže určiť len Ústavný súd SR, ktorý má právomoc rozhodovať o porušení ústavných práv fyzických a právnických osôb.

Podľa Z. z sa uhrádza skutočná škoda a ušlý zisk. Za skutočnú škodu treba považovať ujmu, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného v podobe trvalého zmenšenia jeho majetku, je objektívne vyjadriteľná v peniazoch a je napraviteľná poskytnutím majetkového plnenia, predovšetkým peňažného. Ušlý zisk predstavuje ušlý majetkový prospech, prípadne nerozmnoženie majetku poškodeného, ktoré by bolo možné dôvodne očakávať pri pravidelnom behu vecí, nebyť škodovej udalosti.

Navrhovateľ vyčíslil škodu na ním tvrdené paušálne určené vecné náklady spojené s jeho činnosťou uskutočňovanou vo veci správy a udržateľnosti pohľadávky v období, ktoré zbytočne uplynulo medzi doručením žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie a rozhodnutím o nej. Ide o náklady, ktoré mal navrhovateľ vynaložiť výlučne v tomto období na správu pohľadávky prostredníctvom pracovných výkonov zamestnanca pomocou informačného systému v sume 70,- €, na udržiavanie a správu informačného systému v sume 40,- €, na administratívne spracovanie textov urgencií adresovaných exekučnému súdu, na publikačné výdaje spojené s vyhotovením urgencií adresovaných exekučnému súdu, na poštovné a telekomunikačné výdaje spojené s urgovaním a kontrolou stavu konania na exekučnom súde v sume 15 €. Navrhovateľ nekonkretizoval, či uvedené náklady predstavujú skutočnú škodu alebo ušlý zisk a neuniesol tak bremeno tvrdenia. Súd má z vlastnej rozhodovacej činnosti vedomosť, že uvádzané náklady v celkovej výške 125,- €, prípadne vo výške 175 € /po pripočítaní 50 € za komunikáciu s pôvodným súdnym exekútorom/ uplatnil navrhovateľ aj v iných návrhoch o náhradu škody proti odporcovi v skutkovo obdobných veciach podaných na tunajší súd, a teda ich určil ako paušálne náklady. Súdu je zároveň z jeho rozhodovacej činnosti známe, že navrhovateľ je obchodnou spoločnosťou, ktorá sa dlhodobo a vo veľkom rozsahu zaoberá spotrebiteľskými úvermi, ktoré spravuje a vymáha, a na túto činnosť nepochybne potrebuje informačný systém. Takýto systém musel navrhovateľ využívať nielen počas obdobia od podania žiadosti o udelenie poverenia do rozhodnutia exekučného súdu o nej, ale aj pred týmto obdobím a po ňom a to nielen na správu a vymáhanie pohľadávok, ktoré boli predmetom exekúcii, ale aj takých pohľadávok, ktoré neboli exekučne vymáhané. Preto náklady na správu pohľadávky prostredníctvom pracovných výkonov zamestnanca a náklady na udržiavanie a správu informačného systému musel navrhovateľ vynaložiť aj vtedy, ak by exekučný súd o žiadosti o udelenie poverenia rozhodol v zákonnej lehote.

Pri uplatnení náhrady škody je potrebné preukázať aj príčinnú súvislosť, teda objasniť príčiny, ktoré viedli k určitému výsledku. Príčinná súvislosť medzi nesprávnym úradným postupom a škodou bude daná vtedy, ak škoda vznikla ako dôsledok nesprávneho úradného postupu, t.j. ak je medzi nimi bezprostredný vzťah príčiny a následku ( ak by nedošlo k nesprávnemu úradnému postupu, nedošlo by ani ku vzniku škody ). V danej veci nemožno konštatovať existenciu príčinnej súvislosti medzi nesprávnym úradným postupom a tvrdenou škodou, keď súd mal za to, že žiadna škoda nevznikla a pokiaľ by aj navrhovateľ zdokladoval náklady na udržiavanie a správu informačného systému, nepreukázal ich spojitosť s nedodržaním lehoty na rozhodnutie o žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, t.j. žeby mu náklady nevznikli aj za situácie, ak by bolo rozhodnutie vydané v zákonnej lehote. Rozhodnutie exekučného súdu o neskorom udelení poverenia, tak ako je vyššie uvedené, spôsobil oprávnený aj sám tým, že nepredložil všetky dôkazy a doklady, ktoré pred udelením poverenia bolo nutné preskúmať, aby exekučný súd zistil, či daná exekúcia je dôvodná. Tak isto v prípade rozhodnutí - zamietnutí žiadostí o udelenie poverenia, si navrhovateľ toto rozhodnutie v konečnom dôsledku zavinil sám, a to tým, že do predmetných úverových zmlúv v rozpore so spotrebiteľským právom vložil rozhodcovskú doložku, majúcu charakter neprijateľnej zmluvnej podmienky, hoci ako dodávateľ poskytujúci úvery vo veľkom rozsahu už niekoľko rokov, musí poznať spotrebiteľské právne normy s tým, že nešlo o neočakávané rozhodnutie, keďže exekučné súdy z týchto dôvodov nepovažovali rozhodcovské rozsudky za spôsobilé exekučné tituly, zamietali žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Rozhodcovské konania i podľa zistenia Európskej komisie nie sú v súlade s viacerými zásadami obsiahnutými v odporúčaní komisie 98/257/ES z 30. marca 1998 o zásadách platných pre orgány príslušné pre mimosúdne urovnávanie spotrebiteľských sporov. Navrhovateľ potom musí znášať následky takéhoto vlastného výberu. Nič nebránilo navrhovateľovi obrátiť sa so svojím nárokom nie na rozhodcovský súd, ale na všeobecný súd, ktorý by o pohľadávke navrhovateľa rozhodol podľa právnych noriem na ochranu spotrebiteľa a navrhovateľ by tak získal vykonateľný exekučný titul, na základe ktorého by exekučný súd vydal poverenie na vykonanie exekúcie.

