Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_13C-368-2011.pdf
PDF · 78.03 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/368/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, v konaní zastúpený Tomáš Kušnír, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, Bratislava proti žalovanej: D. O., nar. XX.X.XXXX, bytom A., X. XXXX/XX, v konaní zastúpená splnomocneným zástupcom G. O., nar. X.X.XXXX, bytom A., J. XX/XX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovanej: Spotrebiteľské združenie OSA, Fedinova 9, Bratislava, v konaní zastúpený HKP Legal, s.r.o., Sasinkova 6, Bratislava,o zaplatenie 3.770,62 eur s príslušenstvom
rozhodol:
Súd konanie o zaplatenie sumy 3.770,62 eur spolu s 13 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.486,22 eur od 25.10.2005 až do zaplatenia z a s t a v u j e .
Žalovanej sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
Žalobca je povinný zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi na strane žalovanej náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 159,17 eur na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka na strane žalovaného č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX., do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Súd žalobcovi vracia zo zaplateného súdneho poplatku za návrh sumu 219,37 eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobca sa podaním, ktoré bolo súdu doručené dňa 18.11.2011, domáhal zaviazania žalovanej na zaplatenie sumy 3 770,62 eur spolu s 13% úrokom z omeškania ročne zo sumy 2 486,22 eur od 25.10.2005 do zaplatenia z dôvodu, že Všeobecná úverová banka, a.s. Zmluvou o postúpení pohľadávok z 8.12.2006 postúpila na žalobcu pohľadávku voči žalovanej zo Zmluvy uzavretej 21.5.2004 k úverovému účtu XXXXXXXX.
Na základe výzvy súdu žalobca podaním z 28.2.2012 spresnil svoj návrh v časti úroku z omeškania a žiadal, aby súd žalovanú zaviazal na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 6 % ročne zo sumy 2 486,22 eur od 25.10.2005 do zaplatenia. Súd toto podanie žalobcu podľa obsahu vyhodnotil ako čiastočné späťvzatie návrhu, a tak v súlade s § 172 ods. 6 O.s.p. dňa 5.4.2012 vydal vo veci platobný rozkaz, ktorým návrhu v rozsahu čiastočného späťvzatia vyhovel. Žalovaná napadla uvedený platobný rozkaz odôvodneným odporom, a tak súd nariadil vo veci pojednávanie.
Dňa 8.6.2012 Spotrebiteľské združenie OSA oznámilo súdu svoj vstup do konania, ako vedľajšieho účastníka na strane žalovanej s poukazom na § 93 ods. 1-3 O.s.p.. Súčasne toto združenie vznieslo námietku premlčania práva žalobcu na žalované peňažné plnenie.
Za účelom doručenia uvedeného oznámenia o vstupe dovtedajším účastníkom konania, súd odročil pojednávanie vo veci vytýčené na 19.6.2012, na ktorom žalobca, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, prípisom z 14.6.2012 navrhol rozhodnúť vo veci v jeho neprítomnosti, s prihliadnutím na skutkový a právny stav, na základe predložených dôkazov. Súčasne si vyčíslil náhradu trov konania vo výške 939,07 eur, z ktorých suma 226,- eur predstavuje náhradu iných trov (súdny poplatok za návrh).
Konajúci súd zastáva názor, že s poukazom na § 93 ods. 4 O.s.p. má aj vedľajší účastník na strane žalovaného procesné právo vzniesť námietku premlčania v rámci obrany proti žalobnému návrhu (obdobne rozsudok Najvyššieho súdu ČR sp. zn. 25 Cdo 539/2008 z 19. 2. 2009). S pravdepodobnosťou hraničiacou s istotou tento názor zastáva aj žalobca, ktorý po doručení oznámenia o vstupe vedľajšieho účastníka na strane žalovanej do konania, s námietkou premlčania, to všetko dňa 25.6.2012, prípisom z 28.6.2012 súdu oznámil, že návrh berie späť v celom rozsahu a žiada konanie zastaviť s tým, že mu bude vrátený súdny poplatok.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Späťvzatie návrhu je v dispozícii žalobcu, a tak súd konanie podľa ustanovenia § 96 ods. 1 O.s.p. zastavil v celom rozsahu.
Súd v súlade s § 11 ods. 3, 4 zákona č. 71/1992 Zb. žalobcovi zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 226,- eur vracia sumu 219,37 eur, teda vracia mu súdny poplatok za návrh krátený o 6,63 eur, cestou príslušného daňového úradu.
