Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-5C/15/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany sudkyňou Mgr. Dagmar Snopekovou v právnej veci žalobcu: O. D., D.. X.X.XXXX, N. O. XX, H., občan SR, právne zastúpený: JUDr. Vladimír Sidor, advokát so sídlom Železničná 4/A, 920 01 Hlohovec, proti žalovanému: Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155, právne zastúpená: Černejová & Hrbek, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Kýčerského 7, 811 05 Bratislava, o zaplatenie 1.038 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a. II. Žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobu proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 1.038eur z titulu vydania bezdôvodného obohatenia. Žalobu zdôvodnil tým, že dňa 12.10.2012 žalobca uzatvoril so žalovaným Zmluvu /Žiadosť o aktiváciu bankomatky Quatro č. XXXXXXXX. Žalobca v zmluve vystupuje ako spotrebiteľ, keďže uzatvoril zmluvu ako fyzická osoba a pri uzatváraní a plnení zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Predmetná zmluva je tak spotrebiteľskou zmluvou podľa všeobecných ustanovení . Na žalobcu sa preto vzťahujú právne predpisy na ochranu spotrebiteľa. Žalovaný je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie bezúčelového spotrebiteľského úveru. V zmysle uvedenej Zmluvy bol žalovanému poskytnutý úver s nasledujúcou špecifikáciou: Schválený úverový rámec - 1.800 eur, štandardná mesačná splátka - 60eur, štandardná úroková sadzba - 1.9 % p. m. / 22,80 % p. a. Uvedená zmluva nie je v súlade s právnou úpravou ochrany spotrebiteľa a so o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a s ďalšími predpismi slovenského právneho poriadku. Podľa zákona o spotrebiteľských úveroch má spotrebiteľská zmluva v rámci ochrany a informovanosti spotrebiteľa obsahovať predpísané povinné náležitosti. Ich absencia alebo prípadný nesúlad spôsobujú sankcie podľa zákona o spotrebiteľských úveroch. V súvislosti s uvedeným Zmluva obsahuje neprijateľne zmluvné podmienky, ktoré sú v rozpore s právnymi predpismi: Absencia hodnoty RPMN -žalovaný v zmluve neuviedol hodnotu RPMN, absencia poplatkov. Vo výpise z účtu žalobcu sú poplatky (náklady na vymáhanie po vyhl. okamžitej splatnosti, náklady z mandátnej správy pohľadávky, administratívny poplatok a mnohé ďalšie), ktoré nie sú v texte zmluvy dohodnuté a nijakým spôsobom nesúvisia s poskytnutím úveru. Žalovaný tak požaduje poplatky, o ktorých existencii nemal žalobca vedomosť a neboli súčasťou textu zmluvy. Táto praktika nemôže požívať právnu ochranu s poukazom na o ochrane spotrebiteľa. Žalobca mal preto povinnosť uhradiť úver len do výšky istiny, (reálne poskytnutej čiastky). Absencia rozdelenia splátky na istinu, úrok a poplatky- zákonodarca v ust. zákona exaktne stanovil veriteľom povinnosť v zmluve o spotrebiteľskom úvere

rozdeliť splátku na časti, ktorými sa bude samostatne uspokojovať Istina, samostatne úrok a samostatne ďalšie poplatky, čo zákonodarca sankcionuje bezpoplatkovosťou a bezúročnosťou predmetného úveru. Absencia termínu konečnej splatnosti úveru . Termín konečnej splatnosti úveru v zmluve absentuje, a to aj napriek tomu, že žalovaný v indikatívnom výpočte ročnej percentuálnej miery nákladov temer nečitateľným písmom určil obdobie splácania úveru, a to prostredníctvom vzorca, ktorý priemerný spotrebiteľ nemá šancu ani len analyzovať, nieto ešte vypočítať údaj absentujúci v zmluve. Absencia obdobia, v ktorom dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny -Žalovaný v čitateľnej časti zmluvy uvádza výšku štandardnej úrokovej sadzby úveru vyjadrenú percentuálne p. m., resp. p. a. V menej čitateľnej časti zmluvy však žalovaný uvádza, že štandardná úroková sadzba predstavuje variabilnú úrokovú sadzbu, ktorá je uvedená v Cenníku, a ktorú môže žalobca meniť v súlade s podmienkami uvedenými v obchodných podmienkach. Zákonodarca jasným a zrozumiteľným spôsobom v zmysle ust. § 9 ods. 2 stanovil povinnú náležitosť zmluvy v prípade, ak je odplata za poskytnutie úveru vyjadrená variabilnou úrokovou sadzbou. Aj napriek tejto, zákonodarcom vyžadovanej povinnej náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, sporná Zmluva povinnú náležitosť v podobe obdobia, podmienok, a spôsobu vykonania zmeny variabilnej úrokovej sadzby neobsahuje, stručná informácia o existencii variabilnej úrokovej sadzby je uvedená na druhej strane zmluvy evidentne menším písmom, pričom žalovaný ani len neodkazuje na konkrétny bod Cenníka, v ktorom sa údajne tieto zákonodarcom požadované zmluvne náležitosti nachádzajú. V zmysle ust. § 11 ods. ods. I zákona absencia povinnej náležitosti v zmluve o spotrebiteľskom úvere v zmysle ust. § 9 ods. 2 zákona postihuje Zmluvu sankciou bezúročností a bezpoplatkovostí celého spotrebiteľského úveru. Na základe vyššie uvedeného je poskytnutý úver zo Zmluvy bezúročný a bez poplatkov. Žalobca mal tak povinnosť splatiť úver len do výšky Istiny, teda sumy, ktorú reálne vyčerpal. Na základe výpisov čerpania je zrejmé, že žalobca celkovo čerpal finančné prostriedky vo výške 2.145 eur (navýšenie debetných akcií je spôsobené zarátavaním rôznych poplatkov ako správa kartového účtu, náklady do vymáhanie okamžitej splatnosti a mnohé iné) a uhradil žalovanému celkovo sumu 3.183eur čo znamená, že preplatil o sumu 1.038eur. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti je preukázané, že žalovaný sa prijímaním mesačného plnenia bezdôvodne obohatil na úkor majetku žalobcu, a to v celkovej výške 1.038 eur, čím naplnil základné znaky bezdôvodného obohatenia podľa ust. . Podľa ust. z. č. , bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech z nepoctivých zdrojov. Žalobca preto požaduje už v rámci tohto súdneho konania preplatok 1.038eur vrátiť späť z titulu bezdôvodného obohatenia žalovaného. Žalobca konal v tejto veci najskôr zaslaním predsporovej výzvy zo dňa 09.05.2016, no žalovaný prejavil negatívny postoj s vyriešením danej situácie odpoveďou zo dňa 21.11.2016. Žalobca si uplatňuje úroky z omeškania vo výške 5 % zo sumy 1.038eur odo dňa 09.01.2017 až do zaplatenia, nakoľko v tento deň sa najneskôr žalovaný dozvedel o bezdôvodnom obohatení.

2. Žalovaný sa k žalobe písomne vyjadril dňa 03.05.2017 okrem iného tak, že: I. Zmluva o úvere obsahovala/obsahuje všetky náležitosti vyžadované zákonom v čase jej uzavretia K uzavretiu zmluvy a mechanizmu jej uzavretia: 1.1 Ich spoločnosť ako veriteľ uzavrela so žalobcom ako dlžníkom dňa 12.10.2012 Zmluvu o vydaní a používaní pôžičkovej karty - bankomatky Quatro č. XXXXXXXX. V skratke a všeobecne možno celý vtedajší proces popísať tak, že (potenciálny) klient majúci záujem o poskytnutie bankového produktu/ služby zo strany ich spoločnosti ich kontaktuje (najčastejšie telefonicky, na základe predošlej skúsenosti či ako dôsledok marketingových činností spoločnosti, t.j. zaujme ho reklama na ten - ktorý produkt), pričom je spísaný prvotný dokument - Žiadosť o vydanie kreditnej platobnej karty; žiadosť predstavuje tzv. invitatio ad offerendum, t.j. akési vyzvanie potenciálneho klienta zo strany ich spoločnosti na predloženie ponuky z jeho strany, ktorou sa rozumie vyplnenie nevyhnutných údajov do žiadosti, ktoré údaje ich spoločnosť posúdi a rozhodne sa, či nakoniec úver schváli a dôjde tak k uzavretiu zmluvy alebo neschváli z dôvodu toho, že ponúknutá bonita potenciálneho klienta nepostačuje v zmysle zákonných povinností ich spoločnosti. Žiadosť je následne, spolu s dokumentmi tvoriacimi zmluvu a informačnými materiálmi, zaslaná na adresu (potenciálneho) klienta. Úlohou (potenciálneho) klienta, korešpondujúcou s legitímnym očakávaním ich spoločnosti v seriózny prístup, je žiadosť a priloženú zmluvnú a inú dokumentáciu si prečítať (naštudovať) a v prípade pretrvávajúceho záujmu v žiadosti vyplniť údaje potrebné na posúdenie jeho návrhu zo strany ich spoločnosti, žiadosť podpísať a následne zaslať k ním na posúdenie. V zmysle zákonných povinností ich spoločnosť takúto ponuku (stále ešte len potenciálneho) klienta s odbornou starostlivosťou vyhodnotí, pričom v prípade pozitívneho výsledku

