Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Csp-203-2018.pdf
PDF · 97.67 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/203/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Ivetou Wildeovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831154, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, p r o t i žalovanému: Y. V., W.. X.XX.XXXX, F. Č. T. L. XXX, o zaplatenie 997,61 Eur a prísl., takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a .
II. Žalobca n e m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania a žalovanému súd nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Pôvodný žalobca VÚB a.s. žalobou z 26.10.2018 sa domáhal ako právny nástupca obchodnej spoločnosti Consumer Finance Holding a.s. voči žalovanému zaplatenia istiny vo výške 997,61 Eur a úrokov z omeškania 5,05% ročne od 5.1.2016 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že jeho právny predchodca uzatvoril so žalovaným dňa X.XX.XXXX zmluvu o pôžičke vo výške 1662 Eur na kúpu konkrétneho spotrebného tovaru. Žalovaný sa zaviazal pôžičku splatiť 48 mesačnými splátkami po 50,52 Eur až do celkovej sumy pôžičky 2424,96 Eur. Doposiaľ však zaplatil len 1.240,61 Eur. Veriteľ ho preto listom zo dňa 28.10.2015 vyzval k úhrade dlžných splátok a zároveň ho upozornil na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru, čo napokon aj realizoval ku dňu 19.12.2015. O zosplatnení úveru žalovaného informoval listom zo dňa 30.12.2015. Žalovaná suma predstavuje rozdiel medzi zosplatnenou istinou 2.200,71 Eur, ku ktorej žalobca pripočítal náklady na vymáhanie vo výške 37,51 Eur a úhrad žalovaného vo výške 1240,61 Eur.
2. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe namietal absenciu povinných náležitostí zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa § 9 ods. 2 písm. f/, k/ zákona č. 129/2010 Z.z. (doba trvania zmluvy a termín konečnej splatnosti úveru ako aj výška, počet a termíny splátok istiny, úrokov a poplatkov). Mal tiež za to, že správna výška RPMN je 21,86% a nie 18,96%, ako je uvedená v zmluve. To spôsobuje bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru podľa § 11 ods. 1 písm. b/, d/ citovaného zákona a preto má vrátiť len istinu úveru. Z opatrnosti vzniesol námietku premlčania, ktorú bližšie nezdôvodnil.
3. Pôvodný žalobca v replike na vyjadrenie žalovaného uviedol, že zmluva obsahuje všetky povinné náležitosti. K tvrdeniu ohľadom rozpisu splátok poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu SR 3Cdo/146/2017 zo dňa 22.2.2018, ktorý dospel k záveru, že spomínaný rozpis splátky na istinu, úrok a poplatky nie je nutný, to bolo konštatované aj v rozsudku Súdneho dvora EÚ vo veci C-42/2015 zo dňa 9.11.2016. V citovanom rozsudku bol tiež prijatý záver o tom, že zmluva o spotrebiteľskom úvere nemusí byť vyhotovená ako jeden dokument. Podľa článku 6 bodu 6.2 zmluvných podmienok je splatnosť splátky 20.dňa v mesiaci, teda termín konečnej splatnosti úveru bol 20.2.2018. Doba trvania zmluvy bola
vymedzená 48 mesiacmi v prípade riadneho splácania úveru. Vo vzťahu k námietke premlčania vyslovil názor, že nie je kvalifikovaná, keďže nie je zdôvodnená a preto nemá právne účinky.
4. Žalovaný právo na dupliku nevyužil.
5. V priebehu sporu došlo k postúpeniu predmetnej pohľadávky na spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o. na základe rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 30.11.2017 a to k 22.1.2019. Postupca (VÚB a.s.) toto postúpenie pohľadávky oznámil žalovanému listom zo dňa 24.1.2019, ktorý mu zaslal poštou v ten istý deň, čo preukázal poštovým podacím hárkom. Súd túto zmenu žalobcu pripustil uznesením č.k. 11Csp/203/2018-67 zo dňa 13.2.2019.
6. V danom prípade sa jedná o spotrebiteľský spor podľa § 290 CSP. V zmysle citovaného ustanovenia spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
7. Podľa § 297 písm. b/ CSP súd na prejednanie spotrebiteľského sporu nemusí nariadiť pojednávanie, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 Eur.
8. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
9. V tomto prípade žalovaný nepoprel skutkové tvrdenia uvedené v žalobe. To znamená, že platí fikcia o ich nespornosti a nakoľko aj hodnota sporu neprevyšuje 1000 Eur a je splnená aj podmienka jednoduchého právneho posúdenia veci, v zmysle § 297 písm. b/ CSP súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania.
10. Súd vykonal dokazovanie zmluvou o pôžičke č. XXXXXXXX, prehľadom splátok a úhrad, predžalobnou upomienkou zo dňa 28.10.2015 s doručenkou, oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru z 30.12.2015, písomnými vyjadreniami strán, rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 30.11.2017, žiadosťou o postúpenie a prevod zo dňa 22.1.2019, prílohou č. 3 rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 24.1.2019, poštovým podacím hárkom a zistil tento skutkový stav:
11. Dňa X.XX.XXXX bola uzavretá formulárová zmluva o pôžičke pod č. XXXXXXXX medzi veriteľom - obchodnou spoločnosťou Consumer Finance Holding a.s. a žalovaným ako dlžníkom. V úvodnej časti zmluvy sú údaje o žalovanom a jeho pomeroch, z ktorých vyplýva len to, že je ženatý, má dve vyživované osoby, je zamestnaný od februára 2009 u konkrétneho zamestnávateľa a dosahuje čistý mesačný príjem 2.100 Eur. Žiadne výdavky žalovaného však v zmluve uvedené nie sú.
12. V ďalšej časti zmluvy je už špecifikovaná samotná pôžička, z ktorej je zrejmé, že ide o viazaný spotrebiteľský úver na kúpu vodného filtra za kúpnu cenu 1.662 Eur. Pôžička bola poskytnutá žalovanému vo výške kúpnej ceny, teda 1.662 Eur, pričom bolo dohodnutých 48 mesačných splátok po 50,52 Eur. Fixná ročná úroková sadzba bola dohodnutá vo výške 18,96%, v tej istej hodnote je aj RPMN a priemerná hodnota RPMN je 20,83%. Vyčíslené boli celkové náklady spotrebiteľa na 762,96 Eur a celková čiastka na zaplatenie činila 2.424,96 Eur. Ako termín konečnej splatnosti je uvedený február 2018. Krížikom je vyznačený odklad splátok.
13. V ďalšej časti zmluvy je špecifikovaný predávajúci ako sprostredkovateľ s uvedením nielen jeho sídla, ale aj jeho prevádzky a špecifikovaný je aj zákaznícky servis určený na vybavovanie reklamácii. Súčasťou podpísanej zmluvy sú aj ďalšie zmluvné podmienky a v nich pod bodom 6.2 je uvedené, že splátky sú splatné do 20.dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci.
14. Bod 7 zmluvy obsahuje vzorec pre výpočet RPMN a vysvetlenie jeho symbolov, z ktorých je zrejmé, že pri výpočte sa vychádza z výšky pôžičky, počtu splátok, výšky splátky a intervalu vyjadreného v rokoch a zlomkoch roka medzi dátumom prvého čerpania a dátumom každého nasledujúceho čerpania.
15. V bode 8.4 zmluvy je upravená možnosť vyhlásenia okamžitej splatnosti pôžičky v prípade, ak je klient v omeškaní so zaplatením jednej splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace a spoločnosť ho upozornila na uplatnenie tohto práva 15 dní vopred.
16. Podľa prehľadu splátok a úhrad prvá splátka bola splatná 20.3.2014. Žalovaný platil splátky nepravidelne a celkovo zaplatil 1.240,61 Eur.
17. Predžalobnou upomienkou z 28.10.2015 veriteľ vyzval žalovaného na úhradu nedoplatku na splátkach vo výške 124,20 Eur a zároveň ho upozornil, že ak do 5.12.2015 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci august 2015, bude spoločnosť oprávnená úver zosplatniť. Tento list bol žalovanému doručený do vlastných rúk 2.11.2015.
18. Po doručení predžalobnej upomienky žalovaný dlh nevyrovnal, preto veriteľ úver predčasne zosplatnil k 19.12.2015 (čo uviedol v žalobe), ale vyplýva to aj z prehľadu splátok a úhrad. Žalovanému vyhlásenie o okamžitej splatnosti úveru oznámil listom z 30.12.2015. Zosplatnenú istinu pritom vyčíslil na 2.200,71 Eur, čo opäť vyplýva zo spomínaného prehľadu splátok a úhrad.
