Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11CoP-203-2019.pdf
PDF · 80.23 KB
Case nature
Area
Subarea
11CoP/203/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Bianky Gelačíkovej a členiek senátu Mgr. Patrície Železníkovej a Mgr. Aleny Čakváriovej, v právnej veci manželky: A. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XX, XXX XX I., zastúpená: ADRA-Adventistická agentúra pre pomoc a rozvoj, o.z., so sídlom Sabinovská 8, Bratislava, proti manželovi: W. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XX, I., zastúpený: Advokátska kancelária Prachová & Partners, s.r.o., so sídlom Miletičova 21, Bratislava, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom: A. F., nar. XX.XX.XXXX a O. F., nar. XX.XX.XXXX, zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, na čas po rozvode, na odvolanie manžela proti rozhodnutiu Okresného súdu Bratislava V, č.k. 59P/212/2018-148, zo dňa 06.03.2019, takto
rozhodol:
Rozsudok súdu prvej inštancie sa v napadnutej časti p o t v r d z u j e. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Súd prvej inštancie rozviedol manželstvo účastníkov, uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu I. - D. K., vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XX, por. č. XX. Na čas po rozvode manželstva zveril maloleté deti A. F., nar. XX.XX.XXXX a O. F., nar. XX.XX.XXXX, do osobnej starostlivosti matky, s právom oboch rodičov zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok. Otcovi uložil povinnosť prispievať na výživu detí sumou XXX eur mesačne na A. a sumou XXX eur mesačne na O., vždy do XX. dňa v mesiaci k rukám matky, od právoplatnosti výroku rozsudku o rozvode manželstva. Súd prvej inštancie upravil styk otca s maloletými deťmi v nepárnom kalendárnom týždni od soboty 09:00 hod. do nedele 18:00 hod., v párnom kalendárnom týždni v stredu od 16:00 hod. do 18:00 hod., v párnom kalendárnom roku od 24.12. od 09:00 hod. do 25.12. do 18:00 hod., v nepárnom kalendárnom roku od 26.12. od 09:00 hod. do 27.12. do 18:00 hod., v nepárnom kalendárnom roku od 31.12. od 09:00 hod. do 01.01. do 18:00 hod., v každom kalendárnom roku od Veľkonočnej nedele 09:00 hod. do Veľkonočného pondelka 18:00 hod., v nepárnom kalendárnom roku od prvého dňa jarných prázdnin 09:00 hod. do ich posledného dňa 18:00 hod., v každom kalendárnom roku od 31.10. od 09:00 hod. do 01.11. do 18:00 hod. a v každom kalendárnom roku od druhého pondelka mesiaca júl 09:00 hod. do nasledujúcej nedele 18:00 hod. a od druhého pondelka mesiaca august 09:00 hod. do nasledujúcej nedele 18:00 hod.. Žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.
2. Súd prvej inštancie mal preukázané, že sú dané podmienky na rozvod manželstva, kde za príčinu rozvratu manželstva určil podstatné povahové rozdiely manželov, ich odlišné nároky na správanie sa partnera, na vedenie a údržbu domácnosti, ako aj neschopnosť manželov komunikovať o vzájomných požiadavkách a vlastných predstavách a hľadať v tomto smere spoločný prienik, v záujme riadneho fungovania ich rodiny. Svedkami rodičovských konfliktov boli aj maloleté deti, čo je jednoznačne
v rozpore s ich záujmami, ktorých prioritou je láskyplné a pokojné rodinné zázemie, s vylúčením obdobných záťažových situácií.
