Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Co-27-2023.pdf
PDF · 100.96 KB
Case nature
Area
Subarea
3Co/27/2023
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Angeliky Sopoligovej a členov senátu JUDr. Ľuboša Kunaya a JUDr. Petra Tutka vo veci navrhovateľky: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX proti vlastníkom podľa katastra nehnuteľností: 1/ D. E., zast. Slovenským pozemkovým fondom Bratislava, so sídlom v Bratislave, Búdkova 36, 2/ F. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, o potvrdenie vydržania vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, o odvolaní navrhovateľky proti uzneseniu Okresného súdu Rožňava č.k. 6Vyd/3/2021-77 zo dňa 1. decembra 2022
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie.
Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Rožňava (ďalej len „súd prvej inštancie“ alebo „súd“) uznesením označeným v záhlaví tohto rozhodnutia rozhodol v tomto znení: I. Súd návrh na začatie konania o potvrdení vydržania vlastníckeho práva k nehnuteľnosti zo dňa 13.12.2021 z a m i e t a .
2. Napadnuté uznesenie súd prvej inštancie odôvodnil tým, že dňa 13.12.2021 bol doručený návrh na začatie konania o potvrdení vydržania vlastníckeho práva k nehnuteľnosti v zmysle §359a Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“). Navrhovateľka vo svojom návrhu uviedla, že dňa 05. 05. 2016 na základe uznesenia o dedičstve 2D/4/2016, Z 1294/2016 - 22/16 nadobudla do výlučného vlastníctva nehnuteľnosť evidovanú na LV č. XXX, parc. č. XXX/X, súpisné č. 31, druh stavby: 10, popis stavby: rodinný dom v podiele 1/1 v katastrálnom území: C., obec: C., okres: H., evidované Okresným úradom Rožňava, katastrálny odbor. Na základe údajov uvedených v katastri nehnuteľností vedených Okresným úradom Rožňava, katastrálny odbor zistila, že pozemky pod predmetným rodinnom domom nie sú vysporiadané a vlastníkmi nehnuteľnosti, na ktorom rodinný dom stojí sú iné osoby evidované na LV č. XXX, vedenom Okresným úradom Rožňava, katastrálnym odborom, okres: H., obec: C., katastrálne územie: C., parc. č. 6/5 výmerou 591 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie. Z dôvodu, že predmetnú nehnuteľnosť vedenú na LV č. XXX jej právny predchodca - poručiteľ a ona užívali v desaťročnej pokojnej, nepretržitej a dobromyseľnej držbe podala tento návrh na konanie o potvrdení vydržania vlastníckeho práva k nehnuteľnosti a zároveň požiadala obec Kečovo o vyjadrenie k nadobudnutiu vlastníckeho práva vo vzťahu LV č. XXX.
3. Okresný súd Rožňava uznesením sp. zn. 6Vyd/3/2021-15 zo dňa 01.02.2022 návrh na začatie konania o potvrdení vydržania vlastníckeho práva k nehnuteľnosti zo dňa 13.12.2021 zamietol. Na základe vykonaného dokazovania a jeho vyhodnotenia podľa § 359c ods. 2 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), § 359 ods. 1, 2 CMP, § 359e ods. 1 až 3 CMP súd dospel k záveru, že v danom prípade navrhovateľka neuniesla dôkazné bremeno a nepreukázala svoje tvrdenie, že nadobudla vlastnícke právo k nehnuteľnosti vydržaním v dôsledku uplynutia 10- ročnej nepretržitej a