Rozhodnutie o náhrade trov konania, ktorého predmetom bol nárok vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy, sa zakladá na ustanovení § 146 ods. 2 O.s.p. veta prvá. Žalobca, bez zavinenia žalovaného, zobral návrh v celom rozsahu späť po prvom pojednávaní, ktoré bolo odročené z dôvodu vstupu vedľajšieho účastníka do konania. Teda v danej veci sa konanie muselo zastaviť pre správanie žalobcu. Súd nemal preukázaný žiadny dôvod hodný osobitného zreteľa pre postup podľa § 150 ods. 1 O.s.p. S poukazom na uvedené je potom žalobca, ktorý procesne zavinil zastavenie konania, povinný zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi na strane žalovaného náhradu trov konania vo výške 159,17 eur, ktorá je podľa § 149 ods. 1 O.s.p. splatná na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka na strane žalovaného. Priznaná náhrada trov konania pozostáva z náhrady trov právneho zastúpenia podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. za dva úkony právnej pomoci (prevzatie veci a podanie vyjadrenia) po 58,69 eur za úkon (analogicky podľa § 11 ods. 1 písm. b/ vyhlášky č. 655/2004 Z.z., keďže je zrejmé, že ide o zastupovanie spotrebiteľského združenia advokátom, teda združenia, ako právnickej osoby, ktorého predmetom je ochrana práv spotrebiteľa v spore zo spotrebiteľskej zmluvy, pričom pre absenciu úspešného účastníka konania nie je možná aplikácia § 11 ods. 2 citovanej vyhlášky), dva režijné paušály po 7,63 eur a 20% DPH (26,53 eur). Žalovanej súd náhradu trov konania nepriznal, keďže tejto žiadne trovy konania nevznikli a ani postupom podľa § 151 ods. 1 O.s.p. žalovaná nenavrhla rozhodnúť o povinnosti žalobcu nahradiť mu trovy.
Rozhodnutie o náhrade trov konania je v zásade súladné aj s uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 20C/5/2012-59 zo dňa 21. 02. 2012, v spojení s uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 17CO/87/2012-71 z 25.4.2012, resp. uznesením Krajského súdu v Prešove zo dňa 28. marca 2012, sp. zn. 7Co/34/2012, ktoré sú verejnosti sprístupné na stránke Ministerstva spravodlivosti SR (www.justice.gov.sk), v časti Súdne rozhodnutia. Aj ESĽP v rozsudku Beian proti Rumunsku konštatoval, že je v rozpore s princípom právnej istoty, ak súd v obdobných veciach rozhodne odlišne. Podľa názoru Ústavného súdu Slovenskej republiky vyjadreného v uznesení z 22. 11. 2011, č. k. IV.
ÚS 499/2011-25 Obsahom princípu právneho štátu je vytvorenie právnej istoty, že na určitú právne relevantnú otázku sa pri opakovaní v rovnakých podmienkach dáva rovnaká odpoveď (napr. I. ÚS 87/93, PL. ÚS 16/95 a II. ÚS 80/99, III. ÚS 356/06). Rešpektovanie princípu právnej istoty musí byť prítomné v každom rozhodnutí orgánov verejnej moci, a to tak v oblasti normotvornej, ako aj v oblasti aplikácie práva, keďže práve na ňom sa hlavne a predovšetkým zakladá dôvera občanov, ako aj iných fyzických osôb a právnických osôb k orgánom verejnej moci (IV. ÚS 92/09). Diametrálne odlišná rozhodovacia činnosť všeobecného súdu o tej istej právnej otázke za rovnakej alebo analogickej skutkovej situácie, pokiaľ ju nemožno objektívne a rozumne odôvodniť, je ústavne neudržateľná (IV. ÚS 209/2010, m. m. PL. ÚS 21/00, PL. ÚS 6/04, III. ÚS 328/05). Aj keď právne závery všeobecných súdov obsiahnuté v ich rozhodnutiach nemajú v právnom poriadku Slovenskej republiky charakter precedensu, ktorý by ostatných sudcov rozhodujúcich v obdobných veciach zaväzoval rozhodnúť identicky, napriek tomu protichodné právne závery vyslovené v analogických prípadoch neprispievajú k naplneniu hlavného účelu princípu právnej istoty ani k dôvere v spravodlivé súdne konanie (obdobne napr. IV. ÚS 49/06, III. ÚS 300/06).
Lehota splatnosti náhrady trov konania bola žalobcovi určená v súlade s § 160 ods. 1 O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha.