Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

48Ek/1119/2022

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekúcii oprávneného: 1/ B. L., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt L. XXX, XXX XX R. - B., R. republika, 2/ L. L., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt B. V. XXX, XXX XX R. - B., obaja spoločne zast.: Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Cisarík s.r.o., so sídlom Potočná 2835/1 A, 022 01 Čadca, IČO: 36 866 849, proti povinnému: M. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt I. XXXX, XXX XX I., zast. JUDr. Mgr. Patrícia Mináč Malicherová, advokátka, Štúrova 37, 023 54 Turzovka o vymoženie nepeňažného plnenia, vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Jaroslav Kabáč, so sídlom exekútorského úradu Trojičné námestie 191, 027 44 Tvrdošín, IČO: 37 801 571, pod sp. zn. XXXEX XXX/XX, rozhodujúc o sťažnosti povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 09.11.2022, takto

rozhodol:

Súd z r u š u j e uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 09.11.2022 vydané vyšším súdnym úradníkom v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Oprávnený 1/ a oprávnený 2/ (ďalej ako ,,oprávnení“) sa spoločným návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 20.04.2022 domáhali od povinného vymoženia nepeňažnej povinnosti na podklade exekučného titulu - uznesenia Okresného súdu Čadca zo dňa 26.11.2021, sp. zn. XC/XX/XXXX, ktoré nadobudlo vykonateľnosť dňa 02.12.2021, ktorým súd uložil povinnému (žalovanému) zdržať sa konania, ktoré by bránilo oprávneným (žalobcom v rade 1/ a 2/) užívať prístupovú cestu na parcele CKN číslo XXXX/X, XXXXX/X v k.ú. I. pešo, osobným a nákladným motorovým vozidlom do 3,5 tony a znášať užívanie prístupovej cesty na parcele CKN číslo XXXX/X a XXXXX/X v k.ú. I. pešo, osobným a nákladným motorovým vozidlom do 3,5 t oprávneným 1/ (žalobkyňou v rade 1/) ako vlastníkom parcely K. číslo XXXXX, zapísanej na LV č. XXXX v k.ú. I., parcely J. číslo XXXX zapísanej na LV č. XXXXX v k.ú. I., parcely J. číslo zapísanej na liste vlastníctva č. XXXXX v k.ú. I., rodinného domu súpisné číslo XXX, postaveného na parcele J. číslo XXXX zapísaného na LV č. XXX k.ú. I. parcely K. číslo XXXXX zapísanej na LV číslo XXXX k.ú. I., parcely K. číslo XXXXX - trvalý trávny porast o výmere 3194 m2, zapísanej na LV číslo XXXX, k.ú. Klokočov, parcely EKN číslo XXXXX - orná pôda o výmere 24662 m2, zapísanej na LV číslo XXXX, katastrálne územie Klokočov, obec Klokočov, okres Čadca, parcely EKN číslo XXXXX - orná pôda o výmere 4604 m2, zapísanej na LV číslo XXXX, k.ú. Klokočov, a oprávneným 2/ (žalobcom v rade 2/) ako vlastníkom parcely EKN číslo XXXXX - trvalý trávny porast o výmere 23700 m2, zapísanej na LV číslo XXXX, k.ú. Klokočov, parcely EKN číslo XXXXX - trvalý trávny porast o výmere 9550 m2, zapísanej na LV číslo XXXX, k.ú. Klokočov, parcely EKN číslo XXXXX - orná pôda o výmere 24662 m2, zapísanej na LV číslo XXXX, k.ú. Klokočov, parcely EKN číslo XXXXX - orná pôda o výmere 4604 m2, zapísanej na LV číslo XXXX, k.ú. Klokočov.

2. Súd poveril dňa 24.05.2022 vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Jaroslav Kabáč, so sídlom exekútorského úradu Trojičné námestie 191, 027 44 Tvrdošín, ktorý ju vedie pod sp. zn. XXXEX XXX/XX.