(po prípadnej úprave navrhovaných parametrov úveru) žiadosť aj podpíše, čím dôjde v nadväznosti na zaslanie potvrdenia (potvrdzujúceho listu, ktorý je tak odkladacou podmienkou účinnosti zmluvy) klientovi k uzavretiu zmluvy o úvere - takáto oboma stranami podpísaná žiadosť, spolu s jej právnymi súčasťami/komponentmi (obchodné podmienky, cenník a potvrdzujúci list) tvorí ako celok zmluvu o úvere. K prítomnosti údajov o RPMN. konečnej splatnosti, ročnej úrokovej sadzbe, poplatkoch, ktorých absenciu v zmluve žalobca namieta: 1.2 Ako je už uvedené vyššie, zmluvu o úvere netvorila len žiadosť, ktorej kópiu priložil žalobca ku svojej žalobe, ale všetky komponenty zmluvy o úvere - konkrétne žiadosť, obchodné podmienky, cenník a potvrdzujúci list, v ktorých je uvedený aj indikatívny výpočet ročnej percentuálnej miery nákladov (výpočet v žiadosti vychádza z počiatočných/navrhovaných údajov v zmluve), ročná úroková sadzba - nachádzajúca sa tak v žiadosti, ako i v potvrdzujúcom liste, a aj v cenníku a právnej súčasti/komponente zmluvy; úroková sadzba - v tomto prípade menená nebola, ostávala stále rovnaká (nemenila sa) - 22,80% p.a., poplatky - niektoré uvedené v Žiadosti, všetky boli uvedené v cenníku, uplatňované v čase uzavretia zmluvy o úvere, priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov, ako i informácia o výške a splatnosti splátky úveru- údaj nachádzajúci sa tak v žiadosti, obchodných podmienkach, ako i v potvrdzujúcom liste, pričom v súlade so zákonom a existujúcou rozhodovacou praxou všeobecných súdov Slovenskej republiky ako i Súdneho dvora EÚ splátka úveru uvedená v zmluve o úvere jednou sumou v sebe zahŕňa jednotlivé zložky splátky úveru (istina, úroky). Z uvedeného je vzhľadom na povahu úveru ako revolvingu nie je možné vopred vypočítať ročnú percentuálnu mieru nákladov spojenú s revolvingovým úverom. Zmluvná dokumentácia preto obsahuje príkladný výpočet ročnej percentuálnej miery nákladov (RPMN) v zmysle o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, v znení platnom a účinnom v čase uzavretia zmluvy o úvere. V súčasnosti už je rozhodovacou praxou všeobecných súdov ustálené, že v prípade revolvingového úveru (akým je i úver poskytnutý žalobcovi na základe zmluvy o úvere), nie je dosť dobre možné RPMN vopred v zmluve uviesť, a preto postačuje uvedenie indikatívneho výpočtu. Napríklad podľa rozsudku Krajského súdu v Prešove zo dňa 27.01.2011, sp. zn. , ,,RPMN predstavuje údaj dôležitý pre vyjadrenie nákladov na úver a spotrebiteľom pomáha tento údaj spoznať, aké všetky náklady budú spojené so spotrebiteľským úverom... Nie vždy je však možné tento údaj v zmluve uviesť, pretože pre jeho vyčíslenie je potrebné mať zastabilizované vstupné údaje o výške úveru, obdobie, splátky úveru a úroky s poplatkami". Krajský súd v Prešove ďalej uvádza, že ..revolvingový úver je však typický tým, že veriteľ ho dopĺňa a úverový vzťah tak môže fungovať neurčitú dobu, Krajského súdu v Trnave zo dňa 10.12.2013, sp. zn. : "Neuvedenie konkrétnej a presnej RPMN v zmluve o revolvingovom úvere vzhľadom na charakter revolvingového úveru nemôže mať za následok, že úver bude bezúročný a bez poplatkov, v zmluve o revolvingovom úvere je možné uviesť akúsi "vzorovú" RPMN, ktorá by bola vypočítaná podľa "Ideálnych podmienok" .... účelom uvádzania RPMN je umožniť spotrebiteľovi zistiť a porovnať výhodnosť jednotlivých produktov, pričom konkrétna RPMN potom závisí od ním zvoleného spôsobu čerpania úverového rámca." Za zmienku stojí i skutočnosť, že vo vyhláške Ministerstva financií SR č. , ktorá sa viaže k zákonu o spotrebiteľských úveroch (vykonáva ho) a ktorou sa ustanovoval vzor formulára o zmluvných podmienkach zmluvy o spotrebiteľskom úvere je vo vysvetlivkách v položke 3C uvedené: "Uvádza sa hodnota RPMN pre ponúkaný spotrebiteľský úver vyčíslená na základe ponuky veriteľa alebo požiadaviek spotrebiteľa. Pri spotrebiteľskom úvere poskytovanom prostredníctvom kreditnej karty (revolvingového úveru), pri ktorom nie je možné určiť RPMN, sa riadok nevypĺňa. Je tak zrejmé, že uvedenie indikatívneho výpočtu RPMN je dlhodobo v Slovenskej republike akceptované. 1.3 Osobitne vo vzťahu ku konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru platí, že žalobca si s ich spoločnosťou dohodol v zmluve o úvere poskytnutie tzv. revolvingového úveru, ktorý je typický automaticky obnovovaným úverovým rámcom a vopred dohodnutým úverovým limitom, pričom pri jeho splácaní môže klient opakovane čerpať poskytnuté finančné prostriedky až do výšky tohto limitu. Klient je následne povinný splácať úver do okamihu jeho úplného uhradenia. Z uvedeného dôvodu sa presná konečná splatnosť tohto úveru ani doba trvania zmluvy nedá určiť, a preto si účastníci zmluvy o úvere dohodli v čl. X. bode 60 obchodných podmienok, že zmluva, ktorej súčasťou sú tieto obchodné podmienky, sa uzatvára na dobu neurčitú". Pokiaľ ide o výhradu absencie obdobia, v ktorom dochádza vraj k zmene výšky údajnej variabilnej úrokovej sadzby, tu tvrdia, že k zmene úrokovej sadzby v danom prípade doteraz vôbec nikdy nedošlo a zjavne preto nespĺňa parametrické znaky variabilnej úrokovej sadzby, nie je navyše naviazaná na žiaden index ani referenčnú úrokovú sadzbu. Žalobcom citované ustanovenie zákona sa v súvislosti s kartovým produktom preto nepoužije.

