Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-68-2018.pdf
PDF · 173.5 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/68/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Stanislava Galoviča a prísediacich Jána Čomaja a Pavla Adamíka jednohlasne na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12. septembra 2019 takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1. C. P., nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bývajúci v Z., K. F. XX, t. č. výkon trestu odňatia slobody v ÚVTOS Ružomberok, X. E. V., nar. XX.XX.XXXX v B. nad P., trvale bývajúci v obci L. XX, t. č. výkon trestu odňatia slobody v ÚVTOS Ilava, 3. C. E., nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bývajúci v Z., t. č. väzba v I. a ÚVTOS Banská Bystrica,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e
- obžalovaný C. P. v presne nezistený deň niekedy začiatkom leta roku 2016 oslovil v Z. obžalovaného C. E., aby mu pomohol vybaviť úver pre známeho, nakoľko o ňom vedeli, že sa sprostredkovaním úverov zaoberá, s čím obžalovaný C. E. súhlasil a uviedol mu, ktoré doklady je potrebné zabezpečiť pre schválenie úveru, kde následne obžalovaný C. P. presne nezisteným spôsobom a na nezistenom mieste zaobstaral fotokópie občianskeho preukazu na meno H. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XX, ďalej výpis z účtu mBank č. R na meno H. P., kde tieto doklady následne predložil obžalovanému C. E., ktorý ich spracoval a dňa 17.06.2016 bez fyzickej prítomnosti a overenia si klienta, elektronicky zaslal podpísanú a spracovanú žiadosť a po jej schválení aj zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX vo výške 5.000,00 € na meno H. P. od spoločnosti M. O. P., a. s., pričom finančná čiastka 5.000,00 € bola vyplatená na číslo účtu, ktorý zabezpečil obžalovaný C. P., a to všetko s vedomím toho, že predmetné osobné údaje H. P. boli takto použité bez vedomia tejto osoby a taktiež zabezpečené doklady a údaje v nich uvedené, potrebné pre vybavenie úveru neboli pravdivé, čím takýmto spoločným konaním uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a na splácanie úveru spoločnosť Y., a. s., (predtým M. O. P., a. s.
- obžalovaný C. P. v presne nezistený deň rovnako niekedy začiatkom leta roku 2016 kontaktoval v Z. obžalovaného C. E., aby mu pomohol vybaviť úver pre ďalšieho jeho známeho, ktorého popísal ako kolegu pána P., s čím obžalovaný C. E. súhlasil, kde následne obžalovaný C. P. už s vedomím, čo je potrebné pre schválenie úveru, presne nezisteným spôsobom a na nezistenom mieste zaobstaral fotokópie občianskeho preukazu a európskeho preukazu poistenca na meno V. L., nar. XX.XX.XXXX, potvrdenie zamestnávateľa o príjme zo spoločnosti K. s. r. o., IČO: XX XXX XXX, výpis z účtu mBank č. R
na meno V. L., kde tieto doklady následne predložil obžalovanému C. E., ktorý ich spracoval dňa 06.07.2016 bez fyzickej prítomnosti a overenia si klienta, elektronicky zaslal podpísanú a spracovanú žiadosť a po jej schválení aj zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX vo výške 10.000,00 € na meno V. L. do spoločnosti M. O. P., a. s., pričom finančná čiastka 10.000,00 € bola vyplatená na číslo účtu, ktoré predložil a zabezpečil obžalovaný C. P., a to všetko s vedomím toho, že predmetné osobné údaje V. L. boli takto použité bez jeho vedomia a taktiež zabezpečené doklady a údaje v nich uvedené potrebné pre vybavenie úveru neboli pravdivé, čím takýmto spoločným konaním uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a na splácanie úveru spoločnosť Y., a. s., (predtým M. O. P., a. s.),
- následne po úspešnom vybavení predchádzajúcich úverov rovnako niekedy v lete roku 2016 spoločne obžalovaní C. P. a E. V. v Z. požiadali obžalovaného C. E., aby im pomohol vybaviť úver pre ďalšieho známeho, s čím obžalovaný C. E. súhlasil, kde následne obžalovaní C. P. a E. V. presne nezisteným spôsobom a na nezistenom mieste zaobstarali fotokópie občianskeho preukazu a európskeho preukazu poistenca na meno K. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. O. XXX, potvrdenie zamestnávateľa o príjme zo spoločnosti G. Y. a. s., IČO: XX XXX XXX, so sídlom K., výpis z účtu mBank č. R na meno K. P., kde tieto doklady následne predložili obžalovanému C. E., ktorý vystupujúci ako zmluvný sprostredkovateľ finančných produktov pre maklérsku spoločnosť O. a. s. ich spracoval a zároveň dňa 06.08.2016 bez fyzickej prítomnosti a overenia si klienta elektronicky zaslal podpísanú a spracovanú žiadosť a po jej schválení aj zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX vo výške 8.500,00 € na meno K. P. do spoločnosti M. O. P., a. s., pričom finančná čiastka 8.500,00 € bola vyplatená na číslo účtu, ktoré predložili a zabezpečili obžalovaní C. P. a E. V. a to všetko s vedomím toho, že predmetné osobné údaje osoby K. P. boli takto použité bez jej vedomia a taktiež zabezpečené doklady a údaje v nich uvedené potrebné pre vybavenie úveru neboli pravdivé, čím takýmto spoločným konaním uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a na splácanie úveru spoločnosť Y., a. s., (predtým M. O. P., a. s.),
- po úspešnom vybavení predchádzajúcich úverov niekedy v júli roku 2016 spoločne obžalovaní. C. P. a E. V. v Z. požiadali obžalovaného C. E., aby im pomohol vybaviť úver pre ďalšieho známeho, s čím obžalovaný C. E. súhlasil, kde následne obžalovaní C. P. a E. V. presne nezisteným spôsobom a na nezistenom mieste zaobstarali fotokópie občianskeho preukazu a európskeho preukazu poistenca na meno J. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX, potvrdenie zamestnávateľa o príjme zo spoločnosti G. Y. a. s., IČO: XX XXX XXX, so sídlom K., výpis z účtu mL. č. R na meno J. F., kde tieto doklady následne v meste Z. predložili obžalovanému C. E., ktorý vystupujúci ako zmluvný sprostredkovateľ finančných produktov pre maklérsku spoločnosť O. a. s. ich spracoval a zároveň dňa 07.08.2016 bez fyzickej prítomnosti a overenia si klienta, elektronicky zaslal podpísanú a spracovanú žiadosť a po jej schválení aj zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX vo výške 8.500,00 € na meno J. F. do spoločnosti M. O. P., a. s., pričom finančná čiastka 8.500,00 € bola vyplatená na číslo účtu, ktoré predložili a zabezpečili obžalovaní C. P. a E. V. a to všetko s vedomím toho, že predmetné osobné údaje osoby J. F. boli takto použité bez jeho vedomia a taktiež zabezpečené doklady a údaje v nich uvedené potrebné pre vybavenie úveru neboli pravdivé, čím takýmto spoločným konaním uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a na splácanie úveru spoločnosť Y., a. s., (predtým M. O. P., a. s.),
- obžalovaný C. P. spolu s obžalovaným E. V. v Z. začiatkom augusta 2016 požiadali obžalovaného C. E., aby im opätovne pomohol vybaviť úver pre ďalšieho ich známeho, s čím obžalovaný C. E. súhlasil, kde následne obžalovaní C. P. a E. V. presne nezisteným spôsobom a na nezistenom mieste zaobstarali fotokópie občianskeho preukazu a európskeho preukazu poistenca na meno H. H., nar. XX.XX.XXXX, potvrdenie zamestnávateľa o príjme zo spoločnosti G. Y. a. s., IČO: XX XXX XXX, so sídlom K., výpis z účtu mBank č. R na meno H. H., kde tieto doklady následne v meste Z. predložili obžalovanému C. E., ktorý vystupujúci ako zmluvný sprostredkovateľ finančných produktov pre maklérsku spoločnosť O. a. s. ich spracoval a zároveň dňa 13.08.2016 bez fyzickej prítomnosti a overenia si klienta, elektronicky zaslal podpísanú a spracovanú žiadosť a po jej schválení aj zmluvu
