Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_17C-108-2012.pdf
PDF · 99.56 KB
Case nature
Subarea
17C/108/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Košice I, sudkyňou JUDr. Patríciou Miskolczyovou, v právnej veci žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s., Mamateyova 17, Bratislava, IČO: 35937874,
proti žalovanému: eurobus, a.s., Staničné námestie 9, Košice, IČO: 36211079, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného: Allianz-Slovenská poisťovňa a.s., Štúrova 7, Košice, o zaplatenie 1 070,28 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1068,88 eur s 9,5 % úrokom z omeškania z 1068,88 eur od 22.10.2011 do zaplatenia ako aj 1,40 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti príslušenstva súd žalobu z a m i e t a.
Súd z r u š u j e svoje uznesenie zo dňa 18.6.2010 sp. zn. 17C/108/2012-50 a v r a c i a žalovanému súdny poplatok za odpor vo výške 64 eur prostredníctvom Daňového úradu Košice, ktorý súd upravuje, aby tento poplatok žalovanému vyplatil do 15 dní od doručenia tohto právoplatného rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom doručeným Okresnému súdu Košice I dňa 17.1.2012, domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 1.068,88 eur s úrokom z omeškania vo výške s 9,5 % úrokom z omeškania z 1068,88 eur od 13.10.2011 do zaplatenia a náklady konania vo výške 1,40 eur.
Svoj návrh odôvodnil tým, že zamestnanec žalovaného H. X., Q.. X.X.XXXX, U. Y. XXX/X, J. Q. U., dňa 17.2.2009, spôsobil dopravnú nehodu Autobusom zn. KAROSA, EČ KE-526 BZ, pri ktorej spôsobil zranenie poistenca: H. J., Q.. XX.X.XXXX, U. Č..D.. XXX, N., ktoré si vyžiadalo lekárske ošetrenie. Zavinenie zamestnanca žalovaného vyplýva z právoplatného uznesenia Okresnej prokuratúry č. 2Pv 184/09 zo dňa 7.7.2009, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 22.7.2009. Zodpovednosť žalovaného je daná ustanovením § 420 ods. 2 Občianskeho zákonníka. V zmysle ustanovenia § 74 ods. 7 zákona č. 581/2004 Z.z. o zdravotných poisťovniach v znení neskorších predpisov je H. J. poistencom žalobcu. Z tohto titulu žalobca uhradil náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť menovanému poistencovi v súvislosti s vyššie uvedeným zranením v sume 1.068,88 eur. Tým, že poškodenému poistencovi žalobcu bola zavineným protiprávnym konaním zamestnanca žalovaného spôsobená ujma na zdraví, na následky ktorej bol liečený v zmluvných zdravotníckych zariadeniach žalobcu, žalobca vynaložil náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v dôsledku zavineného protiprávneho konania voči jeho poistencovi v sume 1.068,88 eur. V zmysle ustanovenia § 42 ods. 4 písm. a) zákona č. 577/2004 Z.z. o rozsahu zdravotnej starostlivosti v znení neskorších predpisov žalobca má právo uplatniť voči tretej osobe nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo jej zavineným protiprávnym konaním. Žalobca dňa 21.9.2011 vyzval žalovaného na náhradu vynaložených liečebných nákladov v sume 1.068,88 eur a vzniknutých
trov konania v sume 1,40 eur v lehote 15 dní od doručenia výzvy. Výzvu žalovaný prevzal dňa 27.9.2011. 15 dňová lehota na dobrovoľné splnenie povinnosti uplynula dňa 12.10.2011, od 13.10.2011 je žalovaný s plnením v omeškaní. Dňa 30.9.2011 a 24.10.2011 obdržal žalobca prípis Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s., ako poisťovateľa autobusu zn. X. P. X.-XXX U. v tom zmysle, že nárok je premlčaný. Svoje tvrdenie odôvodňoval uplynutím premlčacej lehoty podľa § 106 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pričom jej plynutie odvodzoval od dátumu úhrady nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť a nadobudnutia právoplatnosti uznesenia Okresnej prokuratúry Košice-okolie zo dňa 7.7.2009, s čím žalobca nesúhlasí. Podľa § 106 ods. 1 Občianskeho zákonníka sa právo na náhradu škody premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá. O výške liečebných nákladov sa žalobca dozvedel dňom úhrady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, t. j. najneskoršie dňa 2.6.2009. Avšak o tom, kto za škodu zodpovedá sa žalobca dozvedel až dňom doručenia uznesenia Okresnej prokuratúry Košice-okolie, t.j. dňa 29.12.2011, pričom záznam o dopravnej nehode bol žalobcovi doručený dňa 20.9.2011.
