Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_48Ek-783-2019.pdf
PDF · 90.56 KB
No categories available
48Ek/783/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Agro Čelovce s.r.o., Čelovce 65, 991 41 Čelovce, IČO: 36 621 269, zast.: akl.legal s.r.o., Skuteckého 33, 974 01 Banská Bystrica, IČO:36 771 651, proti povinnému: LESY Slovenskej republiky, štátny podnik, Námestie SNP 8, 975 66 Banská Bystrica, IČO: 36 038 351, zast.: Advokátska kancelária Timoranská & Štofková s.r.o., Podzámska 32, 940 01 Nové Zámky, IČO: 36 813 401 o vymoženie 33 251,56,- EUR s príslušenstvom, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie vedenej u súdneho exekútora JUDr. Bronislava Pračková, so sídlom Cyrila a Metoda 22, 965 01 Žiar nad Hronom, ktorý exekúciu vedie pod sp. zn. 244EX 261/19, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a .
II. Oprávnený má voči povinnému n á r o k na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 307,52,- EUR, ktorý bude vymáhaný na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 07.05.2019 domáhal od povinného vymoženia sumy vo výške 33 251.56,- Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu
- rozsudku, ktorý vydal Okresný súd Levice, sp. zn. 12C/186/2010, zo dňa 19.04.2018, právoplatný 16.04.2019 a vykonateľný dňa 24.04.2019 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre, sp.zn. 25Co/257/2018, zo dňa 20.03.2019. Poverením zo dňa 23.05.2019 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Bronislava Pračková, so sídlom Cyrila a Metoda 22, 965 01 Žiar nad Hronom, ktorý exekúciu vedie pod sp. zn. 244EX 261/19.
2. Z doložených príloh súdneho exekútora vyplýva, že upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 30.05.2019 (elektronická doručenka). Návrh povinného na zastavenie exekúcie bol prijatý do dátovej schránky súdneho exekútora dňa 31.05.2019. Súdny exekútor uviedol, že oprávnenému bola dňa 04.06.2019 odoslaná Výzva na vyjadrenie sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie, bola oprávnenému doručená do dátovej schránky dňa 05.06.2019 a dňa 06.06.2019 oprávnený doručil svoje vyjadrenie do dátovej schránky súdneho exekútora. Súdu boli zo strany povinného a následne prostredníctvom súdneho exekútora doložené nasledovné prílohy, Návrh na zastavenie exekúcie, Návrh na odklad exekúcie, Splnomocnenie pre právneho zástupcu povinného, Dovolanie zo dňa 21.05.2019, Výzva na zloženie zábezpeky, Upovedomenie o spôsobe prikázaním pohľadávky z účtu v banke, Výzva pre oprávneného na vyjadrenie k návrhu povinného na zastavenie exekúcie, Poverenie č. 3/2019, Príkaz na začatie exekúcie č. 1, Upovedomenie o začatí exekúcie, 244EX 261/19: Vyjadrenie Oprávneného k Návrhu povinného na zastavenie exekúcie, Predloženie „Návrhu povinného na zastavene exekúcie“ na rozhodnutie, doručenka Upovedomenia o začatí exekúcie povinným, Fotografia zo systému, ktorý automaticky vkladá informácie do databázy - prijatie návrhu na zastavenie, Zoznam úkonov nad spisom
- preukázanie doručenia prostredníctvom dátovej schránky, printscreen zo stránky finstat.
