Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24C-31-2020.pdf
PDF · 190.37 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/31/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudcom JUDr. Martou Szántaiovou v spore žalobcov: 1/ A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, XXX XX E. C. E. F., 2/ G. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX/XX, XXX XX H., zastúpeného B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, XXX XX E. C. E. F., proti žalovanej: I. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXX/X, XXX XX H., o odstránenie presahujúcich častí prístavby, takto
rozhodol:
I . Súd žalobu z a m i e t a.
II. Žalovaná m á v o č i žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou sa žalobcovia 1/, 2/ domáhali, aby súd uložil žalovanej povinnosť odstrániť presahujúce časti prístavby – striešku a betónový pás, nakoľko tieto presahujú na parcelu žalobcov. Uvedené pevné časti prístavby presahujú hranicu pozemkov určenú rozsudkom Okresného súdu Trenčín sp.zn. 28C/126/2007. V žalobe uviedli, že v roku 2007 postavila žalovaná prístavbu na hranici pozemkov parc.č. 2146/13 a 2146/7 v k.ú. H.. Túto činnosť' vykonala napriek ich aktívnemu odporu, nakoľko stavba odporuje stavebnému zákonu. Rozsudkom OS Trenčín sp.zn. 28C/126/2007 bol určený priebeh hranice medzi pozemkami. Je v ňom uvedené, že hranica pozemkov vedie rohmi prístavby. Z toho je zrejmé, že všetko, čo presahuje z prístavby za tieto rohy, je na pozemku žalobcov. Konkrétne je to strieška zo strechy prístavby, betónový pás pri základoch prístavby a pokračovanie betónového pásu do ich pozemku v dĺžke cca 1,2 m. K odstráneniu týchto presahov žalovanú viackrát vyzývali, naposledy dňa 25.9.2020, na čo neodpovedala.
2. Žalobca 1/ vo vyjadrení zo dňa 23.04.2021 uviedol, že žalovaná sa obhajuje dokumentami, z ktorých ani jeden nevyvracia určujúci rozsudok súdu o hranici pozemkov 28C/126/2007 so ZP 3/2009, v ktorom sú určené pevné body, ktorými vedie hranica - sú to rohy prístavby. Poukázal na vyjadrenie súdneho znalca zo Znaleckého posudku 3/2009 „Vzhľadom k tomu, že počas trvania súdneho sporu žalovaná vykonala prístavbu domu s č.972, bolo potrebné zamerať i túto prístavbu, takže spojnica bodov 45-62,4 a 45-205 tvorí hranicu. ktorá bola zakreslená v katastrálnej mape pred rokom 2003". Týmto žalobca 1/ dokazuje, že žalovaná nechala znova zamerať už zameranú prístavbu súdnoznaleckým posudkom, samozrejme získať odlišný výsledok. Z akého dôvodu by znova platila za zameranie už zaplateného zamerania súdnym znalcom? Pritom celý znalecký posudok zaplatila sama, pretože súd prehrala. Takýto výsledok aj napriek upozorneniam zakreslil kataster do katastrálnej mapy (KM), čím nerešpektoval rozsudok súdu so znaleckým posudkom a posunul prístavbu do parcely žalovanej. Z technického hľadiska je toto nezmysel, nakoľko prístavba je spojená s domom tak, že by museli posunúť aj celý dom. Toto špatné zakreslenie do KM bol dôvod konania 13S/50/2014 a nie ako žalovaná účelovo tvrdí „priebeh hranice pozemkov". V tomto rozsudku predloženom žalovanou (5Sžr/11/2016) je poukaz v ods.7/ na rozsudok NS SR: „NS dáva do pozornosti účastníkov, že v tomto smere nie je
možné vychádzať z konania č. X-131/13 a Č.Xo 22/2013-M, nakoľko opravou údajov katastra podľa ustanovenia § 59 ods 1 písm. a zákona č. 162/1995 Z.z. nemožno riešiť spor o vlastníctvo, keď právnym prostriedkom k dosiahnutiu zmeny zápisov v katastri nehnuteľností tak, aby zodpovedali právnemu stavu, je určovacia žaloba podľa § 80 písm. c/ OSP, nie žaloba o výmaz či na zrušenie právneho vzťahu zapísaného v katastri nehnuteľnosti.“ Ako má kataster zakreslenú hranicu v KM je pre vlastnícku hranicu nepodstatné, toľko podľa katastrálneho zákona č. 162/1995 Z.z. - Katastrálny zákon: „Za hranicu susedných pozemkov vymedzenú vlastníckym právom sa považuje hranica podľa skutočnej držby, ak ju vlastníci susedných pozemkov uznávajú a ak nie je medzi nimi sporná“. (Pozn.: zrejme sem spadá tiež hranica určená súdom). Kolaudačné rozhodnutie, ktoré žalovaná uvádza, je plné antidát a výmyslov. Stačí pozrieť stavebný denník, alebo rozmery prístavby na výkrese a v teréne. Aj napriek mojej žiadosti a tvrdeniu o presahoch častí prístavby na môj pozemok ma stavebný úrad odmietol ako účastníka kolaudačného konania. Dodnes žiadny úrad nevyznačil, ktoré časti a o akú vzdialenosť presahujú, čo bol aj jeden z dôvodov zrušenia predošlého dodatočného povolenia stavby (pre nezrozumiteľnosť možnosti preskúmania). Naopak, úrady zamietli preskúmanie kolaudačného rozhodnutia mimo odvolacieho konania. Až minister výstavby vydal Rozhodnutie č.151/2014, ktorým toto konanie povolil. Takže nie, že bola kolaudácia potvrdená Ministerstvom dopravy, ako tvrdí žalovaná, ale naopak. Zamietnutie ministerstva na obnovu konania nazval minister „nezákonným a nemalo byt' vôbec vydané“. A predsa stavebný úrad zámerne všemožný mi prieťahmi dosiahol uplynutie 3-ročnej lehoty. Viackrát písomne upozorňoval na nečinnosť. Všetko, čo doteraz dosiahol, bolo výlučne súdnou cestou. Konania trenčianskych stavebných úradov totiž vykazujú jasné známky korupcie. Už fakt, že dodnes nemá žalovaná právoplatné stavebné povolenie od roku 2007, veľa naznačuje. Žalovaná je konateľkou firmy, ktorá má v činnosti „stavby a zmeny stavieb", takže zrejme to je dôvod všemožných prieťahov. V súčasnosti je odvolanie v konaní o dodatočnom povolení stavby na NS SR (13S/42/2017). Odvolaním chce dosiahnuť zamietnutie dodatočného stavebného povolenia a to hlavne z dôvodu, že p roku 2014 vydal KS TN Rozsudok 13S/75/2012 o zrušení dodatočného povolenia stavby a odvtedy sa nič nezmenilo ani vo vlastníckych vzťahoch, ani na stavbe v teréne. Rozsudok súdu 20C/176/2013 je o odstránení plota z nášho pozemku. Rozsudkom súdu bola žalovaná zaviazaná tento plot (4-tý v poradí, teraz tam stojí 5-ty plot) odstrániť z pozemku. V tomto rozsudku sa nachádza aj porovnanie geometrických plánov, ktoré sa žalovaná snaží sústavne zameniť : 1./ z rozsudku súdu o určení hranice pozemkov GP 3/2009 a 2./firmy GEOFENA 4/11, (ktorá meranie nerobila a ani nemohla robiť v teréne). V súvislosti s týmto rozsudkom prikladá prílohu - 3 listy foto, ktorá dokumentuje nerelevantnosť merania č. 4/11, s ktorým sústavne žalovaná operuje a snaží sa toto podsúvať ako novú hranicu. Na foto je vidno, že súd v konaní 20C/176/2013 tento argument neprijal a plot nechal odstrániť. Tiež sú vidieť presahy na pozemok žalobcov. S tými nezmyslami o robení pekla a podobne prišla žalovaná už na pojednávaní 28C/126/2007 dňa 7.5.2010 a potom ešte viackrát pri iných príležitostiach. Vtedy pani sudkyňa žalovanú poučila, že toto súd riešiť nebude a má sa obrátiť' na políciu. Preto od žalovanej očakávam nejaké dôkazy. Kauza vznikla tak, že pred začiatkom stavby získala žalovaná KM. V nej boli omylom spojené 2 body po obnove katastrálneho operátu z roku 2002, ktoré označovali hranicu inak, ako bola vytýčená plotom v teréne. Jednalo sa cca o 8 m2 územia. Žalovaná toto využila, požiadala žalobcu 2/ o povolenie zložiť plot kvôli stavbe. Po zistení žalobcom 1/, že žalovaná kope základy priamo, kde stál plot, ju vyzval, aby postavila plot na pôvodné miesto a dodržala stanovený odstup stavby od hranice podľa Stavebného zákona. Až vtedy vytiahla KM (do tej doby mlčala) a obratom si dala zamerať túto chybu vo svoj prospech rovnakou firmou a rovnakým geodetom ako vyššie uvedenými a to tak, že zavolala žalobcu 2/ k zatlčenému kolíku a tvrdila že to je nová hranica pozemkov a žiadna iná. Už tu porušila zákon, o čom musela vedieť. Žalobcovi 1/ nezostalo iné, iba nechať súdom určiť hranicu pozemkov, pretože žalovaná začala tvrdiť, že nevie kadiaľ viedol plot a podobné nezmysly, v čom j u stavebný úrad už vtedy všemožne podporoval. Stačilo natiahnuť špagát zo susedného pozemku 2146/12, je to priamka. Kataster vydal spis o chybe kresliča a tiež zvolal spoločné stretnutie, kde vysvetlil omyl. Žalovaná všetko toto odmietla. Dokonca nerešpektovala ani predbežné opatrenie súdu na uvedenie plota do pôvodného stavu (230/58/2007) a bezohľadne pokračovala v stavbe prístavby s vedomím súdneho konania na určenie vlastníckej hranice. Stavala bez stavebného povolenia, aby získala neoprávnene 10 m2 pre stavbu tým, že nedodržala povinný odstup od hranice pozemkov, čím opätovne porušila stavebný zákon.
3. Žalobca 1/ vo vyjadrení zo dňa 21.07.2022 uviedol, že namieta výrok žalovanej: „...opretej o moju legálnu stavbu, na mojom pozemku“, nakoľko táto stavba nemá dodnes právoplatné stavebné povolenie. Dokonca pracovník stavebného úradu I. K. z dokumentácie stavby prišiel k záveru, že aj celé zateplenie stavby leží, resp. stojí na pozemku žalobcov. K tomuto záveru sa dopracoval pri riešení podania žalovanej na odstránenie tej akože čiernej stavby prístrešku.