Súd vydal vo veci dňa 8.3.2012 platobný rozkaz, č.k. 29Rob/3/2012-36, proti ktorému žalovaný podal odpor. Ten žalovaný odôvodnil tým, že nárok žalobcu je premlčaný a navrhol vstup Allianz-Slovenskej poisťovne a.s. ako vedľajšieho účastníka na strane žalovaného, nakoľko žalovaný bol v tejto poisťovni poistený pre prípad zodpovednosti za škody spôsobené prevádzkou motorového vozidla.
Vedľajší účastník k žalobe písomne uviedol, že súhlasí so svojím vstupom do konania. Medzí ním a žalovaným bola uzavretá poistná zmluva na základe príslušných ustanovení zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Podaným návrhom si žalobca uplatňuje nárok na náhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ktoré vynaložil v súvislosti s poškodením zdravia svojho poistenca H. J., ku ktorému došlo pri dopravnej nehode dňa 17.2.2009 prevádzkou motorového vozidla zn. X. P. X.-XXX U., ktorého je prevádzkovateľom žalovaný. Vzhľadom na dátumové vymedzenie vzniku dopravnej nehody je zrejmé, že na predmetný prípad sa tak vzťahujú ustanovenia zákona č. 381/2001 Z.z. V čase vzniku poistnej udalosti bolo vyššie uvedené motorové vozidlo zmluvne poistené pre prípad zodpovednosti za škodu spôsobenú jeho prevádzkou v našej poisťovacej spoločnosti. Z obsahu spisového materiálu vedľajšieho účastníka vyplýva, že predmetná poistná udalosť mu bola ako poisťovateľovi riadne a včas oznámená. Ako vyplýva z uznesenia Okresnej prokuratúry Košice-okolie sp. zn. Pv/184/09 zo dňa 7.7.2009, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 22.7.2009, v čase okolo 13:10 hod. viedol zamestnanec žalovaného H. X. motorové vozidlo zn. X. P. X.-XXX U., pričom z dôvodu nesprávnej techniky jazdy a nevenovaniu sa plne vedeniu vozidla a situácii v cestnej premávke počas pristavovania autobusu v Moldave nad Bodvou pritlačil o kovový stĺp chodca H. J., ktorý utrpel zranenia. V dôsledku utrpených zranení bola poistencovi žalobcu poskytnutá zdravotná starostlivosť, pričom náhradu za takto vynaložené náklady v období od 17.2.2009 do 17.3.2009 si žalobca uplatňuje v tomto konaní voči žalovanému, nakoľko k uspokojeniu jeho nárokov nedošlo dobrovoľne mimosúdnou cestou. Aplikujúc ustanovenia § 100 ods. 1 a § 106 ods. 1 OZ na daný prípad je zrejmé, že žalobca sa o výške škody dozvedel bezprostredne po tom, čo náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť vynaložil, t.j. najneskôr dňa 17.3.2009. Nie je možné však súhlasiť s tým, ako žalobca stanovil počiatok plynutia premlčacej doby, viažuc toto na nadobudnutie vedomosti o tom, kto za škodu zodpovedá až dňom, kedy na základe jeho korešpondencie mu bola doručená správa resp. rozhodnutie orgánov činných v trestnom konaní o zavinení v predmetnej veci. U práva na náhradu škody na zdraví je stanovená iba subjektívna premlčacia doba, ktorá je dvojročná a ktorej počiatok sa viaže k okamihu, kedy sa poškodený dozvedel o tom, že na jeho úkor došlo ku škode (nielen teda o protiprávnom úkone, či o škodnej udalosti) a kto za škodu zodpovedá. Uvedené predpokladá, že sa poškodený dozvedel tak o zodpovednom subjekte ako i o tom, že mu vznikla majetková ujma určitého druhu a rozsahu, ktorú je možné objektívne vyjadriť v peniazoch. V súlade s judikatúrou najvyšších súdov SR a ČR (napr. 25Cdo 615/2006 - NS ČR, 3Cdo 35/2008 - NS SR), pokiaľ ide o vedomosť o zodpovednej osobe, vychádza sa z toho, že zákon v tomto smere nepredpokladá nespochybniteľnú istotu o určení osoby zodpovednej za vznik škody, keďže sa má za to, že naisto možno stanoviť zodpovednosť určitej osoby (príp. osôb a mieru ich účasti) až na základe dokazovania v súdnom konaní. Zákon preto vychádza z predpokladu, že od osoby, ktorá vie o vzniku škody, sa požaduje, aby nárok na súde uplatnila akonáhle má k dispozícii také informácie o okolnostiach vzniku škody, vo svetle ktorých sa javí zodpovednosť určitej konkrétnej osoby dostatočne pravdepodobnou. Vzhľadom na uvedené, tvrdenie žalobcu o stanovení počiatku plynutia subjektívnej lehoty, je snahou zhojiť zmeškanie lehoty na uplatnenie práva, pričom takýmto postupom by bol žalovaný po časovo neurčitej dobe vystavený