Navrhovateľ uplatnil aj náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch. obsahuje ust. , podľa ktorého v prípade, ak iba samotné konštatovanie porušenia práva nie je dostatočným zadosťučinením vzhľadom na ujmu, spôsobenú nezákonným rozhodnutím alebo nesprávnym úradným postupom, uhrádza sa aj nemajetková ujma v peniazoch, ak nie je možné uspokojiť ju inak. Súd bol toho názoru, že oneskorené rozhodnutie v prejednávaných veciach nezasahuje do práv navrhovateľa v takej miere, žeby bolo na mieste priznanie nemajetkovej ujmy v peniazoch. Bolo na navrhovateľovi, aby preukázal, že samotné konštatovanie porušenia práva nie je dostatočným zadosťučinením. V nadväznosti na dôvody navrhovateľa pre priznanie nemajetkovej ujmy súd uvádza, že navrhovateľ nepreukázal, že by v dôsledku doby rozhodovania o žiadosti o udelenie poverenia povinný subjekt zanikol. Aj ak by povinný zomrel, upravuje postup, ako si môže navrhovateľ ďalej uplatniť svoju pohľadávku v dedičskom konaní. Samotné vedenie exekučného konania bez ohľadu na jeho dĺžku nie je objektívnou prekážkou na udržiavanie kontaktu oprávneného resp. exekútora s povinným a tak isto nie je dôvodom k vzniku insolventnosti povinného, pretože obvykle dôvodom neplnenia dlhu povinným je jeho nesolventnosť ešte v čase pred rozhodnutím v základnom konaní ako aj dôvodom na samotné uzavretie zmluvy o úvere. Pocity frustrácie, úzkosti, neistoty, a nedôvery v právo a rovnosť v spoločnosti u riadiacich členov navrhovateľa sú pre posúdenie vzniku nemajetkovej ujmy u právnickej osoby bezpredmetné, pretože ujma nevzniká priamo fyzickým osobám, ktoré sa na činnosti právnickej osoby nejakým spôsobom zúčastňujú. Navrhovateľ nijako bližšie nekonkretizoval zánik podnikateľských aktivít a podnikateľských plánov, neupresnil, v čom a ako oneskorené rozhodnutie o návrhu na zmenu exekútora ovplyvnilo ďalšie podnikateľské postupy navrhovateľa. Pokiaľ navrhovateľ pri vyčíslení náhrady nemajetkovej ujmy vychádzal z nálezov Ústavného súdu SR o zbytočných prieťahoch a poskytnutí finančného zadosťučinenia, súd poukazuje na to, že navrhovateľ nepreukázal, žeby sa pokúšal oneskorenie pri rozhodovaní exekučného súdu riešiť sťažnosťou predsedovi exekučného súdu, ktorý mohol zjednať nápravu a predísť tak prípadnej ujme na strane navrhovateľa, pričom uvedená procesná aktivita navrhovateľa, ako jedna z možných účinných právnych prostriedkov ochrany práv, je podmieňovaná práve Ústavným súdom SR pri rozhodovaní o zbytočných prieťahoch a priznávaní náhrady nemajetkovej ujmy.

Pretože neboli splnené všetky podmienky nevyhnutné pre konštatovanie zodpovednosti štátu za škodu spôsobenú nesprávnym úradným postupom, súd nerozhodoval o základe veci medzitymným rozsudkom tak, ako to navrhoval navrhovateľ, nepriznal navrhovateľovi majetkovú škodu ani nemajetkovú ujmu v peniazoch a jeho návrhy v jednotlivých veciach ako nedôvodné v celom rozsahu zamietol.

Keďže odporca bol v plnom rozsahu úspešný, podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p má právo na náhradu trov konania. Odporcovi trovy konania nevznikli, preto mu súd ich náhradu voči navrhovateľovi nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do Trenčína, v troch vyhotoveniach.

Podľa musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (s. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno zdôvodniť len tým, že: a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v , za b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené //, f/ rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.