o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX vo výške 8.500,00 € na meno H. H. do spoločnosti M. O. P., a. s., pričom finančná čiastka 8.500,00 € bola vyplatená na číslo účtu, ktoré predložili a zabezpečili obžalovaní C. P. a E. V. a to všetko s vedomím toho, že predmetné osobné údaje osoby H. H. boli takto použité bez jeho vedomia a taktiež zabezpečené doklady a údaje v nich uvedené potrebné pre vybavenie úveru neboli pravdivé, čím takýmto spoločným konaním uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a na splácanie úveru spoločnosť Y., a. s., (predtým M. O. P., a. s.),
- obžalovaný C. P. spoločne s obžalovaným E. V. v Z. začiatkom augusta roku 2016 požiadali obžalovaného C. E., aby im vybavil úver pre ďalšieho ich známeho, s čím obžalovaný C. E. súhlasil, kde následne obžalovaní C. P. a E. V. presne nezisteným spôsobom a na nezistenom mieste zaobstarali fotokópie občianskeho preukazu a európskeho preukazu poistenca na meno E. L., nar. XX.XX.XXXX, potvrdenie zamestnávateľa o príjme zo spoločnosti G. Y. a. s., IČO: XX XXX XXX, so sídlom K., výpis z účtu mBank č. R XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX na meno E. L., kde tieto doklady následne v meste Z. predložili obžalovanému C. E., ktorý vystupujúci ako zmluvný sprostredkovateľ finančných produktov pre maklérsku spoločnosť O. a. s. ich spracoval a zároveň dňa 14.08.2016 bez fyzickej prítomnosti a overenia si klienta, elektronicky zaslal podpísanú a spracovanú žiadosť a po jej schválení aj zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX vo výške 9.000,00 € na meno E. L. do spoločnosti M. O. P., a. s., pričom finančná čiastka 9.000,00 € bola vyplatená na číslo účtu, ktoré predložili a zabezpečili obžalovaní C. P. a E. V. a to všetko s vedomím toho, že predmetné osobné údaje osoby E. L. boli takto použité bez jeho vedomia a taktiež zabezpečené doklady a údaje v nich uvedené potrebné pre vybavenie úveru neboli pravdivé, čím takýmto spoločným konaním uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a na splácanie úveru spoločnosť Y., a. s., (predtým M. O. P., a. s.),
- obžalovaní C. P. a E. V. spoločne v Z. niekedy začiatkom septembra roku 2016 požiadali obžalovaného C. E., aby im opätovne pomohol vybaviť úver pre ďalšieho ich známeho, s čím obžalovaný C. E. súhlasil, kde následne obžalovaní C. P. a E. V. presne nezisteným spôsobom a na nezistenom mieste zaobstarali fotokópie občianskeho preukazu a európskeho preukazu poistenca na meno Z. L., nar. XX.XX.XXXX, potvrdenie zamestnávateľa o príjme zo spoločnosti R. SK, a. s., IČO: XX XXX XXX, so sídlom v L., výpis z účtu spoločnosti mBank č. R na meno Z. L., kde tieto doklady následne v meste Z. predložili obžalovanému C. E., ktorý vystupujúci ako zmluvný sprostredkovateľ finančných produktov pre maklérsku spoločnosť O. a. s. ich spracoval a zároveň dňa 17.09.2016 bez fyzickej prítomnosti a overenia si klienta elektronicky zaslal podpísanú a spracovanú žiadosť a po jej schválení aj zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX vo výške XX.XXX,XX € na meno Z. L. do spoločnosti M. O. P., a. s., pričom finančná čiastka 10.000,00 € bola vyplatená na číslo účtu, ktoré predložili a zabezpečili obžalovaní C. P. a E. V. a to všetko s vedomím toho, že predmetné osobné údaje osoby Z. L. boli takto použité bez jeho vedomia a taktiež zabezpečené doklady a údaje v nich uvedené potrebné pre vybavenie úveru neboli pravdivé, čím takýmto spoločným konaním uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a na splácanie úveru spoločnosť Y., a. s., (predtým M. O. P., a. s.),
- obžalovaní C. P. a E. V. spoločne v Z. niekedy začiatkom septembra roku 2016 požiadali obžalovaného C. E., aby im opätovne pomohol vybaviť úver pre ďalšieho ich známeho, s čím obžalovaný C. E. súhlasil, kde následne obžalovaní C. P. a E. V. presne nezisteným spôsobom a na nezistenom mieste zaobstarali fotokópie občianskeho preukazu a európskeho preukazu poistenca na meno G. L., potvrdenie zamestnávateľa o príjme zo spoločnosti R. SK, a. s., IČO:XX XXX XXX, so sídlom v L., výpis z účtu spoločnosti mBank č. R XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX na meno G. L., kde tieto doklady následne v meste Z. predložili obžalovanému C. E., ktorý vystupujúci ako zmluvný sprostredkovateľ finančných produktov pre maklérsku spoločnosť O. a. s. ich spracoval a zároveň dňa 17.09.2016 bez fyzickej prítomnosti a overenia si klienta, elektronicky zaslal podpísanú a spracovanú žiadosť a po jej schválení aj zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX vo výške 10.000,00 € na meno G. L. do spoločnosti M. O. P., a. s., pričom finančná čiastka 10.000,00 € bola vyplatená na číslo účtu, ktoré predložili a zabezpečili obžalovaní C. P. a E. V. a to všetko s vedomím toho, že predmetné osobné údaje osoby G. L. boli takto použité bez jeho vedomia a taktiež zabezpečené doklady a údaje v nich uvedené potrebné pre vybavenie úveru neboli pravdivé, čím takýmto spoločným konaním, predložením nepravdivých dokumentov, uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a na splácanie úveru spoločnosť Y., a. s., (predtým M. O. P., a. s.),
- v mesiaci december XXXX žiadali obžalovaní E. V. a C. P., obžalovaného C. E., aby opätovne vybavil úver a to na osobu A. R., ktorý osobne predložil obžalovanému C. E. k prefoteniu svoj skutočný občiansky a vodičský preukaz, pričom dňa 23.12.2016 obžalovaný C. E. vyplnil a zaslal žiadosť o spotrebiteľský úver č. XXXXXXXXXX na meno A. R., pričom k predmetnej žiadosti vytvoril prostredníctvom počítača falošné potvrdenie o príjme a nepravú pracovnú zmluvu od rakúskeho zamestnávateľa, ako aj falošný výpis účtu na meno A. R. a to bez vedomia tejto osoby, kde na základe takýchto nepravých údajov boli po schválení úveru spoločnosťou M. O. P., a. s. na účet č. SK65 XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX zaslané finančné prostriedky vo výške 7.000,00 € a následne prevedené na účet C. E., odkiaľ ich obžalovaný C. E. vybral a následne odovzdal osobne obžalovaným E. V. a C. P., čím takýmto spoločným konaním, teda predložením falošných dokladov uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a na splácanie úveru spoločnosť Y., a. s., (predtým M. O. P., a. s.), kde takto jednotlivými čiastkovými útokmi všetci traja obžalovaní spoločne spôsobili spoločnosti Y., a. s., H. X., L., IČO: XX XXX XXX, škodu v celkovej výške 76.396,41 €,
t e d a
spoločným konaním vylákali od iného úver tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a čin spáchali závažnejším spôsobom konania, t. j. po dlhší čas a spôsobili ním značnú škodu,
t ý m s p á c h a l i
zločin úverového podvodu formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 222 ods. 1, 3 písm. c), ods. 4 Tr. zákona s poukazom na závažnejší spôsob konania podľa § 138 písm. b) Tr. zákona. Za to sa o d s u d z u j ú
obžalovaný E. V.
podľa § 186 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 46, § 42 ods. 1, § 41 ods. 2, § 37 písm. m), h), § 38 ods. 7 Tr. zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 15 (pätnásť) rokov nepodmienečne. Podľa § 48 ods. 3 písm. b) Tr. zákona súd obžalovaného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s maximálnym stupňom stráženia. Podľa § 60 ods. 1 písm. a ) Tr. zákona súd obžalovanému ukladá trest prepadnutia veci a to 1 ks mobilného telefónu zn. Doogee, PIN: XXXX, IMEI: XXXXXXXXXXXXXX a XXXXXXXXXXXXXXX, SIM karta Orange s tel. č. XXXX XXX XXX a 1 ks gumeného kladiva.
obžalovaný C. P.