3. Súd uznesením zo dňa sp. zn. zo dňa 09.11.2022, konajúc vyšším súdnym úradníkom, návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol (výrok I.) a nárok na náhradu trov konania v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie žiadnemu z účastníkov nepriznal (výrok II.). V odôvodnení uznesenia vyšší súdny úradník okrem iného uviedol, že po preskúmaní návrhu povinného na zastavenie exekúcie, vyjadrenia oprávnených a jednotlivých skutkových okolností posudzovanej veci tu nie je daný dôvod, pre ktorý by bolo možné exekúciu čo i len z časti zastaviť, keď povinným predložená argumentácia nebola súdom uznaná ako spôsobilá pre jej zastavenie. Exekučným titulom v predmetnom konaní je neodkladné opatrenie, teda uznesenie Okresného súdu Čadca zo dňa 26.11.2021, sp. zn. , prostredníctvom ktorého bola nastolená dočasná úprava pomerov medzi stranami sporu za účelom zabezpečenia ochrany ohrozených alebo porušených práv žalobcov, t. j. oprávnených. V tejto súvislosti exekučný súd dal do pozornosti možnosť domáhať sa zrušenia neodkladného opatrenia, ku ktorému spravidla dochádza vtedy, ak po vyhodnotení skutkového stavu na základe podaného návrhu strany sporu odpadnú dôvody, pre ktoré bolo toto neodkladné opatrenie nariadené ( v znení neskorších predpisov (ďalej len „“)). V posudzovanej veci však súd nemal za preukázané, že by sa povinný prostredníctvom podaného návrhu v základnom súdnom konaní domáhal jeho zrušenia. Naproti tomu sa povinný prostredníctvom návrhu na zastavenie exekúcie domáhal jej zastavenia z dôvodu, že podľa ním predloženého vyjadrenia odpadli dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené, keď povinný si údajne plní súdom uloženú povinnosť. Vo väzbe na tieto skutkové tvrdenia si však súd neosvojil názor povinného, keď oprávnení v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie preukázali existenciu takých okolností, ktoré vylučujú snahu povinného splniť exekučným titulom uloženú povinnosť, keď z fotodokumentácie predloženej oprávnenými naďalej vyplýva existencia závadného stavu, ktorý zakladá prekážku zastavenia exekúcie. Totižto z predložených fotografií je zrejmé, že prejazd na danom mieste je blokovaný osobným motorovým vozidlom, ktoré predstavuje značnú prekážku a rozpor s povinnosťou uloženou exekučným titulom. S ohľadom na uvedené súd návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovenia o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení od 01.04.2017 (ďalej len „“) zamietol, keď povinný v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal zrušenie exekučného titulu a zároveň, kedy sa súd v rámci posudzovania relevancie dôkazov predložených účastníkmi konania priklonil k dôvodnosti fotodokumentácie priloženej oprávnenými, ktorá nepochybne preukazuje existenciu závadného stavu, ktorého odstránenie sa v predmetnom konaní vymáha.

4. Proti uzneseniu podal povinný v zákonnej lehote sťažnosť v ktorej uviedol, že súd postavil svoje rozhodnutie len na skutočnosti, že oprávnení predložili do spisu fotografie z ktorých podľa súdu vyplýva, že prejazd na danom mieste je blokovaný osobným motorovým vozidlom, ktoré predstavuje značnú prekážku a rozpor s povinnosťou uloženou exekučným titulom. Takéto rozhodnutie je však arbitrárne, nakoľko z predmetných fotografií nemôže byť súdu zrejmé na akej parcele motorové vozidlo stojí, či naozaj nie je možný prejazd, ak tam auto vôbec stálo či nešlo o chvíľkové zastavenie, z akého dňa sú fotografie vyhotovené, komu reálne auto patrí. Súd sa žiadnou z týchto otázok nezaoberal a len svojvoľne svoje rozhodnutie postavil na fotografiách. Dôležité je rovnako podotknúť, že povinný býva v danej lokalite, takže po príjazdovej ceste denne jazdí, súd len z fotografie nemôže zistiť či tam auto reálne bolo odparkované, aký dlhý časový úsek tam stálo, či nešlo o chvíľkové zastavenie. V prípade, že by tam motorové vozidlo aj stálo, nemôže dočasná prekážka predstavovať také konanie ktoré by bránilo oprávneným v užívaní prístupovej cesty. Súd uvádza, že z predložených fotografií je zrejmé, že pretrváva závadný stav ale nijakým spôsobom toto svoje tvrdenie ďalej nevysvetľuje a neuvádza také argumenty, ktoré by nasvedčovali dôkladne zistenému skutkovému stavu a najmä spravodlivému rozhodnutiu. Súd nemôže rozhodnúť, že zamieta návrh na zastavenie exekúcie len preto, že tvrdí, že povinný sa ma domáhať zrušenia neodkladného opatrenia. Je povinnosťou súdu zistiť či môže byť exekúcia vykonaná a či sú dané dôvody na jej začatie. Súd vo svojom rozhodnutí nikde neuvádza, že by mal zistené, že povinný naozaj nedodržiava právoplatné a vykonateľné rozhodnutie. Súd sa nevysporiadal ani s tvrdením oprávnených, kde tvrdia, že dňa 13.04.2022 zasahovala na mieste polícia. Súd si nezistil ako dané konanie, ktorého spisovou značkou disponoval skončilo a teda neuviedol ako tento dôkaz hodnotí. Rovnako povinný poukázal na to, že dňa 24.05.2022 začala exekúcia na podklade právoplatného a vykonateľného rozhodnutia Okresného súdu Čadca sp. zn. bez toho aby bolo reálne preukázané, že povinný dané rozhodnutie nerešpektuje. V zmysle ustanovenia § 48 ods. 3), písm. k) Exekučného poriadku musí návrh na vykonanie exekúcie obsahovať vyhlásenie oprávneného, že povinnosť podľa exekučného titulu nebola dobrovoľne splnená, ak povinnosť nebola splnená čiastočne, vyhlásenie v akej časti ku dňu podania návrhu na vykonanie exekúcie. Z Upovedomenia o

