Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cb/6/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Ivetou Farkašovskou v spore žalobcu Platiť sa oplatí s.r.o., Košická 56, 821 08 Bratislava, IČO: 45 684 618, zast. Jakubčák advokátska kancelária, s.r.o., Michalská 14, 811 03 Bratislava, IČO: 47 255 706 proti žalovanému Ing. Ladislav Makovník - M I K A, IČO: 35 125 721, Šafárikova 83, 048 01 Rožňava, o zaplatenie 176,98 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 176,98 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00% ročne zo sumy 32,22 Eur od 26.07. 2013 do zaplatenia, 9,00% ročne zo sumy 37,37 Eur od 26.08. 2013 do zaplatenia, 9,00% ročne zo sumy 56,82 Eur od 26.09. 2013 do zaplatenia, 9,00% ročne zo sumy 50,57 Eur od 26.10. 2013 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. P r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania proti žalovanému v plnom rozsahu s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy 176,98 Eur, 9,00 % úrok z omeškania ročne zo sumy 32,22 Eur od 26. 07. 2013 do zaplatenia, 37,37 Eur od 26. 08. 2013 do zaplatenia, 56,82 Eur od 26. 09. 2013 do zaplatenia, 50,57 Eur od 26. 10. 2013 do zaplatenia a k náhrade trov konania. Žalobca nadobudol pohľadávku uplatňovanú v tomto konaní od pôvodného veriteľa obchodnej spoločnosti Slovak Telekom, a.s., Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I., Oddiel Sa, Vložka číslo 2081/B (ďalej právny predchodca žalobcu) a to na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.08. 2015 a Odovzdávacieho protokolu o postúpení pohľadávok zo dňa 03.09. 2015. Postúpenie pohľadávky z právneho predchodcu žalobcu na súčasného žalobcu bolo žalovanému oznamované listom zo dňa 04.09.2015. Právny predchodca žalobcu je telekomunikačný operátor, ktorý ponúka jednotlivcom, domácnostiam a firemným zákazníkom produkty a služby pevnej i mobilnej siete, služby internetového pripojenia, možnosti sledovania televízie a iné služby, kedy právny predchodca žalobcu poskytuje služby i podľa zákona číslo v znení neskorších predpisov, zákona o elektronických komunikáciách. Na základe vzťahu medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaného boli právnym predchodcom žalobcu žalovanému poskytnuté služby, ktoré boli vyfakturované, avšak žalovaný si záväzok uhradiť ich cenu riadne a včas nesplnil a to ani napriek opakovaným výzvam na zaplatenie. K dnešnému dňu k úhrade dlhu žalovaného uplatňovanému v tomto konaní zostáva suma vo výške 32,22 Eur, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 25.07. 2013 + úroky z omeškania, suma vo výške 37,37 Eur, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 25.08. 2013 + úroky z omeškania, suma vo výške 56,82 Eur, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 25.09. 2013 + úroky z omeškania, suma vo výške 50,57 Eur, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 25.10. 2013 + úroky z omeškania. Nakoľko žalobca si v tomto konaní nemusí voči žalovanému uplatňovať všetky pohľadávky, ktoré ako postupník od pôvodného veriteľa nadobudol a žalovaný mohol uhrádzať i takéto, v tomto konaní neuplatňované

pohľadávky, tu uvedená platba žalovaného môže uvedené platby žalovaného môžu presiahnuť sumu pôvodnej istiny v tomto konaní uplatňovaných pohľadávok, táto platba / platby sa totiž započítavajú i na pohľadávky v tomto konaní neuplatňované (skôr splatné). Žalobca si v tomto konaní uplatňuje nárok výlučne na nezaplatenú odplatu za poskytnuté služby. Žalovaný si svoju povinnosť zaplatiť včas a riadne nesplnil, v dôsledku čoho sa dostal do omeškania. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje nárok na úrok z omeškania v minimálnej zákonnej výške 8 % alebo 9 %. p.a.

2. Súd 1. inštancie rozhodol rozsudkom č.k. - 249 zo dňa 19.03. 2019 tak, že žalobu zamietol a uviedol, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

3. Proti tomuto rozsudku podal odvolanie žalobca.

4. Krajský súd v Košiciach uznesením č.k. - 297 zo dňa 08.10. 2019 rozsudok súdu 1. inštancie zrušil a vrátil mu na ďalšie konanie. V odôvodnení rozhodnutia v ods. 29 uviedol, že úlohou súdu prvej inštancie bude v ďalšom konaní opätovne komplexne posúdiť uplatnený nárok žalobcu, keďže je zrejmé, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným existoval záväzkový vzťah, ktorý bol založený Zmluvou o pripojení zo dňa 20.12.2006, následne modifikovaný na základe jednotlivých platne uzatvorených Dodatkov, v ktorých bol dohodnutý konkrétny program poskytovaných služieb právnym predchodcom žalobcu pre žalovaného. Podľa zmluvne dohodnutého predmetu plnenia následne posúdiť nárok žalobcu na uplatnenú odplatu (cenu) za takto poskytnuté služby právnym predchodcom žalobcu pre žalovaného a to podľa Cenníka, ktorý tvoril súčasť zmluvného vzťahu právneho predchodcu žalobcu a žalovaného. Zároveň predmetný záväzkový vzťah posúdi aj z hľadiska , všetko podľa právnych predpisov účinných v čase uzavretia a trvania sporného zmluvného vzťahu. Vysporiada sa aj s námietkou premlčania vznesenou žalovaným v konaní a to s poukazom na 4 ročnú premlčaciu dobu stanovenú v .