podľa § 186 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 46, § 37 písm. m), h), 42 ods. 1, § 41 ods. 2, § 38 ods. 7 Tr. zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 15 (pätnásť) rokov nepodmienečne. Podľa § 48 ods. 3 písm. b) Tr. zákona súd obžalovaného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s maximálnym stupňom stráženia. Podľa § 60 ods. 1 písm. a ) Tr. zákona súd obžalovanému ukladá trest prepadnutia veci a to 1 ks mobilného telefónu zn. Samsung, zelenej farby, bez PIN, IMEI: XXXXXX/XX/XXXXXX/X, R. karta s tel. č. XXXX XXX XXX, 1 ks plynovej pištole zn. Ekola Aras Magnum, v. č. EA-XXXXXXX s jedným zásobníkom a 1 ks kovových klieští s modrou rúčkou.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd u obžalovaných C. P. a E. V. zrušuje výrok o treste uložený Rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica
sp. zn. 1Tk/2/2017 zo dňa 26.01.2018 v spojení s Uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 3To/43/2018 zo dňa 27.06.2018 pre obzvlášť závažný zločin vydieračského únosu podľa § 186 ods. 1, 2 písm. b), ods. 3 písm. a) Tr. zákona spáchaný závažnejším spôsobom konania s poukazom na § 138 písm. a), c) Tr. zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona a to u obžalovaného C. P. súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 14 rokov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s maximálnym stupňom stráženia, u obžalovaného E. V. trest odňatia slobody v trvaní 14 rokov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s maximálnym stupňom stráženia, u obžalovaného E. V. súd zrušuje trest prepadnutia veci a to 1 ks mobilného telefónu zn. Doogee, PIN: XXXX, IMEI: XXXXXXXXXXXXXX a XXXXXXXXXXXXXXX, SIM karta Orange s tel. č. XXXX XXX XXX a 1 ks gumeného kladiva a u obžalovaného C. P. trest prepadnutia veci a to 1 ks mobilného telefónu zn. Samsung, zelenej farby, bez PIN, IMEI: XXXXXX/XX/XXXXXX/X, SIM karta s tel. č. XXXX XXX XXX, 1 ks plynovej pištole zn. Ekola Aras Magnum, v. č. EA-XXXXXXX s jedným zásobníkom a 1 ks kovových klieští s modrou rúčkou.
Obžalovaný C. E.
podľa § 222 ods. 4 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), n), § 37 písm. h), § 38 ods. 2, 3, 8, § 39 ods. 1, § 42 ods. 1 Tr. zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky nepodmienečne. Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zákona súd obžalovaného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd u obžalovaného zrušuje výrok o treste uložený Rozsudkom Okresného súdu Lučenec sp. zn. 22T/91/2017 zo dňa 14.06.2018 a to trest odňatia slobody v trvaní 2 roky s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 3 rokov. Podľa § 61 ods. 1 Tr. zákona súd obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti vykonávať pozíciu finančného poradcu v trvaní 10 (desať) rokov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd všetkým trom obžalovaným ukladá povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti Y., a. s., MZ., škodu vo výške 76.396,41 € a to spoločne a nerozdielne.
odôvodnenie:
Okresná prokuratúra v Lučenci podala obžalobu na všetkých troch obžalovaných pre zločin úverového podvodu formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 222 ods. 1, 3 písm. c), ods. 4 Tr. zákona s poukazom na závažnejší spôsob konania podľa § 138 písm. b) Tr. zákona. Súd na hlavnom pojednávaní vypočul obžalovaných C. P., ktorý uviedol, že to, čo je uvedené v obžalobe nie je pravda. Na svoju obhajobu uviedol, že osoby, ktoré sú uvedené v obžalobe nepozná, okrem osoby A. R.. R. poznal. Potvrdil, že vedel o tom, že spoluobžalovaný C. E. pôsobil ako finančný poradca, no nikdy ho nepožiadal o vybavenie úveru a z úverov, ktoré E. vybavoval, on nemal žiadny finančný osoh. H. P. poznal od roku 2016, no s ním a spoluobžalovanými sa nikdy nerozprával o úveroch. Obžalovaný E. V. počas svojho výsluchu uviedol, že zo skutkov uvedených v obžalobe sa necíti byť vinný. Na svoju obhajobu uviedol, že spoluobžalovaný E. si to všetko vymyslel, lebo spolupracuje s NAKA a má za to sľúbené výhody. Tiež uviedol, že A. R. zoznámil so spoluobžalovaným E., lebo tento sa ho opýtal, či nepozná niekoho, kto vybavuje úvery. On ho s E. zoznámil spolu aj so spoluobžalovaným P.. R. vedel, že sa berie na neho úver a z týchto peňazí mu potom dal malú čiastku na naftu a kávu, lebo ich viezol do Nitry a mal s tým výdavky. Tiež uviedol, že v lete 2016 sa nachádzal v Nemecku, kde pracoval vo firme na spracovanie dreva a potom v hydinárňach. Obžalovaný C. E. po zákonnom poučení prehlásil, že zo spáchania všetkých žalovaných skutkov sa cíti byť vinný. Od obžalovaného predseda senátu podľa § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g) a h) Tr. poriadku zisťoval c) či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, d) či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, f) či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g) či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný
čin jemu kladené za vinu, h) či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa kvalifikuje ako určitý trestný čin. Obžalovaný na všetky položené otázky odpovedal „áno". Súd následne vyhlásenie obžalovaného prijal a rozhodol, že dokazovanie v rozsahu, v akom sa obžalovaný priznal k spáchaniu skutku sa nevykoná, ale vykonajú sa len dôkazy súvisiace s výrokom o treste a náhrade škody. Obžalovaný C. E. bol následne vypočutý ku konaniu spoluobžalovaných, k čomu uviedol, že v roku 2016 ho oslovil C. P. s tým, že nejaký jeho známy potrebuje vybaviť pôžičku a potom mu doniesol aj doklady. Jednalo sa o E. P.. S týmto klientom do kontaktu neprišiel, jednal len s P. a neskôr aj s V., ktorí mu potom nosili príslušné doklady, na základe ktorých vybavoval jednotlivé úvery. S klientmi do osobného kontaktu neprišiel. On za to všetko dostal len províziu od spoločnosti za vybavenie úveru. Po prvých skutkoch zistil, že s týmto niečo nie je v poriadku a už nechcel v tom pokračovať. Preto prišiel so spoluobžalovanými do konfliktu. Tento konflikt vyvrcholil spáchaním trestnej činnosti spoluobžalovaných a následne prebehlo konanie v Banskej Bystrici. Od spoluobžalovaného P. dostal dvakrát alebo trikrát po 500,00 €. S obidvomi spoluobžalovanými sa v tejto súvislosti väčšinou stretávali cez víkend. Čo sa týka vybavenia úveru pre klienta R., tak s týmto ho skontaktovali spoluobžalovaní. Klient mal záujem o dva úvery, ktoré boli schválené a vyplatené na účet R.. Prvú zmluvu bol podpísať s klientom v Nitre, kde ich viezol spoluobžalovaný V.. Obidvaja spoluobžalovaní po vybavení úveru ho požiadali, aby potom vybral peniaze z účtu, čo aj urobil a peniaze dal spoluobžalovaným. Vybral ich na dvakrát vo výške 6.000,00 €, ktoré peniaze dal spoluobžalovaným. Kto vybral zvyšnú čiastku, to uviesť nevedel. Potvrdil, že R. vedel aj o druhom úvere, lebo osobne podpisoval aj druhý úver. Ohľadom skutku, ktorý sa prejednával v Banskej Bystrici, tak v kameňolome bol prítomný aj A. R., lebo spoluobžalovaní ho podozrievali, že zo R. účtu vybral peniaze a chceli, aby sa pred ním priznal. Všetky úvery okrem posledného prípadu vybavoval bez klientov a to preto, lebo spoluobžalovaným dôveroval. Je si vedomý toho, že týmto postupom porušil interné predpisy. Keď z toho začali byť problémy, tak bol celú záležitosť ohlásiť na polícii. Svedok E. P. uviedol, že obžalovaných nepozná a neprišiel s nimi do kontaktu. V roku 2016 prišiel za ním neznámy starší chlap, či si nechce zarobiť a to za založenie účtu v banke, že mu dá za to 20,00 €, s čím on súhlasil. On si založil účet a chlap mu dal 20,00 €. Svedok A. R. vypovedal, že obžalovaného E. stretol vtedy, keď si vybavoval poistku na auto, pričom mu predložil aj svoje doklady. Neskôr sa dozvedel, že E. robí podvody, lebo on nechcel uzatvárať žiadny úver. Túto situáciu si chcel s E. vydiskutovať, preto bol s ním v kameňolome, kde boli prítomní aj obžalovaní V. a P. a ešte jeden chlap. O tom, že na jeho meno boli vybavené nejaké úvery sa dozvedel v decembri 2016, kedy mu prišla prvá upomienka. Svedok Z. L. počas výsluchu uviedol, že nikoho z obžalovaných nepozná, ani s nimi neprišiel do kontaktu. Uviedol, že nevybavoval žiadny úver. O celej záležitosti sa dozvedel až keď sa vec začala vyšetrovať. Zhodne vypovedali aj svedkovia H. H., H. P., V. L., E. L. a J. F.. Svedkyňa Mgr. H. A. S. uviedla, že čo sa týka predmetných zmlúv, tak tieto podpisoval obžalovaný E. jej menom a on tiež vypisoval zmluvy. O tom, že niečo nie je v poriadku sa dozvedela od polície z Košíc. Po tom, čo sa to „prevalilo", bola s E. spolupráca ukončená. Z uzatvorených zmlúv mal aj provízie. Svedok H. P. vypovedal, že obžalovaného E. pozná len málo. Zoznámil sa s ním keď sa vrátil z Nemecka v roku 2016. Tiež sa zoznámil s P., s ktorým ho zoznámil V. niekedy v roku 2016, keď prišiel z Nemecka domov na dovolenku. O tom, že mali falšovať doklady, o tom nič nevedel. Keď bol s týmito obžalovanými, tak počul okrem iného, že sa rozprávali aj o vybavovaní nejakých úverov. Svedok E. F. vypovedal, že nikoho z obžalovaných nepozná a na okolnosti založenia svojho účtu z roku 2016 si nespomína, lebo mal zdravotné problémy. Z tohto dôvodu súd prečítal jeho výpoveď z prípravného konania, kde uviedol, že niekedy v lete 2016 ho oslovil nejaký pán v Detve, či by si nechcel zarobiť a to tak, že si otvorí účet v banke. Za toto mu ponúkol sto euro, s čím on súhlasil a išiel s týmto pánom do Banskej Bystrice do mBank-y, kde ten pán mu povedal, že všetko je už pripravené a vypísané, že stačí ukázať svoj občiansky preukaz a nech povie, že požiadal o otvorenie účtu cez internet. V banke bolo všetko pripravené. On tam podpísal papiere a povedali mu, že účet je otvorený. Tomuto pánovi odovzdal všetky doklady, za čo mu dal sto euro. Súd ďalej prečítal zápisnice o výsluchu svedkov Mgr. U. J., K. P., G. L., E. F.. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi:
Zväzok č. VIII: Zmluva o spotrebiteľskom úvere s prílohami č. l. 15-35, Výzva k úhrade č. l. 36, Výpis z účtu č. l. 38-40, Výpis z Evidencie priestupkov č. l. 41, Odpis registra trestov č. l. 42, Zväzok č. XI: Zmluva o spotrebiteľskom úvere s prílohami č. l. 497-524, Udelenie súhlasu č. l. 525-527, Informácie o spotrebiteľskom úvere č. l. 528-531, Informácie o finančnom sprostredkovaní č. l. 532-534, Fotokópia technického preukazu č. l. 536-537, Kúpnopredajná zmluva č. l. 538-541, Potvrdenie o príjme č. l. 542, Výpis z účtu č. l. 543, Upomienka č. l. 545 Žiadosť o pôžičku č. l. 546, Zmluva o spotrebiteľskom úvere s prílohami č. l. 553-590, Výpis z účtu č. l. 599-602, Informácia o pohyboch na účte č. l. 603-608, Prílohy k úverovej zmluve č. l. 609-616, Zmluva o spotrebiteľskom úvere s prílohami č. l. 617-638, Fotokópia občianskeho preukazu č. l. 639-640, Potvrdenie o príjme č. l. 641, Výpis z účtu č. l. 642, Udelenie súhlasu č. l. 643-646, Informácia o spotrebiteľskom úvere č. l. 647-658, Upomienka č. l. 659, Zmluva o spotrebiteľskom úvere s prílohami č. l. 664-682, Upomienka č. l. 683-686, Prepis telefonických hovorov č. l. 692-707, Zväzok č. XI: Výpisy z účtov č. l. 769-779, Výpisy z účtov č. l. 780-786, Vyjadrenie z SPPS Bratislava č. l. 789-794, Výpisy z účtu č. l. 795-811, Vyjadrenie Slovenskej záručnej rozvojovej banky č. l. 813, Vyjadrenia jednotlivých bánk č. l. 814-815, Výpisy z účtu č. l. 816-821, Vyjadrenie PrimaBanky č. l. 823, Výpisy z účtu obž. Tökölyho č. l. 825-827, Vyjadrenie Wüstenrot č. l. 829, Vyjadrenie Cofidis č. l. 830, Vyjadrenie Vipgame č. l. 834, Vyjadrenie Black č. l. 837, Odpisy registra trestov č. l. 850-853, Trestný rozkaz č. l. 854-856, Výpisy z evidencie priestupkov č. l. 857-867, Vyjadrenie Sociálnej poisťovne č. l. 868-871, Posudky na obžalovaných č. l. 872-874, Výpis z účtu č. l. 911, Potvrdenie o príjme č. l. 913-914, Zväzok č. I: Zápisnica o rekognícii osoby č. l. 60-74, Vyjadrenie mBank č. l. 81-82, 85-86, 87-89, Vyjadrenie spol. Scansca č. l. 91-92, Pracovná zmluva č. l. 93-97, Potvrdenie o príjme č. l. 98, Vyjadrenie úradu práce č. l. 99, Vyjadrenie CFH č. l. 101, Výpis z Obchodného registra č. l. 105-108, Zmluva o finančnom sprostredkovaní č. l. 111-116, Zoznam zamestnancov č. l. 119-127, Vyjadrenie Sociálnej poisťovne č. l. 128-131, Potvrdenia o príjme č. l. 161-162, Výpis z Obchodného registra č. l. 166-174, Úmrtný list č. l. 180 Zväzok č. II: Žiadosť o spotrebiteľský úver a príslušné doklady č. l. 6-31, Osvedčenie o vozidle č. l. 39-40, Kúpno-predajná zmluva č l. 41-45, Zápisnica o rekognícii osoby č. l. 66-75, Vyjadrenia mBank č. l. 77-78, 81-82, 84-85, Informácia o finančnom sprostredkovaní č. l. 86-87, Žiadosť o zriadenie účtu č. l. 88-98, Pracovná zmluva č. l. 102-111, Vyjadrenie Sociálnej poisťovne č. l. 118-119, Vyjadrenie CFH č. l. 120, Vyjadrenie úradu práce č. l. 124, Zmluva o finančnom sprostredkovaní č. l. 126-132, Zoznam zamestnancov č. l. 134-142 , potvrdenie o príjme č. l. 176-178, Výpis z Obchodného registra č. l. 181-185, Oboznamuje sa s fotokópiou spisu OR PZ LC, ČVS: ORP-736/2-2016, Zväzok č. III: Zmluva o spotrebiteľskom úvere a súvisiace doklady č. l. 5-2, Výpis z účtu č. l. 25, Vyjadrenie CFH č. l. 26, Splátkový kalendár č. l. 27-30, Zväzok č. IV: žiadosť o spotrebiteľský úver a príslušné doklady č. l. 5-45, Vyjadrenie CFH č. l. 46, Potvrdenie o príjme č. l. 49-50, vyjadrenie CFH č. l. 51-52, Výpis z účtu č. l. 54-56, Fotokópie občianskeho preukazu č. l. 59-61, Výpisy z účtu č. l. 62-72, Fotokópia občianskeho preukazu č. l. 98, Zväzok č. V: Zmluva o spotrebiteľskom úvere a príslušné doklady č. l. 22-80, Kúpna zmluva č. l. 81-83, Vyjadrenie mBank č. l. 84-85, Informácie o finančnom sprostredkovaní č. l. 86-87, Žiadosť o zriadenie účtu č. l. 88-91, Zmluva o vedení bankových účtov č. l. 92-96, Vyjadrenie mBank č. l. 97-98, Informácia o finančnom sprostredkovaní č. l. 99-100, Žiadosť o zriadenie účtu č.. l. 101-104, Zmluva o vedení účtu č. l. 105-109, Zväzok č. VI: Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. l. 5-38, Výpisy z účtu č. l. 41-43, Vyjadrenie Tatrabanky č. l. 44 - 46, Vyjadrenie úradu práce č l. 50, Vyjadrenie Sociálnej poisťovne č. l. 51, Výpis z účtu č. l. 60-119, Zväzok č. VII: Zmluva o spotrebiteľskom úvere a príslušné doklady č. l. 10-89, Zväzok č. IX: Vyjadrenie CFH č. l. 19, Zmluva o spotrebiteľskom úvere a príslušné doklady č. l. 20-60, Zväzok č. VIII: Vyjadrenie M. O. P. č. l. 13-14, Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. l. 15-28, Informácia o finančnom sprostredkovaní č. l. 29-30, Fotokópia občianskeho preukazu č. l. 31-32, Výpis z účtu č. l. 33-34, Výzva k úhrade č. l. 36-37, Výpis z účtu č. l. 39-40, Zväzok č. I: Žiadosť o spotrebiteľský úver č. l. 6-16, Udelenie súhlasu č. l. 17-20, Informácie o spotrebiteľskom úvere č. l. 20-23, Informácie o finančnom sprostredkovaní č. l. 24-25, Potvrdenie
