Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_BB-74S-29-2023.pdf
PDF · 77.61 KB
Case nature
Subarea
BB-74S/29/2023
Uznesenie
Správny súd v Banskej Bystrici, v právnej veci žalobcu: A. B. C., nar. XX. XX. XXXX, s trvalým pobytom D. XXX/XX, XXX XX E., právne zastúpený: PROLAW s. r. o., so sídlom Gajova 4, 811 09 Bratislava, IČO: 52 331 997, v konaní o podaní žalobcu označenom ako návrh na uloženie pokuty zo dňa 15. 05. 2023, takto
rozhodol:
I. Súd podanie žalobcu odmieta.
II. Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 15. 05. 2023 bolo Krajskému súdu v Banskej Bystrici ako správnemu súdu doručené podanie žalobcu zo dňa 15. 05. 2023, označené ako návrh na uloženie pokuty podľa § 80 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“). Žalobca navrhol, aby správny súd uložil Finančnému riaditeľstvu Slovenskej republiky pokutu vo výške 2 000 Eur za nerešpektovanie právneho názoru správneho súdu vysloveného v zrušujúcom rozsudku v zmysle § 80 ods. 1 písm. c) SSP.
2. Zákonom č. 151/2022 Z. z. o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov prešiel od 01. 06. 2023 výkon súdnictva z krajských súdov na správne súdy vo všetkých veciach, v ktorých bola od 01. 06. 2023 daná právomoc správnych súdov, konkrétne aj z Krajského súdu v Banskej Bystrici na Správny súd v Banskej Bystrici, v dôsledku čoho je predmetná vec vedená na Správnom súde v Banskej Bystrici pod sp. zn. BB-74S/29/2023.
3. Po preskúmaní podania žalobcu správnym súdom nebolo z obsahu podania označeného ako návrh na uloženie pokuty zo dňa 15. 05. 2023 zrejmé, či žalobca mienil podať všeobecnú správnu žalobu, ktorou sa domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy, alebo mienil podať žalobu proti nečinnosti orgánu verejnej správy, prípadne či mienil podať žalobu proti inému zásahu orgánu verejnej správy. Správny súd uznesením sp. zn. BB-74S/29/2023-91 zo dňa 22. 11. 2023 vyzval žalobcu na doplnenie a upresnenie svojho podania, s presným označením ako je potrebné podanie doplniť. Uznesenie bolo doručené právnemu zástupcovi žalobcu dňa 10. 12. 2023.
4. Podľa § 55 ods. 3 SSP, každé podanie posudzuje správny súd podľa jeho obsahu.
5. Podľa § 59 ods. 1 SSP, ak ide o podanie vo veci samej, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, správny súd uznesením vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote podľa § 58 ods. 2.
6. Podľa § 59 ods. 2 SSP, v uznesení podľa odseku 1 správny súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho doplniť alebo opraviť, a poučí o možnosti podanie odmietnuť.
7. Podľa § 59 ods. 3 SSP, ak sa v lehote určenej správnym súdom podanie nedoplní alebo neopraví, správny súd podanie odmietne uznesením; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