Dňa 12.7.2021 podala žalovaná podnet Mestu Trenčín na výkon štátneho stavebného dohľadu za účelom: „Odstránenia nepovolenej stavby"- prístrešku na sušenie dreva, na čo zhotovila fotodokumentáciu. ŠSD bol vykonaný 12.10.2021. Závery z tohto ŠSD ....„prístrešok nie je stavba...“ atď. Čo však je ale podstatné z týchto záverov pre vec 24C/31/2020 je: „Drevené nohy z hranolov sú položené na betónových kockách a čiastočne na betónovom páse prístavby p. G.“. Z tohto je zrejmé, že betónový pás, ktorý je meritum veci v tomto spore, leží na pozemku žalobcov. Inak by nohy prístrešku na tomto páse nemohli stáť', nakoľko by to nedovolila stena prístavby. Táto stena je podľa rozsudku súdu o určení hranice pozemkov hranicou pozemkov.
4. Žalobca 1/ ako dôkaz označil a predložil rozsudok OSTN č.k. 28C/126/2007-105 zo dňa 28.05.2010, opravné uznesenie OSTN č.k. 28C/126/2007-178 zo dňa 08.12.2011, znalecký posudok č. 3/2009 o určenie priebehu vlastníckej hranice medzi pozemkami A. A. L., kópia katastrálnej mapy č. 2113/06 zo dňa 20.03.2006, kópia z mapy pozemkového katastra zo dňa 03.04.2009, geometrický plán č. 178/1937, mapa z č. l. 63, 64, záznam podrobného merania zo dňa 12.05.2009 vyhotovený A. A. L., geometrický plán na opravu hranice medzi pozemkami parc. č. 2146/7 a 2146/13 vyhotovený A. A. L. dňa 03.04.2009, rozhodnutie ministra č. 151/2014 č. 23551/2014/d220-SLP/60182-M zo dňa 13.10.2014, 3 ks vytlačených fotografií, rozsudok KSTN č.k. 13S/75/2012-53 zo dňa 06.02.2013, rozsudok OSTN č.k. 20C/176/2013-333 zo dňa 24.02.2017, uznesenie OSTN sp.zn. 23C/58/2007 zo dňa 12.06.2007, závery zo štátneho stavebného dohľadu a výzva č. ÚSaŽP 2021/38440/12355/3-KDu, Dud zo dňa 03.12.2021.
5. Žalovaná žiadala žalobu zamietnuť z dôvodu, že žaloba nie je dôvodná a nemá opodstatnenie v skutočnosti, nakoľko žiadna stavba nepresahuje na parc. č. 2146/7 v k.ú. H. vo vlastníctve žalobcov 1/, 2/. Rekonštrukcia rodinného domu a jeho prístavba je postavená na parc. č. 2146/5 v k.ú. H., ktorá je vo vlastníctve žalovanej a žiadna je časť nepresahuje na pozemok žalobcov 1/, 2/ parc.č. 2146/7 v k.ú. H.. Stavba pod označením „Prestavba a prístavba rodinného domu Cintorínska 3 Trenčín“ bola skolaudovaná kolaudačným rozhodnutím ÚSŽDI 3042/77099/2012-3/Zm,Mi,Fo, ktoré vydalo Mesto Trenčín dňa 13.08.2012. Po kolaudácii bolo vyhotovené geodetické zameranie stavby. V rámci kolaudačného konania boli vysporiadané a doriešené všetky sporné veci, ktoré požadoval správny orgán vo vzťahu k vlastníckym právam, ktoré boli uplatnené v rámci konania dodatočného povolenia stavby a jej kolaudácie (napr. bola odstránená drevená konštrukcia prístrešku, betónový okapový chodník a zvody dažďovej vody). Dňa 18.07.2012 bol vykonaný Štátny stavebný dohlaď, ktorý uviedol, že tieto konštrukcie boli odstránené a že nezasahujú na susedný pozemok parcelu č. 2146/7 v k.ú. H.. Kolaudácia bola na základe podnetu žalobcu 1/ Okresným úradom potvrdená (Rozhodnutie č.s. OVBP-213-233/1229-7Br zo dňa 10.05.2013 menilo prvostupňové rozhodnutie vo výrokovej časti a doplnilo podmienky odstránenia drobných nedostatkov skutočne realizovanej stavby a ostatné výroky sa nezmenili) a na základe jeho následného dovolania bola kolaudácia potvrdená aj Ministerstvom dopravy a výstavby SR. Skolaudovaná stavba bola zapísaná do katastra nehnuteľností pod súp.č. 972 - LV XXXX. Parcela č. 2146/5 v k.ú. H., na ktorej je postavená vyššie uvedená stavba vytvára hranicu s parc.č. 2146/13 v kú. Trenčín (LV XXXX - vlastník I. G. 1/1) a s parc. 2146/7, par.č. 2146/14 v k.ú. H. (LV XXXXX - vlastník M. F. N. J. 1/1). Parcela č. 2146/5 v k.ú. H., na ktorej je rodinný dom vrátane prístavby súp.č. 972 netvorí hranicu s parcelou 2146/7 (LV XX vlastníci žalobcovia 1/, 2/). Hranicu medzi vlastníctvom nehnuteľnosti žalobcov 1/ a 2/ a vlastníctvom žalovanej tvoria parcely č. 2146/7 k.ú. H. a XXXX/XX k.ú. H.. Priebeh hranice pozemkov, parc. č. 2146/13 a parc. č. 2146/7 k.?. Trenčín bola na podnet žalobcu opakovane preskúmavaná sudmi Krajským súdom Trenčín, ktorý vydal rozsudok sp.zn. 13S/50/2014-75 zo dňa 28.10.2015, následne potvrdený Rozsudkom Najvyššieho súdu Slovenskej republiky 5Sžr/11/2016 zo dňa 13.12.2017, Rozhodnutím Úradu geodézie, kartografie a katastra SR č. LPO-9610/2018/Bug zo dňa 14.1 1.2018, čím je nespochybniteľné. že sa stavba nachádza výlučne na jej pozemku. Na základe predchádzajúcej žaloby žalobcov Okresný súd v Trenčíne v rámci pojednávania č.k. 20C/176/2013-333 nechal vyhotoviť znalecký posudok, v ktorom súdny znalec A. A. O. okrem iného zamerala priebeh hranice medzi par. č. 2146/13 a par.č. 2146/7 v k.ú. H.. V posudku A. O. uviedla, že podľa rozsudku Okresného súdu Trenčín sp. zn. 28C/126/2007 zo dňa 28.05.2010 boli hranice parciel sporových strán vymedzené ako spojnica bodov 45-62, 4 a 45-205 a tieto boli zakreslené do katastrálnej mapy na základe uvedeného rozsudku, pričom následne na základe geometrického plánu č. 4/2011 firmy Geofena, s.r.o. bola do katastrálnej mapy zakreslená prístavba rodinného domu žalovanej a spresnené rohy jej prístavby a to tak, že tieto sú vzdialené asi 9 cm od hranice parciel sporových strán. Stavba rodinného domu netvorí hranicu s par. č. 241 6/13 kú. Trenčín vo vlastníctve žalobcov 1/, 2/. V rozpore s podanou žalobou sp.zn.24C/31/2020-11, kde žalobcovia uvádzajú, že do ich pozemku pokračuje betónový pás v dĺžke cca 1,2 m, v priebehu roku 2019 majitelia postavili drobnú stavbu bez ohlásenia
na parcele 2146/7 k.ú. H. (LV č. XX) a opreli ju o stenu jej rodinného domu súp.č. 972 na parc.č. 2146/5 k.ú. H.. Týto stavba je čiastočne postavená na parc.č. 2146/13 v k.ú. H. vo vlastníctve žalovanej. Listom zo dňa 19.11.2019 požiadala o odstránenie tejto čiernej stavby, nakoľko po jej vybudovaní sa začala prejavovať zvýšená vlhkosť muriva a plesne. Žalobca 2/ jej osobne prisľúbil nápravu vzniknutého stavu, ale následne jej bol doručený list žalobcu 1/ plný osobných invektív voči jej osobe. Namiesto nápravy vzniknutej situácie jej bola doručená výzva na vyjadrenie sa k žalobe. Ďalej uviedla, že žalobca 1/ sa jej od roku 2005 opakovane vyhráža aj v prítomnosti iných osôb počas správnych konaní [napr. že jej urobí zo života peklo, nevhodne ju osočuje ako osamelú matku, starajúcu sa syna), preveruje si jej súkromné, pracovné a podnikateľské aktivity a spochybňuje aj jej osobný život, čo jej spôsobuje veľmi vážne v jej živote. Prenasleduje jej osobu rôznymi žalobami, podnetmi a žalobami správnych orgánov, nespočetnými udaniami na políciu a prokuratúru. Na základe jeho udania vykonala Finančná správa – Daňový úrad dňa 04.08.2020 aj kontrolu v spoločnosti, ktorej je žalovaná majiteľkou.
6. Žalovaná vo vyjadrení zo dňa 07.06.2021 uviedla, že opätovne dáva do pozornosti rozsudok Krajského súdu Trenčín č.k. 13S/50/2014-75 zo dňa 28.10.2015, následne potvrdený rozsudkom Najvyššieho súdu Slovenskej republiky 5Sžr/11/2016 zo dňa 13.12.2017, rozhodnutím Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky Č.LPO-9610/2018/Bug zo dňa 14.11.2018, čím je nespochybniteľné, že sa stavba nachádza výlučne na mojom pozemku. Poznamenala, že na vyhlásení rozsudku na Krajskom súde v Trenčíne predseda senátu venoval osobitú pozornosť žalobcovi a detailne mu vysvetlil odôvodnenie rozsudku tak, aby bolo nepochybné, že mu porozumel. K žalobcovmu vyjadreniu uvádza, že opakovane vytrháva veci z kontextu a vytvára vlastné manipulatívne interpretácie, ktoré však nie sú v súlade so skutočnosťou, so zákonmi, ani s rozsudkami súdov, ktorými sme viazaní. V prílohe prikladá fotodokumentáciu súčasného stavu, kde je očividné, že žalobca sa touto neopodstatnenou žalobou usiluje predísť nepríjemnostiam, ktoré vznikli postavením jeho čiernej stavby, nezákonne opretej o jej legálnu stavbu na jej pozemku a náhrade škôd, ktoré týmto jeho nezákonným konaním vznikli na jej majetku.
7. Žalovaná ako dôkaz označila a predložila kolaudačné rozhodnutie Mesta Trenčín č. ÚSŽPDI 3042/77099/2012-3/Zm, Mi, Fo zo dňa 13.08.2012, rozhodnutie Obvodného úradu Trenčín č.s. OVBP-2013-223/1229-7 Br zo dňa 10.05.2013, geometrický plán na zameranie prístavby domu č. 4/11 spoločnosti GEOFENA, s.r.o. s prílohou, katastrálnu mapu parc. č. 2146/5, LV č. XXXX pre k.ú. H., LV č. XX pre k.ú. H., LV č. XXXX pre k.ú. H., list žalovanej adresovaný žalobcovi 2/ zo dňa 19.11.2019 s podacím lístkom, výzva žalobcu 2/ adresovaná žalovanej zo dňa 07.12.2019, fotografie na č.l. 31 spisu, rozsudok Okresného súdu Trenčín č.k. 13S/50/2014-75 zo dňa 28.10.2015, rozsudok NS SR sp. zn. 5Sžr/11/2016 zo dňa 13.12.2017, rozhodnutie Úradu geodézie a katastra SR č. LPO-9610/2018/Bug zo dňa 14.11.2018, 2 ks vytlačených fotografií z č. l. 69 – 71.
