Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_4Cob-64-2019.pdf
PDF · 91.54 KB
Case nature
Area
Subarea
4Cob/64/2019
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zdenky Kohútovej a sudcov Mgr. Márie Hlaváčovej a JUDr. Igora Ragana v spore žalobcu: Platiť sa oplatí s.r.o., Mostová 2, Bratislava
- mestská časť Staré mesto 811 02, IČO: 45 684 618, zastúpený: Jakubčák advokátska kancelária, s.r.o., Michalská 14, 811 03 Bratislava, IČO: 47 255 706, proti žalovanému: Ing. Ladislav Makovník - M I K A, IČO: 35125721, 04801 Rožňava, Šafárikova 70, o zaplatenie 176,98 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Rožňava, č.k. 4Cb/6/2017 - 249 zo dňa 19.3.2019, takto
rozhodol:
Z r u š u j e rozsudok a vec vracia súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom žalobu zamietol a stranám sporu nepriznal právo na náhradu trov konania.
2. Súd prvej inštancie toto rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca sa žalobou doručenou súdu prvej inštancie dňa 6.7.2017 domáhal zaplatenia pohľadávky 176,98 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 32,22 eur od 26.7.2013 do zaplatenia, zo sumy 37,37 eur od 26.8.2013 do zaplatenia, zo sumy 56,82 eur od 26.9.2013 do zaplatenia, zo sumy 50,57 eur od 26.10.2013 do zaplatenia, titulom úhrady odplaty za poskytnuté telekomunikačné služby, ktoré boli žalovanému fakturované faktúrou č. 7307149112, č. 7308310059, č. 7309490705 a č. 7310685574 spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. a postúpené na žalobcu Rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 27.08.2015. Postúpenie pohľadávky z právneho predchodcu žalobcu na žalobcu bolo žalovanému oznamované listom zo dňa 4.9.2015.
3. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe, podanom odpore namietal, že tvrdenia žalobcu sú účelové, uplatnená pohľadávka je neopodstatnená a zároveň premlčaná. V priebehu konania uviedol, že podpísal zmluvu o pripojení zo dňa 20.1.22006 a dodatok z roku 2009, ale na dodatku z roku 2011 nie je jeho podpis. Je veľká pravdepodobnosť, že žalobca sám vytvoril zmluvu, keď zistil, že ide o plnenie bez právneho dôvodu. Obchodný zákonník nerieši plnenie bez právneho titulu, preto vzniesol námietku premlčania, keďže subjektívna 2 ročná lehota, ktorá začala plynúť od splatnosti vystavených faktúr, uplynula v roku 2015.
4. Žalobca v priebehu konania poprel tvrdenia žalovaného. Namietal, že žalovaný nekonkretizoval, ktoré časti uplatneného nároku považoval za neopodstatnené. Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili Zmluvu o pripojení podľa zákona č. 610/2003 Z.z. v spojení s jej dodatkami, na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal aktivovať a poskytovať v tejto zmluve špecifikované služby Podnikateľ 150(300) prostredníctvom telefónneho čísla XXXXXXXXXX pridaného k SIM karte a prostredníctvom koncového zariadenia v sieti právneho predchodcu žalobcu a v sieti Internet. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy boli všeobecné podmienky v spojení s Cenníkom. K námietke premlčania poukázal na dátum podania žaloby. K pravosti podpisu sa vôbec nevyjadril.