8. Podľa § 98 ods. 1 písm. h) SSP, správny súd uznesením odmietne žalobu, ak tak ustanoví tento zákon.
9. Podľa § 170 písm. a) SSP, žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá.
10. Z obsahu podania vyplýva, že sa žalobca domáhal, aby správny súd uložil Finančnému riaditeľstvu Slovenskej republiky pokutu vo výške 2 000 Eur. Právnym dôvodom uloženia pokuty podľa § 80 ods. 1 písm. c) SSP má byť nerešpektovanie právneho názoru správneho súdu, vysloveného v zrušujúcom rozsudku, orgánom verejnej správy, t. j. Finančným riaditeľstvom Slovenskej republiky. Žalobca svoj návrh na uloženie pokuty podľa § 80 ods. 1 písm. c) SSP skutkovo vymedzil a odôvodnil tým, že orgán verejnej správy, t. j. Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky a Colný úrad Michalovce, nerešpektujú právny názor správneho súdu, ktorý bol obsiahnutý v rozhodnutí Krajského súdu v Banskej Bystrici (rozsudok sp. zn. 23S/163/2019-64 zo dňa 29. 01. 2020) a Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky (rozsudok sp. zn. 4Sžk/22/2020 zo dňa 18. 11. 2021). Uvedeným rozhodnutím Krajského súdu v Banskej Bystrici ako správneho súdu bolo zrušené rozhodnutie prezidenta finančnej správy Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky č. 204250/2019 zo dňa 18. 04. 2019 ako aj rozhodnutie orgánu verejnej správy nižšieho stupňa prezidenta finančnej správy, Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky č. 83913/019 zo dňa 08. 02. 2019, na základe ktorých bol žalobca v stálej štátnej službe odvolaný z funkcie vedúceho zmeny, Pobočky colného úradu F. G., colného úseku, Colného úradu Michalovce s miestom výkonu štátnej služby F. G.. Žalobca uviedol, že podľa jeho názoru, s prihliadnutím na právoplatné rozhodnutia v právnej veci prejednanej Krajským súdom v Banskej Bystrici pod sp. zn. 23S/163/2019, mal byť zaradený späť na funkciu vedúceho zmeny. Žalobca zároveň poukázal na rozhodnutie riaditeľa colného úradu, Colný úrad Michalovce č. 354408/2019 zo dňa 01. 07. 2019, ktoré malo byť vydané na základe zrušeného rozhodnutia orgánu verejnej správy (rozhodnutie prezidenta finančnej správy Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky č. 204250/2019 zo dňa 18. 04. 2019), v rozpore so všeobecne záväznými predpismi. Záverom uviedol, že z dôvodu zrušenia rozhodnutia o odvolaní žalobcu z funkcie vedúceho zmeny nemôžu byť platné následné rozhodnutia vydané na podklade zrušených rozhodnutí, pričom tieto následné rozhodnutia sú podľa žalobcu neplatné pre ich rozpor so všeobecne záväznými právnymi predpismi a dobrými mravmi. Podľa žalobcu teda neboli zo strany Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky a ani Colného úradu Michalovce vykonané žiadne úkony, ktoré by protiprávny stav napravili. Vzhľadom na tieto skutočnosti je žalobca názoru, že orgán verejnej správy nerešpektuje právny názor správnych súdov, obsiahnutý v uvedených rozsudkoch Krajského súdu v Banskej Bystrici a Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky a z tohto dôvodu navrhol, aby správny súd uložil Finančnému riaditeľstvu Slovenskej republiky pokutu podľa § 80 ods. 1 písm. c) SSP.
11. Správny súd v odôvodnení uznesenia sp. zn. BB-74S/29/2023-91 zo dňa 22. 11. 2023 konštatoval, že správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú zákonnosť rozhodnutí a opatrení orgánov verejnej správy, iné zásahy orgánov verejnej správy a poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy. Pokuta podľa § 80 ods. 1 písm. c) SSP má povahu osobitnej procesnej sankcie, ktorú je možné uložiť na návrh alebo bez návrhu za nerešpektovanie právneho názoru správneho súdu, ktorý bol správnym súdom jasne a zrozumiteľne vyjadrený, ktorého obsahom je určenie pokynu ako má orgán verejnej správy pokračovať v ďalšom konaní, kedy orgán verejnej správy aj napriek takto vyslovenému názoru postupuje v rozpore s ním. Takto vymedzenú sankciu je možné orgánu verejnej správy uložiť len v opätovnom konaní pred správnym súdom, ktoré nasleduje po jeho predchádzajúcom zrušujúcom rozsudku, t. j. v prípade ak orgán verejnej správy po zrušení predchádzajúceho rozhodnutia správnym súdom v ďalšom konaní postupuje tak, že vydá ďalšie (nové) rozhodnutie, v ktorom nerešpektuje právny názor správneho súdu a žalobca sa následne v správnom súdnom konaní domáha jeho prieskumu. Nakoľko z doručeného podania žalobcu nevyplývalo, že by žalobca navrhol aj prieskum rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy, správny súd považoval podanie žalobcu za zmätočné a neurčité, na základe ktorého nie je možné začať samostatné konanie pred správnym súdom. Správny súd preto vyzval žalobcu, že v prípade ak mienil podať všeobecnú správnu žalobu, ktorou sa domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy, aby podanie zo dňa 15. 05. 2023 doplnil o zákonom predpísané náležitosti, konkrétne aby označil druh žaloby (§ 182 ods. 1 písm. a) SSP),
označil žalovaného (§ 182 ods. 1 písm. b) SSP), označil napadnuté rozhodnutie alebo opatrenie (§ 182 ods. 1 písm. c) SSP), uviedol deň oznámenia napadnutého rozhodnutia žalobcovi (§ 182 ods. 1 písm. d) SSP) a uviedol návrh výroku rozhodnutia (§ 182 ods. 2 písm. h) SSP). V prípade ak žalobca mienil podať žalobu proti nečinnosti orgánu verejnej správy, aby podanie zo dňa 15. 05. 2023 doplnil o zákonom predpísané náležitosti, a to aby označil druh žaloby (§ 246 ods. 1 písm. a) SSP), označil žalovaného (§ 246 ods. 1 písm. b) SSP), označil konanie alebo vec, v ktorej sa domáha odstránenia nečinnosti (§ 246 ods. 1 písm. c) SSP), upresnil žalobný návrh (§ 246 ods. 1 písm. f) SSP) a doručil oznámenie o výsledku prešetrenia sťažnosti podľa osobitného predpisu (ktorým je zákon č. 9/2010 Z.z. o sťažnostiach) alebo vybavenie podnetu proti nečinnosti prokurátorom (§ 246 ods. 2 SSP). A v prípade ak žalobca mienil podať žalobu proti inému zásahu orgánu verejnej správy, aby svoje podanie zo dňa 15. 05. 2023 doplnil o zákonom stanovené náležitosti, konkrétne aby označil druh žaloby (§ 257 písm. a) SSP), označil žalovaného (§ 257 písm. b) SSP), doplnil označenie alebo opis, prípadne číslo iného zásahu orgánu verejnej správy (§ 257 písm. c) SSP) a uviedol žalobný návrh (§ 257 ods. f) SSP). Žalobca bol zároveň poučený, že ak neodstráni nedostatky a správny súd nebude môcť v konaní pokračovať, môže podanie žalobcu odmietnuť.
12. Žalobcovi bola výzva správneho súdu podľa § 59 ods. 1 SSP doručená dňa 10. 12. 2023, avšak nijakým spôsobom na ňu nereagoval, vady podania, na ktorých odstránenie bol vyzvaný, neodstránil. Podľa ustanovení Správneho súdneho poriadku nemožno iniciovať konanie pred správnym súdom návrhom na uloženie pokuty podľa § 80 ods. 1 písm. c) SSP. O takomto návrhu nemožno konať a rozhodovať samostatne, mimo správneho súdneho konania začatého na základe žalôb alebo návrhov predpokladaných Správnym súdnym poriadkom. Návrh žalobcu zo dňa 15. 05. 2023 preto trpí takými vadami, pre ktoré nemožno v konaní ďalej pokračovať. Tým, že žalobca žiadnym spôsobom nedoplnil svoje podanie, neodstránil vytknuté vady v zmysle poučenia správneho súdu, správny súd podľa § 59 ods. 3 v spojení s § 98 ods. 1 písm. h) SSP nemal inú možnosť, ako podanie žalobcu odmietnuť.
13. O trovách konania správny súd rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu v zmysle § 170 písm. a) SSP.
14. Rozhodnutie bolo prijaté senátom správneho súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Poučenie : Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 SSP a contr.).
O kasačnej sťažnosti rozhoduje kasačný súd – Najvyšší správny súd (§ 438 ods. 2 SSP). Kasačnú sťažnosť je potrebné podať na správnom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal – Správny súd v Banskej Bystrici (§ 444 ods. 1 SSP) v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu (§ 443 ods. 1 SSP).
Podľa § 445 ods. 1, 2 SSP, (1) v kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (2) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Podľa § 449 ods. 1, 2 SSP, (1) sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d),
c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.