8. Na prejednanie sporu súd nariadil pojednávanie na 22.09.2022 a 29.06.2023 a uskutočnil obhliadku na mieste samom dňa 29.11.2022. Pojednávania sa uskutočnili za prítomnosti žalobcu 1/ a žalovanej a v neprítomnosti žalobcu 2/, ktorého neúčasť ospravedlnil žalobca 1/.
9. Súd vykonal dokazovanie výsluchom A. P., oboznámením listinných dôkazov, a to rozsudok OSTN č.k. 28C/126/2007-105 zo dňa 28.05.2010, opravné uznesenie OSTN č.k. 28C/126/2007-178 zo dňa 08.12.2011, znalecký posudok č. 3/2009 o určenie priebehu vlastníckej hranice medzi pozemkami A. A. L., kópia katastrálnej mapy č. 2113/06 zo dňa 20.03.2006, kópia z mapy pozemkového katastra zo dňa 03.04.2009, geometrický plán č. 178/1937, mapa z č. l. 63, 64, záznam podrobného merania zo dňa 12.05.2009 vyhotovený A. A. L., geometrický plán na opravu hranice medzi pozemkami parc. č. 2146/7 a 2146/13 vyhotovený A. A. L. dňa 03.04.2009, rozhodnutie ministra č. 151/2014 č. 23551/2014/d220-SLP/60182-M zo dňa 13.10.2014, 3 ks vytlačených fotografií, rozsudok KSTN č.k. 13S/75/2012-53 zo dňa 06.02.2013, rozsudok OSTN č.k. 20C/176/2013-333 zo dňa 24.02.2017, uznesenie OSTN sp.zn. 23C/58/2007 zo dňa 12.06.2007, závery zo štátneho stavebného dohľadu a výzva č. ÚSaŽP 2021/38440/12355/3-KDu, Dud zo dňa 03.12.2021, kolaudačné rozhodnutie Mesta Trenčín č. ÚSŽPDI 3042/77099/2012-3/Zm, Mi, Fo zo dňa 13.08.2012, rozhodnutie Obvodného úradu Trenčín č.s. OVBP-2013-223/1229-7 Br zo dňa 10.05.2013, geometrický plán na zmeranie prístavby domu č. 4/11 spoločnosti GEOFENA, s.r.o. s prílohou, katastrálnu mapu parc. č. 2146/5, LV č. XXXX pre k.ú. H., LV č. XX pre k.ú. H., LV č. XXXX pre k.ú. H., list žalovanej adresovaný žalobcovi 2/ zo dňa 19.11.2019 s podacím lístkom, výzva žalobcu 2/ adresovaná žalovanej zo dňa 07.12.2019, fotografie na č.l. 31 spisu, rozsudok Okresného súdu Trenčín č.k. 13S/50/2014-75 zo dňa 28.10.2015,
rozsudok NS SR sp. zn. 5Sžr/11/2016 zo dňa 13.12.2017, rozhodnutie Úradu geodézie a katastra SR č. LPO-9610/2018/Bug zo dňa 14.11.2018, 2 ks vytlačených fotografií z č. l. 69 – 71, rozsudok KSTN č.k. 13S/42/2017-108 zo dňa 02.10.2019, plánik vyhotovený žalovanou, fotografie vyhotovené žalovanou na č.l. 141, 142 spisu, žiadosť žalobcu 1/ o vykonanie štátneho stavebného dohľadu zo dňa 15.12.2021, 3 ks fotografií vyhotovených žalobcom 1/ na č.l. 145, 146, 146 p.v. spisu, rozsudok NSSR sp.zn. 8Sžk/44/2020 zo dňa 30.11.2022, vytyčovací náčrt č, 11/06 na vytýčenie vlastníckej hranice medzi pozemkami parc. č. 2146/13 a 2146/7 vyhotovený dňa 17.10.2006 A. P. s meraním, protokolom o vytýčení hranice pozemku zo dňa 17.10.2006, záznam podrobného merania zmien č. 4569E vyhotovený dňa 25.07.2011 A. P., technická správa k ZPMZ č. 4569 E zo dňa 21.07.2011, katastrálna mapa zväčšená z č.l. 213, 214 spisu, vyjadrenie spoločnosti GEOFENA s.r.o. zo dňa 27.05.2015, geometrický plán č. 4/11 vyhotovený dňa 21.07.2011 A. P., fotografia kvádrového plotu zo dňa 06.02.2009, mapu vyhotovená spoločnosťou GEOFENA zo dňa 21.07.2011, záznam podrobného merania pre GP č. 4/11 zo dňa 25.07.2011, obsah pripojeného spisu sp.zn. 20C/176/2013 a 22C/12/2009 a zistil nasledovný skutkový stav:
10. Z LV č. XXXX pre k.ú. H. (č.l. 26 spisu) bolo zistené, že M. F. je výlučnou vlastníčkou v podiele 1/1 rodinného domu súp.č. XXX postaveného na parcele č. 2146/4, parc. č. 2146/4 – zastavaná plocha a nádvorie, parc.č. 2146/14 – zastavaná plocha a nádvorie.
11. Z LV č. XX pre k.ú. H. (č.l. 27 spisu) bolo zistené, že žalobcovia 1/, 2/ sú podielovými spoluvlastníkmi každý v podiele 1/2 rodinného domu súp. č. XXX postaveného na parc.č. 2146/11, parcely č. 2146/7 – záhrada, parciel č. 2146/11, 2146/19, 3300/7 – zastavaná plocha a nádvorie.
12. Z LV č. XXXX pre k.ú. H. (č.l. 28 spisu) bolo zistené, že žalovaná je výlučnou vlastníčkou v podiele 1/1 rodinného domu súp. č. XXX postavené na parcele č. 2146/5, parcely č. 2146/5 – zastavaná plocha a nádvorie a parcely č. 2146/3 – zastavaná plocha a nádvorie.
13. Z katastrálnej mapy vytlačenej z aplikácie Mapový klient ZBGIS (č.l. 25 spisu) vyplýva, že rodinný dom žalovanej postavený na parcele č. 2146/5 a parcela č. 2146/13 susedia s pozemkom parc. č. 2146/7 vo vlastníctve žalobcov 1/, 2/.
14. Rozsudkom Okresného súdu č.k. 28C/126/2007-105 zo dňa 28.05.2010 (č.l. 49 spisu) v spojení s opravným uznesením OSTN č.k. 28C/126/2007-178 zo dňa 08.12.2011 (č.l. 54 spisu) bola určená hranica medzi CKN parcelou č. 2146/7 a 2146/13 pre k.ú. H. ako spojnica bodov 45-62,4 a 45-205 tak ako boli stanovené v geometrickom pláneč. 3/2009 na opravu hranice medzi pozemkami znalcom A. A. L., ktorý je súčasťou rozsudku. Súd v odôvodnení tohto rozhodnutia uviedol, že bod 45–205 je zateplený roh domu súp.č. 972, resp. jeho prístavby, bod 4 je východný bod prístavby. Vzhľadom k tomu, že v rámci vytýčenia hranice bolo potrebné zamerať i prístavbu domu a zároveň dochádza k zmene výmer medzi parcelami č. 2146/7 a 2146/13, bol vyhotovený geometrický plán, aby sa chyba opravila a oprava zapísala do katastra nehnuteľností. Parcela č. 2146/7 – záhrada bude mať v novom stave po oprave výmeru 428 m2 a CKN parcela č. 2146/13 – zastavaná plocha a nádvorie bude mať po oprave výmeru 219 m2.
15. Rozsudkom č.k. 13S/75/2012 zo dňa 06.02.2013 Krajský súd v Trenčíne zrušil rozhodnutie Obvodného úradu Trenčín č. KSÚ-2012-232/394-1 Br zo dňa 30.01.2012 a rozhodnutie Mesta Trenčín č. SpSÚ 889/2007-007/Zm, MsÚ 81736/2007 zo dňa 23.09.2011 o dodatočnom povolení zmeny stavby „Prestavba a prístavba rodinného domu, Cintorínska 3, Trenčín“ postavenej na pozemku C-KN parc. č. 2146/5, 2146/13 za účelom vykonania ďalšieho dokazovania, či je pravdivé tvrdenie žalobcu 1/, že zateplenie steny prístavby k rodinnému domu žalovanej zasahuje do pozemku žalobcov 1/, 2/ v hrúbke 8 cm s poukazom na číslicu „-0,08“ pri inkriminovanej hranici pozemkov v znaleckom posudku vyhotovenom A. L..
16. Rozsudkom č.k. 13S/42/2017-108 zo dňa 02.10.2019 právoplatným dňa 03.12.2019 (č.l. 165 spisu) Krajský súd v Trenčíne zamietol žalobu žalobcu 1/ proti Okresnému úradu Trenčín o preskúmanie rozhodnutia č. OU-TN-OVBP2-2017/008085-2 Br zo dňa 05.04.2017, ktorým bolo zmenené rozhodnutie Mesta Trenčín č. ÚSaŽP 2016/35007/102116/3/Cho, ki zo dňa 19.10.2016, ktorým bola dodatočne povolená zmena stavby „Prestavba a prístavba rodinného domu, Cintorínska 3, Trenčín“. Stavba bola ukončená a skolaudovaná kolaudačným rozhodnutím Mesta Trenčín č. ÚSŽPDI 3042/77099/2012-3/
Zm, Mi, Fo zo dňa 13.08.2012. Súd k námietke žalobcu 1/ o presahu niektorých častí povoľovanej stavby nad pozemok žalobcu uviedol, že považuje za akceptovateľné a argumentačne zvládnuté vysvetlenie správnych orgánov, ktoré uvedenú námietku posúdili v nadväznosti na v kolaudačnom konaní predložený autorizačne overený geometrický plán A. P. s porealizačným zameraním stavby, podľa ktorého prístavba sa nachádza výlučne na pozemku stavebníčky - žalovanej a jej vzdialenosť od hranice so susedným pozemkom parc. č. 2146/7 je vr ozsahu 0,09 až 0,17 metra. K spochybňovaniu uvedeného dôkazu žalobcom poukazovaním na rozpor so skôr zhotoveným geometrickým plánom A. A. L., predloženým v konaní o určenie hranice medzi pozemkami stavebníčky - žalovanej a žalobcov 1/, 2/, možno odkázať na rozsudok Krajského súdu v Trenčíne sp. zn.13S/50/2014 zo dňa 28.10.2015 v spojení s rozsudkom Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn.5Sžr/11/2016 zo dňa 13.12.2017 (bližšie viď body 26. a 27. tohto rozsudku), podľa ktorého vyhotovenie geometrického plánu v súdnom konaní o určenie priebehu hranice nie je prekážkou pre vyhotovenie iného geometrického plánu na zameranie prístavby rodinného domu, ktorá tu síce už existovala v čase vyhotovenia v poradí prvého geometrického plánu, ale nebola skolaudovaná a vedená v katastri nehnuteľností. Správny súd podľa citovaného rozsudku nezistil, že by v dôsledku zamerania prístavby rodinného domu vo vlastníctve žalovanej došlo k zmene už predtým do katastrálnej mapy zakreslenej hranice medzi pozemkami parc. č. 2146/7 a parc. č. 2146/13 k.ú. H... Záver o nemennosti priebehu už raz stanovenej hranice nemení ani následné zakreslenie rohu prístavby domu súp. č. 972 a jej posunutie smerom 8 cm do pozemku vo vlastníctve žalovanej.