5. Súd prvej inštancie vykonal dokazovanie zmluvou o pripojení - služba rýchly internet uzavretou medzi T - Mobile Slovensko a.s. a žalovaným dňa 20.12. 2006, dohodou o zmene zmluvy o pripojení uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu T - Mobile Slovensko a.s. a žalovaným dňa 2.6. 2008, dodatkom k zmluve o pripojení zo dňa 19.1.2009, dodatkom k zmluve o pripojení uzavretej medzi Slovak Telecom a.s. a žalovaným dňa 11.5.2011, dohodou o zmene zmluvy o poskytovaní verejných služieb - výmena SIM uzavretej medzi Slovak Telecom a.s. a žalovaným dňa 8.10.2012, faktúrami č. 7307149112, č. 7308310059, č. 7309490705, č. 7310685574 a oznámením Slovak Telekom a.s. zo dňa 4.2.2019, ktorý súdu prvej inštancie uviedol, že so žalovaným (účastníkom) bol uzatvorený zmluvný vzťah dňa 20.12.2006, kedy účastník požiadal o zmenu poskytovania služieb zo služby EASY (predplatená karta) na mesačný program služieb. Dňa 08.10.2012 bola podpísaná s účastníkom Dohoda o zmene Zmluvy o poskytovaní verejných služieb z dôvodu výmeny SIM karty. Svoje povinnosti zo zmluvného vzťahu účastník plnil až do 7.10. 2013, kedy došlo k prerušeniu služieb z dôvodu neplatenia. Listom zo dňa 29.09.2014 zo strany právneho predchodcu žalobcu došlo k odstúpeniu od Zmluvy s účinnosťou od 06.10.2014 z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytnuté služby.
6. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa § 290 C.s.p. obsahujúci definíciu spotrebiteľského sporu, §§ 149, 150, 151 C.s.p., upravujúce prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, skutkovom tvrdení strán a popretí skutkových tvrdení. Ďalej podľa § 40 Občianskeho zákonníka o neplatnosti právneho úkonu, ktorý nebol urobený v písomnej forme ak to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov.
7. Súd prvej inštancie uviedol, že porovnaním podpisu žalovaného na Zmluve o pripojení zo dňa 2.6.2008 s podpisom na Dodatku k zmluve zo dňa 11.5.2011 zistil, že tento podpis nie je totožný. Na tvrdenia žalovaného, že tento Dodatok nepodpísal, žalobca nereagoval. Súd prvej inštancie tak mal za to, že túto skutočnosť nepoprel.
8. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že Dodatok zo dňa 11.5.2011, ktorý nebol podpísaný žalovaným, je preto neplatný právny úkon. Keďže žalobca požaduje od žalovaného plnenie z neplatného právneho úkonu, žalobu zamietol a nezaoberal sa námietkou premlčania, pretože nárok považoval za nedôvodný z iného, podstatného dôvodu.
9. O trovách konania súd prvej inštancie rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. Úspešný žalovaný náhradu trov konania nežiadal a žalobca nemal v konaní úspech.
10. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca. Navrhol aby odvolací súd rozsudok zmenil tak, že žalobcovi prizná uplatnený nárok, alebo aby napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Odvolanie odôvodnil tým, že súd prvej inštancie nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces /§ 365 ods. 1 písm. b) C.s.p./; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci /§ 365 ods. 1 písm. d) C.s.p./; súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam / § 365 ods. 1 písm. f) C.s.p./ a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci /§ 365 ods. 1 písm. h) C.s.p./. V odvolaní poukázal, že súd prvej inštancie porušil ustanovenia o skutkových tvrdeniach strán, o nespornom tvrdení žalobcu a o zjavne dôvodnej žalobe. Žalobca uviedol, že na základe vzťahu medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaného boli právnym predchodcom žalobcu žalovanému poskytované služby, ktoré boli vyfakturované, avšak žalovaný si záväzok uhradiť ich cenu riadne a včas nesplnil. Tieto skutkové tvrdenia žalovaný nepoprel. Závery súdu prvej inštancie, že žalobca sa k tvrdeniam žalovaného ohľadne pravosti podpisu na zmluvnej dokumentácii žiadnym spôsobom nevyjadril, nie sú ničím podložené a vychádzajú z nesprávneho skutkového stavu. Žalobca v podaní zo dňa 21.1.2019 tieto tvrdenia žalovaného v celom rozsahu poprel. Zároveň žalovaný tieto svoje tvrdenia žiadnym spôsobom nepreukázal. Púhe porovnanie podpisov žalovaného na zmluvnej dokumentácii súdom prvej inštancie, nie je relevantným vykonaním dokazovania, preukazujúci skutočnosť, že zmluvný vzťah nevznikol a že žalobca nemá nárok domáhať sa pohľadávky vyplývajúcej z tohto zmluvného dojednania. Súd prvej inštancie zároveň vykonal dokazovanie, ktoré žalovaný nenavrhol. Z napadnutého rozhodnutia nie je zrejmé, na čom je vlastne založené a z čoho pri ňom súd prvej inštancie vychádzal, resp. prečo opomenul posudzovať najmä vyjadrenie žalobcu doručené dňa 21.1.2019. Ďalej žalobca uviedol, že súd prvej inštancie sa riadne
nevysporiadal so všetkými námietkami žalobcu a napádané rozhodnutie nezodpovedá ustanoveniu § 220 ods. 1 C.s.p., keďže nie je riadne odôvodnené.