1.4 V nadväznosti na uvedené je preto potrebné konštatovať, že žalobca nepreukázal absenciu žiadnych zákonom vyžadovaných náležitostí v zmluve o úvere a jeho tvrdenia a závery o vzniku bezdôvodného obohatenia na strane ich spoločnosti je v tomto smere potrebné vyhodnotiť ako neopodstatnené. K zákonnej požiadavke mať v zmluve absentujú údaje o výške, počte a termínoch splátok istiny, úrokov a iných poplatkov: 1.5 Žalobca v žalobe uvádza, že v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch musí zmluva o úvere obsahovať "výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov". S daným tvrdením ich spoločnosť bezo zvyšku súhlasí a jedným dychom dodáva, že táto zákonná náležitosť je v zmluve o úvere bezpochyby prítomná - v žiadosti, ako i v potvrdzujúcom liste; všetky informácie ohľadne splátok boli žalobcovi odovzdané a žalobca teda nepochybne vedel, ako má poskytnutý úver splácať (chce podanou žalobou snáď žalobca tvrdiť, že z textu zmluvy nevedel a nevie určiť koľko, kedy, komu a do kedy má splácať?). 1.6 Výklad daného ustanovenia podávaný žalobcom (resp. ku ktorému žalobca argumentačne smeruje), podľa ktorého by vraj malo byť potrebné v zmluve uvádzať (i) samostatne výšku, počet a termíny splátok istiny, (ii) samostatne výšku, počet a termíny splátok úrokov a (iii) samostatne výšku počet a termíny splátok iných poplatkov, je nesprávny, príliš formalistický, v ktorom absentuje racionalita s ohľadom na potreby zmluvného vzťahu. Vyhľadateľné z verejných zdrojov sú nielen rozhodnutia všeobecných súdov Slovenskej republiky obsahujúce taký nesprávny výklad ku ktorému inklinujú spotrebitelia, no i rozhodnutia podporujúce ich spoločnosťou podávaný správny výklad daných zákonných ustanovení

- viď napr. verejne dostupný rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici, zo dňa 19.09.2012, sp. zn. , či napr. rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 20.12.2012, sp. zn. ; citujúc z druhého menovaného rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici, " podľa názoru odvolacieho súdu totiž toto ustanovenie [pozn. našej spoločnosti: pism. i) predchádzajúceho : resp. pism. k) súčasne platného zákona o spotrebiteľských úveroch] v znení: "zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitosti musí obsahovať výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov", nemožno vykladať lak, že by dodávateľ v rámci zmluvy o spotrebiteľskom úvere musel samostatne uvádzať výšku, počet a termíny splátok istiny. samostatne výšku, počet a termíny splátok úrokov a samostatne výšku počet a termíny splátok iných poplatkov. Uvedené platí tým skôr, že zákonodarca iných ustanoveniach Zákona o spotrebiteľských úveroch dodávateľovi ukladá povinnosť informovať spotrebiteľa o výške poplatkov a úrokov spojených s poskytnutím spotrebiteľského úveru...". Krajský súd taktiež uvádza, že "...pokiaľ Je v Zmluve o úvere stanovené, že dlžník má splatiť úver v pravidelných 25- tich mesačných splátkach, pričom Je špecifikovaná ich splatnosť (dátumom splatnosti prvej a následne každej ďalšej splátky], výška ako aj skutočnosť, že mesačnej splátke Je zahrnutý tak úrok (ktorého výška Je stanovená percentuálne), poplatky (vyjadrené v sume celkových nákladov spotrebiteľa a tiež prostredníctvom RPMN), poistné (ktorého výška Je stanovená percentuálne) ako aj istina, možno mať za to. že spotrebiteľ bol uvedenými zmluvnými dojednaniami dostatočne upovedomený o tom, kedy a v akej výške má istinu spolu s úrokom, odplatou za poskytnutie úveru a poistným splácať. čo je zároveň zmyslom ust. pism. i/ predchádzajúceho zákona o spotrebiteľských úveroch a rovnako aj zmyslom i $ 9 ods, 2 pism. k) súčasného zákona o spotrebiteľských úveroch...''. 1.7 Ako je zrejme, výklad príslušných ustanovení zákona, podávaný všeobecnými súdmi Slovenskej republiky, žiaľ nie je jednotný. Práve preto je potrebné a o to žiaducejšie vykladať tieto vnútroštátne normy tzv. eurokonformným spôsobom a to aj v súlade s najnovšou rozhodovacou praxou Súdneho dvora EU. 1.8 Eurokonformný výklad daného ustanovenia zákona možno dohľadať v Smernici Európskeho parlamentu a Rady 2008/48/ES z 23.04.2008 o zmluvách o spotrebiteľskom úvere a o zrušení smernice Rady 87/102/EMS (ďalej len "Smernica 2008/48"), a to konkrétne v jej článku 10 ods. 2 pism. h), v zmysle ktorého zmluva o úvere zrozumiteľne a stručne uvádza ..výšku, počet a frekvenciu splátok spotrebiteľa a prípadne poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k Jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými .sadzbami úveru na účely splatenia". Podľa článku 22 ods. , ..keďže táto smernica obsahuje harmonizované ustanovenia, členské štáty nesmú zachovať ani zaviesť vo svojom vnútroštátnom práve ustanovenia, ktoré sa odchyľujú od ustanovení tejto .smernice". 1.9 Z vyššie uvedeného je zrejmé, že európsky zákonodarca vyžaduje jedine uvedenie celkových splátok úveru v zmluve o úvere; nevyžaduje ich osobitné (a v prípade rovnakej splatnosti zložiek splátky a rovnakej úrokovej sadzby na ne naviazanej i bezpochyby zbytočné) rozčlenenie na ich jednotlivé zložky (istina, úroky ...). Navyše, uvedené predstavuje tzv. úplnú harmonizáciu, kedy členské štáty nesmú za účelom zachovania vnútorného trhu zachovávať (a to ani súdnym výkladom vnútroštátnych noriem) prísnejšie pravidlá - tento záver potvrdzuje napr.

- recitál (4) Smernice 2008/48, v zmysle ktorého "skutočná situácia a situácia podľa práva, ktorá vyplýva z týchto vnútroštátnych rozdielov, vedie v niektorých prípadoch k narušeniam hospodárskej súťaže medzi veriteľmi v Spoločenstve a vytvára prekážky na vnútornom trhu v v prípadoch. ak členské štáty prijali rozdielne záväzné ustanovenia, ktoré sú prísnejšie ako ustanovenia smernice 87/102/EHS (pozn. ktorá smernica 87/102/EHS je práve z daného dôvodu zavedenia jednotnosti pravidiel, kedy členské štáty zavádzali v minulosti neodôvodnene prísnejšie pravidlá než boli v danej smernici zakotvené, nahrádzaná Smernicou 2008/48),

- recitál (9) Smernice 2008/48, v zmysle ktorého "úplná harmonizácia je potrebná na to, aby sa všetkými spotrebiteľom v Spoločenstve zabezpečila vysoká a rovnocenná úroveň ochrany ich záujmov a aby sa vytvoril skutočný vnútorný trh. Členské štáty by preto nemali mať možnosť zachovať alebo zaviesť iné vnútroštátne ustanovenia ako ustanovenia tejto smernice K skladbe zmluvy o úvere 2.1 Z dôvodu uľahčenia uzatvárania zmluvy dištančným spôsobom bola tá zložená z viacerých, právnym putom spojených listín - žiadosti, obchodných podmienok, potvrdzujúceho listu a cenníka. 2.2 Ich spoločnosťou tvrdené právne puto nevychádza len z "povahy veci", či napríklad znenia žiadosti a obchodných podmienok, ale aj existujúcej rozhodovacej praxe všeobecných súdov SR a zo o platobnom styku a o zmene a zmluvnými stranami, a na druhej strane, že táto požiadavka podpísania sa vzťahuje na všetky náležitosti tejto zmluvy uvedené v článku 10 ods. 2 tejto smernice. 4. článok sa má vykladať vtom zmysle, že nebráni tomu, aby členský Stál vo svojej vnútroštátnej právnej úprave stanovil, že v prípade, ak zmluva o úvere neobsahuje všetky náležitosti uvedené v článku 10 ods. 2 tejto smernice, táto zmluva sa bude považovať za zmluvu o úvere bez úrokov a poplatkov, pokiaľ ide o okolnosť, ktorej neuvedenie môže spochybniť možnosť spotrebiteľa posúdiť rozsah svojho záväzku. Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2008/48/ES z 23.04.2008 o zmluvách o spotrebiteľskom úvere a o zrušení smernice Rady 87/102/EHS. Záverom vyjadrenia i k žalobe žalobcu uviedol, že :

- úver poskytnutý na základe zmluvy o úvere nie je bezúročný a bez poplatkov, tvrdenie o úmyselnom obohacovaní ich spoločnosti na úkor žalobcu považuje za nepreukázané a navyše právne absurdné.

- žalobca neplnil svoj záväzok vždy riadne a pravidelne, ako tvrdí vo svojej žalobe; vyplýva to pritom z výpisu z kartového účtu, ktorý sám predložil súdu v prílohe svojej žaloby.