5. Žalovaný počas konania tvrdil, že podpis na zmluve o pripojení z 20.12. 2006 je jeho podpis aj na dodatku z roku 2009, ale na dodatku z roku 2011 nie je jeho podpis. Je veľká pravdepodobnosť, že žalobca sám vytvoril zmluvu keď zistil, že ide o plnenie bez právneho dôvodu (listinné dôkazy na čl. 21 a čl. 22). Z toho dôvodu keďže nerieši plnenie bez právneho titulu, vznáša námietku premlčania. Obchodný zákon uznáva 4 ročnú lehotu pri plnení bez právneho dôvodu.

6. Žalobca k námietke premlčania žalobcu tvrdil, že súdu opätovne uvádza, že v tomto konaní uplatňovanú pohľadávku nadobudol od pôvodného veriteľa - obchodnej spoločnosti Slovak Telekom, a.s. a ako postupník nezabezpečoval uzatváranie zmluvných vzťahov so zmluvnými partnermi postupcu. V tomto konaní si uplatňuje nároky voči osobe, s ktorou bol právny predchodca žalobcu v zmluvnom vzťahu a voči ktorej žalobca nadobudol uplatňovaný nárok od právneho predchodcu žalobcu.

7. Z vyjadrenia žalobcu zo dňa 21.01. 2019 jednoznačne vyplýva, že tvrdenie žalovaného, že Dodatok zo dňa 11.05. 2011 nepodpísal, žalobca poprel.

8. Súd vykonal dokazovanie zmluvou o pripojení - služba rýchly internet uzavretou medzi T - Mobile Slovensko a.s. a žalovaným dňa 20.12. 2006, dohodou o zmene zmluvy o pripojení uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu T - Mobile Slovensko a.s. a žalovaným dňa 2.6. 2008, dodatkom k zmluve o pripojení zo dňa 19.1.2009, dodatkom k zmluve o pripojení uzavretej medzi Slovak Telecom a.s. a žalovaným dňa 11.5.2011, dohodou o zmene zmluvy o poskytovaní verejných služieb - výmena SIM uzavretej medzi Slovak Telecom a.s. a žalovaným dňa 8.10.2012, faktúrami č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX.

9. Slovak Telekom a.s. sa vyjadril takto : "Zmluvný vzťah s účastníkom / žalovaným pri čísle účastníka XXXXXXXXXX (v starom systéme X.XXXXXXXX) s tel. číslom XXXX XXXXXX bol uzatvorený dňa 20.12. 2006, kedy účastník požiadal o zmenu poskytovania služieb zo služby EASY (predplatená karta) na mesačný program služieb. Originál zmluvy t.č. nevieme predložiť. Dňa 08.10. 2012 bola podpísaná s účastníkom Dohoda o zmene Zmluvy o poskytovaní verejných služieb z dôvodu výmeny SIM karty k č. 0903 121097, ktorú pripojil v prílohe. Svoje povinnosti zo zmluvného vzťahu účastník plnil až do 07.10. 2013, kedy pristúpil k prerušeniu služieb z dôvodu neplatenia. Listom zo dňa 29.09. 2014 spoločnosť Slovak Telekom odstúpil od Zmluvy s účinnosťou od 06.10. 2010 z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytnuté služby, ktorý pripojil k prílohe".

10. Podľa , táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

11. Podľa , strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v , sa spravuje týmto zákonom.

12. Podľa , zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu, aby sa zmluva uzavrela v písomnej forme (ods. 1). Ak písomne uzavretá zmluva obsahuje ustanovenie, že sa môže meniť alebo zrušiť iba dohodou strán v písomnej forme, môže sa zmluva meniť alebo zrušiť iba písomne (ods. 2).

13. koncipuje právnu úpravu formy zmlúv na základe princípu bezformálnosti právnych úkonov. Písomná forma je podmienkou platnosti len v prípade, keď túto ustanovuje zákon alebo keď si zmluvné strany ako podmienku platnosti zmluvy v konkrétnom prípade zvolili písomnú formu.

14. Podľa o elektronických komunikáciách, platného do 31.10.2011, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa (ods. 1). Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu (ods. 2).