zamestnávateľa o príjme č. l. 26, Fotokópie občianskeho preukazu č. l. 27, Výpis z účtu č. l. 35-36, Kúpnopredajná zmluva č. l. 40-43, Zväzok č. XI: Vyhodnotenie záznamu č. l. 706-707, Vyjadrenie mBank č. l. 769-770, Výpisy z účtov č. l. 771-779, Výpis z účtu č. l. 784-786, Potvrdenie č l. 791-794, Výpisy z účtu č. l. 795-808, Vyjadrenie Tatra banky č. l. 810-811, Vyjadrenie č. l. 813, Výpisy z účtu č. l. 816-820, Vyjadrenie č. l. 837, Odpisy registra trestov č .l. 850-853, Trestný rozkaz č l. 854-856, Výpisy z evidencie priestupkov čl. 857-867, Vyjadrenie Sociálnej poisťovne č. l. 868-871, Vyjadrenie úradu práce čl. 872, Posudky z miesta bydliska č. l. 873-874 , Výpis z účtu s prílohami č. l. 911-915, Trestný spis: Výpisy z účtu č. l. 993-1002, Odpisy registra trestov č. l. 1004-1005, Rozsudok č. l. 1006-1009, Rozsudok č l. 1022-1025, Odpis registra trestov č. l. 1087, 1212-1213, Pracovná zmluva č. l. 1222-1252. Po takto vykonanom dokazovaní bolo zistené, že obžalovaní C. a E. V. sa k svojim skutkom tak v prípravnom konaní, ako aj na hlavnom pojednávaní nedoznali. Ich výpovede súd považoval za účelové a nevierohodné, ktorých cieľom bolo vyhnúť sa trestnému postihu za svoje protiprávne konanie. Z trestnej činnosti ich jednoznačne na hlavnom pojednávaní usvedčoval spoluobžalovaný C. E., ktorý vypovedal zhodne ako v prípravnom konaní, tak na hlavnom pojednávaní a jeho výpoveď sa súdu javila hodnoverná. V tejto súvislosti súd zistil, že táto trestná činnosť obžalovaných C. P. a E. V. súvisela s ich trestnou činnosťou, ktorá bola prejednávaná Okresným súdom Banská Bystrica sp. zn. XTk/X/XXXX, v ktorej veci tento súd vyniesol rozsudok dňa 26.01.2018 v spojení s Uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. XTo/XX/XXXX a nadobudol právoplatnosť dňa 27.06.2018. Z výroku rozsudku bolo zistené, že uvedení obžalovaní boli uznaní vinnými z obzvlášť závažného zločinu vydieračského únosu podľa § 186 ods. 1, 2 písm. b), ods. 3 písm. a) Tr. zákona spáchaný závažnejším spôsobom konania s poukazom na ustanovenie § 138 písm. a), c) Tr. zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona v časti dokonaný, v časti v štádiu pokusu trestného činu podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona na tom skutkovom základe, že obžalovaní E. V. a C. P. spolu s H. P., nar. XX.XX.XXXX, po vzájomnej dohode dňa 04.03.2017 okolo 18.0 h vylákali prostredníctvom mobilného telefónu C. E. na stretnutie na parkovisko pri „R." v Z. pod zámienkou, že mu idú vyplatiť províziu za zrealizovaný úver, kam sa C. E. dostavil, cca o 18.3 h a utvrdzovaný menovanými, že pre sľubovanú províziu musia ísť autom, nasadol k nim do vozidla zn. BMW 745i, EČV: LC XXX CT, šedej metalízy, ktoré viedol majiteľ vozidla, obžalovaný E. V., na prednom sedadle spolujazdca sedel H. P., na zadnom sedadle za vodičom sedel obžalovaný C. P. a po tom, ako do vozidla v obci Y. pristúpil A. R., nar. XX.XX.XXXX, C. E. sedel na zadnom sedadle v strede a napriek tomu, že začal mať pocit strachu, že bol oklamaný a nejdú pre jeho províziu, nemal už možnosť brániť sa alebo nejakým spôsobom prejaviť odpor alebo vystúpiť z auta, pričom hneď na neho začali kričať, aby sa pred A. R. priznal, že úver vo výške 14.000,00 €, ktorý vybavil pre neho, si ponechal, čo C. E. poprel, následne obžalovaný C. P. sediaci za vodičom vytiahol pištoľ presne nezistenej značky, v. č., ani kalibru, C. E. ňou hrozil stále slovami, aby sa priznal, následne mu obžalovaný E. V. začal hovoriť, že ho vezú za Cigánom, ktorý ho znásilní, pričom v obci O. pri družstve odbočili na odľahlé miesto, kde po necelých troch kilometroch v miestnom kameňolome zastavili a ako z vozidla vystúpili, C. E., mysliac si, že majú v úmysle ublížiť mu na zdraví, začal utekať od vozidla, ale po minimálne jednom výstrele obžalovaného C. P. z pištole si v obave o svoj život ľahol na zem, kde ho obžalovaní dobehli, obžalovaný C. P. s H. P. ho držali od chrbta a bránili mu postaviť sa, následne ho obžalovaní E. V., C. P. a H. P. prinútili uviesť, ktorou rukou spracováva žiadosti o úver, aby ho mohli naďalej využívať pre svojich klientov žiadajúcich o úvery a keď uviedol, že pravou, obžalovaný E. V. ho najmenej päťkrát udrel gumeným kladivom po hornej časti hánok ľavej ruky, za ktorú ho držali obžalovaný C. P. a H. P., následne v útoku pokračovali tak, že H. P. ho ešte ležiaceho najmenej dvakrát kopol do rebier a po slovách, že sa ide operovať mu obžalovaný C. P. stláčal kovovými kliešťami malíček ľavej ruky a to až do momentu, kým im sľúbil zabezpečiť 50.000,00 €, po čom ho ešte obžalovaný E. V. udrel gumeným kladivom jedenkrát nad kolenom ľavej nohy a jedenkrát nad členkom pravej nohy a až potom od neho odstúpili, nechali ho na mieste, nasadli do auta a odišli do Rimavskej Soboty, cestou obžalovaný C. P. asi po 500 m vyhodil z idúceho auta mobilný telefón patriaci C. E., ktorým konaním mu spôsobili podľa lekárskeho vyšetrenia
zo dňa 04.03.2017 poranenia hrudníka, hlavy, ruky vľavo a kolena vľavo s predpokladanou dĺžkou PN do 14 dní, odcudzením mobilného telefónu mu spôsobili škodu vo výške 245,28 €. Už zo znenia výrokovej časti tohto rozsudku je zrejmé, že obžalovaní C. P. a E. V. sa podieľali na vybavovaní úverov spolu so spoluobžalovaným C. E.. Trestná činnosť obžalovaných C. P. a E. V. je preukázaná aj z telefónnych odposluchov, kde napr. z telefonického rozhovoru zo dňa 10.03.2017, ktorý bol uskutočnený z telefónnej stanice registrovanej na obžalovaného C. P. s volaným obžalovaným C. E., kde mužský hlas mal obžalovanému E. vytýkať, že zistili, že robí biznisy za ich chrbtom a ďalej je zrejmé, že sa rozprávali o pätnásťtisícovom úvere, kde tento hlas obžalovanému E. hovoril, že tieto peniaze boli získané vďaka nim. Tiež tento hlas obžalovanému E. do telefónu hovoril, že to nerobia prvýkrát. Aj z prepisov iných telefonických hovorov je zrejmé, že spoluobžalovaní obžalovaného C. E. sa podieľali na páchaní do tejto trestnej činnosti. To, že obžalovaní P. a V. sa podieľali na vybavovaní úverov potvrdil počas svojho výsluchu aj svedok H. P., ktorý počul, že sa rozprávajú na túto tému. Obhajoba obžalovaného V. v tom smere, že skutkov sa nemohol dopustiť, lebo v tom čase pracoval v Nemecku, je vyvrátená výpoveďou spoluobžalovaného C. E., ktorý uviedol, že so spoluobžalovanými sa väčšinou stretávali cez víkend. Na základe hore uvedených skutočností bolo nepochybne preukázané, že
- obžalovaný C. P. v presne nezistený deň niekedy začiatkom leta roku 2016 oslovil v Z. obžalovaného C. E., aby mu pomohol vybaviť úver pre známeho, nakoľko o ňom vedeli, že sa sprostredkovaním úverov zaoberá, s čím obžalovaný C. E. súhlasil a uviedol mu, ktoré doklady je potrebné zabezpečiť pre schválenie úveru, kde následne obžalovaný C. P. presne nezisteným spôsobom a na nezistenom mieste zaobstaral fotokópie občianskeho preukazu na meno H. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XX, ďalej výpis z účtu mL. č. R na meno H. P., kde tieto doklady následne predložil obžalovanému C. E., ktorý ich spracoval a dňa 17.06.2016 bez fyzickej prítomnosti a overenia si klienta, elektronicky zaslal podpísanú a spracovanú žiadosť a po jej schválení aj zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX vo výške 5.000,00 € na meno H. P. od spoločnosti M. O. P., a. s., pričom finančná čiastka 5.000,00 € bola vyplatená na číslo účtu, ktorý zabezpečil obžalovaný C. P., a to všetko s vedomím toho, že predmetné osobné údaje H. P. boli takto použité bez vedomia tejto osoby a taktiež zabezpečené doklady a údaje v nich uvedené, potrebné pre vybavenie úveru neboli pravdivé, čím takýmto spoločným konaním uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a na splácanie úveru spoločnosť Y., a. s., (predtým M. O. P., a. s.