- so všetkými nevyhnutnými informáciami a dokumentmi sa žalobca oboznámil (čo ostatne sám potvrdil podpisom zmluvy - viď časť V. ods. 10 žiadosti); nevzbudzuje veľkú dôveru, ak sa žalobca vo svojej žalobe prezentuje ako niekto, kto "nemohol nič robiť, len zmluvu o úvere podpísať, prijať značné peňažné prostriedky a prevziať na seba záväzok úver splácať; naozaj sa chce žalobca pred súdom prezentovať ako ten, komu bol tento zmluvný vzťah nejakým spôsobom naoktrojovaný a kto oň nestál, nič o ňom nevedel (nakoľko mu údajne veriteľ zamlčal dôležité informácie), no z nejakého (žalobcom neurčeného) dôvodu naň musel privoliť? Zmluva o úvere predsa nie je jednostranný úkon banky. Tieto absurdné žalobcom súdu podsúvané tvrdenia o tom, že mu neboli odovzdané všetky potrebné informácie, pričom jemu neostávalo iné, než zmluvu o úvere podpísať, vystihujú podľa názoru ich spoločnosti celkový motív žaloby, a to snaha (protiprávne, cez zneužitie ochrany poskytovanej zákonom spotrebiteľovi) sa vyviazať z dobrovoľne prevzatého zmluvného záväzku, ktorý navyše ich spoločnosť riadne plnila a plní - žiadajú preto, aby súd žalobu žalobcu posudzoval aj cez základný princíp zákazu zneužitia práva zakotvený v Článku 5 : zneužitie práva nepožíva právnu ochranu. Sumarizujúc vyššie uvedené máme za preukázané, že:

- zmluva o úvere je v plnom súlade s požiadavkami kladenými príslušnými právnymi predpismi, pričom v nej neabsentujú žiadne žalobcom namietané údaje, -žaloba žalobcu ako celok vychádza z nepochopenia zložitosti právneho vzťahu a právnych noriem, ktoré sa v čase podpisu zmluvy o úvere na tento vzťah aplikovali.

3. Žalobca v písomnom vyjadrení k vyjadreniu žalovaného zo dňa 19.05.2017 uviedol, že v tomto prípade je absolútne zrejmé, že Zmluva o spotrebiteľskom úvere je objektívne v rozpore so zákonom o spotrebiteľských úveroch a že zákonná sankcia za takéto porušenie je bezúročnosť a bezpoplatkovosť tejto zmluvy. Právna úprava pritom neobsahuje žiadne výnimky - teda ak nastane ktorékoľvek z porušení zákona (pre ktoré je stanovená sankcia bezúročnosti a bezpoplatkovosti), potom sa táto zákonná sankcia jednoducho musí uplatniť - bez výnimky (v žiadnom ustanovení právnej úpravy nie je uvedená akákoľvek možnosť, že ak by nastalo niektoré z porušení, tak by sa sankcia nemusela uplatniť). Túto skutočnosť nemôže a reálne ani nevie relevantne spochybniť ani samotný žalovaný - v rámci písomných

podaní sa preto žalovaný snaží prostredníctvom svojich argumentov len rôznymi spôsobmi zľahčiť tieto porušenia zákona alebo vysvetliť, prečo vlastne k takému porušeniu prišlo alebo presvedčiť súd o tom, že aj napriek rozporu zmluvy so zákonom, je podľa jeho názoru potrebné tieto skutočnosti posudzovať inak - teda vlastne žalovaný navrhuje, aby súd rozhodol v rozpore s výslovným znením právnej úpravy. Žalovaný sa takto snaží, samozrejme pre žalovaného rozumne, avšak jednoznačne účelovo a neprijateľne, odviesť pozornosť súdu od zrejmých porušení právnej úpravy a od jednoznačnej zákonnej úpravy o dôsledku porušenia zákona -bezúročnosti a bez poplatkovosti úveru. Žalovaný sa v rámci svojej argumentácie snaží presvedčiť súd o tom, že by mal vyložiť niektoré ustanovenia zmluvy a/alebo právnej úpravy priamo a výslovne v neprospech spotrebiteľa - teda aj v tomto prípade žalovaný navrhuje súdu postupovať v rozpore s jednou zo základných zásad právnej úpravy, ktorou je výklad právnej úpravy vždy v maximálnej možnej miere v prospech spotrebiteľa. Žalovaný sa tak isto pokúša v konaní pred súdom stavať akoby do pozície subjektu, ktorý je v tomto prípade neoprávnene a nespravodlivo napadnutý žalobcom a ktorého práva je potrebné zo strany súdu ochraňovať. Toto konanie žalovaného je cieľavedomé a trvá už roky - žalovaný a jeho právny zástupcovia systematicky už roky zbierajú argumentáciu, ktorú by mohli použiť (a ktorú aj používajú) v ich prospech a snažia sa tak v čo najväčšom počte prípadov nakloniť súdy Slovenskej republiky na ich stranu s poukazovaním na pokrútené výklady inak pomerne jednoznačných právnych a skutkových stavov súdnych konaní. Žalobca trvá na tom, že uvedená Zmluva nie je v súlade s právnou úpravou ochrany spotrebiteľa a so o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov .Zmluva neobsahuje povinné náležitosti zmluvy o spotrebiteľských úveroch podľa o spotrebiteľských úveroch. Absencia RPMN: K absencii ročnej percentuálnej miery poplatkov v predmetnej zmluve žalobca ďalej poukazuje na rozhodnutie Okresného súdu v Liptovskom Mikuláši zo dňa 07.09.2016, sp. zn. , podľa ktorého "Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať náležitosti uvedené v citovaného zákona v znení účinnom ku dňu jej uzavretia. Ich absenciu zákon spája s bezúročnosťou a bezpoplatkovosťou poskytnutého úveru. V zmluve uzavretej medzi sporovými stranami absentuje údaj o výške úrokovej sadzby, o výške RPMN a priemernej hodnoty RPMN. RPMN a úroková sadzba je v zmluve uvedená príkladmo, pri poskytovaní úveru vo výške úverového rámca 42.000,- Sk, neurčitým a teda neplatným spôsobom. Nakoľko zmluva neobsahuje uvedené náležitosti, v zmysle citovaného zákona sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov ", to potvrdil aj rozhodnutím Krajský súd v Žiline zo dňa 07.09.2016, sp. zn. základe vyššie uvedeného má žalobca za to, že táto absencia spôsobuje bezúročnosť a bezpoplatkovosť predmetného úveru aj napriek snahe žalovaného navodiť stav, že tieto údaje nemusia byť súčasťou predmetnej zmluvy. Absencia uvedenia výšky úrokovej sadzby a ďalších poplatkov: K absencii úrokov a poplatkov v predmetnej zmluve žalobca ďalej poukazuje na rozhodnutie Krajského súdu v Žiline zo dňa 07.09.2016, sp. zn. , podľa ktorého "spotrebiteľ najneskôr v čase uzatvorenia zmluvy by mal byť písomne informovaný o ročnej úrokovej sadzbe a o tomto podľa žalobcu bol žalovaný informovaný a táto úroková sadzba mala predstavovať sumu 20,40 %. K uvedenému je potrebné konštatovať, že zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje údaj o ročnej úrokovej sadzbe. Táto ročná úroková sadzba je uvedená iba za podpismi účastníkov zmluvy pri príkladnom výpočte RPMN, ako je to vyššie konštatované. Údaj o ročnej úrokovej sadzbe úveru je pre spotrebiteľa dôležitým údajom z hľadiska jeho vedomostí o nákladovosti úveru (v časti úroku, ktorý možno považovať za podstatnú, dominantnú zložku celkových nákladov úveru). Preto je z hľadiska ochrany spotrebiteľa na mieste požiadavka na jednoznačnosť a prehľadnosť tohto údaja a musí byť obsahom zmluvy, ku ktorej účastníci zmluvy pristúpia a potvrdia ho svojim podpisom. To, že je v úverovej zmluve daný údaj uvedený až za podpismi účastníkov zmluvy, je nutné považovať vo svojich dôsledkoch ako absenciu údaja o ročnej úrokovej sadzbe, čo má tiež za následok bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru ( písm. W v spojení s Zákona o spotrebiteľských úveroch)." Žalovaný tvrdí, že žalobca si zle vyložil zákonné ustanovenie a žiada uvádzať v zmluve konkrétny rozpis každej jednotlivej splátky. Žalovaný tak uvádza, že dodržal aj náležitosti podľa ZoSÚ a to rozdelenie splátok, tak ako to vyžaduje zákon a odvoláva sa na rozhodnutie Súdneho dvora EÚ. Snaha žalovaného o zdôvodnenie neuvedenia zákonom vyžadovaných náležitostí v zmluve cez rozhodnutie Súdneho dvora z 09.11.2016 č. C-42/15 a tým smernicu Rady 2008/48 je znova pokusom žalovaného o vnesenie zmätočnosti do konania. K vyvráteniu jeho argumentácie uvádza len niekoľko dôvodov, v čom je jeho tvrdenie zmätočné. V prvom rade, najpodstatnejšie je uvedomiť si, že Súdny dvor EÚ vykladá jedine a výlučne právo Európskej únie a ako taký nikdy nie je oprávnený poskytovať výklad práva vnútroštátneho. Nakoľko priamy účinok Smernice do úvahy neprichádza, z dôvodu, že podľa ustálenej judikatúry súdneho dvora nemožno v sporoch medzi jednotlivcami aplikovať smernicu priamo, vnútroštátne súdy musia skúmať', či Smernici môžu priznať nepriamy účinok, a teda či môžu vykladať