17. Proti predmetnému rozsudku podal žalobca 1/ kasačnú sťažnosť. Najvyšší súd SR rozsudkom sp.zn. 8Sžk/44/2020 zo dňa 30.11.2022 právoplatným dňa 06.02.2023 (č.l. 179 spisu) kasačnú sťažnosť žalobcu 1/ zamietol ak nedôvodnú. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že zhodne zo správnym súdom vychádzajúc z administratívneho spisu konštatuje, že susediaci pozemok žalobcov 1/, 2/ je vedený a využívaný na účely záhrady. Nie je na ňom postavený rodinný dom, vo vzťahu ku ktorému by bolo potrebné posudzovať odstupy podľa § 6 ods. 1, 3 až 6vyhlášky č. 532/2002 Z. z. Táto sa na prípad žalobcov 1/, 2/ z už uvedeného dôvodu v spornej časti ani nevzťahuje, ako správne podotkol správny súd. Hoci je stavba žalovanej umiestnená blízko hranice pozemkov, kasačný súd sa stotožnil s názorom správneho súdu a príslušných orgánov, že v konaní nebolo preukázané, že umiestnenie stavby žalovanej by trvalo obmedzovalo užívanie pozemku žalobcov 1/, 2/ na určený účel - na účel záhrady. Ďalej kasačný súd, rovnako ako správny súd, nespochybňuje určenie hranice medzi pozemkom v spoluvlastníctve žalobcov 1/, 2/ a pozemkom žalovanej, na ktorom je umiestnená stavba, ako bola určená rozhodnutím Okresného súdu Trenčín č. k. 28C/126/2007-105 zo dňa 28.05.2010 v znení opravného uznesenia Okresného súdu Trenčín č. k. 28C/126/2007-178 zo dňa 08.12.2011. Rovnako tiež nespochybňuje skutočnosť, že zo znaleckého posudku A. A. L. č. 3/2009 zo dňa 12.05.2009 sa javí, že stavba žalovanej v jednom bode, v 8 cm zateplenia môže presahovať na pozemok žalobcov 1/, 2/. Kasačný súd v súvislosti s týmto považuje pre svoje rozhodnutie za kľúčový rovnako ako administratívne orgány, znalecký posudok A. A. O. č. 2/2016. Znalkyňa vypracovala znalecký posudok pre potreby prebiehajúceho súdneho konania o odstránenie plota, umiestneného hneď pri stavbe žalovanej a podľa názoru žalobcov 1/, 2/ na ich pozemku. Znalkyňa v posudku skonštatovala: „Po vyhodnotení výsledkov merania môžem konštatovať, že betónový plot, ktorý je v bode A opretý tesne o zadnú stenu prístavby, má šírku 0,14 m, ale do pozemku žalobcov 1/, 2/ zasahuje len v šírke 0,05 m... V bode B zasahuje do pozemku navrhovateľov v šírke 0,09 m... Uvádzaná šírka plota - 0,14 m- je nameraná v jeho najširšej časti (podporné stĺpiky) pričom samotný plot, ktorý tvoria betónové platne osadené v oporných stĺpoch má šírku 0,04 m.“ Z vyššie uvedeného znaleckého posudku je zrejmé, že na pozemok žalobcov 1/, 2/ zasahuje len betónový plot, ktorý bol opretý o stavbu žalovanej (v marginálnej časti), nie však jej samotná stavba. Z tohto znaleckého posudku vychádza aj rozhodnutie Okresného súdu Trenčín č.k. 20C/176/2013-333 zo dňa 24.02.2017 v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. 6Co/322/2017 zo dňa 08.06.2018 o odstránení plota žalovanej z pozemku žalobcov 1/, 2/. Pričom závery znaleckého posudku boli považované za správne a nepochybné. Ďalej kasačný súd uviedol, že si uvedomuje, že v predmetnej situácii sa hranica pozemku v spoluvlastníctve žalobcov 1/, 2/ s ohľadom na umiestnenie stavby môže javiť ako sporná. Je tomu tak preto, že z posudku A. A. L. vyplýva, že bod 45-205 hranice pozemku je zateplený roh prístavby domu žalovanej a bod 4je východný roh prístavby domu žalovanej. Neskoršími meraniami (ako vyplýva aj zo záverov A. A. O.) však bolo zistené, že prístavba, ktorú pre potreby určenia hranice zakresľoval A. A. L. je v skutočnosti umiestnená ďalej od miesta, ktoré bolo určené ako hranica pozemku. A nachádza sa teda už na pozemku žalovanej. Rozdiely v meraniach sú pritom na úrovni akceptovateľnej chyby (8 cm).Táto nezrovnalosť bola zrejme zapríčinená tým, že ako meračská pomôcka pri vypracovaní
podkladov od A. A. L. bolo použité pásmo, kdežto pri ďalších meraniach boli použité presnejšie metódy
- GPS. K vzniknutej odchýlke sa vyjadril aj Najvyšší súd SR v rozhodnutí sp. zn. 5Sžr/11/2016 zo dňa 13.12.2017 (č.l. 36 spisu). Kasačný súd záverom uviedol, že bolo dostatočne preukázané, že dodatočne povoľovaná stavba sa nachádza na pozemku žalovanej a nezasahuje do pozemku žalobcov 1/, 2/. Žalobca 1/ však nevzniesol žiadne také pripomienky, námietky či dôkazy, ktoré by vyššie uvedené skutočnosti či dôkazy získané príslušnými orgánmi popreli alebo spochybnili. Kasačný súd preto aj námietku žalobcu 1/ o nedostatočnom preskúmaní otázky, či dodatočne povoľovaná stavba nezasahuje do jeho pozemku, považoval za nedôvodnú. Kasačný súd tiež uviedol, že prípadné námietky žalobcu 1/ proti geometrickému plánu A. P. č. 4/2011predstavujú v kasačnom konaní novotu (§ 441 SSP), ktorá nebola riadne uplatnená v konaní pred správnym súdom a na ktorú kasačný súd pri svojom rozhodovaní nemohol prihliadať, a preto sa jej ani bližšie nemohol venovať.
18. Z kolaudačného rozhodnutia Mesta Trenčín č. ÚSŽPDI 3042/77099/2012-3/Zm, Mi, Fo zo dňa 13.08.2012 (č.l. 17 spisu) bolo zistené, že žalovanej bola povolená stavba: „Prestavba a prístavba rodinného domu, Cintorínska 3, Trenčín“ postavenej na pozemku C-KN parc. č. 2146/5, 2146/13 (geometrický plán na zameranie prístavby domu č.g. 4/11 zo dňa 26.07.2011) v k.ú. H.. Súčasťou rozhodnutia je mapa polohopisného a výškopisného zamerania vyhotovená spoločnosťou GEOFENA, s.r.o. zo dňa 21.07.2011 A. P., skontrolovaná A. Q. C.. Na mape je zakreslený drôtený, kovový plot. (aj na č.l. 219 spisu). V kolaudačnom rozhodnutí bolo uvedené, že pričom konanie bolo prerušené z dôvodu, že žalovanej bola rozhodnutím Krajského stavebného úradu v Trenčíne zo dňa 30.01.2012 č. KSÚ-2012-232/394-1 Br nariadená podmienka spočívajúca v úprave stavby tak, aby jej konštrukcie nezasahovali na susedný pozemok parc. č. 2146/7 k.ú. H.. Stavebný úrad vykonal dňa 18.07.2012 Štátny stavebný dohľad na preverenie splnenia podmienky danej rozhodnutím KSÚ Trenčín. Bolo zistené, že konštrukcie nezasahujú na susedný pozemok parc. č. 2146/7. Podmienka stanovená v rozhodnutí KSÚ Trenčín bola splnená a neexistuje prekážka vydania kolaudačného rozhodnutia.
19. Z rozhodnutia Obvodného úradu Trenčín č.s. OVBP-2013-223/1229-7 Br zo dňa 10.05.2013 (č.l. 20 spisu) bolo zistené, že Obvodný úrad, odbor výstavby a bytovej politiky zmenil prvostupňové rozhodnutie tak, že žalovaná ako stavebníčka bola povinná zabezpečiť úpravy na stavbe tak, aby jej konštrukcie žiadnou svojou časťou nepresahovali na susedný pozemok parc.č. 2146/7 k.ú. H., pričom presahujúcimi časťami sú konštrukcie presahujúce zvislú plochu zateplenej obvodovej steny budovy zo strany susedného pozemku parc. č. 2146/7, a to časť odkvapového chodník, časť oplechovania strešnej atiky a zvyšky konštrukcie odvodnenia strechy.
