Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_11Csp-109-2019.pdf
PDF · 91.05 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/109/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Ivetou Wildeovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35724803, zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, p r o t i žalovanej: C. N., L.. XX.X.XXXX, J. S. XX, o zaplatenie 513,22 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 513,22 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 513,22 Eur od 15.6.2017 do zaplatenia v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca dňa 12.12.2018 podal v rámci upomínacieho konania na Okresný súd Banská Bystrica návrh na vydanie platobného rozkazu, ktorým ako právny nástupca spoločnosti Home Credit Slovakia a.s. v dôsledku zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 14.6.2017 sa domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 513,22 Eur a úrokov z omeškania 5% ročne od 15.6.2017 do zaplatenia. Nárok odôvodnil tým, že jeho právny predchodca uzatvoril so žalovanou 24.9.2014 zmluvu, ktorou jej poskytol peňažné prostriedky. Zmluva podľa jeho názoru má všetky potrebné náležitosti úverovej zmluvy a je v súlade so zákonom o spotrebiteľských úveroch. Žalovaná istina predstavuje len rozdiel medzi čerpanými peňažnými prostriedkami 1.000 Eur a úhradami žalovanej 486,78 Eur.
2. Žalovaná vydaný platobný rozkaz neprevzala v odbernej lehote, preto Okresný súd Banská Bystrica na základe návrhu žalobcu vec postúpil tunajšiemu súdu podľa § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní, čím zo zákona sa zrušil platobný rozkaz. Spis bol postúpený tunajšiemu súdu 21.5.2019. Následne bola žalovanej doručená žaloba s prílohami a výzvou na vyjadrenie 3.6.2019, žalovaná sa však k žalobe nevyjadrila.
3. V danom prípade sa jedná o spotrebiteľský spor podľa § 290 CSP. V zmysle citovaného ustanovenia spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
4. Podľa § 297 písm. b/ CSP súd na prejednanie spotrebiteľského sporu nemusí nariadiť pojednávanie, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 Eur.
5. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
6. V tomto prípade žalovaná nepoprela skutkové tvrdenia uvedené v žalobe. To znamená, že platí fikcia o ich nespornosti a nakoľko aj hodnota sporu neprevyšuje 1.000 eur a je splnená aj podmienka jednoduchého právneho posúdenia veci, v zmysle § 297 písm. b/ CSP, súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania.
7. Súd vykonal dokazovanie úverovou zmluvou zo dňa XX.X.XXXX, úverovými zmluvnými podmienkami spoločnosti Home Credit Slovakia a.s., výzvou k splateniu úveru zo dňa XX.X.XXXX, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa XX.X.XXXX, poštovými podacími hárkami, prehľadom o splátkach, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa XX.X.XXXX s jej prílohou č. 1, písomným vyjadrením žalobcu, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
8. Dňa XX.X.XXXX bola uzavretá písomná formulárová úverová zmluva medzi veriteľom - obchodnou spoločnosťou Home Credit Slovakia a.s. a žalovanou ako dlžníkom pod č. XXXXXXXXXX. Veriteľ ňou poskytol žalovanej bezúčelový úver 1.000 Eur s ročnou úrokovou sadzbou 28,08%. Žalovaná sa zaviazala tento úver splatiť 48 splátkami po 34,77 Eur. Celkovo tak mala zaplatiť 1.668,96 Eur. V zmluve je uvedené aj RPMN vo výške 32,4% a jeho priemerná hodnota 44,06 %. Ako lehota splatnosti je uvedených 48 mesiacov po poskytnutí úveru a to do 15.dňa v poslednom mesiaci a pokiaľ ide o splatnosť mesačných splátok dohodnutá bola splatnosť prvej splátky po mesiaci od dátumu poskytnutia úveru posledného dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci a každá nasledujúca splátka potom bola splatná vždy 15.dňa kalendárneho mesiaca. Žalovaná sa zaviazala úver splatiť 48 splátkami po 34,77 Eur.
9. V zmluve sa uvádza, že aj to, že jej neoddeliteľnou súčasťou sú úverové zmluvné podmienky, prevzatie ktorých potvrdila žalovaná podpisom zmluvy. V týchto úverových zmluvných podmienkach platných od 15.10.2013 bola upravená možnosť veriteľa vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru v hlave 7 § 3 a to aj v prípade, ak sa dlžník oneskoril s platením aspoň 2 splátok alebo jednej splátky dlhšie ako 3 mesiace (písm. a/).
10. Žalovaná hradila splátky po 34,77 Eur od 16.10.2014 pravidelne do 18.6.2015. Potom zaplatila až 18.8.2015, ďalšie splátky boli zo dňa 22.9.2015, 20.10.2015 a poslednú zaplatila 19.11.2015. Celkovo uhradila 14 splátok vo výške 486,78 Eur.
11. Listom zo dňa 12.4.2016 spoločnosť Home Credit Slovakia a.s. vyzvala žalovanú k splateniu celého úveru vzhľadom na jej omeškanie s úhradou záväzkov a to najneskôr v lehote 15 dní od odoslania výzvy. Pohľadávku pritom vyčíslila na 970,30 Eur. Tento list poslala žalovanej 13.4.2016, čo preukázala poštovým podacím hárkom.
12. Dňa 14.6.2017 bola uzavretá zmluva o postúpení pohľadávok medzi postupcom spoločnosťou Home Credit Slovakia a.s. a žalobcom ako postupníkom. Podľa prílohy č. 1 tejto zmluvy bola postúpená aj pohľadávka voči žalovanej z danej úverovej zmluvy vo výške 1.308,02 Eur pozostávajúca z istiny vo výške 805,36 Eur, zmluvného úroku 388,88 Eur a úroku z omeškania 113,78 Eur. Postupca oznámil toto postúpenie pohľadávky žalovanej listom z 21.6.2017, ktorý jej poslal poštou nasledujúci deň, čo opäť preukázal poštovým podacím hárkom.