3. Súd prvej inštancie rozhodoval podľa 24 ods. 1 Zákona o rodine, aj o právach a povinnostiach rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode, pričom vec posúdil podľa § 62, § 75 ods. 1 Zákona o rodine. Súd prvej inštancie rozhodoval o zverení detí do osobnej starostlivosti matky, určil výživné v súvislosti s možnosťami, schopnosťami rodičov, ich príjmovými pomermi, ako aj odôvodnenými potrebami detí. Súd prvej inštancie konštatoval, že v možnostiach otca je pracovať mentálne, či fyzicky na náročnejšej pracovnej pozícii a dosahovať aj vyšší zárobok. Čo sa týka bytovej otázky otca, vykázanie z obydlia si zavinil sám, naďalej však zostal spoluvlastníkom bytu, takže je teraz na ňom, aby sa s manželkou dokázal dohodnúť na primeranom vyporiadaní ich spoločného majetku. Súd prvej inštancie nezohľadnil tvrdenie otca, že mesačný príjem matky tvorí aj finančný príspevok jej matky, keď je potrebné uviesť, že stará matka maloletých zo strany matky nemá k deťom vyživovaciu povinnosť a tým, že matke finančne vypomáha, do istej miery supluje jeho vyživovaciu povinnosť. Súd prvej inštancie upravil aj styk otca s maloletými deťmi, keď zistil, že deti sa s ním chcú stretávať, otec ich bráva počas týždňa asi na dve hodiny, prekáža mu, že je s nimi len tak málo. Deťom by neprekážalo aj keby boli u babky zo strany otca, s ktorou otec býva v jednom byte a vedeli by si predstaviť, že otec bude v práci a bude s nimi babka. Styk žiadali upraviť aj rodičia maloletých detí, keďže títo nedospeli k dohode, upravil súd prvej inštancie styk v súlade s ich záujmom. O trovách konania rozhodol súd prvej inštancie podľa § 52 CMP.
4. Proti tomuto rozhodnutiu podal odvolanie manžel. Odvolanie podal v časti určenia výživného, nesúhlasil so stanovenou výškou výživného. Poukázal na to, že matka zostala bývať v ich spoločnom byte, kde má zariadenú kompletnú domácnosť, jej pravidelný príjem je 314 eur, pričom jej prispieva ešte jej matka. V súčasnom období sa nachádza on v zlej finančnej situácii. Je si vedomý svojej vyživovacej povinnosti, deti má rád, ale nie je v jeho možnostiach platiť súdom stanovené výživné. Súd by mal komplexne posúdiť majetkové a sociálne pomery oboch rodičov a tak rozhodnúť o pomernom, ale hlavne primeranom zvýšení výživného na deti. Zo skúseností, ako aj z jeho pracovných ponúk má za to, že by si svoj príjem v zamestnaní v jeho obore značne nezvýšil. Súd sa nedostatočne vyporiadal s potencionálnym príjmom matky, keďže jej príjem, hoci je obmedzený vzhľadom na zvýšenú starostlivosť o maloletého, je nízky s ohľadom na jej vzdelanie, vykonávanú prácu, má za to, že príjem matky 314 eur je nízky, aj preto, že pracuje v 6 hodinovom pracovnom úväzku, tento príjem je takto umelo znížený. Žiadal zmeniť rozhodnutie súdu prvej inštancie a určiť výživné na maloleté deti v sume 100 eur mesačne na každé dieťa.