3. Povinný v bode I. svojho návrhu uviedol, že s predmetným Upovedomením nesúhlasí a podáva tento návrh na zastavenie exekúcie, a to z dôvodov, ktoré sú popísané v ďalších častiach tohto návrhu na zastavenie exekúcie. V bode II. povinný uviedol, že podáva návrh na zastavenie exekúcie s poukazom na ustanovenie § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku (ďalej len „EK“), keď má za to, že sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. Povinný podal dňa 24.5.2019 dovolanie proti Rozsudku Krajského súdu v Nitre, sp.zn. 25Co/257/2018-767 zo dňa 20.3.2019, ktorým navrhuje zrušiť napadnutý rozsudok Krajského súdu v Nitre, ako aj rozsudok prvoinštančného súdu. Zároveň povinný podal návrh v zmysle ust. § 444 C.s.p. na odklad vykonateľnosti napadnutého rozhodnutia. Inými skutočnosťami odôvodňujúcimi zastavenie exekúcie má povinný na mysli práve podané dovolanie obsahujúce aj návrh na odklad vykonateľnosti napadnutého rozhodnutia, pričom povinný vzhľadom na pomerne vysokú sumu pohľadávky, ktorú má plniť v zmysle napadnutého rozsudku, má dôvodnú obavu, že v prípade úspešne vykonanej exekúcie a následného zrušenia exekučného titulu - napadnutého Rozsudku Krajského súdu v Nitre dovolacím súdom, by bola ohrozená vymožiteľnosť pohľadávky povinného v budúcnosti. Na základe uvedeného týmto podáva návrh na zastavenie exekúcie. V bode III. povinný uviedol, že zároveň podáva návrh na odklad exekúcie, a to s poukazom na ust. § 61h ods. 1 písm. f) zák.č. 233/1995 Z.z., v zmysle ktorého: „ Exekútor vydá upovedomenie o odklade exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania, platiteľovi mzdy povinného, banke, dlžníkovi povinného alebo iným osobám dotknutým exekúciou, ak ...... f) povinný, ktorý podal návrh na zastavenie exekúcie, zložil zábezpeku v hodnote vymáhaného nároku na osobitný účet exekútora zriadený na tento účel.“ Povinný týmto vyjadruje vôľu zložiť v zmysle vyššie citovaného ustanovenia zábezpeku na účet exekútora, a to v celej výške pohľadávky vyplývajúcej z exekučného titulu. Následne podáva povinný tento návrh na odklad exekúcie. Uvedenými návrhmi povinný mieni zabezpečiť vymožiteľnosť pohľadávky oprávneného v prípade, že dovolací súd podané dovolanie zamietne, príp. odmietne (zložením zábezpeky na účet súdneho exekútora), ale zároveň zabezpečí spätnú vymožiteľnosť vlastnej pohľadávky pre prípad, že podanému dovolaniu súd vyhovie a napadnuté rozhodnutia zruší. V bode IV. návrhu povinný uviedol, že na základe všetkých vyššie uvedených skutočností povinný navrhuje, aby súd o podanom návrhu rozhodol takto: Súd exekúciu zastavuje. Zároveň navrhujeme, aby súdny exekútor s poukazom na ust. §61h ods. 1 písm. f) Exekučného poriadku vydal nasledovné rozhodnutie: Povoľuje sa odklad exekúcie, a to až do rozhodnutia súdu o návrhu na zastavenie exekúcie.
4. Oprávnený podal vyjadrenie k návrhu na zastavenie exekúcie povinného. V bode 1. uviedol, že oprávnený nesúhlasí s návrhom povinného na zastavenie exekúcie a nepovažuje ho za dôvodný, pretože nie sú založené hmotnoprávne predpoklady na to, aby mu bolo vyhovené. V bode 2. uviedol, že povinný vo svojom návrhu uvádza, že v danom prípade existujú resp. sú dané iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu a odôvodňuje ich tým, že podal Dovolanie proti Rozsudku Krajského súdu v Nitre, sp. zn. 25Co/257/2018-767 zo dňa 20.03.2019 spolu s návrhom na odklad vykonateľnosti napadnutého rozhodnutia, pričom má súčasne dôvodnú obavu, že v prípade úspešne vykonanej exekúcie a následného zrušenia exekučného titulu - napadnutého Rozsudku Krajského súdu v Nitre dovolacím súdom, by bola v budúcnosti ohrozená vymožiteľnosť pohľadávky povinného. V bode 3. uviedol, že oprávnený konštatuje, že skutočnosti prezentované Povinným, ktorými odôvodňuje svoj návrh na zastavenie exekúcie podľa ust. § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, nie sú takými, ktoré by bránili vykonateľnosti exekučného titulu a preto nie je daný hmotnoprávny predpoklad na to, aby konajúci súd rozhodol o zastavení exekúcie. V bode 4. uviedol, že totiž samotné podanie dovolania ako mimoriadneho opravného prostriedku nemá vplyv na právoplatnosť a vykonateľnosť, teda vymáhateľnosť exekučného titulu. Na vymáhateľnosť exekučného titulu má vplyv rozhodnutie dovolacieho súdu o odklade jeho vykonateľnosti, avšak oprávnený konštatuje, že táto skutočnosť doposiaľ nenastala pričom je