Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-4Cb/108/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel a. s., Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256 zastúpeného Jakubčák, advokátska kancelária, s. r. o. so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava, IČO: 47 255 706 proti žalovanému: Ľubomír Sedlár SIT-SED s miestom podnikania 956 03 Horné Štitáre 110, IČO: 34 672 109, zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Zuzana Čížová, s. r. o., J. Jesenského 69, 957 01 Bánovce nad Bebravou, o zaplatenie sumy 412,37 eura s prísl., takto:

rozhodol:

I. Súd žalobu v časti o zaplatenie sumy 69 eur s 8,05% ročným úrokom z omeškania zo sumy 144,37 eura od 09.12.2014 do 01.07.2019, s 8,05% ročným úrokom z omeškania zo sumy 98,77 eura od 27.01.2015 do 01.07.2019, s 8,05% ročným úrokom z omeškania zo sumy 3 eurá od 26.02.2015 do 01.07.2019, s 8,05% ročným úrokom z omeškania zo sumy 78,53 eura od 31.03.2015 do 01.07.2019, s 8,05% ročným úrokom z omeškania zo sumy 87,70 eura od 06.06.2015 do 01.07.2019 a s 8,05% ročným úrokom z omeškania zo sumy 69 eur od 02.07.2019 do zaplatenia z a m i e t a.

II. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 343,37 eura zastavuje.

III. Súd žalovanému priznáva náhradu trov konania o zaplatenie sumy 69 eur s príslušenstvom proti žalobcovi v plnom rozsahu, o výške ktorých rozhodne tunajší súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

IV. Súd žalobcovi náhradu trov konania o zaplatenie sumy 343,37 eura nepriznáva.

odôvodnenie:

1. / Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 412,37 eura s 8,05% ročným úrokom z omeškania zo sumy 98,77 eura od 27.01.2015 do zaplatenia, zo sumy 144,37 eura od 09.12.2014 do zaplatenia, zo sumy 3 eurá od 26.02.2015 do zaplatenia, zo sumy 78,53 eura od 31.03.2015 do zaplatenia a zo sumy 87,70 eura od 06.06.2015 do zaplatenia z dôvodu, že so žalovaným ako odberateľom plynu uzatvoril zmluvu, podľa ktorej mu dodával zemný plyn a povinnosťou žalovaného bolo zaplatiť za dodaný zemný plyn dohodnutú cenu, pričom žalovaný neuhradil vystavené faktúry a to faktúru č. 7427191209 zo dňa 12.01.2015 na sumu 98,77 eura, faktúru č. 7440188544 zo dňa 24.11.2014 na sumu 144,37 eura, faktúru č. 3180121868 zo dňa 11.02.2015 na sumu 3 eurá, faktúru č. 4900096273 zo dňa 16.03.2015 na sumu 78,53 eura a faktúru č. 7414990028 zo dňa 22.05.2015 na sumu 87,70 eura.

2./ Žalovaný s podanou žalobou nesúhlasil z dôvodu, že dňa 21.01.2015 uhradil žalobcovi sumu 69 eur na základe faktúry č. 7263228752, pričom táto suma nebola zohľadnená vo vyúčtovacej faktúre č. 7427191209 a taktiež nemá vedomosť o zaslaní upomienky, na základe ktorej mu bola fakturovaná úhrada v sume 3 eurá faktúrou č. 3180121868. Poukazoval na to, že faktúrou č. 7452020996 za obdobie

od 01.01.2013 do 18.11.2013 mu bol vyfakturovaný preplatok vo výške 4.592,96 eura, ktorý mu nebol uhradený a žalobca mu oznámil započítanie tohto preplatku na pohľadávku postúpenú žalobcovi od spoločnosti SPP - distribúcia a.s., ktorá si vyčíslila faktúrou č. 9000161326 pohľadávku z titulu náhrady škody vo výške 5.099,38 eura, avšak tento zápočet je podľa neho neplatný, keďže pohľadávku z titulu náhrady škody za neoprávnený odber plynu považuje za neoprávnenú a zvyšok tejto pohľadávky je predmetom súdneho konania sp.zn. . Zároveň vo svojom odpore proti platobnému rozkazu (č.l. 31) vzniesol kompenzačnú námietku proti nároku uplatňovanému žalobcom v tomto súdnom konaní a žiadal započítať pohľadávku z titulu faktúry č. 7452020996 v časti 412,37 eura. V prípade zaplatenia sumy 69 eur poukazoval na ustanovenie , s tým, že určil účel uvedenej platby na základe preddavkovej faktúry, ktorá bola vystavená ešte pred samotnou vyúčtovacou faktúrou. Taktiež namietal vyfakturovanie sumy 78,53 eura za prerušenie dodávky plynu z dôvodu neoprávneného odberu, nakoľko z jeho strany k žiadnemu neoprávnenému odberu nedošlo. Na Okresnom súde Bratislava II. podal žalobu voči žalobcovi na zaplatenie sumy 4.592,98 eura ako preplatku z faktúry č. 7452020996, ktorá je vedená pod sp.zn. , pričom kompenzačnú námietku vzniesol v tomto konaní iba do časti nároku žalobcu, ktorý bude považovaný za oprávnený a podľa rozhodnutia súdu v tomto konaní by prípadne zobral žalobu čiastočne späť ak bude kompenzačnej námietke vyhovené.