začatí exekúcie, ktorým povinný disponuje je zrejmé, že exekučné konanie bolo začaté na vymoženie povinnosti na nepeňažné plnenie uvedené vo výroku II predmetného uznesenia Okresného súdu Čadca t.j. v celosti. Následne však oprávnení vo vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie predložili fotografie, ktoré sa majú týkať len určitej časti predmetného uznesenia. Je potrebné podotknúť, že k základným právam účastníka konania obsiahnutým v práve na spravodlivý proces, patrí právo na uvedenie dostatočných dôvodov, na ktorých je rozhodnutie založené. Obsahom základného práva na súdnu ochranu podľa je aj právo účastníka konania, ako aj iného zainteresovaného subjektu na rozhodnutie, ktorého dôvody sú zjavné a zreteľné, pretože práve odôvodnenie rozhodnutia je zárukou toho, že výkon spravodlivosti nebude arbitrárny () Ústavný súd Českej republiky v rozhodnutí sp. zn. uvádza, že je potrebné aby súd každý dôkaz, ktorý bol v konaní pred ním uvedený učinil predmetom svojich úvah a hodnotenia a nie je žiaduce aby súd akcentoval len dôkazy, ktoré svedčia v prospech skutkovej verzie tvrdenej jednou stranou sporu. Dôkazy o ktorých nebolo v konaní súdom rozhodnuté, prípadne dôkazy, ktorými sa súd v zmysle zásady voľného hodnotenia dôkazov nezaoberal takmer vždy založia nielen nepreskúmateľnosť vydaného rozhodnutia ale tiež aj jeho protiústavnosť. Povinnosťou súdu je nielen o vznesených návrhoch rozhodnúť ale tiež vysvetliť z akých dôvodov sa navrhnutými dôkazmi a tvrdenia nezaoberal. Súd je povinný dôkazy navzájom si odporujúce hodnotiť a ďalej zdôvodniť, napr. prečo niektoré z nich pokladá za nevierohodné, prečo niektoré odmietol vziať pri formulovaní rozhodnutia do úvahy, prípadne aj prečo sa niektorými dôkaznými návrhmi odmietol vôbec zaoberať. Tieto nedostatky odôvodnenia spolu s tzv. opomenutými dôkazmi zakladajú vadu nepreskúmateľnosti rozhodnutia. Povinný poukázal aj na nález Ústavného súdu SR sp. zn. uviedol: „Ústavný súd pripomína, že porušením práva na spravodlivý proces môže byť aj situácia, keď v hodnotení skutkových zistení absentuje určitá časť skutočností, ktoré vyšli v konaní najavo, eventuálne alebo tým skôr - pokiaľ ich účastník konania namietal, no napriek tomu ich všeobecný súd náležitým spôsobom v celom súhrne posudzovaných skutočností nezhodnotil bez toho, že by napr. dodatočným spôsobom odôvodnil ich bezvýznamnosť či irelevantnosť. Pokiaľ všeobecný súd postupuje takto, dopúšťa sa okrem iného aj ľubovôle zakázanej v .“ Povinný si uplatnil aj nárok na náhradu trov konania a navrhol , aby súd napadnuté uznesenie zrušil.