11. Žalovaný vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že žalobca a nie žalovaný mal preukazovať existenciu zmluvného vzťahu, prípadne preberania služieb dodávaných postupcom pre žalovaného. Žalovaný spochybnil predloženú zmluvu a žalobca na výzvu súdu prvej inštancie na predloženie originálu zmluvy prehlásil, že ňou nedisponuje. Žalovaný ďalej poukázal, že faktúry nie sú dôkazom, preto súd prvej inštancie správne zamietol žalobu v dôsledku neunesenia dôkazného bremena žalobcom.
12. Žalobca odvolaciu repliku nepodal, výzva súdu prvej inštancie s vyjadrením k odvolaniu mu bola doručená dňa 21.6.2019.
13. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd prejednal odvolanie žalobcu, ktoré bolo podané v zákonnej lehote, oprávnenou osobou, proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia pojednávania, pretože nejde o také odvolanie proti rozhodnutiu, na prejednanie ktorého je potrebné nariadiť odvolacie pojednávanie podľa § 385 ods. 1 C.s.p.. Odvolanie prejednal podľa § 379 - § 385 C.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je dôvodné.
14. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobca ako právny predchodca spoločnosti Slovak Telekom, a.s. uplatnil voči žalovanému pohľadávku 176,98 eur s príslušenstvom, titulom úhrady odplaty za poskytnuté služby, ktoré boli žalovanému fakturované faktúrou č. 7307149112, č. 7308310059, č. 7309490705 a č. 7310685574. Táto pohľadávka bola postúpená na žalobcu Rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 27.08.2015. Postúpenie pohľadávky z právneho predchodcu žalobcu na žalobcu bolo žalovanému oznamované listom zo dňa 4.9.2015. Tieto skutočnosti neboli medzi stranami sporné.
15. Odvolací súd poukazuje, že z vyjadrenia žalobcu zo dňa 21.1.2019 jednoznačne vyplýva, že tvrdenie žalovaného, že Dodatok zo dňa 11.5.2011 nepodpísal, žalobca poprel. Preto súd prvej inštancie nemohol toto skutkové tvrdenie považovať bez ďalšieho za nesporné.
16. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
17. Podľa § 262 ods. 1 Obchodného zákonníka, strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v § 261, sa spravuje týmto zákonom.