3./ Vykonaným dokazovaním súd zistil, že sporové strany dňa 12.03.2010 uzavreli zmluvu o dodávke plynu č. 9103980371, na základe ktorej sa žalobca zaviazal dodávať žalovanému ako odberateľovi zemný plyn na odbernom mieste v Topoľčanoch ul. Tovarnícka č. 3970. Faktúrou č. 7412935551 zo dňa 15.01.2013 žalobca fakturoval žalovanému dodávku plynu za obdobie od 19.11.2012 do 31.12.2012 s tým, že nameraný odber predstavoval 2.043m3 a keďže fakturovaná suma činila 1.430,02 eura a zo strany žalovaného boli zaplatené preddavky v sume 503 eur, tak výsledný nedoplatok činil 927,02 eura. Dňa 08.08.2013 však žalobca vystavil opravnú faktúru č. 7413869696 k faktúre č. 7412935551 s tým, že za fakturačné obdobie od 19.11.2012 do 31.12.2012 bol vyúčtovaný preplatok vo výške 1.416,70 eura a tento bol žalovanému aj vrátený, čo potvrdil, keď žalobcovi oznamoval nesúhlas so započítaním vzájomných pohľadávok na preplatok vo výške 4.586,98 eura, ktorý taktiež žiadal od žalobcu vrátiť.

4./ Faktúrou č. 7452020996 zo dňa 21.11.2013 žalobca fakturoval žalovanému odber zemného plynu za obdobie od 01.01.2013 do 18.11.2013 s tým, že za obdobie do 07.07.2013 evidoval nulový odber plynu a od 08.07.2013 do 18.11.2013 bol odber 522 m3 a fakturovaná suma predstavovala 437,02 eura, pričom žalovaný zaplatil preddavky spolu vo výške 5.030 eur a preto mu bol vyúčtovaný preplatok vo výške 4.592,98 eura, ktorý však žalovanému vrátený nebol z dôvodu, že spoločnosť SPP - distribúcia a.s. na odbernom mieste žalovaného dňa 08.07.2013 vykonávala kontrolu, pri ktorej vzniklo podozrenie na neoprávnený odber plynu a z toho dôvodu z odberného miesta žalovaného bol demontovaný plynomera zaslaný na znalecké dokazovanie a žalovanému bol namontovaný nový plynomer, pričom spoločnosť SPP - distribúcia a.s. vypočítala škodu spôsobenú neoprávneným odberom zemného plynu na sumu 5.099,38 eura, ktorú si od žalovaného uplatnila faktúrou č. 9000161326 a zároveň žalovanému dňa 27.11.2013 oznámila, že svoju pohľadávku z uvedenej faktúry do výšky 4.586,98 eura postúpila žalobcovi a to zmluvou o postúpení pohľadávok č. 333/13/CEZ a oznámením z toho istého dňa žalobca žalovanému oznámil započítanie tejto postúpenej pohľadávky voči pohľadávke žalovaného z titulu preplatku na faktúre č. 7452020996 (preplatok na tejto faktúre však bol vo výške 4.592,98 eura a teda nedošlo k započítaniu sumy 6eur z tohto preplatku). Žalovaný na základe tohto oznámenia spoločnosti SPP - distribúcia a.s. oznámil, že nesúhlasí so vzájomným započítaním a domáhal sa vrátenia celého preplatku vo výške 4.586,98 eura tak, ako mu bol vrátený aj preplatok dňa 15.08.2013 vo výške 1.416,70 eura.

5./ Faktúrou č. 7440188544 zo dňa 24.11.2014 žalobca fakturoval žalovanému odber plynu za obdobie od 19.11.2013 do 18.11.2014 s tým, že odber predstavoval 664m3 a teda fakturovaná suma bola 528,32 eura, pričom žalovaný zaplatil na preddavkoch sumu 350 eura preto nedoplatok činil 178,32 eura , avšak v tomto súdnom konaní si žalobca uplatňoval iba časť tohto nedoplatku do výšky 144,37 eura.

6./ Faktúrou č. 7263228752 zo dňa 01.12.2014 žalobca fakturoval žalovanému preddavok za odber zemného plynu za obdobie od 19.11.2014 do 31.12.2014 v sume 69 eur, pričom žalovaný uvedenú sumu zaplatil na účet žalobcu dňa 21.11.2015, avšak tento preddavok nebol zohľadnený vo vyúčtovacej faktúre č. 7427191209 zo dňa 12.01.2015, ktorou bola vyúčtovaná dodávka plynu za obdobie od 19.11.2014 do 31.12.2014, kedy bol nameraný odber plynu 139m3 a fakturovaná suma 98,77 eura s tým, že zo strany

žalovaného neboli zaplatené žiadne preddavky a preto mu bol aj vyúčtovaný nedoplatok vo výške 98,77 eura a túto sumu si žalobca uplatňoval aj v súdnom konaní napriek tomu, že žalovaný zaplatil preddavok vo výške 69 eur na základe fakturácie žalobcu.

7./ Listom zo dňa 11.02.2015 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie pohľadávky z titulu neuhradených faktúr č. 7440188544 a č.7427191209 s upozornením na prerušenie dodávky zemného plynu a zároveň mu za zaslanie tejto upomienky účtoval faktúrou č. 3180121868 sumu 3 eurá a to v zmysle cenníka externých služieb a výkonov platného od 01.01.2015 (č.l. 83).

8./ Faktúrou č. 7414990028 zo dňa 22.05.2015 žalobca fakturoval žalovanému dodávku zemného plynu za obdobie od 01.01.2015 do 17.05.2015 s tým, že do 12.03.2015 predstavoval odber 152m3 a od 13.03.2015 do 17.05.2015 bol nulový odber, pričom fakturovaná suma činila 132,70 eura a po odpočítaní preddavkov v sume 45 eur bol vyúčtovaný nedoplatok vo výške 87,70 eura.