súdnej vymáhateľnosti práva žalobcu, čo je v rozpore so samotným inštitútom premlčania. Žalobca sa mal dostatočnou starostlivosťou o svoje právo tohto domáhať v zákonom stanovenej lehote. Žalobca nepostupoval so zásadou, že právo patrí bdelým (pozorným, obozretným, opatrným, starostlivým), teda tým, ktorí sa aktívne zaujímajú o ochranu svojich práv a svoje povinnosti plnia s dostatočnou starostlivosťou a sú predvídaví a čo do možnosti vzniku problémov s preukazovaním svojho práva, a preto došlo k premlčaniu ním uplatneného nároku v tomto konaní. Vedľajší účastník vzniesol námietku premlčania a žiadal návrh v celom rozsahu zamietnuť.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov - oznámenie zdravotnej poisťovni z 18.2.2009, ktoré bolo doručené Všeobecnej zdravotnej poisťovni 17.3.2009, uznesenie Okresnej prokuratúry Košice-okolie zo 7.7.2009 sp.zn. 2Pv184/09-7, vyčíslenie nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť pri poškodení zdravia zavineného treťou osobou RP09430100, výzva žalobcu na úhradu vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť z 21.9.2011 adresovaná žalovanému a H. X. s doručenkami, list žalobcu z 18.9.2009 adresovaný Okresnému dopravného inšpektorátu Košice-okolie z 18.9.2009 a odpovede Okresného riaditeľstva policajného zboru - okresný dopravný inšpektorát Košice-okolie vo veci ORP-P-77/DI-2009 adresované žalobcovi z 29.9.2009, 29.10.2009, 29.11.2009, 11.5.2010, 26.7.2010, 26.8.2010, 2.11.2010, 2.12.2010, 15.4.2011, 15.5.2011 a 15.6.2011, záznam dopravnej nehody spísaný Okresným dopravným inšpektorátom v Košiciach-okolie ČVS:ORP-20/DI-KS-2009/580206, ktorý bol doručený žalobcovi 20.9.2011, listy vedľajšieho účastníka adresované žalobcovi z 28.9.2011, a 20.10.2011, žiadosť žalobcu o zaslanie meritórneho rozhodnutia adresovaná Okresnej prokuratúre Košice-okolie z 5.12.2011 a zistil nasledovný skutkový stav:
Zamestnanec žalovaného H. X., dňa 17.2.2009, spôsobil dopravnú nehodu autobusom, pri ktorej spôsobil zranenie poistenca žalobcu: H. J., ktoré si vyžiadalo lekárske ošetrenie. Zavinenie zamestnanca žalovaného vyplýva z právoplatného uznesenia Okresnej prokuratúry č. 2Pv 184/09 zo dňa 7.7.2009, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 22.7.2009. Uvedeným uznesením bolo podmienečne zastavené trestné stíhanie vedené proti obvinenému H. X., Q.. X.X.XXXX, U. J. Q. U., I.. Y. XXX/X, K. X.-K., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods., 1 a 2 písm. a) Trestného zákona, ktorý mal spáchať tak, že dňa 17.2.2009 v čase okolo 13:10 hod. ako vodič autobusu zn. X., P. X.-XXX U. spoločnosti EUROBUS a.s. Košice z dôvodu nesprávnej techniky jazdy a nevenovaniu sa plne vedeniu vozidla a situácii v cestnej premávke počas pristavovania na autobusovej stanici v Moldave nad Bodvou v okr. Košice- okolie prednou pravou stranou autobusu pritlačil o kovový stĺp zastrešenia nástupišťa č. 8 chodca H. J., Q.. XX.X.XXXX, U. Č..D.. XXX, N., ktorý utrpel zranenia a to zlomeniny III., IV., V., VI., VII. rebra vľavo s dobou liečenia 8 týždňov. Žalobcovi bolo toto uznesenie doručené 29.12.2011. Záznam o dopravnej nehode bol žalobcovi doručený dňa 20.9.2011. Žalobca v dňoch od 15.4.2009 do a 2.6.2009 vynaložil náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť od 17.2.2009 do 17.3.2009 voči jeho poistencovi H.. J. v celkovej sume 1.068,88 eur a náklady konania vo výške 1,40 eur, pričom oznámenie o poskytnutí zdravotnej starostlivosti poistencovi H. J. - v dôsledku zranenia spôsobeného autobusom - od 17.2.2009 bolo žalobcovi doručené 17.3.2009. Z uvedeného dôvodu si žalobca uplatnil voči žalovanému ako tretej osobe nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť listom zo dňa 21.9.2011 a vyzval ho na náhradu vynaložených liečebných nákladov v sume 1.068,88 eur a vzniknutých trov konania v sume 1,40 eur v lehote 15 dní od doručenia výzvy. Výzvu žalovaný prevzal dňa 6.10.2011. Dňa 30.9.2011 a 24.10.2011 obdržal žalobca listy Allianz - Slovenskej poisťovne, a. s. - poisťovateľa žalovaného pre prípad zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v tom zmysle, že nárok za žalovaného neuhradia, lebo je premlčaný.
Podľa 74 ods. 7 zákona č. 581/2004 Z.z. o zdravotných poisťovniach v znení neskorších predpisov dňom vzniku akciovej spoločnosti prechádza na ňu poistný kmeň (§ 61) z doterajšej zdravotnej poisťovne vrátane účtov poistencov a príslušnej dokumentácie. Ku dňu vzniku akciovej spoločnosti sú zakladateľ a akciová spoločnosť povinní vyhotoviť zápisnicu, v ktorej sa uvedie opis poistného kmeňa a potvrdí sa odovzdanie a prevzatie účtov poistencov a príslušnej dokumentácie.
Podľa § 9 ods. 1 zákona č. č. 581/2004 Z.z. o zdravotných poisťovniach, dohľade nad zdravotnou starostlivosťou v znení neskorších predpisov poistenec má právo na úhradu zdravotnej starostlivosti v rozsahu ustanovenom osobitným predpisom, ak ďalej nie je ustanovené inak.
Podľa § 42 ods. 4 písm. a) zákona č. 577/2004 Z.z. o rozsahu zdravotnej starostlivosti uhrádzanej na základe verejného zdravotného poistenia a o úhradách za služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti zdravotná poisťovňa má právo uplatniť voči poistencovi nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ak sa mu poskytla preukázateľne v dôsledku porušenia liečebného režimu alebo v dôsledku užitia alkoholu alebo inej návykovej látky, alebo voči tretej osobe, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo jej zavineným protiprávnym konaním.
Podľa § 100 ods. 1 Obč. zák. právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 cit. zák. pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa ust. § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh nesplní riadne a včas je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že zamestnanec žalovaného H. X., dňa 17.2.2009, spôsobil dopravnú nehodu autobusom, pri ktorej spôsobil zranenie H. J., ktoré si vyžiadalo lekárske ošetrenie. V zmysle ustanovenia § 74 ods. 7 zákona č. 581/2004 Z.z. o zdravotných poisťovniach v znení neskorších predpisov je H. J. poistencom žalobcu. Z tohto titulu žalobca uhradil náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť menovanému poistencovi v súvislosti s vyššie uvedeným zranením v sume 1.068,88 eur. Zavinenie zamestnanca žalovaného vyplýva z právoplatného uznesenia Okresnej prokuratúry č. 2Pv 184/09 zo dňa 7.7.2009, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 22.7.2009. Tým, že poškodenému poistencovi žalobcu bola zavineným protiprávnym konaním zamestnanca žalovaného spôsobená ujma na zdraví, na následky ktorej bol od 17.2.2009 do 17.3.2009 liečený v zmluvných zdravotníckych zariadeniach žalobcu a žalobca vynaložil náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči jeho poistencovi v sume 1.068,88 eur a náklady konania vo výške 1,40 eur, v dňoch od 15.4.2009 do a 2.6.2009 (pričom oznámenie o poskytnutí zdravotnej starostlivosti poistencovi H. J. - v dôsledku zranenia spôsobeného autobusom - od 17.2.2009 bolo žalobcovi doručené 17.3.2009), žalobcovi v zmysle ustanovenia § 42 ods. 4 písm. a) zákona č. 577/2004 Z.z. vzniklo právo uplatniť voči žalovanému ako tretej osobe nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť. Toto právo si žalobca voči žalovanému uplatnil výzvou na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 1.070,28 eur do 15 dní od doručenia, teda od 6.10.2011, no žalovaný dlžnú sumu doposiaľ neuhradil.
Spolu s vedľajším účastníkom žalovaný vzniesol námietku premlčania a poukazovali na ust. § 106 ods. 1 OZ upravujúci premlčanie nároku na náhradu škody. Za rozhodujúcu otázku v tej súvislosti súd považoval určenie, v akej dĺžke a kedy začala plynúť premlčacia lehota, teda bolo potrebné kvalifikovať nárok po právnej stránke. Súd dospel k záveru, že v danej veci nie je daný právny základ na uplatňovanie náhrady škody podľa § 420 Občianskeho zákonníka, pretože náklady žalobcu ako tretej osoby nemožno považovať za vecnú škodu a žalobca vyplatením nákladov si splnil len svoje povinnosti zmluvným partnerom, teda nedošlo k porušeniu žiadneho predpisu a u žalobcu nedošlo k vzniku škody. Ďalšou rozhodujúcou otázkou bolo posúdenie, s ktorou právnou skutočnosťou je spojený vznik práva domáhať sa takto vynaložených nákladov a dospel k záveru (totožnému so záverom zaujatým v rozhodnutí Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 1 Cdo 70/2009 a 7 Cdo 51/2010), že je to deň zaplatenia úhrady poskytovateľovi zdravotnej starostlivosti. Teda vznik práva na náhradu nákladov vynaložených na zdravotnú starostlivosť nemôže byť daný dňom doručenia uznesenia okresnej prokuratúry (ako tvrdil žalobca). Pokiaľ ide o samotný uplatnený nárok z citovaných ustanovení možno vyvodiť záver, že právo žalobcu uplatniť voči tretej osobe nárok na náhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť,
ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo v dôsledku protiprávneho konania. Toto právo postihu (tzv. regresné právo) je hmotnoprávnym nárokom zdravotnej starostlivosti voči osobám zodpovedajúcim za škodu, pričom túto škodu musela z iného právneho dôvodu (z dôvodu spôsobenia škody treťou osobou) uhradiť spôsobom upraveným v osobitných zákonoch a nie je preto právom na náhradu škody podľa § 420 Občianskeho zákonníka. Na jeho premlčanie sa potom teda vzťahuje všeobecná trojročná premlčacia lehota. Ak teda žalobca uhradil v dňoch od 15.4.2009 do 2.6.2009 náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť jej poistencovi a žaloba bola doručená súdu dňa 17.1.2012, urobil tak pred uplynutím premlčacej doby. Nárok žalobcu preto nie je premlčaný.
Nakoľko žalovaný dlžnú sumu v určenej lehote do 21.10.2011 nezaplatil, dostal sa do omeškania a žalobcovi vznikol nárok na úroky z omeškania vo výške 9,5%, keďže sadzba hlavné refinančné operácie - základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky - k 22.10.2011 predstavovala 1,5 %, čo po zvýšení o 8 percentuálnych bodov predstavuje 9,5%, a to zo sumy 1.068,88 eur od 22.10.2011 do zaplatenia. V prevyšujúcej časti príslušenstva súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.
O trovách konania súd v súlade s ust. § 151 ods. 1 O.s.p. nerozhodoval, nakoľko v konaní nebol podaný návrh na rozhodnutie o povinnosti nahradiť trovy konania.
Súd zároveň vzhľadom na nižšie uvedené rozhodol o zrušení uznesenia zo dňa 18.6.2012, ktorým bol žalovanému vyrubený súdny poplatok za odpor a o vrátení zaplateného súdneho poplatku za odpor vo výške 64 eur, nakoľko právo zdravotnej poisťovne voči tretej osobe na náhradu uhradených nákladov zdravotnej starostlivosti poskytnutej poistencovi, zdravie ktorého bolo poškodené zavineným protiprávnym konaním tejto tretej osoby, súvisí s vykonávaním zdravotného poistenia a v zmysle § 4 ods. 1 písm. c) zákona č. 71/1992 Zb. v znení neskorších predpisov konanie je oslobodené od súdnych poplatkov vo veciach zdravotného poistenia. Podľa § 12 ods. 3 cit. zákona ak vydá súd nesprávne rozhodnutie o poplatkovej povinnosti, takéto rozhodnutie zruší alebo zmení aj bez návrhu. Podľa § 11 ods. 1 prvá a štvrtá veta cit. zákona poplatok sa vráti, ak ho zaplatil ten, kto nebol povinný platiť alebo kto ho zaplatil na základe nesprávneho rozhodnutia súdu. O vrátení poplatku rozhodne i bez návrhu súd, ktorý bezdôvodne zaplatený poplatok prevzal.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I, do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 2, 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 O.s.p.).