dobromyseľnej držby jej osoby, aj keď poukazovala na to, že je vlastníčkou nehnuteľností evidovaných na LV č. XXX, parcela č. XXX/X, súp. č. 31, druh stavby 10, popis stavby: rodinný dom v podiele 1/1 v kat. úz. C., obec C., okres: H., evidované Okresným úradom Rožňava, Katastrálny odbor, pričom titulom nadobudnutia je osvedčenie o dedičstve 2D/4/2016, Z 1294/2016-22/16 zo dňa 05.05.2016, ale to len k rodinnému domu, nie k pozemku, t.j. parcelám, na ktorých rodinný dom stojí, o čom len svedčí nadobúdací právny titul, ktorý je zo dňa 05.05.2016, ktorý nespĺňa podmienku uplynutia 10-ročnej vydržacej doby a pokiaľ poukazovala na pokojnú a nikým nerušenú oprávnenú držbu svojich právnych predchodcov, ohľadom týchto skutočností nepredložila dôkazy o existencii žiadneho právneho titulu vzniku vlastníctva právnych predchodcov navrhovateľky k sporným parcelám nachádzajúcim sa pod rodinným domom, čím navyše nesplnila hmotnoprávne podmienky vydržania k týmto nehnuteľnostiam, a preto súd návrh na začatie konania o potvrdení vydržania vlastníckeho práva k nehnuteľnosti zo dňa 13.12.2021 zamietol s tým, že dodal, že podanie navrhovateľky ani nespĺňa požadované náležitosti podľa § 359c ods. 2 CMP a § 359d ods. 2 CMP, pretože navrhovateľka vôbec neuviedla účastníkov konania, len odkázala na údaje evidované v katastri nehnuteľností, ďalej stroho opísala skutočnosti, z ktorých má vyplývať, že splnila predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti vydržaním s tým, že ani neoznačila deň, kedy mala nadobudnúť vlastnícke právo k nehnuteľnosti vydržaním.
4. Krajský súd v Košiciach po preskúmaní uznesenia súdu prvej inštancie a konania, ktoré mu predchádzalo uznesením č.k. 3Co/69/2022 - 51 zo dňa 30.06.2022, uznesenie zrušil a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, pričom uložil súdu prvej inštancie za dôsledného dodržania procesného postupu tohto konania opätovne vo veci konať a rozhodnúť, a to tak, aby svojim konaním neodňal účastníkom konania právo na spravodlivý proces zaručený CMP (viď body 6. až 10. napadnutého uznesenia).
5. V súlade s vyššie uvádzanými právnymi závermi súdu vyššieho stupňa vyplývajúcimi z hore citovaného uznesenia Krajského súdu v Košiciach, súd prvej inštancie opätovne pristúpil k posúdeniu návrhu na začatie konania o potvrdení vydržania. Uviedol, že nepristúpil k realizovaniu výzvy na odstránenie vád podania navrhovateľky, nakoľko sám odvolací súd vo svojom uznesení konštatoval, že navrhovateľka v rámci odvolania proti preskúmavanému rozhodnutiu doplnila svoje podanie a označila účastníkov konania, ako aj deň, keď nadobudla vlastnícke právo k nehnuteľnosti a rovnako aj predložila potvrdenie obce Kečovo zo 14.02.2022, čím dodatočne zhojila sama aj bez výzvy súdu vady podania vo veci samej, brániace sprvu jej prejednaniu, a teda nastáva fikcia, že podanie bolo bez vád už od počiatku. V zmysle vyšetrovacej zásady (§36 CMP) a s poukazom na bod 28. Uznesenia odvolacieho súdu, ale vyzval navrhovateľku aby v súdom ustanovenej lehote označila, prípadne predložila súdu ďalšie dôkazy na preukázanie skutočností, z ktorých vyplýva, že splnila predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, a to konkrétne nadobúdací titul jej právnych predchodcov (mimo dedičských rozhodnutí a potvrdenia obce Kečovo), ktorý by preukazoval nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti a to rodinného domu č. 31 evidovaného na LV č. XXX, k.ú. C., na parcele č. XXX/X, vrátane parcely, na ktorej je postavený. Navrhovateľka v reakcii na výzvu súdu, dňa 09.11.2022 doručila súdu podanie, v ktorom opakovane zhodným spôsobom opísala rozhodujúce skutočnosti ohľadom nadobudnutia vlastníckeho práva vydržaním u seba ako aj u svojich právnych predchodcov, priložila Osvedčenia o dedičstve č. 8D/146/2013, č. 2D/4/2016 a už skôr predložené listinné dôkazy, opakovane označila deň, keď nadobudla vlastnícke právo k nehnuteľnosti 05.05.2016 a tiež opakovane označila účastníkov konania, pričom okrem vlastníkov podľa katastra nehnuteľností tu uviedla aj osoby, ktoré navrhovala do konania prizvať ako susedov nehnuteľnosti a to F. I. a F. J..