9./ Podľa zápisu zo dňa 12.03.2015 (č.l. 80) došlo v uvedený deň zo strany spoločnosti SPP - distribúcia a.s. k prerušeniu dodávky zemného plynu pre neplnenie finančných záväzkov odberateľa na odbernom mieste žalovaného s tým, že k uvedenému dátumu bol stav počítadla 1.478 m3 a žalobca si faktúrou č. 4900096273 zo dňa 16.03.2015 fakturoval uvedené prerušenie dodávky zemného plynu vrátane dopravy na sumu 78,53 eura podľa cenníka externých služieb a výkonov (č.l.82). Zároveň listom zo dňa 09.04.2015 žalobca oznámil žalovanému odstúpenie od zmluvy o dodávke zemného plynu na odberné miesto v Topoľčanoch ul. Tovarnícka 3970 z dôvodu porušovania zmluvných povinností a neuhradenia faktúr vo výške 414,67 eura. Uvedené odstúpenie od zmluvy bolo doručené žalovanému dňa 13.04.2015.

10./ Podľa správy spoločnosti SPP - distribúcia a.s. (č.l. 105) pri kontrole odberného miesta žalovaného dňa 08.07.2013 nadobudli jej zamestnanci podozrenie, že dochádza k odberu plynu meradlom, na ktorom bolo porušené pôvodné zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii a toto podozrenie bolo potvrdené následne aj znaleckým posudkom a za obdobie neoprávneného odberu plynu sa považovalo obdobie od posledného fyzického odpočtu meradla predchádzajúceho zisteniu neoprávneného odberu, ktorý bol vykonaný ku dňu 18.11.2012 a pri tomto odpočte vykazoval stav spotreby 14.176 m3. K 31.12.2012 je v informačnom systéme spoločnosti evidovaný stav spotreby zemného plynu 16.219 m3 určený použitím náhradnej metódy.

11./ V konaní tunajšieho súdu sp.zn. sa spoločnosť SPP -distribúcia a.s. domáhala od žalovaného zaplatenia sumy 512,40 eura s príslušenstvom z dôvodu, že z titulu neoprávneného odberu plynu na odbernom mieste žalovaného mu bola faktúrou č. 9000161326 vyúčtovaná škoda na sumu 5.099,38 eura, pričom časť tejto pohľadávky do výšky 4.586,98 eura bola postúpená spoločnosti SPP a.s. a preto si žalobca v súdnom konaní uplatnil iba rozdiel v sume 512,40 eura. Rozsudkom č.k. - 110 zo dňa 16.12.2015 bola žaloba spoločnosti SPP - distribúcia a.s. zamietnutá z dôvodu, že táto neuniesla dôkazné bremeno a nepreukázala vznik škody vo vymáhanej výške a uvedený rozsudok bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Nitre č.k. - 140 zo dňa 25.05.2017.

12./ Rozsudkom sp.zn. - 124 zo dňa 27.03.2018 súd žalobu zamietol a žalovanému priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu, nakoľko na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba žalobcu na zaplatenie sumy 412,37 eura s príslušenstvom nie je dôvodná. Je nesporné, že medzi stranami vznikol uzavretím zmluvy o dodávke plynu dňa 12.03.2010 záväzkový zmluvný vzťah, podľa ktorého bolo povinnosťou žalobcu dodávať žalovanému ako odberateľovi na určené odberné miesto zemný plyn a povinnosťou žalovaného bolo zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu. Žalobca sa domáhal zaplatenia faktúr špecifikovaných v žalobe, avšak podľa názoru súdu na základe tejto fakturácie možno považovať pohľadávku žalobcu za dôvodnú len do sumy 343,37 eura, nakoľko žalobca pri podaní žaloby nezohľadnil skutočnosť, že žalovaný zaplatil dňa 21.01.2015 na účet žalobcu sumu 69 eur na základe faktúry č. 7263228752, pričom táto platba nemohla byť síce započítaná do vyúčtovacej faktúry č. 7427191209 za obdobie od 19.11.2014 do 31.12.2014, keďže vyúčtovacia faktúra bola vyhotovená dňa 12.01.2015, avšak nič nebránilo žalobcovi, aby platbu vo výške 69 eur zohľadnil pred podaním žaloby na súd, nakoľko o tejto platbe musel mať vedomosť, keďže bola realizovaná na jeho účet aj s variabilným symbolom, ktorý uviedol vo faktúre č. 7263228752. Z platby žalovaného uskutočnenej dňa 21.01.2015 je jednoznačné, na aký záväzok je určená a preto podľa , bolo možné túto platbu započítať iba za dodávku plynu v

období od 19.11.2014 do 31.12.2014 a preto po započítaní tejto platby mal predstavovať nedoplatok za uvedené vyúčtovacie obdobie len 29,77 eura a teda len do tejto výšky možno v tejto časti žalobu považovať za dôvodnú, pričom zo strany žalobcu ani nebolo špecifikované, na aké predchádzajúce nedoplatky mala byť suma 69 eur započítaná. Z toho dôvodu súd považoval z faktúry č. 7427191209 za oprávnene uplatnenú iba časť pohľadávky do výšky 29,77 eura a preto vo zvyšnej časti t.j. do sumy 69 eur musela byť žaloba zamietnutá. Pohľadávky z ostatných faktúr uvedených v žalobe súd považoval za dôvodné a po započítaní časti pohľadávky v sume 29,77 eura z faktúry č. 7427191209 teda celková oprávnená pohľadávka žalobcu voči žalovanému činí sumu 343,37 eura. Pokiaľ ide o žalovaným namietanú sumu 3 eurá z titulu faktúry č. 3180121868 a to za zaslanie upomienky zo strany žalobcu, tak súd uvedenú námietku žalovaného nezohľadnil, keďže zaslanie upomienky mu bolo fakturované podľa cenníka externých služieb a výkonov žalobcu platného od 01.01.2015 a v čase zaslania upomienky ešte nebolo zrejmé, že existuje pohľadávka žalovaného spôsobilá na započítanie oproti pohľadávke žalobcu, keďže predtým došlo ku vzájomnému zápočtu pohľadávok vykonaného žalobcom a pohľadávka, ktorá žalobcovi bola postúpená spoločnosťou SPP - distribúcia a.s. sa ukázala ako nedôvodná až po právoplatnom skončení súdneho konania sp.zn. . Keďže žalobca ku dňu 11.02.2015 evidoval od žalovaného neuhradené faktúry, tak upomienku mu zaslal dôvodne a preto si aj dôvodne fakturoval náklady za túto upomienku v sume 3 eurá. Ani spochybňovanie faktúry č. 4900096273 na sumu 78,53 eura, ktorou žalovanému boli vyúčtované náklady za prerušenie dodávky zemného plynu dňa 12.03.2015 súd nepovažoval za dôvodné, pretože je nesporné, že k prerušeniu dodávky zemného plynu došlo, keď žalovaný napriek upozorneniam žalobcu neuhradil nedoplatok na predchádzajúcich faktúrach za dodávku zemného plynu.