15. Podľa o elektronických komunikáciách, účinného od 1.1.2012, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

16. Žalovaný potvrdil, že uzatvoril s právnym predchodcom žalobcu Zmluvu o pripojení zo dňa 20.12.2006, Dohodu o zmene zmluvy o pripojení zo dňa 2.6.2008, Dodatok zo dňa 19.1.2009 a Dohodu o zmene Zmluvy o poskytovaní verejných služieb - výmena SIM zo dňa 8.10.2012. V uvedených písomných zmluvách je žalovaný ako zmluvná strana jednoznačne označený svojim obchodným menom, IČO-m a miestom podnikania, tak ako je to uvedené v živnostenskom registri. Z dodatku zo dňa 19.1.2009 zároveň vyplýva, že bol dohodnutý program služieb „Podnikateľ 150“. Žalovaný v konaní ani netvrdil, že ide o spor vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy. Je tak zrejmé, že žalovaný vystupoval voči poskytovateľovi služieb ako podnikateľ a nie ako spotrebiteľ.

17. Zo znenia vyššie citovaných paragrafov Zákonov o elektronických komunikáciách je zrejmé, že povinnosť uzatvoriť zmluvu o pripojení, resp. zmluvou o poskytovaní verejných služieb v písomnej forme, do 1.1.2012, priamo zo zákona nevyplývala. V predloženom spornom Dodatku je uvedený dátum 11.5.2011, teda na uzatvorenie takéhoto Dodatku s programom služieb „Podnikateľ 150(300)“ ako je na č.l. 22 sa písomná forma zo zákona do 1.1.2012 nevyžadovala.

18. Pritom zo Zmluvy o pripojení zo dňa 20.12.2006 vyplýva, že ňou strany založili obchodný záväzkový vzťah na základe ktorého sa právny predchodca žalobcu ako Podnik zaviazal pre žalovaného ako účastníka poskytovať tam uvedené služby, ktoré Dodatkom zo dňa 19.1.2009 boli nahradené programom „Podnikateľ 150“. V uvedenom Dodatku bolo dohodnuté, že poskytovanie týchto služieb je na dobu určitú a v prípade, že účastník po dobe viazanosti pokračuje vo využívaní služieb, budú tieto služby poskytované na základe Zmluvy o pripojení na dobu neurčitú.

19. Z obrany žalovaného v konaní na súde prvej inštancie pritom vyplýva, že ten neuvádzal, že služby zo strany právneho predchodcu mu neboli poskytované. Práve o opaku svedčí aj to, že

žalovaný poskytované plnenie zo strany právneho predchodcu žalobcu označil ako plnenie bez právneho dôvodu a právny predchodca žalobcu evidoval úhrady ním poskytovaných a fakturovaných služieb pre žalovaného mesačnými platbami minimálne od 31.8.2012 do 3.7.2013, čo vyplýva z prehľadu úhrad na č.l. 116 spisu. O tom, že žalovanému boli poskytované služby zo strany právneho predchodcu žalobcu svedčí aj jeho obrana v konaní, keď namietal iba premlčanie uplatnených pohľadávok a nie samotné poskytovanie fakturovaných služieb. Zároveň žalovaný dňa 8.10.2012 uzatvoril Dohodu o zmene Zmluvy o poskytovaní verejných služieb - výmena SIM. Aj z tohto listinného dôkazu je zrejmé, že žalovaný mal k tomuto dátumu uzatvorený zmluvný vzťah s právnym predchodcom žalobcu, ktorého predmetom bolo poskytovanie telekomunikačných služieb.

20. Podľa / právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom.

21. Podľa / premlčaniu podliehajú všetky práva zo záväzkových vzťahov s výnimkou práva vypovedať zmluvu uzavretú na dobu neurčitú.

22. Podľa ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.

23. Súd má za to, že nárok žalobcu voči žalovanému premlčaný nie je. Žalovaný sa dostal do omeškania s platením predmetných faktúr dňa 26.07. 2013, 28.09. 2013, 26.09. 2013 a 26.10. 2013. Žaloba bola podaná na súd dňa 14.07. 2017 (čl. 13 spisu), teda pred uplynutím 4 - ročnej premlčacej lehoty.

24. Podľa / ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

25. Podľa /, /, / ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

26. Podľa ustanovenia Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia : „Ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013. “

27. Podľa / Nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia platného a účinného do 31. januára 2013 „Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením s plnením peňažného dlhu.“

28. Podľa Nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia platného a účinného od 01.02. 2013 „Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2/ platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.“

29. Súd v zmysle týchto zákonných ustanovení priznal žalobcovi aj zákonné úroky z omeškania z dlžných súm.

30. Podľa / súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca mal vo veci plný úspech, súd mu teda priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu.

31. Podľa / o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia rozsudku, ktoré sa podáva na Okresnom súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Košiciach.

Podľa ustanovenia v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa odseku 2 citovaného § odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa odseku 3 citovaného § odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ,, podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. (2) Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. (3) Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. - Exekučného poriadku).