5. Matka sa vo vyjadrení k odvolaniu otca s jeho odvolacími dôvodmi nestotožnila, keď súd prvej inštancie správne vyhodnotil príjem otca, jeho schopnosti a možnosti, rovnako ako aj jej príjem a jej schopnosti a možnosti a takto určil výživné na maloleté deti. Takto určené výživné nemožno pokladať za likvidačné pre otca. Otec povýšil svoj majetkový prospech nad záujem maloletých detí, o ktoré de facto nemá záujem, pretože od opustenia spoločnej domácnosti finančne na výživu detí neprispieva, napriek tomu, že sa s ňou o tom dohodol a táto povinnosť mu vyplýva zo zákona a táto forma by mala suplovať jeho osobnú starostlivosť a teda jeho participáciu na výchove a starostlivosti o svoje vlastné deti. V súčasnosti ju v plnej miere znáša len ona. Pokiaľ ide o príspevky zo strany starej matky, táto na základe vlastnej vôle istou formou prispieva maloletým deťom na udržanie ich životného štandardu a zabezpečení základných potrieb, keď platí napríklad Matejovi obed a plavecký krúžok, prispieva jej na úver, ak ho nemá v danom mesiaci zaplatený. Otec potom, čo opustil domácnosť prestal splácať úver. Príspevok jej matky možno pokladať za finančnú výpomoc starej matky, ale nie na úkor výživného, možno ju považovať len za náhradu výživného za otca. K nákladom na deti uviedla, že tieto riadne preukázala, náklady na maloletého Jakuba sú zvýšené v súvislosti s jeho zdravotnými ťažkosťami a dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom. Sľuby otca, že sa postará o deti, ak sa mu zvýši príjem, považuje za nereálne. Od vykázania z bytu kúpil otec deťom tri tričká, ktoré im boli veľké, nezabezpečil ich výmenu, mala to podľa neho urobiť ona. Taktiež otec si aktívne nehľadal prácu, po skončení štúdia bol dva- tri roky nezamestnaný, bez toho, aby si aktívne prácu hľadal. Tvrdenia otca považuje za účelové. Navrhla potvrdiť rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti v plnom rozsahu.
6. Odvolací súd preskúmal vec, v ktorej nie je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania v napadnutej časti podľa § 65, § 66 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej „CMP“), bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1, § 378 ods. 1, § 219 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný
sporový poriadok (ďalej „CSP“), s verejným vyhlásením rozhodnutia podľa § 219 ods. 3 CSP, a dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je v napadnutej časti správne.
7. Súd prvej inštancie vo veci vykonal potrebné dokazovanie, vyvodil z neho správny právny záver, svoje rozhodnutie aj riadne zdôvodnil, pričom v odvolaní neboli uvedené žiadne nové skutočnosti, ktoré by mali za následok zmenu rozhodnutia súdu prvej inštancie.
8. Predmetom odvolacieho konania je určenie výživného na maloleté deti na čas po rozvode manželstva, účastníci budú označovaní ako otec, matka a maloleté deti.
9. Súd prvej inštancie správne posúdil odôvodnené potreby maloletých detí, možnosti, schopnosti a majetkové pomery rodičov maloletých detí. Námietky, ktoré otec uviedol v odvolaní, vyhodnotil odvolací súd ako právne irelevantné, keďže uvedenými skutočnosťami sa súd prvej inštancie zaoberal a tieto aj vyhodnotil. V konaniach starostlivosti o maloleté deti je rozhodujúci záujem maloletých detí a povinný rodič musí v prvom rade uspokojiť potreby maloletých detí a potom až svoje osobné potreby a tomuto aj prispôsobiť svoje finančné prostriedky. Schopnosti a možnosti otca súd prvej inštancie náležite vyhodnotil, taktiež sa vyporiadal aj s jeho námietkou, týkajúcou sa príspevku starej matky, keď odvolací súd len opakuje, že stará matka nemá vyživovaciu povinnosť k maloletým deťom, ide o dobrovoľné príspevky, ktoré nemôžu ovplyvňovať výšku vyživovacej povinnosti otca, ako povinného rodiča. Taktiež námietka o dĺžke pracovného času matky maloletých detí je neopodstatnená, ktorú súd prvej inštancie vyhodnotil. Pri starostlivosti o maloleté deti je v danom prípade potrebné zohľadniť a vyhodnotiť aj osobnú starostlivosť matky o maloleté deti, ktorá tiež predstavuje určitý finančný ekvivalent plnenia si vyživovacej povinnosti voči deťom.
10. Rozhodnutie súdu prvej inštancie je v napadnutej časti správne, odvolací súd ho potvrdil podľa § 387 CSP.
11. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 52 CMP.
12. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednomyseľne, pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).