Zákon eurokonformne. V tejto súvislosti je potrebné poukázať na jednu z hlavných zásad výkladu práva EÚ vo vzťahu k vnútroštátnemu právnej poriadku, a to že sa nesmie jednať o výklad contra legem a nesmú byť porušené všeobecné právne zásady. Nakoľko sa jedná o spor medzi jednotlivcami, priamy účinok smernice je vylúčený a výklad formou nepriameho účinku nie je možný, pretože by sa jednalo o výklad práva contra legem. K ostatným absenciám povinných náležitostí spotrebiteľských zmlúv sa žalobca dostatočne vyjadril v žalobe zo dňa 15.02.2017.Na základe vyššie uvedených skutočností trvá na podanej žalobe, podaných písomných vyjadreniach a tvrdeniach v nich uvedených v celom rozsahu.

4. Žalovaný k písomnému vyjadreniu žalobcu vo vyjadrení zo dňa 29.06.2017 uviedol, že skutočnosti uvedené v písomnom vyjadrení žalobcu zo dňa 19.5.2017 žiadnym spôsobom neoslabujú ich doterajšiu "obrannú" argumentáciu. V tejto súvislosti uvádzajú, že sa v celom rozsahu pridržiavajú toho, čo uviedli v ich predchádzajúcom písomnom vyjadrení zo dňa 03.05.2017 - skutočnosti uvedené v tomto ich vyjadrení sú plne aktuálnymi i k dnešnému dňu. A aj bez toho, že by táto doterajšia obranná argumentácia bola nejakým spôsobom doplnená, tak by mala byť podľa nich plne dostačujúca k tomu, aby súd žalobný návrh zamietol v celom rozsahu. V najnovšom podaní žalobcu neobjavilo žiadne tvrdenie žalobcu, ktoré by vyvolávalo potrebu dopĺňať ich prostriedky procesnej obrany. V Podaní žalobcu však identifikovali napr. viaceré tvrdenia žalobcu, ktoré nie sú dostatočne vysvetlené, vyznievajú značne prekvapivo, nejasne. niektoré priam až úsmevne. V podaní žalobcu im protistrana napríklad z neznámeho dôvodu vytýka, že vraj "navrhujú súdu", aby postupoval v "rozpore s jednou zo základných zásad právnej úpravy", za ktorú žalobca považuje údajnú zásadu výkladu právnej úpravy "vždy v maximálnej možnej miere v prospech spotrebiteľa .V tejto súvislosti však žalobca celkom opomenul uviesť: a) kde presne (v ktorej časti nášho predchádzajúceho vyjadrenia) vzhliadol takýto ich údajný návrh adresovaný súdu, b) ako presne znie tá údajná základná zásada právnej úpravy, ktorú mal žalobca na mysli, a ktorú vraj navrhli súdu ignorovať alebo nerešpektovať, c) v ktorom ustanovení platného právneho poriadku by sa malo nachádzať žalobcom citované údajné výkladové pravidlo, podľa ktorého vraj treba vykladať v prospech spotrebiteľa "právnu úpravu" a to údajne "vždy" a "v maximálne možnej miere". Strana žalobcu pravdepodobne omylom prehliadla, že takto znejúce výkladové pravidlo súčasťou platného právneho poriadku určíte nie je! Možno mal žalobca v tejto súvislosti na mysli napr. ustanovenie , no s istotou to nevedia. Každopádne táto právna norma ukladá inú povinnosť: výklad v prospech spotrebiteľa sa totiž má týkať obsahu spotrebiteľských zmlúv (t.j. obsahu právnych úkonov a nie obsahu platnej právnej úpravy, ako tvrdí žalobca). Zároveň pripomínajú, že tento zákonom prikázaný "pro- spotrebiteľský" výklad má stanovené i svoje aplikačné limity - použije sa totiž len v prípade "pochybnosti" (to hovorí výslovne zákon) a nie vždy a v maximá/ne možnej miere " (čoho sa domáha -bez patričného vysvetlenia strana žalobcu). Tu len na okraj pripomínajú, že ak by naozaj dané výkladové pravidlo znelo tak, ako omylom naznačuje strana žalobcu, tak by to zvádzalo priam k absurdným záverom - napr. k záveru o tom, že by sa mal aplikovať výklad, podľa ktorého spotrebiteľ nemusí: i) zaplatiť úroky z poskytnutého úveru, prípadne ii) nemusí vrátiť ani len istinu poskytnutého úveru. Zaiste sa zhodnú, že zmluvné klauzuly, ukladajúce spotrebiteľovi takéto dve povinnosti, možno určite interpretovať ako dojednania v neprospech spotrebiteľa. Ak by vo vzťahu k takto znejúcim zmluvným klauzulám aplikovali zvláštne znejúce interpretačné pravidlo, citované žalobcom, dospeli by k absurdnému záveru, podľa ktorého by úver poskytnutý žalobcovi nielenže nebol úročený a spoplatnený, no on by vôbec nebol úverom, ale bol by len darom (keďže poskytnutú istinu úveru by dlžník, spotrebiteľ nemusel vrátiť). Na niektorých tvrdeniach, uvedených v podaní žalobcu, sa zhodnú. Aj oni súhlasia napr. s tým, že za bezúročný a bez poplatkový treba považovať úver v tom prípade, ak v zmluve absentuje údaj o RPMN a údaj o poplatkoch. Každopádne však žalobca opomenul vysvetliť, prečo i naďalej mylne tvrdí, že tieto údaje v danej zmluve absentovali. V ich predchádzajúcom vyjadrení totiž jasne vysvetlili, kde presne, (v ktorých listinách) sa tieto údaje nachádzali a že tieto listiny je naozaj nutné považovať za plnohodnotnú súčasť zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Ak by naozaj mal platiť prekvapivý záver, vyplývajúci zo žalobcom citovaného judikátu (podľa ktorého sa vraj - z neznámeho dôvodu - nemá prihliadať na údaje nachádzajúce sa až za "podpismi účastníkov zmluvy") dospeli by opäť k právne absurdnému a teda neprípustnému a nepoužiteľnému záveru, podľa ktorého by boli úplne nezáväzné (a teda absolútne právne bezvýznamné) všetky skutočnosti, uvedené v akýchkoľvek obchodných podmienkach, resp. všeobecných obchodných podmienkach, ktoré sú nielenže bežnou a pravidelnou súčasťou takýchto a podobných zmlúv, no ktorých existenciu platný právny poriadok výslovne predpokladá. Považujú za notoriétu, že takéto listiny (obchodné podmienky, všeobecné obchodné podmienky, iné prílohy zmluvy) sa takmer nikdy nepodpisujú zmluvnými stranami (nie je to ani zvykom, a už vôbec to nie je zákonnou povinnosťou). Ak by naozaj platil záver, ku ktorému sa prikláňa