13. Úver veriteľ zosplatnil ku dňu 12.4.2016, čo vyplýva aj z prílohy č. 1 k zmluve o postúpení pohľadávok. K tomuto dňu bolo splatných 18 splátok (za obdobie od októbra 2014 do marca 2016). Žalovaná však zaplatila len 14 splátok, takže po započítaní jednotlivých úhrad na skôr splatné splátky má zaplatené splátky do novembra 2015 a do omeškania sa dostala so splátkou, ktorá bola splatná 15.12.2015.
14. Je bez akýchkoľvek pochýb, že zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným je spotrebiteľskou zmluvou podľa § 52 Občianskeho zákonníka.
15. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
16. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých
obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva..
17. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
18. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
19. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1964/40/20190130>najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
20. Je tiež nepochybné, že premlčanie uplatnenej pohľadávky je taktiež potrebné vyhodnotiť podľa Občianskeho zákonníka, čo nepochybne vyplýva z ustanovenia § 52 ods. 2 vety tretej Občianskeho zákonníka, ktoré je účinné od 1.4.2015.
21. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1964/40/20190130>). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
22. Podľa § 100 ods. 2 Občianskeho zákonníka premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1964/40/20190130>. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.
23. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
24. Podľa § 103 Občianskeho zákonníka ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20190130>), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
25. Žaloba bola podaná 12.12.2018, teda už za účinnosti § 54a Občianskeho zákonníka, ktorý je účinný od 5.12.2018.
26. Podľa § 54a Občianskeho zákonníka premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1964/40/20190130> tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
27. S poukazom na prechodné ustanovenie § 879v Občianskeho zákonníka súd teda ox offo sa zaoberal tým, či predmetná pohľadávka nie je už premlčaná. Ako už súd uviedol, premlčanie je potrebné posúdiť podľa Občianskeho zákonníka, konkrétne § 100, 101 a 103.
28. Podľa § 103 vety druhej Občianskeho zákonníka pri zosplatnení úveru začína plynúť premlčacia doba nie od omeškania celej zosplatnenej pohľadávky a teda nie od momentu účinnosti zosplatnenia, ale od omeškania splátky, pre ktorú došlo k zosplatneniu, keďže tak je to zreteľne uvedené v zákone. Súd zastáva názor, že malo by ísť o prvú omeškanú splátku, ktorá nebola uhradená, čo je logický dôsledok zásady upravenej v § 101 Občianskeho zákonníka spočívajúcej v tom, že relevantné je posúdenie toho, kedy sa právo mohlo vykonať prvýkrát.
29. Ako už súd uviedol, v danom prípade dospel k záveru, že žalovaná nemá zaplatené splátky splatné od decembra 2015, teda konkrétne od 15.12.2015. Preto trojročnú premlčaciu dobu je potrebné počítať od zročnosti spomínanej splátky, čo znamená, že premlčacia doba uplynula 15.12.2018. Žaloba bola podaná ešte 12.12.2018, teda včas.
30. Súd pripomína, že právny záver o tom, že premlčacia doba podľa § 103 Občianskeho zákonníka pri zosplatnení úveru plynie už od omeškania prvej splátky, vyplýva z viacerých súdnych rozhodnutí. Ide napr. o rozhodnutie Krajského súdu v Banskej Bystrici 16Co/95/2018 zo dňa 13.9.2018, Krajského súdu v Trnave 26Co/276/2017 zo dňa 23.10.2018, Krajského súdu v Prešove 6Co/26/2017 zo dňa 28.6.2018, Krajského súdu v Trenčíne 27Co/315/2017 zo dňa 27.2.2018, Krajského súdu v Banskej Bystrici 16Co/34/2018 zo dňa 18.10.2018 alebo Krajského súdu v Trnave 26Co/176/2017 zo dňa 26.3.2018.
31. V danom prípade nebolo potrebné podrobiť súdnemu prieskumu príslušnú úverovú zmluvu za účelom posúdenia toho, či neplatí fikcia o bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru v zmysle § 11 ods. 1, 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, keďže žalobca uplatnil len nedoplatok istiny úveru bez úrokov a poplatkov. Uplatnil teda len rozdiel medzi sumou poskytnutého úveru vo výške 1.000 Eur a úhradami žalovanej vo výške 486,78 Eur a preto súd považoval za dôvodné takejto žalobe vyhovieť. Považoval totiž za platné aj postúpenie pohľadávky na žalobcu s poukazom na § 524 a násl. Občianskeho zákonníka.
32. Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
33. Podľa § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
34. Podľa § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
35. Priznané boli aj úroky z omeškania s poukazom na § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka. 36. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
37. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
38. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
39. Hoci k zosplatneniu úveru došlo ešte v roku 2016 a pri postúpení pohľadávky na postupníka prechádza aj jej príslušenstvo žalobca uplatnil úroky z omeškania až od neskoršieho obdobia (od 15.6.2017) a preto v súlade s dispozičnou zásadou súd priznal žalobcovi aj úroky z omeškania v uplatnenom rozsahu.
40. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol v spore úspešný v celom rozsahu a preto súd mu priznal aj plnú náhradu trov konania, keďže nezistil žiadny dôvod pre nepriznanie tohto nároku v zmysle § 257CSP.
41. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.