13./ Vzhľadom na vyššie uvedené súd považoval za dôvodne uplatnenú iba časť pohľadávky žalobcu do sumy 343,37 eura, avšak v priebehu konania zo strany žalovaného bola vznesená kompenzačná námietka do výšky pohľadávky žalobcu, ktorá bude považovaná za dôvodnú, teda do výšky 343,37 eura a preto sa súd s touto námietkou musel pri svojom rozhodovaní vysporiadať. Ustanovenie umožňuje, aby si žalovaný proti žalobcovi uplatnil svoju pohľadávku na započítanie a v prípade, ak navrhuje, aby mu bolo prisúdené viac, než čo uplatnil žalobca, tak sa takýto prejav žalovaného považuje za vzájomnú žalobu a v prípade, ak si žalovaný uplatňuje na započítanie pohľadávku , ktorá je nižšia alebo rovnaká ako pohľadávka žalobcu, tak takýto prejav súd posudzuje len ako prostriedok procesnej obrany žalovaného a posúdenie prejavu žalovaného má význam pre ďalší procesný postup súdu. Posúdenie námietky, ktorá sa považuje len za procesnú obranu proti žalobe, súd rieši ako prejudiciálnu otázku a zaoberá sa ňou len v odôvodnení rozsudku. Ak by však samotný nárok žalobcu súd považoval za nedôvodný, takouto námietkou sa ani nezaoberá. Započítanie je spôsob zániku záväzku a ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorá zo strán urobí voči druhej prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie. v ustanoveniach až 364 upravuje len niektoré ustanovenia o započítaní pohľadávok a pre obchodné záväzkové vzťahy sa teda použije úprava započítania v a zároveň odchylná úprava uvedená v . V tomto konaní súd považoval za dôvodnú pohľadávku žalobcu do sumy 343,37 eura, pričom žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu vzniesol kompenzačnú námietku do vymáhanej sumy 412,37 eura a na pojednávaní dňa 02.03.2018 upresnil, že žiada započítať svoju pohľadávku z titulu preplatku vo výške 4.592,98 eura z faktúry č. 7452020996 proti pohľadávke žalobcu v tomto konaní do takej výšky, ako bude jeho pohľadávka uznaná za dôvodnú. Na základe tohto prejavu mal súd za to, že je potrebné posúdiť kompenzačnú námietku a teda vzájomne započítací prejav žalovaného ako započítanie do sumy 343,37 eura, lebo len do tejto výšky považoval za dôvodnú pohľadávku žalobcu (žalobu v časti do sumy 69 eur súd ako nedôvodnú zamietol) a keďže ide o prostriedok procesnej obrany žalovaného, tak je možné zaoberať sa ním len v odôvodnení rozsudku a výsledkom hodnotenia tejto procesnej obrany je potom výroková časť rozsudku. Súd mal za to, že žalobcovi nevznikla voči žalovanému pohľadávka vo výške 4.586,98 eura na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.11.2013 uzavretej so spoločnosťou SPP-distribúcia a.s., nakoľko táto pohľadávka, ktorá žalobcovi mala byť postúpená sa v súdnom konaní sp.zn. ukázala ako neoprávnená, keďže spoločnosť SPP - distribúcia a.s. žalovanému neoprávnene fakturovala sumu 5.099,38 eura z titulu neoprávneného odberu plynu a teda zo strany žalobcu nemohlo dôjsť k platnému započítaniu tejto pohľadávky na pohľadávku žalovaného z titulu preplatku na faktúre č. 7452020996, keďže postúpiť je možné iba pohľadávku existujúcu, čo nebolo preukázané v prípade pohľadávky postúpenej spoločnosťou SPP - distribúcia a.s. na žalobcu zmluvou zo dňa 27.11.2013 a teda ani žalobca si nemohol voči žalovanému započítať neexistujúcu pohľadávku v zmysle . Z toho

dôvodu na strane žalovaného stále existuje pohľadávka vo výške 4.592,98 eura z titulu preplatku na faktúre č. 7452020996, ktorý žalovanému nebol žalobcom vrátený a keďže žalovaný si v priebehu súdneho konania kompenzačnou námietkou uplatnil započítanie svojej pohľadávky proti pohľadávke žalobcu do výšky, ktorá je dôvodná t.j. do sumy 343,37 eura, tak týmto prejavom žalovaného smerujúcim k započítaniu došlo k zániku pohľadávky žalobcu vo výške 343,37 eura a z toho dôvodu súd žalobu na zaplatenie sumy 412,37 eura s príslušenstvom v celom rozsahu zamietol (časť žaloby do sumy 69 eur s príslušenstvom bola zamietnutá ako nedôvodná a zvyšná časť žaloby z titulu zániku pohľadávky na základe započítacieho prejavu žalovaného). Uvedené vzájomné započítanie pohľadávok sa následne musí prejaviť aj v konaní sp.zn. pred Okresným súdom Bratislava II., kde si žalovaný uplatnil pohľadávku vo výške 4.592,98 eura z titulu preplatku na faktúre, avšak na základe rozsudku súdu v tomto súdnom konaní zoberie žalobu späť v časti zaplatenia sumy 343,37 eura, alebo námietky zo strany žalobcu do tejto výšky budú súčasťou jeho obrany.