18. Z odôvodnenia napadnutého rozsudku nevyplýva na základe čoho súd prvej inštancie posúdil spor ako spotrebiteľský podľa § 290 C.s.p.. Žalovaný potvrdil, že uzatvoril s právnym predchodcom žalobcu Zmluvu o pripojení zo dňa 20.12.2006, Dohodu o zmene zmluvy o pripojení zo dňa 2.6.2008, Dodatok zo dňa 19.1.2009 a Dohodu o zmene Zmluvy o poskytovaní verejných služieb - výmena SIM zo dňa 8.10.2012. V uvedených písomných zmluvách je žalovaný ako zmluvná strana jednoznačne označený svojim obchodným menom, IČO-m a miestom podnikania, tak ako je to uvedené v živnostenskom registri. Z dodatku zo dňa 19.1.2009 zároveň vyplýva, že bol dohodnutý program služieb „Podnikateľ 150“. Žalovaný v konaní ani netvrdil, že ide o spor vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy. Je tak zrejmé, že žalovaný vystupoval voči poskytovateľovi služieb ako podnikateľ a nie ako spotrebiteľ. Posúdenie postavenia žalovaného ako spotrebiteľa, je preto nesprávne právne posúdenie súdom prvej inštancie
19. Súd prvej inštancie zamietol žalobu iba z dôvodu, že Dodatok zo dňa 11.5.2011 je podľa § 40 Občianskeho zákonníka neplatným právnym úkonom pre nedodržanie písomnej formy, keďže ho žalovaný nepodpísal. Ďalšou zmluvnou dokumentáciou predloženou žalobcom sa však už nezaoberal.
20. Podľa § 272 Obchodného zákonníka, zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu, aby sa zmluva uzavrela v písomnej forme (ods. 1). Ak písomne uzavretá zmluva obsahuje ustanovenie, že sa môže meniť alebo zrušiť iba dohodou strán v písomnej forme, môže sa zmluva meniť alebo zrušiť iba písomne (ods. 2).
21. Obchodný zákonník koncipuje právnu úpravu formy zmlúv na základe princípu bezformálnosti právnych úkonov. Písomná forma je podmienkou platnosti len v prípade, keď túto ustanovuje zákon alebo keď si zmluvné strany ako podmienku platnosti zmluvy v konkrétnom prípade zvolili písomnú formu.
22. Podľa § 43 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, platného do 31.10.2011, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa (ods. 1). Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu (ods. 2).
23. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, účinného od 1.1.2012, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
24. Zo znenia vyššie citovaných paragrafov Zákonov o elektronických komunikáciách je zrejmé, že povinnosť uzatvoriť zmluvu o pripojení, resp. zmluvou o poskytovaní verejných služieb v písomnej forme, do 1.1.2012, priamo zo zákona nevyplývala. V predloženom spornom Dodatku je uvedený dátum 11.5.2011, teda na uzatvorenie takéhoto Dodatku s programom služieb „Podnikateľ 150(300)“ ako je na č.l. 22 sa písomná forma zo zákona do 1.1.2012 nevyžadovala.
25. Pritom zo Zmluvy o pripojení zo dňa 20.12.2006 vyplýva, že ňou strany založili obchodný záväzkový vzťah na základe ktorého sa právny predchodca žalobcu ako Podnik zaviazal pre žalovaného ako účastníka poskytovať tam uvedené služby, ktoré Dodatkom zo dňa 19.1.2009 boli nahradené programom „Podnikateľ 150“. V uvedenom Dodatku bolo dohodnuté, že poskytovanie týchto služieb je na dobu určitú a v prípade, že účastník po dobe viazanosti pokračuje vo využívaní služieb, budú tieto služby poskytované na základe Zmluvy o pripojení na dobu neurčitú.
26. Z obrany žalovaného v konaní na súde prvej inštancie pritom vyplýva, že ten neuvádzal, že služby zo strany právneho predchodcu mu neboli poskytované. Práve o opaku svedčí aj to, že žalovaný poskytované plnenie zo strany právneho predchodcu žalobcu označil ako plnenie bez právneho dôvodu a právny predchodca žalobcu evidoval úhrady ním poskytovaných a fakturovaných služieb pre žalovaného mesačnými platbami minimálne od 31.8.2012 do 3.7.2013, čo vyplýva z prehľadu úhrad na č.l. 116 spisu. O tom, že žalovanému boli poskytované služby zo strany právneho predchodcu žalobcu svedčí aj jeho obrana v konaní, keď namietal iba premlčanie uplatnených pohľadávok a nie samotné poskytovanie fakturovaných služieb. Zároveň žalovaný dňa 8.10.2012 uzatvoril Dohodu o zmene Zmluvy o poskytovaní verejných služieb - výmena SIM. Aj z tohto listinného dôkazu je zrejmé, že žalovaný mal k tomuto dátumu uzatvorený zmluvný vzťah s právnym predchodcom žalobcu, ktorého predmetom bolo poskytovanie telekomunikačných služieb.