19. Spoločnosť Consumer Finance Holding a.s. zanikla zlúčením ku dňu 1.1.2018 a jej právnym nástupcom sa stal žalobca. Vyplýva to z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Bratislava I. oddiel Sa vložky č. 341/B.
20. Je bez akýchkoľvek pochýb, že zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným je spotrebiteľskou zmluvou podľa § 52 Občianskeho zákonníka.
21. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
22. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva..
23. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
24. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
25. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1964/40/20190130>najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
26. Je tiež nepochybné, že premlčanie uplatnenej pohľadávky je taktiež potrebné vyhodnotiť podľa Občianskeho zákonníka, čo nepochybne vyplýva z ustanovenia § 52 ods. 2 vety tretej Občianskeho zákonníka, ktoré je účinné od 1.4.2015.
27. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1964/40/20190130>). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
28. Podľa § 100 ods. 2 Občianskeho zákonníka premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1964/40/20190130>. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.
29. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
30. Podľa § 103 Občianskeho zákonníka ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20190130>), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
31. Účastníci zmluvy si možnosť zosplatnenia úveru dohodli v samotnej zmluve, pričom veriteľ dodržal zákonný postup podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, keďže žalovaného upozornil listom zo dňa 28.10.2015 na to, že je v omeškaní a zároveň ho upozornil na to, že pokiaľ tento dlh nevyrovná v stanovenej lehote, pristúpi k predčasnému zosplatneniu úveru, čo napokon aj realizoval listom zo dňa 30.12.2015, teda bola dodržaná zákonná 15dňová lehota po predchádzajúcom upozornení v zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka. List obsahujúci jednostranný právny úkon veriteľa o zosplatnení bol žalovanému doručený najneskôr spolu so žalobou ako jej príloha, súd preto považoval vyhlásenie o predčasnej splatnosti úveru za platný a účinný právny úkon.
32. Podľa § 103 vety druhej Občianskeho zákonníka pri zosplatnení úveru začína plynúť premlčacia doba nie od omeškania celej zosplatnenej pohľadávky a teda nie od momentu účinnosti zosplatnenia, ale od omeškania splátky, pre ktorú došlo k zosplatneniu, keďže tak je to zreteľne uvedené v zákone. Súd zastáva názor, že malo by ísť o prvú omeškanú splátku, ktorá nebola uhradená, čo je logický dôsledok zásady upravenej v § 101 Občianskeho zákonníka spočívajúcej v tom, že relevantné je posúdenie toho, kedy sa právo mohlo vykonať prvýkrát.
33. Z prehľadu splátok a úhrad vyplýva, že prvá splátka bola splatná 20.3.2014 (vychádzajúc zo zmluvy je zrejmé, že žalovanému bol povolený odklad splátok). Ku dňu zosplatnenia úveru, teda ku dňu 19.12.2015 bolo teda splatných 21 splátok po 50,52 Eur, čo je 1.060,92 Eur. Za uvedené obdobie však žalovaný zaplatil len 896,3 Eur a to je necelých 18 splátok. V celosti teda uhradil v danom čase 17 splátok, takže po započítaní jednotlivých úhrad na skôr splatné splátky mal ku dňu 19.12.2015 zaplatené splátky do 20.7.2015. Do omeškania sa tak dostal s úhradou splátky, ktorá bola zročná 20.8.2015 a ktorú uhradil len čiastočne. Preto trojročnú premlčaciu dobu je potrebné počítať od zročnosti tejto splátky, čo znamená, že premlčacia doba uplynula 20.8.2018. Žaloba bola podaná až po jej uplynutí a teda námietka premlčania bola dôvodná.
34. Pre úplnosť súd dodáva, že aj keby sa vychádzalo z dátumu 19.12.2015, ku ktorému bol úver zosplatnený, znamená to, že s poukazom na § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka musel byť žalovaný v tom čase v omeškaní so splátkami minimálne 3 mesiace, teda najneskôr nezaplatená splátka, pre ktorú mohlo dôjsť k zosplatneniu úveru bola splatná 20.8.2015. Tomu napokon zodpovedá aj text predžalobnej upomienky, v ktorej veriteľ sám uviedol, že pokiaľ nedôjde k úhrade splátky splatnej v auguste 2015, pristúpi k zosplatneniu úveru.