14./ V dôsledku odvolania žalobcu Krajský súd v Nitre uznesením sp.zn. - 186 zo dňa 20.09.2018 zrušil rozsudok tunajšieho súdu a vec mu vrátil na ďalšie konanie s tým, že žalobca v odvolaní namietal predovšetkým skutočnosť, že súd prvej inštancie vyvodzoval závery vo vzťahu k žalobcovi z rozsudku súdu prvej inštancie a odvolacieho súdu vydaných v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. , i keď žalobcom v uvedenom konaní bol subjekt odlišný od žalobcu v prejednávanej veci. Taktiež súd prvej inštancie vo svojom rozhodnutí konštatoval záver o tom, že kompenzačná námietka uplatnená v prejednávanej veci žalovaným a to do výšky, v ktorej bude dôvodný žalobcom uplatnený nárok je dôvodná, nakoľko na žalobcu nemohla byť postúpená neexistujúca pohľadávka spoločnosti SPP - distribúcia a.s. vo výške 4.586,98 eura, pričom tento záver nemožno vyvodiť z odôvodnenia rozsudkov vydaných v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. a tento záver nemá inak žiadnu oporu v skutkových zisteniach súdu prvej inštancie, ktoré by uviedol v odôvodnení napadnutého rozsudku a ku ktorým by dospel v prejednávanej veci postupom súladným s procesným právom.

15./ Po zrušení rozsudku tunajšieho súdu odvolacím súdom na základe stanoviska oboch sporových strán bolo konanie uznesením sp.zn. - 268 zo dňa 24.06.2019 prerušené do právoplatného skončenia konania vedeného na OS Bratislava II pod sp.zn. . V uvedenom súdnom konaní si žalovaný v pozícii žalobcu uplatnil proti žalobcovi v pozícii žalovaného zaplatenie sumy 4.592,98 eura s príslušenstvom z titulu neuhradenia faktúry č. 7452020996 zo dňa 21.11.2013, ktorou mu bol vyúčtovaný preplatok na prijatých platbách za opakované dodávky zemného plynu za obdobie od 01.01.2013 do 18.11.2013 v žalovanej sume, avšak žalobca mu tento preplatok nevyplatil. Okresný súd Bratislava II vo veci rozhodol dňa 30.05.2019 rozsudkom pre zmeškanie tak, že zaviazal žalovaného (SPP a.s.) zaplatiť žalobcovi (Ľubomír Sedlár) sumu 4.592,98 eura s 8,25% ročným úrokom z omeškania od 06.12.2013 do zaplatenia a zároveň mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu. Uvedený rozsudok sa stal právoplatným dňa 29.06.2019 a na základe neho SPP a.s. dňa 20.06.2019 zaplatil Ľubomírovi Sedlárovi sumu 4.592,98 eura, pričom tento následne dňa 28.06.2019 vrátil SPP a.s. sumu 343,37 eura. Ako účel platby uviedol variabilné symboly faktúr, na základe ktorých si žalobca v prebiehajúcom súdnom spore uplatnil proti žalovanému zaplatenie sumy 412,37 eura s príslušenstvom.

16./ Podaním zo dňa 09.09.2019 (č.l. 294) žalobca zobral žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 343,37 eura z dôvodu, že žalovaný mu uvedenú časť nároku zaplatil dňa 01.07.2019 a žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 69 eur spolu s úrokmi z omeškania odo dňa splatnosti jednotlivých faktúr do 01.07.2019 a v prípade úroku z omeškania zo sumy 69 eur od 02.07.2019 do zaplatenia.

17./ Na pojednávaní dňa 13.09.2019 žalovaný súhlasil so späťvzatím žaloby v časti zaplatenia istiny v sume 343,37 eura a vo zvyšnej časti žiadal žalobu zamietnuť, pretože sumu 69 eur ako pohľadávku z faktúry č. 7263228752 zaplatil dňa 21.01.2015, teda ešte pred podaním žaloby na súd a poukazoval na to, že suma 343,37 eura nebola zaplatená v tomto súdnom konaní, ale bola žalobcom navyše zaplatená v konaní pred OS Bratislava II, kde žalobca vystupoval v pozícii žalovaného, pričom si žalovaný v pozícii žalobcu v uvedenom súdnom konaní uplatnil celú čiastku vrátane tej, ktorá tvorila kompenzačnú námietku a očakával, že žalovaný bude namietať uvedenú časť pohľadávky, čo sa však nestalo. Ak by došlo k exekučnému konaniu, tak by si neuplatňoval celú priznanú sumu proti žalobcovi, ale krátenú o 343,37 eura. Nakoľko žalobca uhradil pohľadávku v celosti podľa právoplatného rozsudku, tak mu sumu 343,37 eura vrátil obratom.

Podľa o energetike, zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.

Podľa , ak má veriteľovi splniť ten istý dlžník niekoľko záväzkov a poskytnuté plnenie nestačí na splnenie všetkých záväzkov, je splnený záväzok určený pri plnení dlžníkom. Ak dlžník neurčí, ktorý záväzok plní, je splnený záväzok najskôr splatný, a to najprv jeho príslušenstvo. Podľa ods.2, pri plnení peňažného záväzku za započíta platenie najprv na úroky a potom na istinu, ak dlžník neurčí inak. Podľa ods.3, ak má dlžník voči veriteľovi niekoľko peňažných záväzkov a dlžník neurčí, ktorý záväzok plní, platenie sa týka najskôr záväzku, ktorého splnenie nie je zabezpečené alebo je najmenej zabezpečené, inak záväzku najskôr splatného.