žalobca - znovu bez akéhokoľvek vysvetlenia, t.j. záver, že na skutočnosti uvedené v nepodpísaných obchodných podmienkach banky netreba prihliadať a sú teda len obyčajným bezvýznamným "zdrapom papiera", negovali by všetko, čo spomenuli pod bodom 1.4 ich predchádzajúceho vyjadrenia (t.j. negovali by všetko to, čo je uvedené nielen v iných presvedčivo znejúcich judikátoch súdov vyššieho stupňa, no zároveň aj v texte platnej právnej úpravy). Žiadajú preto, aby súd odmietol ako neprípustný ten procesný návrh žalobcu, podľa ktorého má vraj súd pri interpretácii obsahu zmluvy úplne " právne ignorovať" tie plnohodnotné súčasti zmluvy, ktoré neboli zmluvnými stranami podpísané. A opakovane pripomínajú, že k rovnakému záveru, ako vyslovujú v texte vyššie, dospeli súdy rôznych stupňov. Na ich argumentáciu, ktorú považujú za relevantnú aj pre účely tohto súdneho konania, poukazujú v texte nižšie. Ak by konajúci súd predsa len dospel k opačnému záveru v tejto základnej prejudiciálnej otázke tohto sporu (t.j. ak by sa konajúci súd priklonil k prekvapivému tvrdeniu žalobcu o tom, že pri interpretácii obsahu zmluvy treba úplne "právne ignorovať" tie plnohodnotné súčasti zmluvy, ktoré neboli zmluvnými stranami podpísané), tak žiadajú, aby konajúci súd v takomto prípade jasne a presvedčivo vysvetlil, na základe ktorého ustanovenia platného právneho poriadku a na základe akých úvah by mala byť prípustná a dovolená takáto interpretácia (výklad) obsahu zmluvy. S poukazom na všetky vyššie uvedené skutočnosti navrhujú, aby tunajší súd po prejednaní veci zamietol žalobu žalobcu v celom rozsahu a zaviazal žalobcu na náhradu trov konania. 5. Žalobca v písomnom vyjadrení zo dňa 17.07.2017 k písomnému vyjadreniu žalovanému dodal, že podľa §-u 4 ods.1 zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy spotrebiteľskom úvere a podľa §-u 40 ods.3OZ, písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou ...S odkazom na citované ustanovenia možno vyvodiť záver, že podmienku písomnosti napĺňa len ten dokument (zmluva, dohoda), ktorý je zmluvnými stranami aj skutočne podpísaný Do pozornosti dávajú judikatúru NS SR (uznesenie sp.zn. zo dňa 30.11.2011), kde súd vyslovil, že ak nie sú obchodné podmienky podpísané, dojednania, ktoré sú v nich obsiahnuté - ak im zákon povinne ukladá písomnú formu -sú pre absenciu tejto predpísanej formy neplatné, pričom predmetné rozhodnutie možno aplikovať na spor medzi žalobcom a žalovaným , nakoľko zmluva o spotrebiteľskom úvere vyžaduje písomnú formu (pod sankciou neplatnosti) a zároveň platí, že v písomnej podobe musia byť obsiahnuté všetky zákonom predpokladané náležitosti pre tento druh úveru, čo nie je splnené vtedy, ak na listine chýba podpis zmluvnej strany. Žalobca ďalej citoval zákona o platobnom styku, podľa ktorého obchodné podmienky vydavateľa podľa ods.1 sú súčasťou zmluvy o vydaní a používaní elektronického platobného prostriedky , ak je v tejto zmluve výslovný odkaz na obchodné podmienky vydavateľa podľa ods.1 a ak sú tieto obchodné podmienky pripojené k tejto zmluve alebo ak ich oprávnený držiteľ dostal najneskôr pri uzavretí tejto zmluvy. Táto podmienka splnená nebola, v žiadosti o aktiváciu pôžičkovej karty nie je v súvislosti s Obchodnými podmienkami, Cenníkom, štandardnou a sankčnou úrokovou sadzbou ani len formálne uvedené, že by klient podpisom predmetnej žiadosti potvrdzoval prevzatie týchto dokumentov. A tieto k zmluve ani neboli pripojené. Záverom poukázal ešte na niektoré nedostatky zmluvy: Absencia adresy veriteľa na podávanie sťažností a reklamácií, v zmluve nie je uvedená táto náležitosť a podľa zák. o spotrebiteľských úveroch jej neuvedenie do zmluvy spôsobuje bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru. Záverom k uplatnenej námietke žalovaného dodal, že pri konflikte smernice a vnútroštátneho zákona členského štátu musia vnútroštátne súdy v prvom rade skúmať, či môžu smernici priznať priamy účinok. Nakoľko v sporoch medzi jednotlivcami je priamy účinok smernice v zásade vylúčený , vnútroštátne súdy misa skúmať, či môžu smernici priznať aspoň účinok nepriamy a teda či môžu zákon vykladať eurokonformne. 6. Žalovaný a jeho právny zástupca sa na pojednávanie nedostavili, písomne sa ospravedlnili, žalobcu ospravedlnil jeho právny zástupca s tým, že je pracovne zaneprázdnený, preto súd prejednal vec v ich neprítomnosti , prihliadol pritom na obsah spisu a vykonané dokazovanie. 7. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že sa pridržiava písomne podanej žaloby a písomných vyjadrení žalobcu a dodal, že podľa vyjadrenia žalobcu, tomuto bola doručená žiadosť o aktiváciu karty spolu s kartou a keď podpísanú žiadosť zaslal žalovanému, tak mu bol zaslaný PIN kód ku karte. Žiadna zmluva ani zmluvné podmienky, ani cenník žalovaného žalobcovi neboli doručené a žalovaný nepreukázal, že by tieto žalobcovi doručil, resp. žalobcu s nimi oboznámil. Poukazuje na aj 43c) s tým, že zmluva nevznikla, zmluvné strany sú povinné si vrátiť navzájom čo dostali. Ak by súd dospel k inému záveru, poukazuje na argumenty, ktoré uviedli v žalobe a vo vyjadreniach s tým, že považuje zmluvu za bezpoplatkovú a bezúročnú. V prípade úspechu uplatňuje náhradu trov konania. Pokiaľ ide o žalovaným predložené doklady - schválenie žiadosti o Bankomatku Quatro na. čl. 46, toto potvrdenie nebolo žalobcovi doručené. Jemu bolo doručené po podpise žiadosti, ktorú žiadosť dostal spolu s kartou, doručený iba PIN kód ku karte. Poukazuje na bod 22 žiadosti, kde sa uvádza, že prijatím

a schválením žiadosti zo strany banky sa táto žiadosť stáva Zmluvou o vydanie a používanie platobnej karty VÚB a.s. Žalovaný teda neuniesol bremeno tvrdenia, keď nepreukázal, že žalobca sa oboznámil s akceptáciou žalovaného. 8. Súd vo veci rozhodol rozsudkom č.k. XC/XX/XXXX-72 zo dňa 25.10.2017 tak, že : I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.038 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.038 eur od 09.01.2017 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalobcovi priznáva právo na náhradu trov konania vo výške 100 %. 9. Proti tomuto rozsudku podal žalovaný odvolanie a Krajský súd v Nitre uznesením č.k. XCo/XX/ XXXX-131 zo dňa 30.01.2019 napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a rozhodnutie . 10. Súd doplnil dokazovanie v intenciách zrušujúceho uznesenia odvolacieho súdu oboznámením so žiadosťou o aktiváciu Bankomatky Quatro, výpisom z Bankomatky Quatro, predsporovou výzvou, odpoveďou na výzvu, obchodnými podmienkami pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet vydávaných V.Ú.B. a.s. v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s., Cenníkom VÚB pre produkty vydávaných V.Ú.B. a.s. v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s. platný od 15.9.2012 , schválenie žiadosti o Bankomatku Quatro (Potvrdzujúci list) ako aj s ostatným obsahom spisu zistil tento skutkový a právny stav: 11. Dňa 1.10.2012 žalobca vyplnil a podpísal Žiadosť o aktiváciu Bankomatky Quatro č. 42630369, ktorú následne zaslal žalovanému. Podľa vyjadrenia žalobcu, bola mu doručená žiadosť o aktiváciu karty spolu s kartou, a keď podpísanú žiadosť zaslal žalovanému, tak mu bol zaslaný PIN kód ku karte. 12. Podľa bodu 22 žiadosti, prijatím a schválením žiadosti zo strany banky sa táto žiadosť stáva Zmluvou o vydanie a používanie platobnej karty VÚB a.s. 13. Zo Schválenia žiadosti o Bankomatku Quatro (Potvrdzujúci list) zo dňa 16.10.2012 žalovaným adresovanom žalobcovi vyplýva, že žalovaný oznámil žalobcovi, že žiadosť žalobcu o Bankomatku Quatro bola schválená, čím došlo k uzavretiu Zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty. Potvrdzujúci list je súčasťou zmluvy. Úverový rámec - 1800eur, štandardná mesačná splátka 60eur, aktuálna mesačná úroková sadzba 1,90%, aktuálna ročná úroková sadzba 22,80%, úverové poistenie Typ A, termíny splátok 1-15.deň v kalendárnom mesiaci, počet splátok je 47, prvá až predposledná splátka 60eur, posledná splátka 27,26eur, RPMN 26,35%, celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom sú 987,26eur, celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť je 2.787,26eur. 14. Žalobca predsporovou výzvou zo dňa 09.05.2016 žiadal žalovaného o zaslanie aktuálneho stavu úveru žalobcu a vrátenie preplatku úveru, ktorý má charakter bezdôvodného obohatenia. 15. Žalovaný v odpovedi na výzvu žalobcu zo dňa 09.01.2017 uviedol, že jednotlivé parametre zmluvy boli stanovené v súlade s platnou právnou úpravou v čase ich uzatvorenia, preto žiadosti žalobcu nemôžu vyhovieť. 16. Z výpisu z Bankomatky Quatro žalobcu ku dňu 09.01.2017 vyplýva, že žalobca čerpal finančné prostriedky v celkovej sume- 2.145 eur a uhradil žalovanému celkom sumu 3.183eur. 17. Podľa -4 , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorú pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti 18. Podľa §-u 53 ods.1,2,3,5 , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenie a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. 19. Podľa §-u 9 ds.1 Z.z o spotrebiteľských úveroch platného a účinného v čase uzavretia zmluvy , zmluva o spotrebiteľskom úver musí mať písomnú formu .Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. (2) Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa ) musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa , u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť

čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok. (5) Amortizačná tabuľka podľa odseku 3 uvádza splátky, ktoré sa majú zaplatiť, a lehoty a podmienky ich úhrady vrátane rozpisu každej splátky s uvedením amortizácie istiny, úrokov 20. Podľa § 11ods.1 cit. zákona, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa a neobsahuje náležitosti podľa až k), a a , je v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa. 21. Podľa §-u 43c ods.1,2 , včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol návrh určený, alebo iné včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím návrhu. Včasné prijatie návrhu nadobúda účinnosť okamihom, keď vyjadrenie súhlasu s obsahom návrhu dôjde navrhovateľovi. Prijatie možno odvolať, ak odvolanie dôjde navrhovateľovi najneskôr súčasne s prijatím. 22. Podľa §-u 451 ods.1,2 , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Podľa §-u 457 O , ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal. 23. Na základe doplneného dokazovania v intenciách odvolacieho súdu, zisteného skutkového stavu ako i jeho právnej kvalifikácie dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu na plnenie , a to vydanie bezdôvodného obohatenia, nie je dôvodná. 24. Podľa čl. 22 žiadosti o aktiváciu Bankomatky Quatro , prijatím a schválením žiadosti zo strany banky sa táto žiadosť stáva zmluvou o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB a.s. vydávanej v spolupráci s CSH, OP. Cenník a Potvrdzujúci list sú súčasťou tejto žiadosti/zmluvy. Obdobný obsah stanovuje aj ust. bodu 2 čl. II Obchodných podmienok od 15.09.2011. 25. Podľa OZ sa za prijatie návrhu považuje včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol návrh určený, alebo jej iné včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť súhlas. Za takéto konanie možno považovať napr. aj fakturáciu navrhovanej ceny. Ak sú prejavy účastníkov na tej istej listine, je táto písomná zmluva uzavretá okamihom, kedy posledný z účastníkov pripojil na listinu svoj podpis, ktorým vyjadruje svoj súhlas s textom listiny. Pripojenie tohto podpisu je prijatím návrhu v zmysle a OZ bez toho, aby samotný text musel obsahovať formuláciu, že jeden z účastníkov niečo navrhuje a druhý účastník tento návrh prijíma. Vznik zmluvy predpokladá existenciu troch postupne za sebou idúcich aktov a) návrh ,b) prijatie návrhu a c) vzájomná zhoda vôle subjektov. 26. Podľa odôvodnenia zrušujúceho uznesenia Krajského súdu v Nitre XCP.-131 zo dňa 30.01.2019, vzhľadom na charakter listín kontraktačného procesu medzi stranami sporu a časové súvislosti možno povedať, že žiadosť o aktiváciu Bankomatky Quatro bola ofertou žalobcu zo dňa 1.10.2012 adresovanou žalovanému. Ohľadne prijatia oferty žalovaným konštatuje súd splnenie podmienok pre uzavretie zmluvy medzi stranami sporu skutočnosťou akceptácie oferty zo strany žalovaného prejavenej tým, že zmluvu dňa 12.10.2012 podpísal a tým zavŕšil proces vzájomne zhodnej vôle subjektov právneho úkonu. Skutočnosť účinnosti prijatia návrhu- oferty žalovaným bola v tomto naplnená tým, že do dispozície žalobcu sa dostala informácia o krokoch akceptanta , ktorými súhlas s obsahom návrhu prejavil. Týmito krokmi bezpochyby mohla a bola skutočnosť zaslania PIN kódu ku karte, ktorá nemohla vzbudiť u adresáta tohto prejavu súhlasu s obsahom jeho návrhu akceptantom iný záver ako záver o uzavretí zmluvy akceptáciou návrhu akceptantom -žalobcom. Len platným PIN kódom sa žalobca dostal k podstate spôsobu čerpania úverového rámca , ktorý spôsob bol pre čerpanie určujúcim. 27. Súd dospel k záveru, že predmetná zmluva bola uzavretá platne, pričom bol posudzovaný charakter listín kontraktačného procesu medzi stranami sporu a časové súvislosti (žiadosť čl.35) ako