- obžalovaný C. P. v presne nezistený deň rovnako niekedy začiatkom leta roku XXXX kontaktoval v Lučenci obžalovaného C. E., aby mu pomohol vybaviť úver pre ďalšieho jeho známeho, ktorého popísal ako kolegu pána P.o, s čím obžalovaný C. E. súhlasil, kde následne obžalovaný C. P. už s vedomím, čo je potrebné pre schválenie úveru, presne nezisteným spôsobom a na nezistenom mieste zaobstaral fotokópie občianskeho preukazu a európskeho preukazu poistenca na meno V. L., nar. XX.XX.XXXX, potvrdenie zamestnávateľa o príjme zo spoločnosti K. s. r. o., IČO: XX XXX XXX, výpis z účtu mL. č. R na meno V. L., kde tieto doklady následne predložil obžalovanému C. E., ktorý ich spracoval dňa 06.07.2016 bez fyzickej prítomnosti a overenia si klienta, elektronicky zaslal podpísanú a spracovanú žiadosť a po jej schválení aj zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX vo výške 10.000,00 € na meno V. L. do spoločnosti M. O. P., a. s., pričom finančná čiastka 10.000,00 € bola vyplatená na číslo účtu, ktoré predložil a zabezpečil obžalovaný C. P., a to všetko s vedomím toho, že predmetné osobné údaje V. L. boli takto použité bez jeho vedomia a taktiež zabezpečené doklady a údaje v nich uvedené potrebné pre vybavenie úveru neboli pravdivé, čím takýmto spoločným konaním uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a na splácanie úveru spoločnosť Y., a. s., (predtým M. O. P., a. s.),
- následne po úspešnom vybavení predchádzajúcich úverov rovnako niekedy v lete roku 2016 spoločne obžalovaní C. P. a E. V. v Z. požiadali obžalovaného C. E., aby im pomohol vybaviť úver pre ďalšieho známeho, s čím obžalovaný C. E. súhlasil, kde následne obžalovaní C. P. a E. V. presne nezisteným spôsobom a na nezistenom mieste zaobstarali fotokópie občianskeho preukazu a európskeho preukazu poistenca na meno K. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. O. XXX, potvrdenie zamestnávateľa o príjme zo spoločnosti G. Y. a. s., IČO: XX XXX XXX, so sídlom K., výpis z účtu mL. č. R na meno K. P., kde tieto doklady následne predložili obžalovanému C. E., ktorý vystupujúci ako zmluvný sprostredkovateľ finančných produktov pre maklérsku spoločnosť O. a. s.
ich spracoval a zároveň dňa 06.08.2016 bez fyzickej prítomnosti a overenia si klienta elektronicky zaslal podpísanú a spracovanú žiadosť a po jej schválení aj zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX vo výške 8.500,00 € na meno K. P. do spoločnosti M. O. P., a. s., pričom finančná čiastka 8.500,00 € bola vyplatená na číslo účtu, ktoré predložili a zabezpečili obžalovaní C. P. a E. V. a to všetko s vedomím toho, že predmetné osobné údaje osoby K. P. boli takto použité bez jej vedomia a taktiež zabezpečené doklady a údaje v nich uvedené potrebné pre vybavenie úveru neboli pravdivé, čím takýmto spoločným konaním uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a na splácanie úveru spoločnosť Y., a. s., (predtým M. O. P., a. s.),
- po úspešnom vybavení predchádzajúcich úverov niekedy v júli roku 2016 spoločne obžalovaní. C. P. a E. V. v Z. požiadali obžalovaného C. E., aby im pomohol vybaviť úver pre ďalšieho známeho, s čím obžalovaný C. E. súhlasil, kde následne obžalovaní C. P. a E. V. presne nezisteným spôsobom a na nezistenom mieste zaobstarali fotokópie občianskeho preukazu a európskeho preukazu poistenca na meno J. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX, potvrdenie zamestnávateľa o príjme zo spoločnosti G. Y. a. s., IČO: XX XXX XXX, so sídlom K., výpis z účtu mL. č. R na meno J. F., kde tieto doklady následne v meste Z. predložili obžalovanému C. E., ktorý vystupujúci ako zmluvný sprostredkovateľ finančných produktov pre maklérsku spoločnosť O. a. s. ich spracoval a zároveň dňa 07.08.2016 bez fyzickej prítomnosti a overenia si klienta, elektronicky zaslal podpísanú a spracovanú žiadosť a po jej schválení aj zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX vo výške 8.500,00 € na meno J. F. do spoločnosti M. O. P., a. s., pričom finančná čiastka 8.500,00 € bola vyplatená na číslo účtu, ktoré predložili a zabezpečili obžalovaní C. P. a E. V. a to všetko s vedomím toho, že predmetné osobné údaje osoby J. F. boli takto použité bez jeho vedomia a taktiež zabezpečené doklady a údaje v nich uvedené potrebné pre vybavenie úveru neboli pravdivé, čím takýmto spoločným konaním uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a na splácanie úveru spoločnosť Y., a. s., (predtým M. O. P., a. s.),
- obžalovaný C. P. spolu s obžalovaným E. V. v Z. začiatkom augusta 2016 požiadali obžalovaného C. E., aby im opätovne pomohol vybaviť úver pre ďalšieho ich známeho, s čím obžalovaný C. E. súhlasil, kde následne obžalovaní C. P. a E. V. presne nezisteným spôsobom a na nezistenom mieste zaobstarali fotokópie občianskeho preukazu a európskeho preukazu poistenca na meno H. H., nar. XX.XX.XXXX, potvrdenie zamestnávateľa o príjme zo spoločnosti G. Y. a. s., IČO: XX XXX XXX, so sídlom K., výpis z účtu mL. č. R na meno H. H., kde tieto doklady následne v meste Lučenec predložili obžalovanému C. E., ktorý vystupujúci ako zmluvný sprostredkovateľ finančných produktov pre maklérsku spoločnosť O. a. s. ich spracoval a zároveň dňa 13.08.2016 bez fyzickej prítomnosti a overenia si klienta, elektronicky zaslal podpísanú a spracovanú žiadosť a po jej schválení aj zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX vo výške 8.500,00 € na meno H. H. do spoločnosti M. O. P., a. s., pričom finančná čiastka 8.500,00 € bola vyplatená na číslo účtu, ktoré predložili a zabezpečili obžalovaní C. P. a E. V. a to všetko s vedomím toho, že predmetné osobné údaje osoby H. H. boli takto použité bez jeho vedomia a taktiež zabezpečené doklady a údaje v nich uvedené potrebné pre vybavenie úveru neboli pravdivé, čím takýmto spoločným konaním uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a na splácanie úveru spoločnosť Y., a. s., (predtým M. O. P., a. s.),
- obžalovaný C. P. spoločne s obžalovaným E. V. v Z. začiatkom augusta roku 2016 požiadali obžalovaného C. E., aby im vybavil úver pre ďalšieho ich známeho, s čím obžalovaný C. E. súhlasil, kde následne obžalovaní C. P. a E. V. presne nezisteným spôsobom a na nezistenom mieste zaobstarali fotokópie občianskeho preukazu a európskeho preukazu poistenca na meno E. L., nar. XX.XX.XXXX, potvrdenie zamestnávateľa o príjme zo spoločnosti G. Y. a. s., IČO: XX XXX XXX, so sídlom K., výpis z účtu mL. č. R XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX na meno E. L., kde tieto doklady následne v meste Lučenec predložili obžalovanému C. E., ktorý vystupujúci ako zmluvný sprostredkovateľ finančných produktov pre maklérsku spoločnosť O. a. s. ich spracoval a zároveň dňa 14.08.2016 bez fyzickej prítomnosti a overenia si klienta, elektronicky zaslal podpísanú a spracovanú žiadosť a po jej schválení aj zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX vo výške 9.000,00 € na meno E. L. do spoločnosti M. O. P., a. s., pričom finančná čiastka 9.000,00 € bola vyplatená na číslo účtu, ktoré predložili a zabezpečili obžalovaní C. P. a E. V. a to všetko s vedomím toho, že predmetné osobné
údaje osoby E. L. boli takto použité bez jeho vedomia a taktiež zabezpečené doklady a údaje v nich uvedené potrebné pre vybavenie úveru neboli pravdivé, čím takýmto spoločným konaním uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a na splácanie úveru spoločnosť Y., a. s., (predtým M. O. P., a. s.),
- obžalovaní C. P. a E. V. spoločne v Z. niekedy začiatkom septembra roku 2016 požiadali obžalovaného C. E., aby im opätovne pomohol vybaviť úver pre ďalšieho ich známeho, s čím obžalovaný C. E. súhlasil, kde následne obžalovaní C. P. a E. V. presne nezisteným spôsobom a na nezistenom mieste zaobstarali fotokópie občianskeho preukazu a európskeho preukazu poistenca na meno Z. L., nar. XX.XX.XXXX, potvrdenie zamestnávateľa o príjme zo spoločnosti R. SK, a. s., IČO: XX XXX XXX, so sídlom v L., výpis z účtu spoločnosti mBank č. R na meno Z. L., kde tieto doklady následne v meste Lučenec predložili obžalovanému C. E., ktorý vystupujúci ako zmluvný sprostredkovateľ finančných produktov pre maklérsku spoločnosť O. a. s. ich spracoval a zároveň dňa 17.09.2016 bez fyzickej prítomnosti a overenia si klienta elektronicky zaslal podpísanú a spracovanú žiadosť a po jej schválení aj zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX vo výške 10.000,00 € na meno Z. L. do spoločnosti M. O. P., a. s., pričom finančná čiastka 10.000,00 € bola vyplatená na číslo účtu, ktoré predložili a zabezpečili obžalovaní C. P. a E. V. a to všetko s vedomím toho, že predmetné osobné údaje osoby Z. L. boli takto použité bez jeho vedomia a taktiež zabezpečené doklady a údaje v nich uvedené potrebné pre vybavenie úveru neboli pravdivé, čím takýmto spoločným konaním uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a na splácanie úveru spoločnosť Y., a. s., (predtým M. O. P., a. s.),