Podľa , na započítanie sú spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde. Započítaniu však nebráni, ak je pohľadávka premlčaná, ale premlčanie nastalo až po dobe, keď sa pohľadávky stali spôsobilými na započítanie.

Podľa proti splatnej pohľadávke nemožno započítať nesplatnú pohľadávku, ibaže ide o pohľadávku voči dlžníkovi, ktorý nie je schopný plniť svoje peňažné záväzky.

Podľa , ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie. 18./ Na základe predchádzajúceho ako aj doplneného dokazovania a s prihliadnutím na právoplatné rozhodnutie OS Bratislava II vo veci sp.zn. dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu v časti o zaplatenie sumy 69 eur s príslušenstvom nie je dôvodná a preto ju v tejto časti zamietol a zároveň na základe späťvzatia časti žaloby so súhlasom žalovaného zastavil konanie v časti o zaplatenie sumy 343,37 eura. Je nesporné, že v konaní tunajšieho súdu sp.zn. si spoločnosť SPP distribúcia a.s. voči žalovanému uplatnila zaplatenie sumy 512,40 eura s príslušenstvom a to titulom škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu fakturovanej žalovanému faktúrou č. 9000161326 na sumu 5.099,38 eura, pričom časť z tejto sumy do výšky 4.586,98 eura postúpila SPP distribúcia a.s. žalobcovi a zvyšok v sume 512,40 eura si uplatnila proti žalovanému v súdnom konaní. Jej žaloba však bola právoplatne zamietnutá. V prebiehajúcom súdnom konaní si žalobca proti žalovanému uplatnil zaplatenie sumy 412,37 eura s príslušenstvom, pričom je nesporné, že za obdobie od 19.11.2012 do 31.12.2012 bol žalovanému za dodávku plynu vyúčtovaný preplatok v sume 1.416,70 eura, ktorý mu bol žalobcom vrátený. Za obdobie od 01.01.2013 do 18.11.2013 bol žalovanému faktúrou č. 7452020996 vyúčtovaný preplatok v sume 4.592,98 eura, ktorý však žalovanému nebol vrátený, ale žalobca si ho započítal so svojou pohľadávkou do výšky 4.586,98 eura postúpenou od SPP distribúcia a.s. (faktúra č. 9000161326). Žalovaný však s týmto započítaním pohľadávky nesúhlasil, čo písomne oznámil žalobcovi (č.l. 49) a domáhal sa vrátenia sumy 4.586,98 eura. Keďže zo strany žalobcu nedošlo k vráteniu preplatku v sume 4.592,98 eura, tak žalovaný si v súdnom konaní sp.zn. pred OS Bratislava II uplatnil zaplatenie tejto pohľadávky a jeho žalobe bolo v celom rozsahu vyhovené. Suma 412,37 eura s príslušenstvom uplatnená žalobcom v prebiehajúcom súdnom konaní pozostávala z nedoplatku v sume 144,37 eura na faktúre č. 7440188544 za odber plynu v období od 19.11.2013 do 18.11.2014, v sume 98,77 eura na faktúre č. 7427191209 za odber plynu v období od 19.11.2014 do 31.12.2014, v sume 3 eurá na faktúre č. 3180121868 za upomienku, v sume 87,70 eura na faktúre č. 7414990028 za dodávku plynu v období od 01.01.2015 do 17.05.2015 a v sume 78,53 eura na faktúre č. 4900096273 za náklady na prerušenie dodávky plynu. Pokiaľ ide o nedoplatok v sume 98,77 eura na faktúre č. 7427191209, tak žalovaný namietal, že mu nebol zohľadnený preddavok v sume 69 eur, ktorý zaplatil dňa 21.01.2015 na základe faktúry č. 7263228752, nakoľko vyúčtovacia faktúra bola vyhotovená dňa 12.01.2015, avšak žalobcovi nič nebránilo, aby platbu vo výške 69 eur zohľadnil pred podaním žaloby na súd. Zároveň žalovaný v priebehu konania podaním zo dňa 24.02.2016 (č.l. 31) uplatnil proti žalobcovi kompenzačnú námietku v sume 412,37 eura a žiadal započítať proti vymáhanej pohľadávke svoju pohľadávku z titulu faktúry č. 7452020996, ktorou mu bol vyúčtovaný preplatok v sume 4.592,96 eura a ktorý mu nebol zaplatený.

19./ Keďže v priebehu konania žalobca zobral žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 343,37 eura a žalovaný so späťvzatím žaloby v tejto časti súhlasil, tak súd podľa a konanie v časti o zaplatenie sumy 343,37 eura zastavil. Predmetom ďalšieho rozhodovania súdu zostalo zaplatenie sumy 69 eur spolu s úrokmi z omeškania, pričom v tejto časti súd žalobu ako nedôvodnú zamietol s poukazom na skutočnosť, že žalovaný sumu 69 eur zaplatil žalobcovi dňa 21.01.2015, teda ešte pred podaním žaloby na súd a to na základe preddavkovej faktúry, ktorá skutočnosť však nebola zohľadnená vo vyúčtovacej faktúre a zo strany žalobcu nebolo žiadnym spôsobom špecifikované a preukázané, na aké predchádzajúce nedoplatky mala byť suma 69 eur započítaná. Z uvedeného dôvodu súd v tejto časti žalobu ako nedôvodnú zamietol a pokiaľ ide o uplatnené príslušenstvo a to úroky z omeškania z jednotlivých faktúr, tak aj v tejto časti súd žalobu zamietol, nakoľko žalovaný v priebehu konania vzniesol kompenzačnú námietku proti pohľadávke žalobcu do uplatnenej sumy 412,37 eura. Ustanovenie umožňuje vznesenie kompenzačnej námietky ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu a tieto zaniknú započítaním pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorá zo strán urobí voči druhej prejav smerujúci k započítaniu. Prejav žalovaného, ktorým si proti žalobcovi uplatňuje pohľadávku na započítanie sa považuje za vzájomnú žalobu ak žalovaný žiada, aby mu bolo prisúdené viac, než čo si uplatnil žalobca. Ak by si žalovaný uplatnil menej alebo rovnako, ako si uplatnil žalobca, takýto prejav súd posudzuje len ako prostriedok procesnej obrany žalovaného. Posúdenie námietky, ktorá sa považuje len za procesnú obranu proti žalobe, súd rieši ako prejudiciálnu otázku a zaoberá sa ňou len v odôvodnení rozsudku. v ustanoveniach - 364 upravuje len niektoré ustanovenia o započítaní pohľadávok a pre obchodné záväzkové vzťahy sa teda použije úprava započítania v a zároveň odchýlna úprava uvedená v .