6. Po právnom posúdení veci s odkazom na vykonané dôkazy a ich vyhodnotenie citované v bode 17. odôvodnenia napadnutého uznesenia, v zmysle § 359c ods. 2 zákona č. 161/2015 Z.z. CMP, § 359d ods. 1, 2 CMP, § 359e ods. 1 až 3 CMP súd prvej inštancie dospel k záveru, že aj keď návrh navrhovateľky po jeho doplnení obsahuje všeobecné náležitosti podaného návrhu, navrhovateľka neosvedčila nadobudnutie vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti vydržaním k pozemkom, na ktorých rodinný dom stojí nadobudnutý titulom dedenia, keďže z predloženého osvedčenia o dedičstva sp. zn. 2D/4/2016, Dnot 35/2016, ako aj z LV č. XXX je nepochybné, že navrhovateľka nadobudla po svojom právnom predchodcovi, t.j. poručiteľovi výlučne len rodinný dom, tak ako aj jej právni predchodcovia, nie ale parcely, na ktorých je rodinný dom postavený, čím nepreukázala ani splnenie predpokladov pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, t.j. k pozemkom pod rodinným domom vydržaním, čo je ale možné riešiť súdnou cestou, nie v tomto konaní v zmysle § 359a CMP, ktoré
predpokladá jednoznačné a hodnoverné osvedčenie nadobudnutia vlastníckeho práva k nehnuteľnosti vydržaním.
7. Proti uzneseniu v zákonnej lehote (včas) podala odvolanie navrhovateľka, ktorá mala za to, že od nadobudnutia vlastníckeho práva k rodinnému domu titulom dedenia bola presvedčená, že k domu patrí i pozemok pod rodinným domom, keďže predmetný pozemok užívajú v dobrej viere ako vlastný a len náhodou prišla k tomu, že k predmetnej parcele nenadobudla vlastnícke právo dedením a je len výlučnou vlastníčkou rodinného domu, o čom predkladala aj dôkazy, a preto sa nestotožňuje s napadnutým uznesením, ako aj s neunesením dôkazného bremena, keďže má za to, že je vlastníčkou aj pozemku pod rodinným domom špecifikovaným v podanom návrhu ako aj v podanom odvolaní.
8. Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací (§ 34 Civilného sporového poriadku účinného od 1.7.2016, ďalej len „CSP“) prejednal odvolanie navrhovateľky ako podané včas, oprávnenou osobou, proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, v rozsahu podľa § 379 CSP v spojení s § 380 CSP bez nariadenia odvolacieho pojednávania postupom podľa § 385 CSP a contrario a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľky nie je dôvodné, keďže aj keď súd prvej inštancie vyzval navrhovateľku na zdokladovanie tvrdených skutočností, v podaní doručenom súdu prvej inštancie dňa 9.11.2022 opätovne poukazovala už na tvrdené skutočnosti ohľadom nadobudnutia vlastníckeho práva vydržaním u seba ako aj u svojich právnych predchodcov, priložila Osvedčenia o dedičstve č. 8D/146/2013, č. 2D/4/2016 a už skôr predložené listinné dôkazy, opakovane označila deň, keď nadobudla vlastnícke právo k nehnuteľnosti 05.05.2016 a tiež opakovane označila účastníkov konania, pričom okrem vlastníkov podľa katastra nehnuteľností tu uviedla aj osoby, ktoré navrhovala do konania prizvať ako susedov nehnuteľnosti a to F. I. a F. J..
