Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/299/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci žalobcu E. Y. H., a. s., so sídlom v Ž., L. XX, IČO: 31 575 951, právne zastúpeného ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA GUNIŠ & PARTNERS, s. r. o., so sídlom Klincová 37/B, Bratislava, IČO: 36 862 657, proti žalovanému D. Y., P.. XX.XX.XXXX, Y. O.. E. XXX, v konaní o zaplatenie 76,28 eur s príslušenstvom, samosudkyňou JUDr. Janou Haluškovou takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a.

Žalovanému sa n e p r i z n á v a právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobca sa svojou žalobou doručenou súdu 04.09.2012 domáhal, po pripustení jej zmeny tunajším okresným súdom na pojednávaní dňa 17.12.2012, zaviazania žalovaného na zaplatenie istiny 76,28 € spolu so sankčným úrokom 20 % ročne z istiny 76,28 € od 11.08.2010 do zaplatenia a s náhradou trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 24.09.2008 účastníci konania (žalobca pod pôvodným obchodným menom I. Y. H., N..H..) uzatvorili zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb, ktorou sa dohodli na vedení účtu. Nakoľko žalovaný neuhradil debetný zostatok, žalobca dňa 02.08.2010 odstúpil od zmluvy. Na základe výpisu z účtu zo dňa 10.08.2010 je výška aktuálneho debetného zostatku 76,28 eur. Podľa Všeobecných obchodných podmienok I. Y. H., a.s. je žalobca oprávnený nevysporiadaný debetný zostatok na účte sankcionovať sankčnou úrokovou sadzbou vo výške 20 % ročne. Písomným podaním zo dňa 14.11.2012 žalobca uviedol, že nedisponuje doručenkou preukazujúcou odstúpenie od zmluvy z 17.08.2012, ale podľa čl. VIII časť B, bod 5 VOP sa písomnosti zasielané poštou považujú za doručené na druhý pracovný deň odo dňa odoslania.

Na pojednávaní dňa 17.12.2012 sa nezúčastnil ani jeden z riadne a včas predvolaných účastníkov, ani jeden z nich nepožiadal o odročenie pojednávania, žalobca svoju neúčasť ospravedlnil cestou svojho právneho zástupcu. Súd vec prejednal v ich neprítomnosti, prihliadajúc na obsah spisu a doteraz vykonané dôkazy ( § 101 ods. 2 obč. súd. por.).

Z fotokópie zmluvy označenej ako zmluva o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb je preukázané, že bola uzatvorená dňa 24.09.2008 medzi I. Y. H., N..H.. Ž. N. D. Y. podľa , a a nasl. , ako aj podľa / ods. 1 , v súlade s Obchodnými podmienkami k platobným kartám banky, ďalšími obchodnými podmienkami banky pre príslušný produkt a Všeobecnými obchodnými podmienkami banky v platnom znení (ďalej všetky spolu len Obchodné podmienky) pre majiteľa účtu s klientskym číslom 164698 a jej obsahom je dohoda o zriadení rastového osobného účtu č.XXXXXXXXXX/XXXX. Podľa tohto listinného dôkazu žalovaný odmietol podanie návrhu na uzatvorenie zmluvy o poskytovaní služby - povolené prečerpanie

na osobnom účte. Písomnosťou z 02.08.2010 I. Y. H., a.s. prejavila vôľu odstúpiť od zmluvy o účte č. XXXXXXXXXX/XXXX, na ktorom je od 01.07.2009 vykazovaný debetný zostatok v aktuálnej výške 56 €, a to dňom doručenia tohto oznámenia. Žalobca k žalobe pripojil fotokópiu Všeobecných obchodných podmienok I. Y. H., a.s., platných od 02.09.2008. Podľa ich časti III., písm. A, ods. 23 ak účet dosiahne debetný zostatok, je klient povinný vysporiadať ho v lehote uvedenej vo výzve banky vo forme výpisu z jej technického systému. Banka má právo uplatniť úročenie debetného zostatku , príp. účtovať sankčný úrok uvedený v Sadzobníku poplatkov. Z fotokópie výpisu z účtu por.č.8 za obdobie 31.07.2010-10.08.2010 žalovaného súd zistil, že na účte boli dňa 10.08.2010 uskutočnené transakcie: + 76,28 eur vyrovnanie zostatku zatv. účtu, - 0,28 eur úroky a zmluvná pokuta bonus - 20 eur .

Podľa ods. l o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov právne vzťahy, ktoré vznikli pred 11. júnom 2010 na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere sa spravujú podľa doterajších predpisov, ak tento zákon v ods. 2 neustanovuje inak.

Podľa o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona č. 71/96 Zb. v znení účinnom k 24.09.2008 zákon sa nevzťahuje ani na úver formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutý bankou iným spôsobom ako na kreditnú kartu; tým nie je dotknuté ustanovenie .

Podľa touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o bežnom účte.

Podľa § 708 ods. 1, 2 Obch. zák. zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

Podľa § 710 Obch. zák. ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( § 497 a nasl.).

Podľa § 497 Obch. zák. zmluvou o úvere za zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, dlžník s zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 502 ods. 1 Obch. zák. od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Podľa veta prvá, (v ďalšom Obč. zák.) dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnením úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 563 Obč. zák. ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanoveným právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa potom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

Postupujúc podľa zhora uvedených ustanovení zákona, po vykonaní vyššie uvedených dôkazov súd ustálil, že žalobca (pod pôvodným obchodným menom I. Y. H., a.s.) uzatvoril dňa 24.09.2008 so žalovaným písomnú zmluvu o osobnom rastovom účte. Rovnako žalovaný nezospornil žalobcom tvrdenú existenciu nepovoleného prečerpania úverových prostriedkov, tzv. debetného limitu. Z tvrdení žalobcu, ani z predložených listinných dôkazov však nebolo zistiteľné, kedy a v akej výške nepovolené prečerpanie vzniklo (či postupne, alebo jednorazovo), kedy a za akých podmienok malo byť uhradené (napr. jednorazovo, alebo v splátkach), kedy nadobudlo splatnosť a kde, kedy, akou formou sa na týchto podmienkach účastníci dohodli, či žalovaná istina pozostáva len zo sumy predstavujúcej povolené prečerpanie, alebo aj z úrokov, poplatkov (za aké obdobie, v akej výške a z akého dôvodu sú uplatnené). Posudzovaný právny vzťah je tzv. absolútnym obchodom, ktorý sa spravuje §-om 708 a nasl. Obch. zák. a za použitia aj §-om 497 a nasl. Obch. zák.. Aj keď nejde o úver spotrebiteľský (čo vyplýva z v znení účinnom k 24.09.2008), na právny vzťah účastníkom je potrebné aplikovať všeobecné zásady a ustanovenia spotrebiteľského práva obsiahnuté v , vrátane Smernice Rady č. 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách (Úradný vestník Európskych spoločenstiev L 095, 21/4/1993, str. 29-34), lebo žalobca do právneho vzťahu so žalovaným vstúpil ako poskytovateľ služby pri výkone svojej podnikateľskej činnosti, žalovaný ju odobral ako slabšia strana, fyzická osoba - nepodnikateľ.

Dôvodom zamietnutia žaloby je neunesenie žalobcovho dôkazného bremena v tomto sporovom konaní. Žalobca (k zmene jeho obchodného mena podľa výpisu z obchodného registra došlo od 01.01.2012) podal na súd všeobecnú žalobu, obsahujúcu z konkrétnych tvrdení iba dátum vzniku právneho vzťahu so žalovaným, dátum odstúpenia od zmluvy a výšku debetného zostatku k 10.08.2010. Žalobca nevyužil možnosť predniesť skutkové tvrdenia na pojednávaní dňa 17. 12. 2012, na ktoré bol cestou svojho právneho zástupcu riadne a včas predvolaný s upozornením, že súd považuje za potrebné vypočuť ho. Nebolo dôvodným, hospodárnym a v súlade so zásadou rovnosti účastníkov konania odročovať pojednávanie. V zmysle platnej judikatúry (rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. , , ako aj Ústavného súdu SR , ) zmyslom férového procesu (fair trial) je poskytnúť účastníkovi možnosť uplatniť svoj nárok, predniesť tvrdenia a predložiť dôkazy nárok preukazujúce, ako aj tvrdenia a dôkazy slúžiace na obranu účastníka. Na tejto skutočnosti nič nemení fakt, že aj žalovaný bol v konaní pasívny, k žalobe sa nevyjadril napriek výzve súdu písomne, ani ústne na pojednávaní, ktorého sa nezúčastnil. Žalovaný sa totiž k všeobecným tvrdeniam žalobcu vyjadriť ani nemohol. Súd nemohol zo žaloby, ani z k nej pripojených listinných dôkazov ustáliť ani také základné skutkové zistenie, kedy a v akej výške nepovolené prečerpanie vzniklo (či postupne, alebo jednorazovo). Rovnako nebolo ustáliteľným, kedy a za akých podmienok mal byť debetný zostatok žalovaným uhradený (či jednorazovo, alebo v splátkach), či a kedy sa debetný zostatok stal splatným a kde, kedy, akou formou sa na týchto podmienkach účastníci dohodli. Rovnako žalobca neuniesol dôkazné bremeno pokiaľ ide o zistenie, či žalovaná istina pozostáva len zo sumy predstavujúcej povolené prečerpanie, alebo aj z úrokov, poplatkov (za aké obdobie, v akej výške a z akého dôvodu sú uplatnené) vzhľadom na rozpor samotným žalobcom vyčíslených súm dlhu žalovaného v odstúpení z 02.08.2010 od zmluvy (56 eur) a vo výpise č. 8 z účtu, zhotovenom k 10.08.2010 (76,28 eur). Z rovnakých dôvodov bola žaloba zamietnutá aj v časti sankčného úroku.

O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 151 ods. 1 a § 142 ods. 1 Obč. súd. por. . V konaní úspešný žalovaný nepodal návrh na prisúdenie náhrady trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného okresného súdu na Krajský súd v Žiline v 3 písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( § 42 ods. 3 Obč. súd. por. - kto ho robí, ktorému súdu je určené, akej veci sa týka a čo sleduje, dátum a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 Obč.súd.por).

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1; b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a/ ); f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.