20./ V zmysle je započítanie forma bezhotovostného vyrovnania, ktoré sa nevykonáva skutočným splnením, ale odpočítaním vzájomných pohľadávok u veriteľa a dlžníka a ktoré súčasne umožňuje ušetrenie dvojakého splnenia vzájomných pohľadávok a zjednodušenie majetkových vzťahov medzi účastníkmi. Jeho význam spočíva najmä v úspore nákladov, ktoré by inak obidvaja účastníci museli vynaložiť pri uskutočnení vzájomného plnenia. Započítanie znamená zánik vzájomných pohľadávok, ktorý nastáva okamihom, v ktorom sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie a to za splnenia zákonných podmienok, ktorými sú: a) vzájomnosť (reciprocita) pohľadávok, kedy dve osoby sú si navzájom súčasne veriteľom i dlžníkom, b) skutočnosť, že plnenie je rovnakého druhu, c) spôsobilosť pohľadávky na započítanie, t.j. že započítanie nie je vylúčené ani zákonom ani právnym predpisom, ani dohodou účastníkov, ani povahou vzájomných pohľadávok a napokon d) existencia prejavu smerujúceho k započítaniu ako jednostranného právneho úkonu z obsahu ktorého musí byť zrejmé, ktorá pohľadávka sa uplatňuje na započítanie, v akej je výške a proti ktorej pohľadávke veriteľa smeruje. Tento prejav nemožno urobiť skôr, než sa pohľadávky stretnú. Z hľadiska účinnosti započítania pohľadávky treba uviesť, že stretnutie vzájomných pohľadávok samo osebe nemá právne účinky, tieto nastanú až kompenzačným prejavom ku dňu stretnutia pohľadávok (ex tunc). Tento kompenzačný prejav je jednostranným právnym úkonom, na ktorý sa nevyžaduje súhlas druhého účastníka, pretože ho možno vykonať aj proti jeho vôli. Započítaciu námietku možno uplatniť po tom, keď sa pohľadávky stretli, a to od okamihu zročnosti pohľadávky, ktorá sa stala zročnou ako posledná. K zániku pohľadávok v dôsledku započítania dôjde v rozsahu, v akom sa pohľadávky navzájom kryjú. Ak je niektorá z nich vyššia, zaniká len do výšky započítavanej protipohľadávky ( rozhodnutie NS SR sp.zn. ).

21./ Na základe zisteného skutkového stavu ako aj s poukazom na právnu úpravu ohľadne započítania dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná ani v časti uplatnenia príslušenstva pohľadávky, pretože zo strany žalovaného bol v priebehu konania urobený prejav smerujúci k započítaniu sumy 412,37 eura a keďže sporové strany mali vzájomné pohľadávky do tejto výšky a to žalobca z titulu neuhradených faktúr uplatnených v prebiehajúcom súdnom konaní a žalovaný z titulu nezaplatenia preplatku v sume 4.592,98 eura, tak kompenzačným prejavom žalovaného došlo k započítaniu vzájomných pohľadávok ku dňu ich stretnutia (ex tunc). Keďže započítaciu námietku možno uplatniť po tom, keď sa pohľadávky stretli a to od okamihu zročnosti pohľadávky, ktorá sa stala zročnou ako posledná, tak v tomto prípade došlo k zániku vzájomných pohľadávok v rozsahu, v akom sa navzájom kryjú ku dňu splatnosti jednotlivých faktúr. Z uvedeného dôvodu žalobcovi nevznikol nárok ani na zaplatenie príslušenstva pohľadávky t.j. úrokov z omeškania, keďže jeho pohľadávky zanikli ku dňu splatnosti faktúr. Z uvedeného dôvodu súd zamietol žalobu žalobcu v časti o zaplatenie sumy 69 eur spolu s úrokmi z omeškania.

22./ O náhrade trov konania o zaplatenie sumy 69 eur s príslušenstvom rozhodol súd podľa tak, že žalovanému priznal náhradu trov konania v tejto časti v plnom rozsahu, nakoľko žalovaný v tejto časti konania mal plný úspech, keďže žaloba v časti o zaplatenie 69 eur s príslušenstvom bola ako nedôvodná zamietnutá. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania o zaplatenie sumy 343,37 eura súd nemohol iba čisto formalisticky hodnotiť skutočnosť, že v súdnom konaní si žalobca uplatnil zaplatenie sumy 412,37 eura, pričom po podaní žaloby bola zo strany žalovaného zaplatená suma 343,37 eura a preto v dôsledku späťvzatia žaloby v tejto časti by mal rozhodovať o náhrade trov konania podľa s poukazom na to, že žalovaný procesne zavinil zastavenie konania. Súd pri rozhodovaní o náhrade trov konania v tejto časti musel zohľadniť aj ďalšie skutočnosti a to dôvod podania žaloby a prečo tento dôvod po podaní žaloby odpadol.