5. Oprávnení vo vyjadrení k sťažnosti povinného uviedli, že námietky uvedené v sťažnosti zo strany povinného sú právne irelevantné a súd či už pri vydávaní neodkladného opatrenia sp. zn. OS Čadca zo dňa 26.11.2021 riadne preskúmal skutkový i právny stav a dospel k názoru, že je potrebné neodkladné opatrenie vydať, nakoľko povinný zamedzuje užívanie prístupovej cesty, tak ako je uvedené v neodkladnom opatrení. Neodkladné opatrenie nadobudlo právoplatnosť dňa 18.12.2021 a vykonateľnosť 22.12.2021. Od tej doby sa ani skutkový ani právny stav nezmenil, čo oprávnení deklarovali i vo vyjadrení k návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 09.06.2022, z ktorého vyplývajú doklady a skutočnosti, že dôvod na neodkladné opatrenie trvá a povinný nerešpektoval neodkladné opatrenie. Dôkaz: vyjadrenie zo dňa 22.06.2022 a doklady tam doložené. Čo sa týka ďalších skutočností, ktoré povinný uvádza vo svojej sťažnosti je zrejmé, že sa snaží prenášať zodpovednosť na získavanie dôkazov na súd prípadne iné subjekty a hoci v konaní ak by došlo k akejkoľvek zmene môže tieto zmeny, resp. splnenie povinnosti vyplývajúcich z neodkladného opatrenia doložiť a deklarovať sám. Ku dnešnému dňu odo dňa vydania neodkladného opatrenia ani takým spôsobom nepreukázal povinný dôvod, pre ktorý by mohlo byť neodkladné opatrenie z jeho strany naplnené a pre ktoré by mohlo byť exekučné konanie zastavené. Ďalšie tvrdenie povinného, že súd je povinný dôkazy navzájom si odporujúce hodnotiť a ďalej zdôvodniť je v zásade pravdivé, avšak povinný by musel také dôkazy predložiť, aby súd tieto mohol vyhodnotiť. Zatiaľ nepredložil žiadne dôkazy, len svoje tvrdenia a vo svojej sťažnosti priznal, že tam auto odstavuje, i keď dočasne, avšak nie je zrejmé na akú dobu. Z týchto okolností, keď nedošlo zo strany povinného ani k právnym, ani ku skutkovým okolnostiam, ktoré by mohli viesť k zastaveniu exekúcie, považujú oprávnení sťažnosť len za účelové predlžovanie sporu exekučného konania a žiadajú, aby uznesenie bolo ako vecne správne potvrdené.

6. Podľa § 202 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku, sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.

7. Podľa Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

8. Podľa , v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

9. Podľa o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.

10. Podľa súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.

11. Podľa ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.

12. Podľa ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.

13. Sudca v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami po preskúmaní spisového materiálu a napadnutého rozhodnutia vyššieho súdneho úradníka konštatoval, že sťažnosť povinného bola podaná včas a je dôvodná. Sudca vyhodnotil, že uznesenie vyššieho súdneho úradníka je potrebné zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie z dôvodu nedostatočne zisteného skutkového stavu. Uznesenie vyššieho súdneho úradníka je totiž nepreskúmateľné a riadne neodôvodnené. Vyšší súdny úradník vo svojom rozhodnutí argumentoval možnosťou povinného domáhať sa zrušenia exekučného titulu. Súd síce nespochybňuje závery vyššieho súdneho úradníka prezentované v napadnutom uznesení, avšak vyšší súdny úradník napriek protichodným tvrdeniam účastníkov konania sa nevysporiadal s dôkazmi predloženými oprávnenými ako aj povinným v tomto konaní. Súd upozorňuje vyššieho súdneho úradníka, že súčasťou obsahu základného práva na súdnu ochranu podľa je aj právo účastníka konania na také odôvodnenie súdneho rozhodnutia, ktoré jasne a zrozumiteľne dáva odpovede na všetky právne a skutkovo relevantné otázky súvisiace s predmetom súdnej ochrany. Súd pritom nemusí dať odpoveď na všetky otázky, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia (napr. , , ). Je povinnosťou súdu uviesť v rozhodnutí dostatočné a relevantné dôvody, na ktorých svoje rozhodnutie založil, pričom dostatočnosť a relevantnosť dôvodov sa musí týkať tak skutkovej ako aj právnej stránky rozhodnutia (, ). V prípade ak všeobecný súd dospeje k rozhodnutiu bez toho, aby sa vo svojom rozhodnutí vysporiadal so všetkými rozhodujúcimi skutočnosťami tvoriacimi základ pre toto rozhodnutie, je takéto rozhodnutie súdu arbitrárne, teda v rozpore s a čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (). 14. Vzhľadom k uvedenému, sudca napadnuté uznesenie vyššieho súdneho úradníka podľa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

15. Po právoplatnosti tohto uznesenia vyšší súdny úradník opätovne posúdi návrh povinného na zastavenie exekúcie, pritom bude dbať na riadne zistenie skutkového stavu a následné riadne odôvodnenie rozhodnutia (za účelom riadneho zistenia skutkového stavu je potrebné oboznámiť sa s listinnými dôkazmi predloženými účastníkmi konania - fotodokumentácia, potvrdenia o podaní oznámenia....a tieto vyhodnotiť). Súd pritom nemusí vykonať všetky dôkazy, avšak je potrebné uviesť, prečo sa predloženými dôkazmi nezaoberal, príp. prečo ich nepovažoval za podstatné pre toto exekučné konanie.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné ( ). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné ( Exekučného poriadku).