20. Rozsudkom č.k. 13S/50/2014-75 zo dňa 28.10.2015 Krajský súd v Trenčíne (č.l. 32 spisu) zamietol žalobu žalobcu 1/ o preskúmanie rozhodnutia Okresného úradu Trenčín č. Xo XX/XXXX-X zo dňa 10.01.2014. Súd v odôvodnení rozhodnutia zdôraznil, že hranica medzi pozemkami parc.č. 2146/7 a 2146/13, k.ú. H. bola do katastra zanesená v súlade s rozsudkom Okresného súdu Trenčín č.k. 28C/126/2007-105 zo dňa 28.5.2010, ktorého neoddeliteľnou súčasťou je geometrický plán vyhotovený súdnym znalcom Ing. Ivanom Špačekom. Súd nezistil, že by v dôsledku zakreslenia prístavby rodinného domu do katastrálnej mapy, ktorej zateplený roh tvoril bod 45-62,4 hranice určenej súdom, došlo k posunutiu tejto súdom určenej hranice smerom k tomuto bodu, teda 8 cm smerom do pozemku žalovanej. V rozhodnutí Okresného úradu Trenčín č. Xo XX/XXXX-X zo dňa 10.01.2014 správny orgán ustálil, že po zápise vlastníckej hranice medzi pozemkami parc.č. 2146/7 a 2146/13, k.ú. H. na základe rozsudku Okresného súdu Trenčín, nebola vykonaná v grafickom zobrazení tejto hranice žiadna zmena. V platnej katastrálnej mape je hranica medzi nimi zobrazená tak, ako bol jej priebeh určený predmetným súdnym rozhodnutím. Po predložení ďalšej verejnej listiny na zápis do operátu katastra - a to kolaudačného rozhodnutia a prílohy k nemu, ktorou bol geometrický plán na zameranie prístavby k rodinnému domu, bol v platnej katastrálnej mape vyznačený iba pôdorys domu súp.č. 972 (t.j. pôvodného domu zväčšeného o prístavbu) a o plochu prístavby bola zväčšená výmera pozemku parc.č 2146/5 na úkor iného pozemku vo vlastníctve žalovanej parc. č. 2146/13. V písomnom operáte teda bola upravená výmera pozemkov vo vlastníctve žalovanej tak, že plocha zastavaná prístavbou bola odrátaná od parc.č. 2146/13 a pripočítaná k parc.č. 2146/5. Žiadna iná zmena v operáte katastra, ktorá by sa týkala pozemku parc.č. 2146/7 v spoluvlastníctve žalobcov 1/, 2/ nebola vykonaná. Úrad vo svojom rozhodnutí zdôraznil, že v súčasnosti je v katastrálnej mape vyznačená nielen hranica oddeľujúca parcelu č. 2146/7 od parcely č. 2146/13, ale tiež od parc.č. 2146/5, ktorá predstavuje pôdorys domu vrátane prístavby. Vzniknutá medzera v šírke 8 cm (prístavba domu sa nachádza o 8 cm ďalej od hranice určenej súdom) vznikla ako rozdiel spôsobený v zistení meraných hodnôt súdnym znalcom a
geodetom, ktorý však je v povolenej tolerancii. Hranica určená súdom zostala nedotknutá, nakoľko nový zákres sa týkal výlučne pozemku vo vlastníctve účastníčky žalovanej.
21. Rozsudkom Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5Sžr/11/2016 zo dňa 13.12.2017 (č.l. 36 spisu) bol rozsudok KSTN č.k. 13S/50/2014-75 zo dňa 28.10.2015 potvrdený. Najvyšší súd v odôvodnení rozhodnutia uviedol, že nebolo zistené, že by v dôsledku vyššie uvedeného zamerania prístavby rodinného domu vo vlastníctve žalovanej, došlo k zmene už predtým do katastrálnej mapy zakreslenej hranice medzi pozemkami parc.č. 2146/7 a 2146/13, k.ú. H., určenej na základe rozsudku Okresného súdu Trenčín č.k. 28C/126/2007-105 zo dňa 28.05.2010, ktorý nadobudol v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne, č.k. 5Co/265/2010-144 právoplatnosť. Priebeh tejto hranice zostal nezmenený. Jedinou zásadnou zmenou je, že na základe inej verejnej listiny bol zakreslený do katastrálnej mapy pôdorys rodinného domu vo vlastníctve žalovanej, ktorý sa nachádza pri takto určenej hranici. Samotná hranica určená súdom však zostala v katastrálnej mape nezmenená, keď pre jej zakreslenie bolo záväzný obsah geometrického plánu vypracovaného Ing. Ivanom Špačekom. Následne zmeny vykonané v katastri záznamom na základe inej verejnej listiny sa tohto predchádzajúceho záznamu nedotkli. Najvyšší súd sa vyjadril aj k vzniknutej odchýlke tak, že geometrický plán č. 4/11 zo dňa 21.07.2011 vychádzal z meraní vykonaných optickým zariadením, zatiaľ čo merania súdom ustanoveného znalca Ing. Špačekom boli vykonané pásmom. Rozdiel medzi zameraním tejto stavby v týchto geometrických plánoch predstavuje 8 cm. Vzniknutá „medzera“ v šírke 8 cm vznikla ako rozdiel, spôsobený v zistení meraných hodnôt súdnym znalcom (pomocou meracieho pásma, ako je uvedené v zázname potrebného merania zmien č. E 4244 pre geom. plán č. 28C/126/2007-36) a geodetom (pomocou meracieho prístroja LEICA TC 307, ako je uvedené v zázname podrobného merania zmien č. 4569E pre geom. plán č. 4/11), ktorý je v povolenej tolerancii. Hranica určená súdom zostala nedotknutá, nový zákres sa týkal výlučne len zmeny podľa geom. plánu č. 4/11 a týkal sa výlučne len pozemkov vo vlastníctve žalovanej.
22. Z rozhodnutia Úradu geodézie a katastra SR č. LPO-9610/2018/Bug zo dňa 14.11.2018 (č.l. 41 spisu) bolo zistené, že úrad nepovolil obnovu konania č. X-131/13 na základe odvolania žalobcu 1/. Úrad v odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol a zdôraznil, že hranica pozemkov parc. č. 2146/7 vo vlastníctve žalobcov 1/, 2/ určená na základe rozsudku Okresného súdu Trenčín č.k. 28C/126/2007-105 zo dňa 28.05.2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne, č.k. 5Co/265/2010-144 zo dňa 09.12.2010 ako spojnica bodov 45-62,4 a 45-205 zostala zápisom prístavby žalovanej nedotknutá, nový zákres sa týkal výlučne len pozemkov vo vlastníctve žalovanej.
23. Rozsudkom Okresného súdu Trenčín č.k. 20C/176/2013-333 zo dňa 24.02.2017 súd uložil žalovanej povinnosť na vlastné náklady odstrániť betónový plot z parcely KN C č. 2146/7- záhrady pre k.ú. H., ktorý plot je zakreslený na grafickej prílohe znaleckého posudku znalkyne z odboru geodézie a kartografie A. A. O. č. 2/2016. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 11.07.2018.
24. Žalovaná listom zo dňa 19.11.2019 (č.l. 29 spisu) vyzvala žalobcu 2/ na odstránenie prístrešku, ktorý bol postavený tak, že sa dotýka steny prístavby jej domu, nakoľko táto stena zamoká. Listom zo dňa 07.02.2019 (č.l. 30 spisu) žalobca 1/ vyzval žalovanú, aby z dôvodu náchylnosti jeho brata žalobcu 2/ naletieť podvodníkom, riešila všetky veci spojené s parcelou č. 2146/7 s ním, ako spoluvlastníkom predmetnej nehnuteľnosti.
25. Zo znaleckého posudku č. 3/2009 (č.l. 56 spisu) spracovaného A. A. L. o určenie priebehu vlastníckej hranice medzi pozemkami bolo zistené, že vzhľadom na to, že žalovaná vykonala počas trvania súdneho konania prístavbu, bolo potrebné zamerať aj túto prístavbu. Správnu hranicu tvorí spojnica bodov 45-62,4 a 45-205. Bod 45-205 je zateplený roh domu súp.č. 972, resp. jeho prístavby, bod 4 je východný bod prístavby. V obnovenom katastrálnom operáte z roku 2003 bola nesprávne zobrazená hranica na spojnici bodov 45-62 a 45-74. Prílohou č. 1 znaleckého posudku je kópia katastrálnej mapy č. 2113/06 zo dňa 20.03.2006 (č.l. 60 spisu), kde na pozemku 2146/13 ešte nie je zakreslená prístavba rodinného domu na parcele č. 2146/5. Prílohou č. 2 znaleckého posudku je kópia z mapy pozemkového katastra zo dňa 03.04.2009 (č.l. 61 spisu). Prílohou č. 3 znaleckého posudku je geometrický plán č. 178/1937 (č.l. 62 spisu). Prílohou č. 4 a 5 znaleckého posudku sú mapy – meračské náčrty (č.l. 63, 64 spisu), na ktorých je zakreslená hranica medzi pozemkami 2146/13 a 2146/7 ako spojnica bodov 45-62 a 45-205.
Prílohou č. 6 znaleckého posudku je záznam podrobného merania zo dňa 12.05.2009 vyhotovený A. A. L. (č.l. 65 spisu), z ktorého vyplýva, že nového hranice sú označené zatepleným múrom domu. Ako merací prístroj bolo použité pásmo. Na mape je zakreslená prístavba rodinného domu súp. č. 2146/5 a novou hranicou pozemkov 2146/5 a 2146/7 je spojnica bodov 45-62 a 45-205. Na mape je zakreslená aj pôvodná hranica ako spojnica bodov 45-62 a 45-74. Prílohou č. 7 znaleckého posudku je geometrický plán na opravu hranice medzi pozemkami parc. č. 2146/7 a 2146/13 vyhotovený A. A. L. dňa 03.04.2009 (č.l. 66 spisu), ), z ktorého vyplýva, že nového hranice sú označené zatepleným múrom domu. Z mapy vyplýva rozdiel s pôvodnou hranicou ako pás pozemku o výmere 7 m2, o ktorý bola zmenená výmera parcely č. 2146/13 vo vlastníctve žalovanej na 219 m2 a zväčšená výmera parcely č. 2146/7 vo vlastníctve žalobcov 1/, 2/ na 428 m2.
26. Z vytyčovacieho náčrtu č. 11/06 na vytýčenie vlastníckej hranice medzi pozemkami parc. č. 2146/13 a 2146/7 vyhotovený dňa 17.10.2006 A. P. – spoločnosťou GEOMETRA Trenčín s.r.o. s meraním, protokolom o vytýčení hranice pozemku zo dňa 17.10.2006 (č.l. 206-208, 218 spisu) bolo zistené, že hranica bola vytýčená ako spojnica bodov 45-74 a 45-62 a bolo merané z bodov 5001 a 5002. Postup bol opísaný nasledovne: „Z daných podkladov sme získali súradnice lomových bodov vytyčovanej hranice v súradnicovom systéme S-JTSK. Tieto sme následne za bodov PBPP 2736, 2737, 2739, 2742 a pomocou meračských bodov 5001, 5002 preniesli do terénu. Kontrola bola vykonaná analytickým výpočtom výmer. Vytýčené lomové body hranice pozemkov boli v prírode označené železnými rúrkami. Pri meraní boli prítomní žalobca 2/ a žalovaná, pričom žalobca 2/ podal na mieste pripomienku, že nie je mu jasné, prečo má byť bod posunutý 1,5 m oproti stavu, ktorý tam bol minimálne 40 rokov.
27. Zo záznamu podrobného merania zmien č. 4569E vyhotovený dňa 25.07.2011 A. P., mapy a technickej správy k ZPMZ č. 4569 E zo dňa 21.07.2011 (č.l. 209 – 212, 220 spisu) bolo zistené, že dňa 21.07.2011 sa uskutočnilo meranie pomocou prístroja LEICA TC 307. Merané bolo z bodov 5001 a 5002 (zobrazené na mape č.l. 210 spisu), keď hranica pozemkov bola vyznačená spojnicami bodov 45-205 a 45-62. Na mape bola zakreslená aj prístavba rodinného domu žalovanej – parc. č. 2146/5. Medzi prístavbou a pozemkom parc. č. 2146/7 je vyznačená medzera 0,09 m. Je uvedené, že nové hranice sú označené múrom. Z geometrického plánu na zameranie prístavby domu č. 4/11 spoločnosti GEOFENA, s.r.o. zo dňa 21.07.2011 s prílohou (č.l. 22, 216 spisu) bolo zistené, že tento geometrický plán bol vyhotovený za účelom zamerania prístavby domu na pozemku parc. č. 2146/5. Plán bol vyhotovený A. P., bolo uvedené, že nové hranice boli v prírode označené múrom.
28. Z katastrálnej mapy zväčšenej z č.l. 213, 214 spisu a predloženej do spisu A. P. vyplýva medzera – časť parcely č. 2146/13 medzi prístavbou rodinného domu žalovanej na parc. č. 2461/5 a parcelou č. 2146/7 vo vlastníctve žalobcov 1/, 2/.
29. Z vyjadrenia spoločnosti GEOFENA s.r.o. zo dňa 27.05.2015 (č.l. 215 spisu) bolo zistené, že správu vypracoval A. P.. V správe uvádza, že nová hranica je v geometrickom pláne hranica, ktorá je novovytvorená, čiže znázorňuje zmenu. Táto hranica sa označuje červenou farbou. V geometrickom pláne 4/11 červená čiara označuje múr prístavby na parcele č. 2146/5. Nová hranica netvorí vlastnícku hranicu, ale prístavba je celá na pozemku vlastníka parciel č. 2146/5 a 2146/13. V tabuľke geometrického plánu sa nerieši stabilizácia už existujúcich hraníc. Vzdialenosť prístavby od vlastníckej hranice medzi pozemkami č. 2146/13 a 2146/7 v bode č. 4 je 0,09 m od vlastníckej hranice, v bode č. 1 0,07 m + 0,10 m = 0,17 m od vlastníckej hranice. Meranie prístavby bolo vykonané polárnou metódou totálnou stanicou Leica TCR 703 z meračských bodov 5001 a 5002, ktoré boli určené metódou GPS-RTK s pripojením na SK-POS a použitím geodetických základov. Pri meraní boli vykonané aj kontrolné merania na pôvodné body (rohy domu a hraníc pozemku).
30. Na fotografiách na č.l. 31 spisu sú žalovanou zobrazené a popísané stavby a na ktorých je zobrazená situácia pozemkov žalobcov 1/, 2/ a žalovanej a skutočnosť, že stavba žalobcov 1/, 2/ je umiestnená zarovno končiacou strechou domu žalovanej. Na fotografii na č.l. 111 a 112,141, 142 spisu) je zobrazený prístrešok vybudovaný žalobcami 1/, 2/, ktorý sa opiera o stenu prístavby rodinného domu žalovanej, pričom žalovaná poukazuje na to, že ešte 10 cm od steny je jej pozemkom.
31. Na fotografiách vyhotovených žalobcom 1/ na č.l. 69,70 spisu je zobrazený murovaný plot v stave ku dňu 29.01.2013, ktorý bol následne žalovanou odstránený. Na fotografii vyhotovenej žalobcom 1/ na č.l. 71, 103 spisu je označený presah betónového pásu žalovanej z prístavby tvrdený žalobcom. Presah
je označený doštičkou opretou kolmo o stenu. Fotografia bola vyhotovená dňa 24.06.2017. Na fotografii vyhotovenej žalobcom 1/ na č.l. 145 spisu je označený presah betónového pásu žalovanej z prístavby tvrdený žalobcami 1/, 2/. Presah je označený doštičkou opretou kolmo o stenu a metrom. Fotografia bola vyhotovená dňa 27.04.2013.
32. Na fotografii (č.l. 217 spisu) je zobrazený kvádrový plot. Fotografia bola vyhotovená dňa 06.02.2009.
33. Na plániku miesta samého (č.l. 140 spisu) žalovaná vyznačila, že z pozemku bol odstránený betónový plot, strieška nad pozemkom o výmere 7 m2, betónová plocha o výmere 7 m2, rína.
34. Zo záverov zo štátneho stavebného dohľadu a výzvy č. ÚSaŽP 2021/38440/12355/3-KDu, Dud zo dňa 03.12.2021 (č.l. 121 spisu) vyplýva, že na pozemku sa parc. č. 2146/7 sa nachádza drevený prístrešok na sušenie dreva. Jeho drevené nohy z hranolov sú položené na betónových doskách a čiastočne na betónovom páse prístavby žalovanej. Strecha je olatovaná, na nej je priklincované PVC linoleum. Na streche sa nachádza drevený hranol, ktorý sa čiastočne dotýka prístavby. Na konci pultovej strechy je umiestnený dažďový žľab na odtok dažďovej vody, ktorá steká na pozemok žalobcov 1/, 2/. Prístrešok nie je prichytený o susediacu prístavbu. Orgán skonštatoval, že prístrešok nie je stavbou podľa § 43 ods. 1 stavebného zákona a vyzval žalobcov 1/, 2/, aby zabezpečili z prístrešku odtok dažďovej vody zo strechy prístrešku tak, aby voda nestekala na obvodovú stenu prístavby vo vlastníctve žalovanej.
35. Zo žiadosti žalobcu 1/ o vykonanie štátneho stavebného dohľadu zo dňa 15.12.2021 (č.l. 143 spisu) bolo zistené, že žalobca 1/ podal žiadosť z dôvodu, aby bola žalovanej uložená povinnosť nápravy v tom zmysle, aby dažďová voda zo strechy prístavby nestekala na pozemok žalobcov 1/, 2/, nakoľko na prístavbe chýba odkvapový žľab.
36. Zo záverov zo štátneho stavebného dohľadu a výzvy č. ÚSaŽP 2022/763/10189/5-Kdu, Dud zo dňa 28.02.2022 (č.l. 144 spisu) vyplýva, že dohľadom bolo zistené, že strecha prístavby žalovanej má riadne odvedenú dažďovú vodu ako aj funkčnú hydroizoláciu spodnej časti objektu. Dažďová voda však nie je riadne zvedená z prístrešku na sušenie dreva vybudovaného žalobcami 1/, 2/. Z uvedeného dôvodu bol práve žalobca 1/ opätovne vyzvaný na zabezpečenie odtoku dažďovej vody zo strechy prístrešku. Zároveň bolo konštatované, že prístavba k rodinnému domu žalovanej je v súlade so stavebným zákonom.
37. Na pojednávaní dňa 22.09.2022 žalobca 1/ uviedol, že stavba žalovanej nezodpovedá stavebnému zákonu. Nedovoľuje ani údržbu jednej steny. Žalovaná dodnes nemá právoplatné stavebné povolenie. Podstata žaloby je v tom, že žalovaná stavala bez stavebného povolenia, ktoré by ani nedostala. Snahou žalovanej bolo nahradiť katastrálnym konaním opravu hranice pozemku, avšak ako uviedol NS SR vo svojom rozhodnutím, nie je možné katastrálnym konaním riešiť spor o vlastnícke právo. Plot presahoval hranicu o 13 cm. Poukázal na právoplatné rozhodnutie KS 6Co/322/2017 a na rozhodnutie NS v konaní sp.zn. 13S/75/2012 a to rozhodnutie sp.zn. 5Sžp/10/2013 a na fotografiu č. l. 103 spisu, kde vidno presah od kolíka na betónovom páse. Keď žalovaná začala stavať zničila plot a už vtedy nevedela, či stavia na svojom pozemku. Prvým geodetom, ktorý zameriaval pozemok bol A. P.. On v teréne však nameral chybu. Podľa jeho názoru zameriavanie prístavby bol podvod. Čo sa týka plotu bol pozinkovaný a vydržal by aj 100 rokov. Stavebné povolenie bolo zrušené kvôli tomu, že úrad napísal, že sa musia odstrániť presahy. Žalovaná spravila 4 ploty. Stále inde až tento, ktorý je postavený na hranici. Čo sa týka tvrdenia, že písal na žalovanú v R. R., na to uviedol, že jediné, čo sa pýtal bolo ako môže žalovaná stavať bez stavebného povolenia. Žalobca súdu predložil fotografiu o presahu striežky prístavby a fotografiu zo dňa 27.04.2013, ktorá má preukazovať, že presah na betónovom páse je presne 8 cm.
38. Na pojednávaní dňa 22.09.2022 žalovaná uviedla, že keď s si kúpila nehnuteľnosť bol tam polorozpadnutý pletivový plot a kuríny. Plot tam stál asi 40 rokov. Poprosila žalobcu 2/, ktorý tam býva, či môže dať plot odstrániť. On súhlasil. Dala zamerať pozemok a postavila prístavbu. Zistila, že je v katastri vedených o 7m2 viac. Prístavba je postavená tak, že medzi hranicou pozemku a stenou prístavby by mal byť ešte priestor cca 8 cm. V roku 2012 bola prístavba skolaudovaná. Krajský súd v Trenčíne vysvetlil žalobcovi, že sused nie je účastníkom kolaudačného konania. Žalobca dosiahol zrušenie stavebného povolenia, nie však z dôvodu, že by som niečo nerešpektovala, ale z dôvodu, že povolenie nebolo zrozumiteľne napísané. Žalobca 1/ ju neustále napáda. Písal aj do R. R., kde má
hypotekárny úver a žiadal o informácie o jej pomeroch. Žalovaná stále chodí na nejaké výsluchy. Z tejto situácie má aj zdravotné problémy s vysokým tlakom. Žiadala, aby súd pripojil spis sp.zn. 13S/42/2017, nakoľko namietla, že toto konanie predstavuje prekážku právoplatne rozhodnutej veci. Žalovaná súdu predložila dve fotografie o stavbe žalobcov na ich pozemku, ktorá je opretá o stenu jej prístavby. Je tam drevený hranol a strieška, na ktorú padajú listy. Má zvnútra zavlhnutú a zaplesnenú stenu. Na jej podnet bol vykonaný aj štátny dohľad, o ktorom predložila listinné dôkazy. Zároveň predložila plánik situácie pozemku.