9. Podľa § 1 CMP súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
10. Podľa § 2 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
11. V danom prípade navrhovateľka požiadala o potvrdenie vydržania vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam podľa § 359a a nasl. zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“).
12. Podľa § 359a CMP konaním o potvrdenie vydržania je konanie o potvrdení vydržania vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo konanie o vydržanie práva zodpovedajúceho vecnému bremenu.
13. Podľa § 359c ods. 2 CMP účastníkom konania je a/ navrhovateľ b/ ten, kto má v čase začatia konania o potvrdení vydržania zapísané na liste vlastníctva vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo vecné právo k nehnuteľnosti, ktorej sa konanie o potvrdení vydržania týka c/ správca lesného pozemku a d/ Slovenský pozemkový fond.
14. Podľa § 359d ods. 2 CMP návrh na začatie konania o potvrdení vydržania musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí podania opísanie skutočností, z ktorých vyplýva, že navrhovateľ splnil predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo práva zodpovedajúceho vecnému bremenu vydržaním, označenie nehnuteľnosti podľa údajov z katastra nehnuteľností a označenie dňa, keď navrhovateľ nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu vydržaním. Skutočnosti podľa prvej vety musí navrhovateľ osvedčiť.
15. Z citovaných ustanovení vyplýva, že návrh na začatie konania o potvrdení vydržania musí obsahovať jednak všeobecné náležitosti podania a tiež osobitné náležitosti charakteristické pre tento druh konania. Všeobecnými náležitosťami je uvedenie informácie, ktorému súdu je podanie určené, identifikácia osoby, ktorá podanie robí, označenie, akej veci sa podanie týka, uvedenie informácie, čo sa podaním sleduje a podpis. Osobitnými náležitosťami je opísanie skutočností, z ktorých vyplýva splnenie predpokladov na nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti vydržaním, označenie predmetnej nehnuteľnosti
podľa údajov z katastra nehnuteľností a označenie dňa, kedy navrhovateľ nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti vydržaním.
16. Podľa § 7 ods. 1 CMP účastníkom je ten, koho tento zákon za účastníka označuje.
17. Podľa § 10 ods. 1 CMP, ak sa niekto z tých, o ktorých právach a povinnostiach sa má konať, nezúčastní konania od jeho začatia, vydá súd, len čo sa o ňom dozvie, uznesenie, ktorým ho priberie do konania ako účastníka.
18. Z citovaných ustanovení je zrejmé, že v takýchto konaniach sú účastníkmi tí, ktorých Civilný mimosporový poriadok za účastníkov označuje.
19. Podľa zaužívanej súdnej praxe, ak navrhovateľ dodatočne zhojí sám alebo na základe výzvy súdu vady podania vo veci samej, brániace sprvu jej prejednaniu, nastáva fikcia, že podanie bolo bez vád už od počiatku, ak k doplneniu podania došlo najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania. Pre zvrátenie nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o odmietnutí podania je tak nevyhnutné podanie nielen v odvolacej lehote doplniť, ale súčasne proti nemu v odvolacej lehote podať aj odvolanie.
20. Navrhovateľka v rámci odvolania proti preskúmavanému rozhodnutiu doplnila svoje podanie a označila účastníkov konania, ako aj deň, keď nadobudla vlastnícke právo k nehnuteľnosti a rovnako aj predložila potvrdenie obce Kečovo zo 14.2.2022, s čím sa súd v napadnutej veci nevysporiadal s tým, že ide o mimosporové konanie, kde pre súd platí vyšetrovacia zásada (§ 36 CMP), t.j. súd je povinný vykonať aj iné dôkazy, ako navrhli účastníci, ak je to potrebné na zistenie skutočného stavu veci, na čo v tomto konaní tiež treba brať zreteľ, ako aj na to, že účastníci sú povinní úplne a pravdivo opísať skutkové okolnosti potrebné na rozhodnutie. Účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich skutkových tvrdení (§ 32 CMP) a ustanovenia Civilného sporového poriadku o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany a koncentrácii konania sa v konaniach podľa tohto zákona nepoužijú (§ 34 CMP veta prvá).
