Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_4P-113-2008.pdf
PDF · 65.91 KB
Case nature
Area
Subarea
4P/113/2008
Uznesenie
Okresný súd Michalovce vo veci starostlivosti o maloletého Z. Z., nar. X.XX.XXXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Michalovciach, dieťa rodičov Z. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom R. republika, S., N. delle Q. č. 6, zastúpeného advokátkou Advokátskej kancelárie Gereg&Fischer a partneri, JUDr. Dianou Hrončekovou, so sídlom v Banskej Bystrici, ul Dolná 36 a P.. C. K., nar. XX.X.XXXX, bytom D. 1, o úpravu rodičovských práv a povinností, t a k t o
rozhodol:
Konanie o úprave rodičovských práv a povinností k maloletému Z. Z. zastavuje.
Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Okresný súd vo Zvolene vykonával dokazovanie o úprave rodičovských práv a povinností vo vzťahu k maloletému Z. Z. a po prenesení príslušnosti vykonával dokazovanie Okresný súd Michalovce.
Okresný súd Michalovce uznesením sp.zn. 4P 113/2008 z 2.2.2010 prerušil konanie a vyzval účastníkov konania na podanie návrhu na úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému Z. Z. súdu pre maloletých mesta C. a to po zistení, že maloletý Z. Z. sa zdržiava s otcom v Taliansku.
Z písomného návrhu vyplynulo, že otec maloletého v zastúpení advokáta podal príslušnému súdu v Taliansku návrh na začatie konania vo veci zverenia do výchovy maloletého syna Z. Z., aby v zmysle Nariadenia Rady (ES) 2201/2003 uznal vlastnú príslušnosť rozhodnúť vo veci a zveril maloletého do výlučnej výchovy otca, na základe čoho taliansky súd určil termín pojednávania na 27.9.2010, pričom zo správy právnej zástupkyne otca vyplynulo, že príslušný súd pre maloletých v Benátkach prevzal právomoc konať vo veci, pričom prevzatie právomoci je v zmysle právneho poriadku Talianskej republiky potvrdené dekrétom súdu zo dňa 10.6.2010, ktorým sudkyňa určila termín pojednávania na deň 27.9.2010 a potvrdením súdu pre maloletých v Benátkach zo dňa 24.6.2010 o tom, že na tomto súde prebieha konania pod č. 654/10 v zmysle čl. 15 Nariadenia Rady (ES) č.2201/2003.
Okresný súd Michalovce požiadal o zaslanie správy ohľadne prevzatia právomoci aj príslušný taliansky súd prostredníctvom MS SR, pričom zo správy MS SR vyplýva, že na žiadosť otca dieťaťa bolo začaté konanie podľa čl. 15 Nariadenia Rady (ES) č.2201/2003 rozhodnutím súdu, ktorý čoskoro vydá aj konečné rozhodnutie.
Podľa článku 15 Nariadenia Rady (ES) č.2201/2003
1. Vo výnimočných prípadoch, ak sa súdy členského štátu, ktoré majú právomoc vo veci samej, domnievajú, že súd iného členského štátu, vo vzťahu ku ktorému má dieťa osobitnú väzbu, je vhodnejšie umiestnený na prejednanie veci alebo jej špecifickej časti, a ak je to v najlepšom záujme dieťaťa, môžu:
a) prerušiť konanie vo veci alebo jej časti a vyzvať účastníkov, aby podali svoj návrh na súd tohto iného členského štátu podľa odseku 4; alebo
b) požiadali súd iného členského štátu, aby prevzal právomoc podľa odseku 5.
5. Súdy tohto iného členského štátu môžu, ak je to s ohľadom na špecifické okolnosti prípadu v najlepšom záujme dieťaťa, prijať právomoc do šiestich týždňov od podania návrhu podľa odseku 1 písm. a) alebo písm. b). V tomto prípade súd, ktorý začal konanie ako prvý, odmietne vykonávať svoju právomoc. Inak súd, ktorý začal konanie ako prvý, pokračuje vo výkone svojej právomoci v súlade s článkami 8 až 14.
Vzhľadom na to, že príslušný taliansky súd - Súd pre maloletých mesta Benátky na základe návrhu otca prevzal právomoc konať vo veci úpravy rodičovských práv a povinností k maloletému Z. Z. podľa čl. 15 Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 a vykonáva dokazovanie v merite veci, Okresný súd Michalovce uznesením sp.zn. 4P 113/2008 z 23.2.2012 podľa § 15 ods.5 Nariadenia Rady (ES) č.2201/2003 odmietol vykonávať svoju právomoc vo veci návrhu na úpravu rodičovských práv a povinností vo vzťahu k maloletému Z. Z..
Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 20.3.2012.
Vzhľadom k tomu, že uznesenie Okresného súdu Michalovce o odmietnutí právomoci nadobudlo právoplatnosť a že vo veci prevzal právomoc príslušný taliansky súd, ktorý vykonáva dokazovanie vo veci návrhu na úpravu rodičovských práv a povinností vo vzťahu k maloletému Z. Z., súd konanie v tejto veci na Okresnom súde Michalovce zastavil.
Súd nepriznal právo účastníkom konania na náhradu trov, pretože konanie v predmetnej veci mohlo začať aj bez návrhu a naviac toto konanie bolo zastavené.
S poukázaním na vyššie uvedené, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom tunajšieho súdu.