27. Odvolací súd preto považuje za dôvodné tvrdenie žalobcu v odvolaní, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
28. Z vyššie uvedených dôvodov musel odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie, keďže neboli splnené podmienky na jeho potvrdenie, ale ani na jeho zmenu, podľa § 389 ods. 1 písm. b) C.s.p. (z dôvodu porušenia práva žalobcu na vyporiadanie sa so všetkými relevantnými skutočnosťami v konaní) a § 389 ods. 1 písm. c) C.s.p. (z dôvodu nesprávneho hodnotenia dôkazov, ktoré vyústilo do nesprávnych skutkových zistení súdom prvej inštancie) zrušiť, vrátane závislého výroku o trovách konania a vec vrátiť podľa § 391 C.s.p. na ďalšie konanie a nové rozhodnutie o uplatnenom nároku, pretože by nebolo účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom.
29. Úlohou súdu prvej inštancie bude v ďalšom konaní opätovne komplexne posúdiť uplatnený nárok žalobcu, keďže je zrejmé, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným existoval záväzkový vzťah, ktorý bol založený Zmluvou o pripojení zo dňa 20.12.2006, následne modifikovaný na základe jednotlivých platne uzatvorených Dodatkov, v ktorých bol dohodnutý konkrétny program poskytovaných služieb právnym predchodcom žalobcu pre žalovaného. Podľa zmluvne dohodnutého predmetu plnenia následne posúdiť nárok žalobcu na uplatnenú odplatu (cenu) za takto poskytnuté služby právnym predchodcom žalobcu pre žalovaného a to podľa Cenníka, ktorý tvoril súčasť zmluvného vzťahu právneho predchodcu žalobcu a žalovaného. Zároveň predmetný záväzkový vzťah posúdi aj z hľadiska Obchodného zákonníka, všetko právnych predpisov účinných v čase uzavretia a trvania sporného zmluvného vzťahu. Vysporiada sa aj s námietkou premlčania vznesenou žalovaným v konaní a to s poukazom na 4 ročnú premlčaciu dobu stanovenú v § 397 Obchodného zákonníka. Výsledky vykonaného dokazovania potom náležite zhodnotí a to najmä so sústredením sa na sporné otázky, výsledky dokazovania posúdi z hľadiska všetkých na spor vzťahujúcich sa zákonných ustanovení (s ich uvedením) a následne vo veci opätovne rozhodne, pričom rozhodnutie je potrebné náležite v súlade s ustanovením § 220 ods. 2 C.s.p. odôvodniť.
30. Podľa § 391 ods. 2 C.s.p. je súd prvej inštancie viazaný právnym názorom odvolacieho súdu vysloveným v tomto zrušujúcom uznesení.
31. O náhrade trov tohto odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie v novom rozhodnutí vo veci podľa § 396 ods. 3 C.s.p., pretože odvolací súd zrušil rozhodnutie súdu prvej inštancie a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Súd prvej inštancie v novom rozhodnutí rozhodne podľa výsledku v spore aj o náhrade trov konania na súde prvej inštancie.
32. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 posledná veta C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa v ustanovení § 419 C.s.p.
Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, na súde ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie môže podať strana sporu v ktorej neprospech bolo toto rozhodnutie vydané, dovolanie môže podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 C.s.p.). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy podľa § 427 ods. 1 C.s.p.
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, okrem prípadov uvedených v § 429 ods. 2 C.s.p., ak má sám, alebo jeho zamestnanec alebo člen vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.
Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom podľa § 429 ods. 1 C.s.p.
V dovolaní podľa § 428 C.s.p. sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).