39. Žalobca 1/ vo vyjadrení zo dňa 28.09.2022 uviedol, že závery zo štátneho stavebného dohľadu potvrdzujú, že stavebný úrad Mesta vykoná pre žalovanú akýkoľvek nezmysel. Nakoľko závery z tohto predloženého ŠSD žiadnym spôsobom neriešia presahy prístavby, tento dôkaz nie je pre konanie 24C/31/2020 relevantný. Naopak, závery ŠSD, ktoré som zaslal súdu 21.7.2022 čiastočne potvrdzujú presahy vyjadrením „nôh postavených na betónovom páse prístavby". Rozsudok KS TN 13S/42/2017 potvrdzuje dodatočné povolenie stavby vydané Okresným úradom na prístavbu. Proti tomuto rozsudku podal odvolanie na NS SR. Takže právoplatné stavebné povolenie na prístavbu žalovaná dosiaľ nemá. Hlavným aspektom posúdenia presahov je isto hranica pozemkov a tá je v tomto prípade určená rozsudkom súdu 28C/126/2007 a je tvorená rohmi prístavby. Teda príslušná stena je hranicou pozemkov, preto všetko za touto stenou smerom na náš pozemok sú presahujúce časti. Súd v rozsudku 13 S/42/2017 v odôvodnení však vychádzal z GP A. P., ktorý nemá s hranicou medzi pozemkami nič spoločné. Tiež z predloženého rozsudku nevyplýva žiadny zákaz zaoberať sa eventuálnymi presahmi podľa iného rozsudku o určení hranice pozemkov. Súd sa v rozsudku 13S/42/2017 žiadnym spôsobom nevysporiadal s námietkou v bode 2. o tom, že od rozsudku súdu 13S/75/2012 nedošlo na predmetnej stavbe k žiadnej zmene. Preto mám pochybnosť, či stále neplatí skôr ten rozsudok o zrušení DPS, ako súčasne predložený o povolení DPS, ktorý je na NS SR. Z uvedeného mi vyplýva, že zistiť pravdu je možné iba na mieste samom, obhliadkou.
40. Súd vykonal obhliadku na mieste samom dňa 29.11.2022 a zistil že pozdĺž prístavby domu žalovanej je betónový pás asi 10 cm hrúbky s tým, že žalobca 1/ ukázal hranicu pozemku podľa jeho vyjadrenia a podľa ktorej presahuje tento betónový pás na jeho pozemok o hrúbke 8 cm. Taktiež žalobca ukázal na striešku – atiku presahujúcu na jeho pozemok podľa jeho vyjadrenia z prístavby domu pod ktorou sú háky, ktoré žalovaná podľa jeho vyjadrenia neodstránila. Pri prístavbe domu je z drevených lát vyhotovení tzv. kurín v kt. sú poukladané ďalšie laty a rúry železné. Tento kurín má drevenú striešku a je umiestnený blízko prístavby. Strechu má spádovanú na pozemok žalobcov 1/, 2/ aj odtok dažďovej vody je vedený na pozemok žalobcov 1/, 2/. Taktiež pri prístavbe je vyvedený odtok na stranu žalovanej. Kurín je postavený začínajúc od betónového pásu, ktorý je predmetom konania. Trámy, kt. držia tzv. kurín je prirazený v určitých miestach k prístavbe. Súd vyhotovil 7ks fotografií na mieste samom, ktoré sú súčasťou spisu.
41. Žalobca 1/ na obhliadke uviedol, že geometrickým plánom p. A. R. je určená hranica zatepleným múrom prístavby a preto si myslím, že tento betónový pás a striežka presahuje na ich pozemok. Navrhol výsluch A. P..
42. Žalobca 2/ na obhliadke uviedol, že keď prší, tečie mu voda do kurína. Pri oblasti pokrytej škridlami.
43. Žalovaná na obhliadke uviedla, že kurín sa dotýka jej prístavby a deštruuje jej stavbu. Navrhla výsluch A. L..
44. Na pojednávaní dňa 29.06.2023 žalobca uviedol, že chce, aby úrady konali a vykonali nápravu.
45. Výsluchom odborne spôsobilej osoby A. P. bolo zistené, že boli objednaní ako firma na vyhotovenie geometrického plánu na prístavbu rodinného domu pre žalovanú. Dostali od Správy katastra údaje, kde bola v tom čase už vektorová katastrálna mapa číselná, tzn. že každý jeden lom na hranici bol číselne určení číslom bodu, súradnicami x,y, ktoré ako geodeti musia rešpektovať. Zamerali pomocou GSP prístrojov, na ktorých musia merať, lebo to sú geodetické základy aktuálne. Určili si rajóny, meračské body, na ktoré postavili stroje – totálnu stanicu elektronickú, s ktorou merali uhly, dĺžky. Merali rohy domov, rohy budovy a tie následne dali do počítača a vyhotovili geometrický plán, ktorý bol overený autorizačným geodetom A. C. a následne aj úradným overením na správe katastra, kde bola potvrdená správnosť, technické riešenie. K presahom uviedol, že k týmto sa nevie vyjadriť, pretože meria vo výške
1,5 metra múr, čiže nerieši, či tam je nejaký presah. Ani teraz nevie presne povedať, či tam presah bol alebo nebol. Jedna vec je, že to je tak dávno. Nepamätá si, ale určite múr nezasahoval do cudzieho pozemku. Na otázky žalobcu odborne spôsobilá osoba A. P. odpovedal, že vytýčil hranicu, ktorá bola vytvorená okom podľa mapovania v Trenčíne a povedal žalobcovi 2/, že podľa platných údajov z katastra v tom čase sa to vytýči takto. Žalobca 2/ podal aj námietku. Má to zapísané v protokole a povedal mu, že to je inak ako je to podľa pôvodných nákresov. Následne kataster opravil chybu. Keď sa robila prístavba bod 45-74 bol 45-205. Spojnica bola presunutá z bodov 45-62. V roku 2006 meral z bodu 5002. Vtedy tam bol drátený plot a v roku 2011 zameriaval prístavbu a vychádzal z bodu 5001, ktorý je zaznamenaný v zázname podrobného merania zmien. V roku 2006 som zameriaval údaje z katastra, v teréne bola vytýčená hranica, následne bola vykonaná oprava a v roku 2011 údaje o prístavbe v teréne prenášal do mapy. Hranice pozemku bral z údajov z katastra. Tá sa nezameriavala. Zamerať rohy prístavy (roh č. 1) z bodu 5001 vedel tak, že je tam rovná strecha. Zrkadlo sa môže zdvihnúť a vie sa zamerať roh prístavby alebo kolega prešiel na susedný pozemok. Nepamätá si, prečo je na mape zo dňa 21.07.2011 zakreslený drôtený, kovový plot, keď tam od roku 2007 nestál a stál tam v tom čase kvádrový plot podľa predloženej fotografie, uviedol, že asi spravil chybu. Na otázku žalobcu, prečo nie je na geometrickom pláne 4/11 zakreslení kvádrový plot, odborne spôsobilá osoba uviedla, že plot nie je predmet evidencie katastra. Na geometrickom pláne je zakreslená iba hranica pozemku. Nezakresľujú sa tam ploty. Zrejme ssa pomýlil a dal som tam značku pre drôtený plot na zázname podrobného merania zmien. Ďalej uviedol, že sa môže bod 5002 zmeniť v porovnaní v rokoch 2006 a 2011, nakoľko nejde o totožné body. Je to meračský bod, kt. si zameriavame pri každom meraní zvlášť. Určujú sa označeniami 5000 a začínam od bodu 5001. V rôznych záznamoch môže byť bodov 5001 s rôznymi súradnicami. Pán P. súdu predložil vytyčovací návrh č. 111/06 so zápisom o meraniach a protokoloch, záznam podrobného merania zmien pre GP 4/11 s mapkou a technickou správou, výtlačok z katastrálnej mapy s dátumu 29.06.2023 s priblížením.
46. Žalobca na pojednávaní dňa 29.06.2023 k vykonanému výsluchu A. P. uviedol, že logicky z toho vyplýva, že pri meraniach z roku 2011 sa použili údaje z merania 2006. Odborne spôsobilej osobe uviedol, aby mu neukazoval čiary, lebo on chce vedieť ako je označená vlastnícka hranica medzi pozemkami. Ďalej počas výsluchu uviedol, že p. P. a žalovaná klamú. V každom prípade tvrdí, že z bodu 5001 ako je na zázname podrobného merania zmien pre geometrický plán č. 4/11, nie je možné zamerať oba rohy prístavby (č. 1 a č. 4). Dôkaz o tom, že geometrický plán p. P. č. 4/11 je podvod je že už dva roky vypisujem pri korešpondencii s úradmi, že žalovaná o podvode dobre vedela a že sa bojí to posunúť ďalej.
47. Žalovaná na pojednávaní dňa 29.06.2023 uviedla, že to nemá kam posunúť. Pre ňu sú záväzné rozhodnutia súdov. Stavebný úrad kvôli tomuto konaniu svoje konanie prerušil. Zamestnanci úradov chodia aj na výsluchy na jednotlivé konania na súdy, políciu, prokuratúru. Všade tam, kde žalobca dáva podnety.
48. Podľa § 135c ods. 1 Obč. zák. ak niekto zriadi stavbu na cudzom pozemku, hoci na to nemá právo, môže súd na návrh vlastníka pozemku rozhodnúť, že stavbu treba odstrániť na náklady toho, kto stavbu zriadil (ďalej len "vlastník stavby").
49. Podľa § 135c ods. 2 Obč. zák. pokiaľ by odstránenie stavby nebolo účelné, prikáže ju súd za náhradu do vlastníctva vlastníkovi pozemku, pokiaľ s tým vlastník pozemku súhlasí.
50. Podľa § 135c ods. 3 Obč. zák. súd môže usporiadať pomery medzi vlastníkom pozemku a vlastníkom stavby aj inak, najmä tiež zriadiť za náhradu vecné bremeno, ktoré je nevyhnutné na výkon vlastníckeho práva k stavbe.
51. Podľa § 230 C.s.p. ak sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova.
52. V prvom rade sa súd zaoberal posúdením prekážky právoplatne rozhodnutej veci na základe návrhu žalovanej, ktorá poukazovala na rozsudok KSTN č.k. 13S/42/2017-108 zo dňa 02.10.2019 a následne rozsudok NS SR sp.zn. 8Sžk/44/2020 zo dňa 30.11.2022. Z pripojených rozhodnutí bolo zistené, že predmetom konania vedeného pod sp.zn. 13S/42/2017 a následného konania o kasačnej sťažnosti bolo preskúmanie zákonnosti rozhodnutia Okresného úradu Trenčín, odbor výstavby a bytovej politiky č. OU-TN-OVBP2-2017/008085-2 Br zo dňa 05.04.2017. Na základe uvedeného nemožno konštatovať,
že v danom prípade sú predmetné rozhodnutia prekážkou právoplatne rozhodnutej veci. Skutočnosť, že v odôvodneniach predmetných rozhodnutí súdy vyjadrili aj právny názor k vzniknutým rozdielom medzi jednotlivými meraniami (vykonanými A. L. a A. P. pri vyhotovovaní geometrických plánov), je iba posúdením určitej otázky (môže ísť o prejudiciálnu otázku), ktorá sa však nepremieta do výroku rozhodnutia, ale sa prejavuje iba v odôvodnení rozhodnutia a preto nemôže tvoriť prekážku právoplatne rozhodnutej veci. Na základe uvedeného súd konanie podľa § 230 C.s.p. nezastavil.