- obžalovaní C. P. a E. V. spoločne v Z. niekedy začiatkom septembra roku 2016 požiadali obžalovaného C. E., aby im opätovne pomohol vybaviť úver pre ďalšieho ich známeho, s čím obžalovaný C. E. súhlasil, kde následne obžalovaní C. P. a E. V. presne nezisteným spôsobom a na nezistenom mieste zaobstarali fotokópie občianskeho preukazu a európskeho preukazu poistenca na meno G. L., potvrdenie zamestnávateľa o príjme zo spoločnosti R. SK, a. s., IČO:XX XXX XXX, so sídlom v L., výpis z účtu spoločnosti mBank č. R XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX na meno G. L., kde tieto doklady následne v meste Z. predložili obžalovanému C. E., ktorý vystupujúci ako zmluvný sprostredkovateľ finančných produktov pre maklérsku spoločnosť O. a. s. ich spracoval a zároveň dňa 17.09.2016 bez fyzickej prítomnosti a overenia si klienta, elektronicky zaslal podpísanú a spracovanú žiadosť a po jej schválení aj zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX vo výške 10.000,00 € na meno G. L. do spoločnosti M. O. P., a. s., pričom finančná čiastka 10.000,00 € bola vyplatená na číslo účtu, ktoré predložili a zabezpečili obžalovaní C. P. a E. V. a to všetko s vedomím toho, že predmetné osobné údaje osoby G. L. boli takto použité bez jeho vedomia a taktiež zabezpečené doklady a údaje v nich uvedené potrebné pre vybavenie úveru neboli pravdivé, čím takýmto spoločným konaním, predložením nepravdivých dokumentov, uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a na splácanie úveru spoločnosť Y., a. s., (predtým M. O. P., a. s.),
- v mesiaci december 2016 žiadali obžalovaní E. V. a C. P., obžalovaného C. E., aby opätovne vybavil úver a to na osobu A. R., ktorý osobne predložil obžalovanému C. E. k prefoteniu svoj skutočný občiansky a vodičský preukaz, pričom dňa 23.12.2016 obžalovaný C. E. vyplnil a zaslal žiadosť o spotrebiteľský úver č. XXXXXXXXXX na meno A. R., pričom k predmetnej žiadosti vytvoril prostredníctvom počítača falošné potvrdenie o príjme a nepravú pracovnú zmluvu od rakúskeho zamestnávateľa, ako aj falošný výpis účtu na meno A. R. a to bez vedomia tejto osoby, kde na základe takýchto nepravých údajov boli po schválení úveru spoločnosťou M. O. P., a. s. na účet č. SK65 XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX zaslané finančné prostriedky vo výške 7.000,00 € a následne prevedené na účet C. E., odkiaľ ich obžalovaný C. E. vybral a následne odovzdal osobne obžalovaným E. V. a C. P., čím takýmto spoločným konaním, teda predložením falošných dokladov uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a na splácanie úveru spoločnosť Y., a. s., (predtým M. O. P., a. s.), kde takto jednotlivými čiastkovými útokmi všetci traja obžalovaní spoločne spôsobili spoločnosti Y., a. s., H. X. 1, L., IČO: XX XXX XXX, škodu v celkovej výške 76.396,41 €, Súd konanie všetkých troch obžalovaných právne kvalifikoval ako zločin úverového podvodu podľa 222 ods. 1, 3 písm. b), ods. 4 Tr. zákona s poukazom na závažnejší spôsobom konania podľa § 138 písm. b) Tr. zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20
Tr. zákona, lebo spoločným konaním vylákali od iného úver tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na spáchanie úveru a čin spáchali závažnejším spôsobom konania, t. j. po dlhší čas spôsobili ním značnú škodu. Obžalovaný C. P. požíva priemernú povesť. Doposiaľ bol trikrát súdne trestaný, naposledy Rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 1Tk/2/2017 zo dňa 26.01.2017 v spojení s Uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 3To/43/2018 zo dňa 27.06.2018, kedy bol odsúdený pre obzvlášť závažný zločin vydieračského únosu podľa § 186 ods. 3 Tr. zákona na nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 14 rokov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s maximálnym stupňom stráženia. Obžalovaný E. V. požíva priemernú povesť. Doposiaľ bola trikrát súdne trestaný, naposledy Rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 1Tk/2/2017 zo dňa 26.01.2017 v spojení s Uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 3To/43/2018 zo dňa 27.06.2018, kedy bol odsúdený pre obzvlášť závažný zločin vydieračského únosu podľa § 186 ods. 3 Tr. zákona na súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 14 rokov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s maximálnym stupňom stráženia. Obžalovaný C. E. požíva priemernú povesť. Doposiaľ bol trikrát súdne trestaný, naposledy Rozsudkom Okresného súdu Lučenec sp. zn. 22T/91/2017 zo dňa 14.06.2018, kedy bol odsúdený pre pokus zločinu úverového podvodu podľa § 14 ods. 1 k § 222 ods. 1, 3 písm. a) Tr. zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 roky s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 3 roky. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 29.10.2018. Súd hodnotil okolnosti a príčiny trestnej činnosti všetkých troch obžalovaných, doterajší spôsob ich života, možnosti prevýchovy a nápravy, pričom obžalovaným C. P. a E. V. súd uložil súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 15 rokov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s maximálnym stupňom stráženia, nakoľko sa jedná o páchateľov, ktorí sa dopustili obzvlášť závažného zločinu. Súd obžalovanému E. V. uložil aj trest prepadnutia veci a to 1 ks mobilného telefónu zn. Doogee, PIN: 0000, IMEI: XXXXXXXXXXXXXX a XXXXXXXXXXXXXXX, SIM karta S. s tel. č. XXXX XXX XXX a 1 ks gumeného kladiva.a obžalovanému C. P. trest prepadnutia veci a to 1 ks mobilného telefónu zn. Samsung, zelenej farby, bez PIN, IMEI: XXXXXX/XX/XXXXXX/X, SIM karta s tel. č. XXXX XXX XXX, 1 ks plynovej pištole zn. Ekola Aras Magnum, v. č. EA-XXXXXXX s jedným zásobníkom a 1 ks kovových klieští s modrou rúčkou. Vzhľadom k tomu, že obidvom obžalovaným bol uložený súhrnný trest, súd u obidvoch obžalovaných zrušil výrok o treste uložený Rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 1Tk/2/2017 zo dňa 26.01.2018 v spojení s Uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 3To/43/2018 zo dňa 27.06.2018 pre obzvlášť závažný zločin vydieračského únosu podľa § 186 ods. 1, 2 písm. b), ods. 3 písm. a) Tr. zákona spáchaný závažnejším spôsobom konania s poukazom na § 138 písm. a), c) Tr. zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona a to u obžalovaného C. P. súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 14 rokov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s maximálnym stupňom stráženia, u obžalovaného E. V. trest odňatia slobody v trvaní 14 rokov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s maximálnym stupňom stráženia, u obžalovaného E. V. zároveň trest prepadnutia veci a to 1 ks mobilného telefónu zn. Doogee, PIN: 0000, IMEI: XXXXXXXXXXXXXX a XXXXXXXXXXXXXXX, SIM karta S. s tel. č. XXXX. XXX XXX a 1 ks gumeného kladiva a u obžalovaného C. P. trest prepadnutia veci a to 1 ks mobilného telefónu zn. Samsung, zelenej farby, bez PIN, IMEI: XXXXXX/XX/XXXXXX/X, SIM karta s tel. č. XXXX XXX XXX, 1 ks plynovej pištole zn. Ekola Aras Magnum, v. č. EA-XXXXXXX s jedným zásobníkom a 1 ks kovových klieští s modrou rúčkou. Podľa § 42 ods. 1 Tr. zákona ak súd odsudzuje páchateľa za trestný čin, ktorý spáchal skôr, ako bol súdom prvého stupňa vyhlásený odsudzujúci rozsudok za iný jeho trestný čin, uloží mu súhrnný trest podľa zásad na uloženie úhrnného trestu. Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona spolu s uložením súhrnného trestu súd zruší výrok o treste uloženom páchateľovi skorším rozsudkom, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. Súhrnný trest nesmie byť miernejší ako trest uložený skorším rozsudkom. V rámci súhrnného trestu súd uloží trest straty čestných titulov a vyznamenaní, trest straty vojenskej a inej hodnosti, trest prepadnutia majetku, peňažný trest, trest prepadnutia veci, trest zákazu činnosti alebo trest zákazu účasti na verejných podujatiach, ak bol taký trest uložený už skorším rozsudkom a ak tomu nebráni ustanovenie § 34 ods. 7.