35. Účelom ustanovenia § 103 vety druhej Občianskeho zákonníka je, aby veriteľ pri omeškaní dlžníka nebol pasívny a aby včas využil svoje právo na zosplatnenie úveru. Právny záver o tom, že premlčacia doba podľa § 103 Občianskeho zákonníka pri zosplatnení úveru plynutie už od omeškania prvej splátky vyplýva z viacerých súdnych rozhodnutí. Ide napr. o rozhodnutie Krajského súdu v Banskej Bystrici 16Co/95/2018 zo dňa 13.9.2018, Krajského súdu v Trnave 26Co/276/2017 zo dňa 23.10.2018, Krajského súdu v Prešove 6Co/26/2017 zo dňa 28.6.2018, Krajského súdu v Trenčíne 27Co/315/2017 zo dňa 27.2.2018, Krajského súdu v Banskej Bystrici 16Co/34/2018 zo dňa 18.10.2018 alebo Krajského súdu v Trnave 26Co/176/2017 zo dňa 26.3.2018.
36. Súd nesúhlasí s argumentáciou pôvodného žalobcu o tom, že by námietka premlčania vznesená žalovaným nemala mať žiadne právne účinky z dôvodu, že nebola konkretizovaná. V spotrebiteľských právnych vzťahoch je potrebné inak posudzovať právne postavenie spotrebiteľa a jeho procesnú obranu v spore, čo súvisí s nevyváženosťou jeho postavenia, či už v zmluvnom vzťahu alebo aj v súdnom spore v porovnaní so silnejším dodávateľom vzhľadom na jeho väčšiu profesionálnu skúsenosť a lepšiu znalosť práva. Túto nevyváženosť napokon v súčasnosti zákonodarca zmiernil aj zavedením § 54a Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého súd ex offo musí sa zaoberať v spotrebiteľských veciach aj prípadným
premlčaním uplatnenej pohľadávky. Aj keď uvedené ustanovenie sa vzťahuje len na spory začaté od jeho účinnosti, t.j. od 5.12.2018 súd zastáva názor, že v spotrebiteľských veciach nie je potrebné vyžadovať od spotrebiteľa podanie kvalifikovanej námietky premlčania a postačuje, ak procesným právnym úkonom vznesie takúto námietku bez bližšieho zdôvodnenia.
37. Pre úplnosť súd dodáva, že rozhodne nesúhlasí s argumentáciou žalovaného o chýbajúcich povinných náležitostiach zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Pokiaľ ide o náležitosť uvedenú v § 9 ods. 2 písm. f/ zákona č. 129/2010 Z.z. doba trvania zmluvy a termín konečnej splatnosti úveru je jasne stanovený v zmluve ako 20.február 2018 a to v kontexte s bodom 6.2 samotnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere. V zmluve je takisto jasne uvedená výška mesačnej splátky, počet a už spomínaný termín splatnosti a pokiaľ žalovaný vo svojej námietke mienil namietať to, že splátka úveru mala byť rozpísaná na splátku istiny, úroku a poplatku s touto argumentáciou nie je možné súhlasiť. Najvyšší súd SR sa danou právnou problematikou už zaoberal v mnohých svojich rozhodnutiach a dospel k záveru, že spomínané členenie splátky nutné nie je. Ide o rozhodnutia Najvyššieho súdu SR vo veciach 4Cdo/211/2017, 3Cdo/56/2018, 3Cdo/146/2017, 5Cdo/132/2017, 4Cdo/187/2017, 4Cdo/65/2018, 2 Cdo/235/2017, 3Cdo/45/2018 a 7Cdo/98/2018. Nepochybne ide už o ustálenú rozhodovaciu prax Najvyššieho súdu SR a preto vzhľadom na princíp právnej istoty, ktorý je upravený v článku 2 ods. 2 CSP sú všetky súdy nižšieho stupňa povinné tento právny záver rešpektovať.
38. Vzhľadom na dôvodne vznesenú námietku premlčania súd preto žalobu zamietol.
39. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol v spore neúspešný, preto mu nevznikol nárok na náhradu trov konania, na rozdiel od úspešného žalovaného, ktorému však preukázateľne žiadne trovy konania nevznikli.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.