oferta žalobcu zo dňa 01.10.2012 - žiadosť o aktiváciu Bankomatky Quatro a schválenie žiadosti (čl.46) ako prijatie oferty žalovaným prejavenej tým, že zmluvu dňa 12.10.2012 podpísal, a tým zavŕšil proces vzájomne zhodnej vôle subjektov právneho úkonu. 28. V ďalšom postupe súd viazaný právnym názorom odvolacieho súdu hodnotil prostredníctvom spotrebiteľskej právnej ochrany dôvodnosť žaloby, či obsahuje predmetná zmluva zákonom požadované náležitosti podľa §9ods.2 zákona o spotrebiteľských úveroch, ktoré sú vyžadované na platné a účinné uzavretie tohto typu spotrebiteľskej zmluvy (revolvingový úver) . Je zrejmé, že vzťah medzi stranami sporu je spotrebiteľským vzťahom, keď medzi nimi bola uzavretá zmluva o revolvingovom úvere, keď žalobca čerpal prostredníctvom kreditnej karty od žalovaného finančné prostriedky. Žalobca má v konaní postavenie spotrebiteľa a žalovaný postavenie dodávateľa. Z predložených listinných dôkazov súd dospel k záveru, že sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú sa vzťahujú okrem ustanovení o úverových zmluvách aj ustanovenia a nasledujúcich platných v čase uzavretia úverovej zmluvy. V zmysle žiadosti žalobcu , ktorú adresoval žalovanému, mu boli poskytnuté finančné prostriedky, ktoré čerpal prostredníctvom platobnej karty. Jedná sa tu o revolvingový úver, ktorý je typický tým, že veriteľ dopĺňa tento úver a úverový vzťah tak je založený na neurčitú dobu. Dlžníkovi umožňuje čerpať poskytnuté finančné prostriedky opakovane bez nutnosti žiadať o povolenie čerpania finančných prostriedkov prostredníctvom peňažného ústavu, pričom splátka dlžníka sa používa na splatenie poskytnutých úverových prostriedkov a časť na odplatu. Žalobcovi bol poskytnutý úverový rámec 1.800eur. 29. Zo samotného textu žiadosti pred jej podpisom, s ktorou bol žalobca oboznámený a po vyplnení ju odovzdal žalovanému, podpísal, že bol oboznámený aj s obchodnými podmienkami a cenníkom, svojim podpisom tak potvrdil, že tieto boli súčasťou žiadosti o poskytnutie úveru a uzavretím zmluvy sa stali jej neoddeliteľnou súčasťou. Súd mal za to, že súčasťou uzavretej zmluvy sa stali aj listiny, ktoré boli označené v rámci zmluvných dojednaní za súčasť zmluvného textu, aj keď neboli podpísané, t.j. obchodné podmienky a Cenník. Zmluva o úvere tak obsahovala všetky zákonom predpísané náležitostí , ktoré boli obsiahnuté tak v obchodných podmienkach ako aj v Cenníku. Z obsahu spisu je zrejmé , že pri samotnom uzatváraní zmluvy mal žalobca možnosť sa oboznámiť so všetkými dokumentmi a nebol v časovej tiesni. Zloženie zmluvy z viacerých listín je bežnou zmluvnou praxou, dôležité je preukázanie právneho puta, ktoré jednotlivé komponenty zmluvy spája a znalosť oboch zmluvných strán o všetkých komponentoch zmluvy. Elementárnej logike zodpovedá, že ak sa človek mieni niečomu zaviazať, tak minimálne z pohľadu sebazáchovy bude a musí aspoň minimálne venovať pozornosť svojmu konaniu, najmä za situácie , ak chce na seba preberať záväzky do budúcna. Nemožno nad rámec zákona poskytnúť ochranu konaniu spotrebiteľa , ktoré možno hodnotiť ako nezodpovedné a ľahkovážne len preto, že žalobca má postavenie spotrebiteľa. (rozsudok KS v Nitre sp.zn.6Co/148/2016 zo dňa 28.02.2017). 30. Žalobca poukazoval na absenciu údajov o RPMN. Na určenie výšky tohto údaju je potrebné mať k dispozícií údaje o výške úveru, obdobie, splátky úveru a úroky s poplatkami. Revolvingový úver je typický tým, že veriteľ ho dopĺňa a dlžník čerpá a môže tak trvať na neurčitú dobu. Údaje relevantné pre výpočet RPMN sa tak v priebehu revolvingu menia. Z uvedených dôvodov nie je objektívne možné uviesť ani konečnú splatnosť úveru. Neuvedenie konkrétnej RPMN v zmluve o revolvingovom úvere vzhľadom na charakter tohto úveru nemôže mať za následok, že úver bude bezúročný a bez poplatkov . Zmluvne je možné uviesť vzorovú RPMN s uvedením údajov, ak by si spotrebiteľ čerpal úverový rámec naraz a následne splácal dohodnuté splátky bez ďalšieho opakovaného čerpania. Zmluva sa skladá z viacerých listín, ktoré už posúdil aj krajský súd, reprezentatívny výpočet RPMN sa nachádza v žiadosti, obsahuje príklad výpočtu RPMN za zvolených úverových podmienok. Výzva na predloženie ponuky bola pripravená vopred pred uzavretím zmluvy, ktorá sa uzatvárala na diaľku, následne po úspešnom kontraktačnom procese bol žalobcovi zaslaný potvrdzujúci list, ktorý obsahuje údaje, ktoré dostal pred schválením jeho žiadosti o úver s aktualizovaným príkladom výpočtu. Žiadosť bola žalobcom podpísaná dňa 01.10.2012, bankou dňa 12.10.2012 , potvrdzujúci list je datovaný dňom 16.10.2012 a obsahuje príklad výpočtu ku dňu 01.11.2012 .Žalobca sa žiadnym spôsobom po dobu trvania úverovej zmluvy a úverového vzťahu nedomáhal a nedožadoval výpočtu RPMN. 31. Pokiaľ ide o žalobcom namietanú absenciu poplatku za správu úverového (kartového) účtu, tento bol zahrnutý do indikatívneho výpočtu RPMN v zmysle s.2 zák. o spotrebiteľských úveroch. Predmetný poplatok je súčasťou tiež indikatívneho výpočtu RPMN uvedeného v cenníku (s.6 cenníka). Z kontrolného výpočtu žalovaného: vstupné údaje- úrok 22,80% ročne, požičaná suma 1.800eur, výška splátky 60eur, mesačný poplatok 0,65eur, poplatok za znovu vydanie 8,30eur, vypočítané údaje - celkom zaplatené 2.787,26eur, počet splátok 46, posledná splátka 27,263eur, RPMN 26,35%.

32. Pokiaľ žalobca namietal absenciu rozdelenia splátky na istinu, úrok a poplatky, toto už bolo judikatúrne vyriešené Najvyšším súdom SR rozhodnutiami sp.zn. , , , z ktorých rozhodnutí vyplýva, že nie je potrebné, aby zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahovala číselné vyjadrenie toho, aká je konkrétna vnútorná skladba tej ktorej anuitnej splátky, t.j. nerozdelenie splátky na istinu, úrok a poplatky, nemôže mať za následok, že úver bude bezúročný a bez poplatkov. 33. Ďalšou namietanou absenciou zo strany žalobcu bola absencia obdobia, v ktorom dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny. Žalobca namietal, že zákon vyžaduje pre variabilnú úrokovú sadzbu uvádzanie referenčného indexu, na ktorý je prípadná zmena sadzby naviazaná. Zo žiadosti aj z potvrdzujúceho listu vyplýva výška úrokovej sadzby 1,9% mesačne a 22,80% ročne, pričom podľa čl. V bod 11 žiadosti ide o variabilnú výšku štandardnej úrokovej sadzby, určuje ju banka, je uvedená a zverejnená v Cenníku. Banka je oprávnená výšku štandardnej úrokovej sadzby jednostranne meniť za podmienok ustanovených v obchodných podmienkach .Úroková sadzba sa v danom prípade po celú dobu úverového vzťahu nemenila, zmienka o jej variabilite nadväzuje na zákonnú možnosť veriteľa jednostranne meniť zmluvné podmienky, vrátane Cenníka a úrokovej sadzby. Podľa čl. VI bod 42 Obchodných podmienok pre vydanie a používanie kreditných kariet, cenník je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, banka je oprávnená cenník jednostranne meniť a dopĺňať .... O každej zmene cenníka informuje dotknutého klienta ... Ak klient neoznámi banke formou doručenej listovej zásielky ...., že zmeny neprijíma, platí, že tieto zmeny prijal. Ak klient nesúhlasí so zmenami, má právo na okamžité ukončenie zmluva bez poplatkov pred navrhovaným dňom účinnosti týchto zmien. V danom prípade úroková sadzba počas zmluvného vzťahu menená nebola, nebola plávajúca, teda nebola viazaná na žiadny index ani referenčnú sadzbu. 34. V ďalšom z písomných vyjadrení žalobca namietal, že poistná zmluva medzi stranami nevznikla, že čl. VI zmluvy upravujúci poistenie je uvedený menším písmom ako základné údaje o úverovej zmluve na prednej strane zmluvy. K tomuto súd uvádza, že išlo o nepovinné poistenie ako je to uvedené aj v nadpise čl. VI. žiadosti, žalobca mohol uzavrieť zmluvu za rovnakých podmienok aj bez poistenia , poistné preto do nákladov úveru (RPMN) podľa v znení platnom v čase uzavretia zmluvy, nevstupuje. Tvrdenia žalobcu o neplatnosti (neuzavretí) poistnej zmluvy nesúvisia s predmetom sporu, ktorým je vydanie bezdôvodného obohatenia z dôvodu žalobcom tvrdenej bezodplatnosti úveru. V čl. VI. žiadosti je výslovne uvedené poučenie o možnosti žalobcu odmietnuť poistenie. Pokiaľ žalobca uvádzal, že zmluva o úvere resp. jej časť týkajúca sa poistenia je nečitateľná, neprehľadná , žalobca predmetnú zmluvu pred cca 7 rokmi podpísal , zmluvný vzťah ňou založený akceptoval, zmena nastala až v jeho písomnom vyjadrení zo dňa 19.08.2019, tu súd poukazuje na nález Ústavného súdu SR zo dňa 01.04.2015 sp.zn. , v zmysle ktorého súd nesmie vychádzať z vlastnej predstavy o určitosti zmluvy, ale musí pri posudzovaní zmluvy vychádzať zo všetkých relevantných zákonných kritérií uplatňovaných pri výklade právnych úkonov, ale aj z vôle účastníkov zmluvy, okolností, ktoré predchádzali uzavretiu zmluvy a aj z následného správania účastníkov zmluvy. 35. Na základe hore uvedeného, keď súd dospel k záveru, že predmetná zmluva o revolvingovom úvere bola uzavretá platne, nepovažuje sa za bezúročnú bez poplatkov, bezdôvodné obohatenie na strane žalovaného tak nevzniklo, preto súd žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol. 36. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa a žalovanému, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal nárok náhradu trov konania v rozsahu 100%, o ktorej výške rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane , aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere , že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu , ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uzneseniu súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok konania, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ nemohol bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).