23./ Princíp procesného výsledku nemožno chápať povrchne formalisticky, lebo nielen petit, ale i žalobné tvrdenie, teda dôvody žaloby, vyjadrujú, prečo sa žalobca domáha plnenia na žalovanom a prečo tento dôvod po podaní žaloby odpadol (nález Ústavného súdu SR sp.zn. zo dňa 08.02.2017).

24./ Dôvodom podania žaloby dňa 16.12.2015 boli neuhradené faktúry splatné dňa 08.12.2014, 26.01.2015, 25.02.2015, 30.03.2015 a 05.06.2015, avšak faktúrou č. 7452020996 splatnou dňa 05.12.2013 bol žalovanému fakturovaný preplatok v sume 4.592,98 eura, ktorý mu však vrátený nebol, ale žalobca ho neoprávnene započítal s nedoplatkom postúpeným od SPP distribúcia a.s., ktorý sa však ukázal ako nedôvodný a to v konaní tunajšieho súdu sp.zn. a v konaní OS Bratislava II sp.zn. . K započítaniu došlo napriek nesúhlasu žalovaného, pričom tento si kvôli správaniu sa žalobcu musel v konaní pred OS Bratislava II. sp.zn. uplatniť vrátenie celej sumy 4.592,98 eura (teda vrátane sumy 343,37 eura, i keď v prebiehajúcom súdnom konaní vzniesol kompenzačnú námietku do sumy 412,37 eura a po rozhodnutí súdu prvej inštancie v tejto veci rešpektoval dôvodnosť pohľadávky žalobcu do sumy 343,37 eura), pričom očakával námietky zo strany žalobcu minimálne do sumy 343,37 eura, k čomu však nedošlo (zo strany žalobcu mohlo ísť o zrejmú úmyselnú vypočítavosť, v dôsledku ktorej rozhodol OS Bratislava II rozsudkom pre zmeškanie, ktorý žalobca rešpektoval a zaplatil žalovanému celú sumu 4.592,98 eura bez toho, aby si započítal svoju pohľadávku z prebiehajúceho súdneho konania , či už v sume 412,37 eura alebo len v sume 343,37 eura , resp. aby rešpektoval kompenzačnú námietku vznesenú žalovaným aspoň do tejto sumy a tým vyvolal konanie žalovaného, ktorý mu obratom vrátil sumu 343,37 eura a v dôsledku toho mohol žalobca zobrať žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 343,37 eura a s poukazom na procesné zavinenie žalovaného si uplatňovať náhradu trov konania podľa ). Ak by žalovaný nevrátil žalobcovi sumu 343,37 eura, tak zo strany žalobcu by zrejme nedošlo k späťvzatiu žaloby o uvedenú sumu, ale o tejto by musel súd rozhodnúť tak, že aj v tejto časti by žalobu zamietol s poukazom na kompenzačnú námietku žalovaného, čo by malo za následok plný neúspech žalobcu v konaní a tým aj povinnosť náhrady trov konania v plnej výške. Uvedené skutočnosti ako aj konanie oboch strán pred podaním žaloby a v priebehu súdneho konania zobral súd do úvahy pri rozhodovaní o náhrade trov konania o zaplatenie sumy 343,37 eura a mal za to, že nemožno iba formalisticky rozhodnúť o náhrade trov konania podľa s tým, že žalovaný procesne zavinil zastavenie konania a v dôsledku toho priznať náhradu trov konania žalobcovi, ale na rozhodovanie o náhrade trov konania v tomto prípade aplikoval ustanovenie , podľa ktorého súd výnimočne neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. S poukazom na citované ustanovenie nepriznal náhradu trov konania žalobcovi, i keď tento by vychádzajúc z ustanovenia mal právo na náhradu trov konania o zaplatenie sumy 343,37 eura.

25./ Použitie ustanovenia pri rozhodovaní o náhrade trov konania je možné iba vo výnimočných prípadoch, pričom táto výnimočnosť môže spočívať v okolnostiach danej veci, ako aj v okolnostiach u strán sporu. Takéto rozhodnutie o nepriznaní náhrady trov konania sa nesmie javiť ako neprimeraná tvrdosť voči subjektom konania a nesmie odporovať dobrým mravom (uznesenie Ústavného súdu SR sp.zn. zo dňa 06.06.2019). S poukazom na citované uznesenie ÚS SR súd nepovažoval za nevyhnutné, aby poskytol stranám v konaní priestor na vyjadrenie sa k potenciálnej aplikácii , nakoľko dôvody hodné osobitného zreteľa vyplývali z konania oboch strán pred podaním žaloby na súd ako aj v priebehu konania a toto konanie súd iba vyhodnotil pri rozhodovaní o náhrade trov konania a dospel k záveru, že v tomto prípade je potrebné aplikovať ustanovenie . Výnimočnosť použitia tohto ustanovenia súd videl v okolnostiach prejednávanej veci a v správaní sa strán sporu, ako aj vo výsledkoch súdnych konaní súvisiacich s prejednávanou vecou, ktoré tiež do určitej miery ovplyvňovali správanie sa sporových strán v prejednávanej veci a to

hlavne žalobcu, ktorý v konaní sp.zn. pred OS Bratislava II zaujal výslovne pasívny postoj a v dôsledku jeho konania po právoplatnom skončení veci bolo potrebné, aby mu žalovaný vrátil sumu 343,37 eura, čím sa dostal žalovaný do pozície strany, ktorá procesne zavinila zastavenie konania v časti o zaplatenie sumy 343,37 eura. Prihliadajúc na všetky tieto skutočnosti súd s poukazom na ustanovenie nepriznal žalobcovi náhradu trov konania o zaplatenie sumy 343,37 eura.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Topoľčany. Podľa §-u 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).