otázne, či vôbec dôjde k jej vzniku. Zároveň, samotný odklad vykonateľnosti na základe rozhodnutia dovolacieho súdu ako taký nie je inou skutočnosťou, ktorá by mala brániť vymáhateľnosti exekučného titulu a teda byť dôvodom na zastavenie exekúcie, ako tieto predpokladá ust. § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku., ale je len dôvodom na jej odklad podľa ust. § 61h ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku. V bode 5. uviedol, že ďalej, pokiaľ ide o dôvodnú obavu povinného, že v prípade úspešne vykonanej exekúcie a prípadného následného zrušenia exekučného titulu - napadnutého Rozsudku Krajského súdu v Nitre dovolacím súdom by bola ohrozená prípadná vymožiteľnosť pohľadávky povinného v budúcnosti voči oprávnenému, tu oprávnený konštatuje, že toto taktiež nie je dôvod resp. iná skutočnosť, ktorá by mala brániť vymáhateľnosti exekučného titulu a teda byť dôvodom na zastavenie exekúcie, ako tieto predpokladá ust. § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku. Opačný názor by založil výraznú právnu neistotu vo vzťahu k všetkým existujúcim a právoplatným súdnym rozhodnutiam vymáhaným v exekučných konaniach, ktorá ako taká je v príkrom
rozpore s princípmi právneho štátu. V bode 6. oprávnený uvádza, že okrem toho je nutné zdôrazniť, že povinný podľa názoru oprávneného svoju „dôvodnú obavu“ nijako bližšie a racionálne neodôvodnil a tiež neoznačil ani nepredložil žiadny dôkazný prostriedok, z ktorého by svoju obavu vyvodzoval a preukázal. Povinný sa pri odôvodnení svojej obavy „obmedzil“ len na čistý zisk Oprávneného za roky 2016 a 2017 a bez ďalšieho vyvodil záver, že v prípade, ak by mu vzniklo právo na vrátenie zaplatenej čiastky voči oprávnenému, už by sa a priori jednalo z jeho strany o nevymožiteľnú pohľadávku. Oprávnený preto považuje záver povinného za neodôvodnený a teda nespĺňajúci jedno z kritérií návrhu na zastavenie exekúcie podľa ust. § 61k ods. 2 Exekučného poriadku a tiež ho považuje aj za čisto účelový, pretože vôbec nezohľadňuje celkové ekonomické ukazovatele oprávneného, ktoré sú verejne dostupné a ktoré preukazujú tú skutočnosť, že obava na strane povinného nie je dôvodná. Len pre ilustráciu, podľa ekonomických ukazovateľov (ÚZ za r. 2017) má oprávnený aktíva v sume 3.003.170,00 EUR z ktorých po odpočítaní ukazovateľa celkovej zadlženosti ostávajú nezaťažené aktíva v sume 233.823,00 EUR pričom toto je len jeden faktor potencionálnej majetnosti. Do úvahy ďalej prichádzajú pohľadávky oprávneného z obchodného styku voči jeho zmluvným partnerom a tiež fakt, že vzhľadom na stúpajúcu úroveň miery ziskovosti a finančnej stability možno dobudúcna konštatovať zníženie ukazovateľa celkovej miery zadlženosti, ktoré sa následne pretaví do zvýšenia nezaťažených aktív a tým k posilneniu celkovej bonity oprávneného. Okrem toho, oprávnený si plní všetky svoje povinnosti vyplývajúce z príslušných právnych predpisov a nemá žiadne dlhy a nedoplatky voči SR. V tomto smere je záverom potrebné poukázať aj na to, že Oprávnený je obchodnou spoločnosťou existujúcou od októbra r. 2003, teda takmer 16 rokov. V bode 7. Uviedol, že vzhľadom na skutočnosti a fakty uvedené v bodoch 5 a 6 tohto vyjadrenia by súd by pri svojej rozhodovacej činnosti nemal prihliadať na subjektívne a ničím relevantne nepodložené domnienky a tvrdenia povinného, ktoré sú navyše zaťažené výraznou mierou účelovosti a u ktorých nie je ani len zrejmé, či sa v budúcnosti vôbec naplnia. V bode 8. S názvom
- Návrh oprávneného: Nakoľko nie je naplnený žiaden zákonný dôvod na zastavenie exekúcie a súd rozhoduje na základe aktuálneho stavu v čase vydania rozhodnutia, oprávnený na základe uvedeného nepovažuje návrh povinného na zastavenie exekúcie za dôvodný a preto navrhuje, aby ho konajúci súd zamietol a Oprávnenému priznal voči povinnému nárok na náhradu trov právneho zastúpenia za podanie tohto vyjadrenia v celkovej sume 307,52,- EUR.
5. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods.2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
6. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
7. Podľa § 61l ods. 1 Exekučného poriadku, o návrhoch na zastavenie exekúcie, ktoré majú odkladný účinok, rozhoduje súd prednostne.
8. Podľa § 61l ods. 2 Exekučného poriadku na prejednanie návrhu na zastavenie exekúcie nie je potrebné nariaďovať pojednávanie. Pred rozhodnutím môže súd nariadiť vypočutie určitej osoby..
9. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
10. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného, ktorého účelom je zastavenie exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Ide predovšetkým o tie skutočnosti, ktoré nastali až po vzniku exekučného titulu. Návrh na zastavenie exekúcie nie je opravným prostriedkom, má smerovať proti exekúcii a nie proti exekučnému titulu, čo znamená, že dôvodom podania návrhu na
zastavenie exekúcie môže byť existencia tých skutočností, ktoré nastali až po jeho vzniku. Ak by existovali pred vznikom exekučného titulu, nie je možné ich uplatniť v exekučnom konaní, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonávaného rozhodnutia, ktoré je exekučným titulom. Pre pochopenie účelu exekučného konania je potrebné uviesť, že civilné konanie sa delí na základné (vyhľadávacie), v ktorom sa poskytuje procesná ochrana ohrozenému alebo porušenému subjektívnemu právu alebo právom chránenému záujmu, a na vykonávacie (exekučné), v ktorom dochádza k uskutočneniu núteného výkonu subjektívneho práva z vykonateľného rozhodnutia, ak nebolo povinnou stranou splnené dobrovoľne. Z dôvodu, že v rámci exekučného konania je predmetom rozhodovania nútené uskutočnenie výkonu príslušného vykonateľného rozhodnutia, v tejto fáze konania preto nie je priestor na rozhodovanie o skutočnostiach, o ktorých sa rozhoduje v základnom konaní.
11. Súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie. Rovnako sa súd zaoberal skutočnosťami uvádzanými oprávneným, ktoré boli obsiahnuté vo vyjadrení oprávneného k návrhu na zastavenie exekúcie. Súd sa v tomto prípade vysporiadal a zohľadnil najmä skutočnosti, ktoré považoval za dôležité pri rozhodovaní o návrhu na zastavenie exekúcie.
12. Súd konštatuje, že exekúcia sa vedie na podklade exekučného titulu - rozsudku, ktorý vydal Okresný súd Levice, sp. zn. 12C/186/2018, zo dňa 19.04.2018, právoplatný 16.04.2019 a vykonateľný dňa 24.04.2019 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre, sp.zn. 25Co/257/2018 zo dňa 20.03.2019..
13. Povinný odôvodnil návrh na zastavenie exekúcie, tým že dôvodmi zastavenia exekúcie majú byť práve podané dovolanie obsahujúce aj návrh na odklad vykonateľnosti napadnutého rozhodnutia.
14. Právnym dôvodom na zastavenie exekúcie je akákoľvek právna skutočnosť, ktorá z hmotnoprávneho alebo z procesnoprávneho hľadiska bráni vymáhateľnosti exekučného titulu (bráni vymáhateľnosti judikovanej pohľadávky).
15. Samotné podanie dovolania ako mimoriadneho opravného prostriedku nemá vplyv na právoplatnosť a vykonateľnosť exekučného titulu, teda ani na vymáhateľnosť exekučného titulu podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku. Na vymáhateľnosť exekučného titulu má vplyv právoplatné rozhodnutie dovolacieho súdu o odklade jeho vykonateľnosti. Avšak odklad vykonateľnosti na základe rozhodnutia dovolacieho súdu ako taký nie je inou skutočnosťou, ktorá by bránila vymáhateľnosti exekučného titulu podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, a teda ani skutočnosťou, ktorá by mala byť dôvodom na zastavenie exekúcie podľa ust. § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, ale je dôvodom na jej odklad podľa ust. § 61h ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, o ktorom patrí rozhodovať súdnemu exekútorovi.
16. Na základe vyššie uvedeného exekučný súd konštatuje, že povinný v návrhu na zastavenie exekúcie neuviedol žiadne dôvody, ktoré by odôvodňovali zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku. Preto súd návrh povinného na zastavenie exekúcie ako nedôvodný zamietol, tak ako je to uvedené vo výroku I. tohto uznesenia.
17. Podľa § 199a ods. 1 Ex. por.,trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
18. Podľa § 199d ods. 1. Ex. por., oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
19. Podľa § 13a ods. 2 písm. c) vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška“), odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: c) ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.
20. Oprávnený si vo svojom vyjadrení uplatnil nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v rozsahu 100 % vo výške spolu 307,52- Eur vrátane DPH (polovičná odmena za 1 úkon právnej služby v exekučnom konaní - za spísanie a za podanie vyjadrenia, vypočítané z tarifnej hodnoty 33 251,56,- Eur, v zmysle § 10 ods. 2 vyhlášky. Odmena za 1 právny úkon právneho zastúpenia spolu 307,52,- EUR vrátane DPH za 1 úkon právnej služby v exekučnom konaní /246,46 ,-EUR + 20 % DPH - ( 49,29,- Eur)/ + 1x paušálna náhrada nákladov (režijný paušál za rok 2019) vo výške 9,80,- EUR vrátane DPH /9,80,- EUR + 20% DPH - (1,96,- EUR).
21. Oprávnený si vyčíslil trovy právneho zastúpenia správne, preto vzhľadom na jeho úspech má oprávnený, voči povinnému nárok na náhradu trov právneho zastúpenia, ktoré účelne vynaložil v súvislosti so spísaním a podaním vyjadrenia k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vo výške 307,52,- Eur, ktoré budú vymáhané na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie vydanom po právoplatnosti tohto uznesenia ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.