53. Žalobca sa podanou žalobou domáhal odstránenia časti prístavby rodinného domu žalovanej súp. č. XXX pre k.ú. H., a to striešky a betónového pásu, ktoré tvoria súčasť predmetnej stavby. Prístavba rodinného domu žalovanej bola skolaudovaná kolaudačným rozhodnutím Mesta Trenčín ÚSŽPDI 3042/77099/2012-3/Zm, Mi, Fo zo dňa 13.08.2012 (č.l. 17 spisu) s právoplatnosťou dňa 21.08.2012, pričom konanie bolo prerušené z dôvodu, že žalovanej bola rozhodnutím Krajského stavebného úradu v Trenčíne zo dňa 30.01.2012 č. KSÚ-2012-232/394-1 Br nariadená podmienka spočívajúca v úprave stavby tak, aby jej konštrukcie nezasahovali na susedný pozemok parc. č. 2146/7 k.ú. H.. Na kontrolu splnenia tejto podmienky bol vykonaný dňa 18.07.2012 štátny stavebný dohľad a bolo zistené, že konštrukcie prístavby rodinného domu žalovanej nezasahujú na susedný pozemok parc. č. 2146/7. Na základe uvedeného bolo vydané kolaudačné rozhodnutie. Hranice susedných pozemkov parc. č. 2146/13 vo vlastníctve žalovanej a parc. č. 2146/7 vo vlastníctve žalobcov 1/, 2/ boli určené rozhodnutím súdu (č.l. 49 spisu) ako spojnica bodov 45- 62,4 a 45-205 tak ako boli stanovené v geometrickom pláne na opravu hranice medzi pozemkami znalca Ing. Ivana Špačeka č. 3/2009. Žalobcovia 1/, 2/ odôvodnili svoju žalobu tvrdením, že táto hranica medzi pozemkami je platná a toto tvrdenie opreli o nimi vyhotovené fotografie na č.l. 71, 103, 145 spisu. Žalovaná sa v konaní bránila tvrdením, že presahy neexistujú, nakoľko medzi prístavbou jej rodinného domu na pozemku parc.č. 2146/5 a pozemkom žalobcov 1/, 2/ parc. č. 2146/7 je navyše úzky pás jej pozemku parc. č. 2146/13. Svoje tvrdenie opiera o geometrický plán č. 4/11 na zameranie prístavby domu na pozemku parc. č. 2146/5 vyhotovený A. P. zo spoločnosti GEOFENA, s.r.o. dňa 25.07.2011. Žalobca 1/ v reakcii na tvrdenie žalovanej namietal predmetný geometrický plán vyhotovený A. P. a trval na tvrdení uvedenom v znaleckom posudku č. 3/2009 A. A. L., že bod 45-205 je zateplený roh prístavby, bod 4 je východný roh prístavby a preto neexistuje žiadna medzera medzi prístavbou a pozemkom žalobcov 1/, 2/ parc.č. 2146/7. Skutočnosť, že medzi meraniami vykonanými Ing. Ivanom Špačekom (ZP č. 3/2009 – geometrický plán zo dňa 03.04.2009) a meraniami vykonanými A. P. (GP č. 4/11 zo dňa 21.07.2011) vznikli odchýlky, ktoré sú prijateľné, bola vysvetlená už vo viacerých rozhodnutiach týkajúcich sa vzťahu žalobcov 1/, 2/ a žalovanej. V tejto súvislosti súd poukazuje na rozsudok Najvyššieho súdu SR sp.zn. 8Sžk/44/2020 zo dňa 30.11.2022 (č.l. 179 spisu), kde sa v bode 29 odôvodnenia kasačný súd vyjadril, že sa hranica pozemku môže javiť sporná, avšak rozdiely v meraniach spôsobené tým, že A. L. meral pásmom a p. P., resp. A. O. merali pomocou GPS, sú na úrovni akceptovateľnej chyby (8 cm), pričom prístavba rodinného domu žalovanej ju umiestnená iba na jej pozemku. Rovnakú skutočnosť uviedol Najvyšší súd SR už aj vo svojom rozhodnutí sp.zn. 5Sžr/11/2016 zo dňa 13.12.2017 (č.l. 36 spisu). Pritom boli vedené aj konania, v ktorých sa žalobca 1/ dožadoval opravy chýb v katastrálnom operáte, ktoré mali vzniknúť zápisom geometrického plánu č. 4/11 vyhotoveného A. P. do katastrálneho operátu, nakoľko ho považoval za nepravdivý dôkaz, ktorý bol v rozpore so súdom určenou hranicou pozemkov. V rozhodnutiach bolo vyslovené, že hranica pozemku zapísaná na základe rozsudku súdu ako spojnica bodov 45-62,4 a 45-205 zostala zápisom prístavby rodinného domu žalovanej na základe predmetného geometrického plánu č. 4/11 nedotknutá (rozhodnutie Okresného úradu Trenčín č. Xo XX/XXXX-X zo dňa 10.01.2014, rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5Sžr/11/2016 zo dňa 13.12.2017 (č.l. 36 spisu), rozhodnutie Úradu geodézie a katastra SR č. LPO-9610/2018/Bug zo dňa 14.11.2018 (č.l. 41 spisu)).
54. Z dôvodu námietok žalobcu 1/ ku geometrickému plánu č. 4/11 vyhotoveného A. P., ktorými sa nezaoberal Najvyšší súd SR v konaní sp.zn. 8Sžk/44/2020 z dôvodu, že predstavovali novotu, súd vykonal výsluch A. P., ktorý podľa názoru súdu jasne vysvetlil spôsob merania, hodnoverne sa vyjadril k námietkam žalobcu a vysvetlil vznik rozdielov medzi jeho meraním a meraním vykonaným znalcom Ing. Ivanom Špačekom (a to už v roku 2006 pri vytýčení hranice GP č. 11/06 na podnet žalovanej - č.l. 206-208, 218 spisu). Skutočnosť namietaná žalobcom 1/, že p. P. pri meraní 21.07.2011 zakreslil drôtený plot, keď tam už nestál, je irelevantná, pričom p. P. potvrdil, že mohol spraviť chybu. Ďalší navrhovaný dôkaz, a to výsluch znalca A. A. L. súd nevykonal z dôvodu jeho úmrtia.
55. Súd vykonal na návrh žalovanej aj obhliadku na mieste samom, kde žalobca poukazoval na ním tvrdené presahy, pričom hranicu vyznačil dreveným kolíkom. Na mieste samom bolo tiež zistené, že na pozemku žalobcov 1/, 2/ pri hranici s pozemkom žalovanej je postavený prístrešok na sušenie dreva, ktorý sa čiastočne dotýka prístavby rodinného domu žalovanej a podľa vyjadrenia žalovanej deštruuje jej nehnuteľnosť, pričom v konaní štátneho staveného dohľadu začatého na podnet žalobcu 1/ ako aj v druhom konaní začatého na základe podnetu žalovanej bolo zistené, že práve žalobcovia 1/, 2/ nerealizovali riadne zabezpečenie odtoku dažďovej vody zo strechy predmetného prístrešku, ktorá povinnosť im bola orgánom štátneho stavebného dohľadu uložená. V predmetných záveroch bolo tiež konštatované (č.l. 144 spisu), že prístavba rodinného domu žalovanej je v súlade so stavebným zákonom.
56. Takéto konanie žalobcov 1/, 2/ ako aj množstvo ďalších konaní vedených medzi sporovými stranami (väčšinou na podnet žalobcu 1/), slovné napádanie a osočovanie žalovanej zo strany žalobcu 1/ (aj počas nariadených pojednávaní) preukazuje zlé vzťahy medzi žalobcom 1/ a žalovanou, ktoré neustále vyvolávajú súdne spory a správne konania. Súd v tejto súvislosti poukazuje aj na to, že žalovaná vykonala všetky opravy, ktoré jej boli rozhodnutiami uložené (odstránenie plotu, ríny, časti striešky, 7 m2 odstránených z betónovej plochy, štyrikrát postavený plot).
57. Žalobca 1/ bol na pojednávaniach v rámci predbežného právneho posúdenia ako aj pri výzve na uvedenie návrhov na doplnenia dokazovania viackrát poučený, že nestačí tvrdenie samotných žalobcov 1/, 2/ o presahoch na ich pozemok, ale je potrebné túto skutočnosť preukázať (napr. geometrickým plánom, ktorý určí, či existujú prípadné presahy striešky a betónového pásu). Žalobca 1/ trval na tvrdení, že hranica medzi pozemkami je určená rozsudkom súdu, táto je nemenná a posúdenie presahov znalcom nenavrhuje.
58. Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že žalobcovia 1/, 2/ neuniesli dôkazné bremeno o tvrdených presahoch na ich pozemok parc. č. 2146/7 pre k.ú. H. týkajúce sa striešky a betónového pásu prístavby rodinného domu žalovanej. Súd konštatuje (ako aj vysvetlil žalobcovi 1/ na poslednom pojednávaní), že (ako tvrdil žalobca 1/) hranica pozemkov je určená súdom (na základe GP A. A. L.) ako spojnica bodov 45-62,4 a 45-205. Táto hranica zostala nedotknutá pri zápise prístavby rodinného domu žalovanej (na základe GP č. 4/11 vyhotoveného A. P.). Medzi meraniami však vznikli odchýlky, ktoré sú však na úrovni akceptovateľnej chyby (z dôvodu rozdielnych meračských metód – 8 cm), avšak bolo zistené, že prístavba rodinného domu žalovanej sa nachádza len na pozemku žalovanej a nepresahuje do pozemku žalobcov 1/, 2/ (čo vyplýva aj zo záverov ZP A. O., z ktorého vychádzal aj Najvyšší súd SR v rozsudku sp.zn. 8Sžk/44/2020 zo dňa 30.11.2022 (č.l. 179 spisu), a ktorá konštatovala iba presah betónového plota, ktorý bol na základe rozsudku súdu žalovanou odstránený, nie presah samotnej stavby). Na základe uvedeného, keď žalobcovia 1/, 2/ nepreukázali opak (tvrdené presahy), súd posúdil žalobu žalobcov 1/, 2/ ako nedôvodnú a v celom rozsahu ju zamietol.
59. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 C.s.p. a žalovanej ako strane sporu, ktorá mala vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva v rozsahu 100 % proti žalobcom 1/, 2/ ako strane sporu, ktorá vo veci úspech nemala. U žalobcov 1/, 2/ súd nevzhliadol žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa. O výške náhrady trov konania súd rozhodne podľa § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach.
Podľa § 127 ods. 1, 2 C.s.p. v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Náležitosťou podania urobeného v prebiehajúcom konaní je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 363 C.s.p. sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.