21. V civilnom mimosporovom konaní rovnako účastníkov konania definuje zákon a v danom type konania ich presne vymedzuje v § 359c ods. 2 CMP. Postavenie účastníka konania má ten, kto súčasne spĺňa dve podmienky. Prvou podmienkou je, že je na liste vlastníctva zapísaný ako vlastník nehnuteľnosti, ktorej sa konanie týka alebo má na liste vlastníctva zapísané k nehnuteľnosti vecné právo a druhou podmienkou je, že sa príslušný zápis nachádza na liste vlastníctva ku dňu začatia konania.
22. Treba ale apelovať na tú skutočnosť, že zákonným predpokladom vyhovenia návrhu navrhovateľky je splnenie podmienok, aby súd mohol vydať vyzývacie uznesenie podľa § 359f ods. 1 CMP a to až potom, čo súd zistí, že návrh na začatie konania o potvrdení vydržania obsahuje zákonom stanovené náležitosti v zmysle § 359d ods. 1, 2 CMP, t.j. že okrem všeobecných náležitostí opísania skutočností, podanie obsahuje vecne správne označenie účastníkov konania v zmysle § 359c ods. 2 CMP a zdôvodnenie návrhu okrem všeobecných náležitostí opísania skutočností, z ktorých vyplýva, že navrhovateľ splnil predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo práva zodpovedajúceho vecnému bremenu vydržaním, označenie nehnuteľností podľa údajov z katastra nehnuteľností a označenie dňa, keď navrhovateľ nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu vydržaním, čo ale by mal navrhovateľ dostatočne osvedčiť v predloženom návrhu na začatie konania o potvrdení vydržania, aj keď súd môže sám vykonať potrebné šetrenie na overenie správnosti tvrdení navrhovateľa alebo môže vyzvať navrhovateľa, aby označil ďalšie dôkazy na preukázanie skutočností, z ktorých vyplýva, že splnil predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo práva zodpovedajúceho vecnému bremenu vydržaním a to len vtedy, ak zistí, že nie sú tu dôvody na odmietnutie alebo zamietnutie návrhu na začatie konania o potvrdení vydržania, keď zistí, že nie sú splnené podmienky na vydanie vyzývacieho uznesenia podľa § 359f ods. 1 CMP.
23. V danom prípade súd prvej inštancie s odkazom na podanie doručené súdu dňa 9.11.2022, ako aj na správne citované rozhodnutia Najvyššieho súdu SR 2Cdo/271/2007, 5Cdo/49/2010 a 3Cdo 12/2010 vecne správne dospel k záveru, že navrhovateľka, čo sa týka pozemkov nachádzajúcich sa pod rodinným domom, ktorý nadobudla do vlastníctva titulom dedenia neosvedčila 10-ročnú
nepretržitú a dobromyseľnú držbu predloženými listinami, keďže nepreukázala existencie právneho dôvodu, t.j. nadobúdacieho titulu vzniku vlastníckeho práva právnych predchodcov navrhovateľky k sporným nehnuteľnostiam a tým splnenie jednotlivých hmotnoprávnych podmienok vydržania tak, ako to konštatoval aj súd prvej inštancie v bodoch 21. a 22. odôvodnenia napadnutého uznesenia, ktorými sú spôsobilý predmet vydržania, oprávnená držba, čo zahŕňa aj existenciu nadobúdacieho titulu, uplynutie vydržacej doby, ktorá musí byť nepretržitá s uvedením dátumu, kedy nadobudol vecné právo zodpovedajúce vecnému bremenu vydržaním, pričom nemožno vychádzať len z posúdenia subjektívnych predstáv držiteľa, ale z objektívnych okolností, za ktorých došlo k faktickému nakladaniu s vecou, resp. vykonávaním práva pre seba, ktorými sú práve právny titul uchopenia sa držby, berúc zreteľ aj na toho času platnú judikatúru Najvyššieho súdu SR, ako aj rozhodnutia Ústavného súdu SR.