Podľa § 42 ods. 3 Tr. zákona ustanovenie o súhrnnom treste sa nepoužije, ak skoršie odsúdenie je takej povahy, že sa na páchateľa hľadí, ako keby nebol odsúdený alebo ak skorší rozsudok bol vydaný súdom iného členského štátu Európskej únie. Podľa § 41 ods. 1 Tr. zákona ak súd odsudzuje páchateľa za dva alebo viac trestných činov, uloží mu úhrnný trest podľa toho zákonného ustanovenia, ktoré sa vzťahuje na trestný čin z nich najprísnejšie trestný. Popri treste prípustnom podľa takého zákonného ustanovenia možno v rámci úhrnného trestu uložiť aj iný druh trestu, ak jeho uloženie by bolo odôvodnené niektorým zo zbiehajúcich sa trestných činov. Ak sú dolné hranice trestných sadzieb trestov odňatia slobody rôzne, je dolnou hranicou úhrnného trestu najvyššia z nich. Podľa § 41 ods. 2 Tr. zákona ak súd ukladá úhrnný trest odňatia slobody za dva alebo viac úmyselných trestných činov, z ktorých aspoň jeden je zločinom, spáchaných dvoma alebo viacerými skutkami, zvyšuje sa horná hranica trestnej sadzby odňatia slobody trestného činu z nich najprísnejšie trestného o jednu tretinu; súd uloží páchateľovi trest nad jednu polovicu takto určenej trestnej sadzby odňatia slobody. Horná hranica zvýšenej trestnej sadzby nesmie prevyšovať dvadsaťpäť rokov a pri mladistvých trestnú sadzbu uvedenú v § 117 ods. 1 alebo 3. Popri treste odňatia slobody možno v rámci úhrnného trestu uložiť aj iný druh trestu, ak by jeho uloženie bolo odôvodnené niektorým zo súdených trestných činov. Súd ukladal súhrnný trest a to jednak pre zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, 3 písm. b), ods. 4 Tr. zákona, ako aj pre obzvlášť závažný zločin vydieračského únosu podľa § 186 ods. 1, 2 písm. b), ods. 3 písm. a) Tr. zákona. V tomto prípade je prísnejšia trestná sadzba za zločin vydieračského únosu podľa § 186 ods. 3 Tr. zákona, kde je zákonom ustanovený trest odňatia slobody 12-20 rokov. Za zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, 3 písm. b), ods. 4 Tr. zákona je zákonom ustanovený trest odňatia slobody 5-12 rokov. Podľa § 41 ods. 2 Tr. zákona sa zvyšuje horná hranica trestnej sadzby odňatia slobody tohto trestného činu o jednu tretinu, pričom horná hranica zvýšenej trestnej sadzby nesmie prevyšovať 25 rokov. U obidvoch obžalovaných súd dospel k záveru, že prevládajú u nich priťažujúce okolnosti a to tie, že spáchali viac trestných činov a tiež už boli za trestný čin odsúdení, pričom žiadne poľahčujúce okolnosti zistené neboli. V tomto prípade podľa § 38 ods. 7 Tr. zákona aj keď prevažovali priťažujúce okolnosti, súd nezvyšoval dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu, lebo pri ukladaní trestu u obidvoch obžalovaných použil ustanovenie § 38 ods. 7 Tr. zákona, kde je uvedené, že ustanovenie § 38 ods. 4-6 sa nepoužije, ak sa súčasne ukladá zvýšený úhrnný alebo súhrnný trest podľa § 41 ods. 2 alebo podľa § 42 ak by súčasné použitie týchto ustanovení bolo pre páchateľa neprimerane prísne. Súd dospel k záveru, že zvýšenie pôvodného trestu o jeden rok u obidvoch obžalovaných je na ich potrestanie a prevýchovu dostatočný. Súd obžalovanému C. E. uložil súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 roky nepodmienečne s tým, že pre výkon trestu ho súd zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, nakoľko doposiaľ nebol vo výkone trestu odňatia slobody. Súd obžalovanému uložil aj trest zákazu činnosti a to pracovať na pozícii finančného poradcu v trvaní 10 rokov, lebo sa trestnej činnosti dopustil v súvislosti s prácou finančného poradcu. Nakoľko obžalovanému C. E. bol ukladaný súhrnný trest, súd zároveň zrušil u neho výrok o treste, ktorý mu bol uložený Rozsudkom Okresného súdu Lučenec sp. zn. 22T/91/2017 zo dňa 14.06.2018 a to trest odňatia slobody v trvaní 2 roky s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 3 rokov. U obžalovaného C. E. súd zistil dve poľahčujúce okolnosti a to tie, sa priznal k spáchaniu trestného činu, trestný čin úprimne oľutoval a napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti príslušným orgánom. Ako priťažujúcu okolnosť súd vyhodnotil tú skutočnosť, že spáchal viac trestných činov. Vzhľadom k tomu, že u neho prevládal počet poľahčujúcich okolností, súd mu ukladal trest s použitím § 38 ods. 3 Tr. zákona, teda ak prevažuje pomer poľahčujúcich okolností, znižuje sa horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu. Za zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 4 Tr. zákona je zákonom ustanovený trest odňatia slobody 5-12 rokov. Súd obžalovanému C. E. ukladal trest odňatia slobody s použitím § 39 ods. 1 Tr. zákona, lebo súd vzhľadom na okolnosti prípadu a vzhľadom na pomery páchateľa mal zato, že by použitie trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom bolo pre páchateľa neprimerane prísne a na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačuje aj trest kratšieho trvania, v dôsledku čoho možno páchateľovi uložiť trest aj pod dolnú hranicu trestu ustanoveného týmto zákonom. K mimoriadnemu zníženiu trestu súd viedla tá skutočnosť, že obžalovaný od prípravného konania až po hlavné pojednávanie významnou
mierou prispel k objasneniu svojej trestnej činnosti, ako aj k objasneniu a spáchaniu trestnej činnosti spoluobžalovaných. Podľa § 34 ods. 1 Tr .zákona trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Podľa § 34 ods. 2 Tr. zákona páchateľovi možno uložiť len taký druh trestu a len v takej výmere, ako je to ustanovené v tomto zákone. Podľa § 34 ods. 3 Tr. zákona trest má postihovať iba páchateľa tak, aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jeho blízke osoby. Podľa § 34 ods. 4 Tr. zákona pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Súd všetkým trom obžalovaným uložil povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti Y. škodu vo výške 76.396,41 € a to spoločne a nerozdielne, lebo poškodená spoločnosť si škodu riadne a včas uplatnila a o výške škody súd nemal žiadne pochybnosti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.