24. Vzhľadom k tomu súd prvej inštancie mal vecne správne za to, že návrh navrhovateľky po jeho doplnení obsahuje všeobecné náležitosti, a preto aj nebol daný dôvod na jeho odmietnutie, a preto aj následne v zmysle § 359e CMP správne preskúmal, či navrhovateľka osvedčila, že nadobudla vlastnícke právo k nehnuteľnosti vydržaním a to aj s poukazom na označenie ďalších dôkazov a skutočností navrhovateľkou po výzve súdu. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd prvej inštancie vecne správne rozhodol, ak návrh na začatie konania o potvrdení vydržania vlastníckeho práva k nehnuteľnosti zamietol, nakoľko aj podľa odvolacieho súdu navrhovateľka neuniesla dôkazné bremeno a nepreukázala svoje tvrdenia, že nadobudla vlastnícke právo k nehnuteľnosti vydržaním v dôsledku uplynutia desaťročnej nepretržitej a dobromyseľnej držby jej osobou, pričom zarátala do tohto obdobia aj oprávnenú držbu svojich právnych predchodcov, a to poručiteľov. Navrhovateľka v konaní poukazovala na to, že je vlastníčkou nehnuteľností evidovaných na LV č. XXX, parc. č. XXX/X, súpisné č. 31, druh stavby: 10, popis stavby: rodinný dom v podiele 1/1 v katastrálnom území: C., obec: C., okres: Rožňava evidované Okresným úradom Rožňava, katastrálny odbor, pričom titulom nadobudnutia je Osvedčenie o dedičstve 2D/4/2016, Z 1294/2016-22/16 zo dňa 05.05.2016. Zároveň predložila súdu aj nadobúdacie tituly svojich právnych predchodcov a to Rozhodnutie štátneho notárstva D 647/88 zo dňa 22.08.1988, Osvedčenie o dedičstve sp. zn. 8D/146/2013, Dnot. 291/2013 zo dňa 25.02.2014 právoplatné dňa 25.02.2014, Osvedčenie o dedičstve sp. zn. 2D/4/2016, Dnot. 35/2016 zo dňa 05.05.2016 právoplatné dňa 05.05.2016. Ani odvolací súd nespochybňuje existenciu právneho dôvodu, teda titulu nadobudnutia vlastníctva k rodinného domu, ale vo vzťahu k pozemkom - teda parcelám, na ktorých rodinný dom stojí, predmetný nadobúdací titul navrhovateľky, ako ani nadobúdacie tituly jej právnych predchodcov nijakým spôsobom nezahŕňajú parcely, na ktorých je nehnuteľnosť postavená, nakoľko z priloženého Osvedčenia o dedičstve sp. zn. 2D/4/2016, Dnot 35/2016 ako aj z LV č. XXX je nepochybné, že navrhovateľka nadobudla po svojom právnom predchodcovi - poručiteľovi výlučne len rodinný dom, tak ako aj jej právni predchodcovia s tým, že predmetné listiny nijakým spôsobom nezahŕňajú parcely, na ktorých je nehnuteľnosť postavená. Preto súd prvej inštancie správne konštatuje, že navrhovateľka hodnoverne nepreukázala, že splnila predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti vydržaním. Otázku vlastníckeho práva ohľadom spornej nehnuteľnosti je ale možné riešiť aj súdnou cestou, t.j. v spornom konaní, avšak nie v konaní o potvrdení vydržania v zmysle §359a CMP, ktoré predpokladá jednoznačné a hodnoverné osvedčenie nadobudnutia vlastníckeho práva k nehnuteľnosti vydržaním.
25. Vzhľadom k horeuvedeným skutočnostiam preto odvolací súd potvrdil napadnuté uznesenie ako vecne správne (§ 371 ods. 1, 2 CSP) s tým, že o trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
26. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 posledná veta CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1,2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1,2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP).