Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-5C/12/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dolný Kubín sudcom JUDr. Petrom Bebejom v právnej veci žalobkyne: maloletá K. J., L.. XX.XX.XXXX, J. K. T. - E. J., B. XXXX/X, zastúpená opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín, so sídlom v Dolnom Kubíne, Námestie slobody 1, zastúpenej splnomocneným zástupcom JUDr. Jozefom Polákom, advokátom, so sídlom v Dolnom Kubíne, Aleja Slobody 1890/50, proti žalovaným: 1/ W. X., O.. T.Á., L.. XX.XX.XXXX, J. K. T. - E. J., B. XXXX/X, 2/ X. V. (G. E. Y.), L.. XX.XX.XXXX, J. P., X. XXXX/XX, 3/ D. G. D..O..M.., D. D. E. M., C. Y., E. X. XXX/X, Č. O., W.M.: XXXXXXXX, v spore o určenie neplatnosti kúpnych zmlúv, takto

rozhodol:

I. Súd určuje, že kúpna zmluva a zmluva o zriadení predkupného práva z 19.07.2016 v znení jej dodatku č. 1 z 15.08.2016, uzavretá medzi žalovanou 1/ ako predávajúcou na jednej strane a žalovanou 2/ ako kupujúcou na strane druhej, ktorej predmetom je prevod vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu o veľkosti 11/12-in k celku na nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX k. ú. E. J., obec K. T., okres K. T., ako byt č. XX vo vchode č. X, na 1. poschodí bytového domu so súp. č. XXXX, postaveného na parcele KN „C“ parc. č. XXX/XX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 764 m2, a k bytu č. XX prislúchajúci podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu o veľkosti 5589/248493-in k celku, ktorá bola zavkladovaná Okresným úradom K. T., katastrálnym odborom pod V 1496/16 dňa 22.08.2016, je neplatná.

II. Súd určuje, že kúpna zmluva uzavretá vo forme notárskej zápisnice 07.04.2017 medzi žalovanou 2/ ako predávajúcou na jednej strane a žalovanou 3/ ako kupujúcou na strane druhej, ktorej predmetom je prevod vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu o veľkosti 11/12-in k celku na nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX k. ú. E. J., obec K. T., okres K. T., ako byt č. XX vo vchode č. X, na 1. poschodí bytového domu so súp. č. XXXX, postaveného na parcele KN „C“ parc. č. XXX/XX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 764 m2, a k bytu č. XX prislúchajúci podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu o veľkosti 5589/248493-in k celku, ktorá bola zavkladovaná Okresným úradom K. T., katastrálnym odborom pod V 640/17 dňa 13.04.2017, je neplatná.

III. Žalobkyni priznáva voči žalovaným 1/, 2/ a 3/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou datovanou k 04.02.2019, doručenou tunajšiemu súdu 05.02.2019 elektronicky, autorizovanou podľa osobitného predpisu, sa žalobkyňa, ktorá je maloletým subjektom, prostredníctvom splnomocneného zástupcu voči žalovaným 1/ až 3/ domáhala určenia a) neplatnosti kúpnej zmluvy a zmluvy o zriadení predkupného práva z 19.07.2016 v znení jej dodatku č. 1 z 15.08.2016, uzavretej medzi žalovanou 1/ ako predávajúcou na jednej strane a žalovanou 2/ ako kupujúcou na strane druhej, ktorej predmetom je prevod vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu o veľkosti 11/12-in k celku na nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX k. ú. E. J., obec K. T.,

okres K. T., ako byt č. XX vo vchode č. X, na 1. poschodí bytového domu so súp. č. XXXX, postaveného na parcele KN „C“ parc. č. XXX/XX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 764 m2, a k bytu č. XX prislúchajúci podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu o veľkosti 5589/248493- in k celku, ktorá bola zavkladovaná Okresným úradom K. T., katastrálnym odborom pod V 1496/16 dňa 22.08.2016 („ďalej len „zmluva 1“); b) neplatnosti kúpnej zmluvy uzavretej medzi žalovanou 2/ ako predávajúcou na jednej strane a žalovanou 3/ ako kupujúcou na strane druhej, ktorej predmetom je prevod vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu o veľkosti 11/12-in k celku na nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX k. ú. E. J., obec K. T., okres K. T., ako byt č. XX vo vchode č. X, na 1. poschodí bytového domu so súp. č. XXXX, postaveného na parcele KN „C“ parc. č. XXX/XX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 764 m2, a k bytu č. XX prislúchajúci podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu o veľkosti 5589/248493-in k celku, ktorá bola zavkladovaná Okresným úradom K. T., katastrálnym odborom pod V 640/17 dňa 13.04.2017 (ďalej len „zmluva 2“). Požadovaného určenia neplatnosti ako zmluvy 1, tak aj zmluvy 2 sa žalobkyňa domáha s poukazom na (ďalej len „“) z dôvodu porušenia jej predkupného práva. Zároveň žiadala priznať náhradu trov tohto konania.

2.1. Odôvodnila ju tým, že je pod B96 podielovou spoluvlastníčkou o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/12-ina k celku nehnuteľnostiam zapísaným na liste vlastníctva č. XXXX pre okres K. T., obec K. T., katastrálne územie E. J. ako byt č. XX vo vchode č. X, na 1. poschodí bytového domu so súp. č. XXXX na ulici B. v K. T., postaveného na parcele KN "C" parc. č. XXX/XX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 764 m2, a k bytu č. XX prislúchajúceho podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu (ďalej len „predmetný byt“) o veľkosti 5589/248493-in k celku a že svoj spoluvlastnícky podiel nadobudla na základe Osvedčenia o dedičstve č. z 31.01.2013 - Z 215/13 - č.zm. 150/13. 2.2. Dňa 19.07.2016 uzavrela žalovaná 1/ ako predávajúca a oprávnená z predkupného práva, bez akejkoľvek ponuky na uplatnenie zákonného predkupného práva adresovanej žalobkyni, so žalovanou 2/ ako kupujúcou a povinným z predkupného práva, kúpnu zmluvu a zmluvu o zriadení predkupného práva, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva spoluvlastníckeho podielu žalovanej 1/ k predmetným nehnuteľnostiam, pričom veľkosť jej spoluvlastníckeho podielu bola 11/12-in k celku. Zmluvné strany sa zároveň dohodli, že žalovaná 2/ ako povinná z predkupného práva zriaďuje predkupné právo v prospech žalovanej 1/ ako oprávnenej z predkupného práva na predmetné nehnuteľnosti, a to na dobu určitú, do 19.07.2017. Dňa 15.08.2016 uzavreli žalovaná 1/ a 2/ dodatok č. 1 ku kúpnej zmluve z 19.07.2016. Rozhodnutím Okresného úradu K. T., katastrálny odbor, sp. zn. V 1496/16 z 22.08.2016 bol povolený vklad vlastníckeho práva k predmetnému bytu v prospech žalovanej 2/, v podiele 11/12-in k celku a zároveň bol povolený vklad predkupného práva do katastra nehnuteľnosti k predmetnému bytu v prospech žalovanej 1/. 2.3. Z aktuálneho výpisu z listu vlastníctva č. XXXX k. ú. E. J. je zrejmé, že Okresný úrad K. T., katastrálny odbor dňa 13.04.2017 povolil vklad kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi žalovanou 2/ ako predávajúcou a žalovanou 3/ ako kupujúcou (číslo: V 640/17), na základe ktorej sa vlastníkom spoluvlastníckeho podielu k predmetnému bytu o veľkosti 11/12-in k celku stala žalovaná 3/, opätovne bez akejkoľvek ponuky na uplatnenie zákonného predkupného práva adresovanej žalobkyni. 2.4. Žalobkyňa ako podielový spoluvlastník predmetného bytu o úmysle žalovanej 1/ a neskôr ani o úmysle žalovanej 2/ predať svoj spoluvlastnícky podiel na predmetnom byte nemala vedomosť, pričom žalovaná 1/ pred uzatvorením kúpnej zmluvy z 19.07.2016, vo vzťahu k žalobkyni nerealizovala zákonné predkupné právo v zmysle ust. . Žalovaná 2/ pred uzatvorením kúpnej zmluvy zavkladovanej Okresným úradom Dolný Kubín, katastrálnym odborom pod V 640/17 vo vzťahu k žalobkyni nerealizovala zákonné predkupné právo v zmysle ust. . 2.5. Účastníci zmluvy 1 (žalovaná 1/ vo vzťahu k žalovanej 2/) nie sú navzájom osobami blízkymi v zmysle ustanovení a , preto prevodom spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 11/12-in k celku na predmetných nehnuteľnostiach na žalovanú 2/ bolo porušené zákonné predkupné právo žalobkyne podľa ust. . Účastníci zmluvy 2 zavkladovanej Okresným úradom K. T., katastrálnym odborom pod V 640/17, (žalovaná 2/ vo vzťahu k žalovanej 3/) nie sú navzájom osobami blízkymi v zmysle ustanovení a , preto prevodom spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 11/12-in k celku na predmetných nehnuteľnostiach na žalovanú 3/ bolo porušené zákonné predkupné právo žalobkyne podľa ust. . 2.6. V súvislosti s možnosťou dovolávať sa relatívnej neplatnosti v poradí prvej kúpnej zmluvy z 19.07.2016 poukázala na právnu vetu rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 20. decembra 2011 sp. zn. , publikovanej v zbierke stanovísk Najvyššieho súdu SR č. 3/2013 pod

č. 31 na strane 7 - 9, podľa ktorej „Kto v čase pred dovolaním sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu previedol na tretiu osobu vec nadobudnutú na základe tohto právneho úkonu, disponoval s vecou ako vlastník a jeho dispozícia mala právne účinky prevodu vlastníctva. Dovolanie sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu nemá vplyv na právne postavenie tretích osôb, ktoré dobromyseľne nadobudli vlastníctvo od účastníka relatívne neplatného právneho úkonu v čase, ktorý predchádzal dovolaniu sa relatívnej neplatnosti.“ Žalovaná 3/ a žalovaná 2/ sú personálne prepojené osoby cez manžela žalovanej 2/ C. Y., ktorý je štatutárnym orgánom tejto spoločnosti, preto dobromyseľnosť žalovanej 2/ pri prevode spoluvlastníckeho podielu na predmetných nehnuteľnostiach na žalovanú 3/ neprichádza do úvahy. Lehota na dovolanie sa relatívnej neplatnosti v poradí prvej kúpnej zmluvy z 19.07.2016, ktorá bola zavkladovaná Okresným úradom K. T., katastrálnym odborom pod V 1496/16 dňa 22.08.2016 uplynie dňa 22.08.2019. Lehota na dovolanie sa relatívnej neplatnosti v poradí druhej kúpnej zmluvy zavkladovanej Okresným úradom K. T., katastrálnym odborom pod V 640/17 uplynie dňa 13.04.2020. 2.7. K porušeniu povinností z predkupného právneho vzťahu dochádza vtedy, ak niektorý z podielových spoluvlastníkov neponúkol svoj spoluvlastnícky podiel ku kúpe ostatným spoluvlastníkom (oprávnená osoba) ako prvým a skutočne vykonal prevod svojho spoluvlastníckeho podielu na tretiu osobu (nie na osobu blízku). Nakoľko predkupné právo žalobkyne bolo porušené, podanou žalobou sa domáha vyslovenia relatívnej neplatnosti zmluvy o prevode spoluvlastníckeho podielu zo žalovanej 1/ na žalovanú 2/ ako tretiu osobu a vyslovenia relatívnej neplatnosti zmluvy o prevode spoluvlastníckeho podielu zo žalovanej 2/ na žalovanú 3/ ako tretiu osobu ( ). Žalobkyňa považuje obe napadnuté kúpne zmluvy za neplatné právne úkony z dôvodu porušenia jej predkupného práva. 2.8. Žalobkyňa sa neplatnosti uvedených právnych úkonov voči žalovaným 1/ až 3/ dovolávala aj v konaní vedenom na Okresom súde Dolný Kubín pod sp. zn. (neskôr prevedené na ), ktoré však bolo právoplatne zastavené uznesením č. k. -90 z 20.11.2018. V uvedenom konaní teda neboli odstránené dôsledky porušenia predkupného práva žalobkyne. Zároveň žalobkyňa v uvedenom konaní sp. zn. vyvinula aktivitu smerujúcu k mimosúdnemu vyriešeniu sporu, avšak neúspešne. 2.9. Ohľadne existencie naliehavého právneho záujmu žalobkyne na určení neplatnosti oboch napadnutých zmlúv poukázal na právnu vetu uznesenia Najvyššieho súdu SR zo 14. mája 2014, sp. zn. , podľa ktorej žaloba o určenie neplatnosti právneho úkonu pre porušenie predkupného práva ( ) z pohľadu naliehavého právneho záujmu podľa O.s.p (v súčasnosti ust. ) obstojí i vtedy, ak už došlo k porušeniu predkupného práva. 2.10. Žalobkyni ako spoluvlastníčke predmetných nehnuteľností žalovaná 1/ a ani žalovaná 2/ v nadväznosti na neponúkli spoluvlastnícky podiel na odkúpenie. Prípady relatívnej neplatnosti právnych úkonov sú taxatívne vypočítané v ustanoveniach a tak, že jej dôvodom je okrem iného aj nerešpektovanie zákonného predkupného práva spoluvlastníkov pri prevode spoluvlastníckeho podielu na iné než blízke osoby vymedzené v ustanoveniach , (). Keďže na danú situáciu možno aplikovať neplatnosť kúpnej zmluvy podľa ustanovenia v spojení s ust. , ide o relatívne neplatný právny úkon. Podľa rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 31.08.2010, sp. zn. „Dôjdením dovolania sa neplatnosti ostatným účastníkom právneho úkonu sa konči relatívna neplatnosť právneho úkonu a nastáva neplatnosť, ktorú svojimi účinkami možno prirovnať k absolútnej neplatnosti.“

3. V priebehu konania po výzve súdu danej uznesením z 03.04.2019 č. k. -56 došlo k odstráneniu nedostatku zastúpenia žalobkyne JUDr. Jozefom Polákom ako jej splnomocneným zástupcom (na ne bolo súdom bližšie poukázané aj v uznesení tunajšieho súdu z 28.02.2019 č. k. -49, ktorým bol odmietnutý v poradí prvý návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia), keďže uznesením tunajšieho súdu zo 17.04.2019 č. k. -47 bol žalobkyni, ktorá je maloletá a ktorej poručníkom je žalovaná 1/, ustanovený jej terajší opatrovník pre toto konanie (č. l. 73), ktorý následne konajúc v mene žalobkyne právne splnomocnil JUDr. Jozefa Poláka na jej zastupovanie v tomto spore (plnomocenstvo z 18.04.2019 - č. l. 61), keď už predtým bol rozhodnutím Centra právnej pomoci, kancelária Tvrdošín, Medvedzie 132 zo 16.01.2019 č. priznaný žalobkyni nárok na poskytovanie právnej pomoci a bol jej určený ako advokát jej terajší právny zástupca vo veci určenia neplatnosti oboch žalobou napadnutých zmlúv.

4. Žalovaná 1/ vo vyjadrení k žalobe danom podaním z 02.04.2019, predloženým súdu na predbežnom prejednaní sporu dňa 14.10.2019 (toto podľa jej prehlásenia na predbežnom prejednaní sporu mal písať pre ňu „jej advokát JUDr. Polák“) prehlásila, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná, a preto ju

v celom rozsahu uznáva. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobkyňa bola v čase uskutočnenia oboch napadnutých zmlúv maloletá, nemohla účinne vysloviť súhlas s uzatvorením uvedených kúpnych zmlúv bez schválenia takéhoto úkonu zo strany súdu. Potvrdila, že žalobkyňa ako spoluvlastníčka predmetného bytu nebola oslovená s ponukou na využitie predkupného práva pred uzatvorením sporných kúpnych zmlúv, preto je dôvodné dovolanie sa relatívnej neplatnosti napadnutých kúpnych zmlúv zo strany žalobkyne.

5. Žalovaní 2/ a 3/ sa k veci samej v priebehu celého sporu nijako nevyjadrili a zostali nečinnými.

6. Na predbežnom prejednaní sporu 14.10.2019, na ktorom ustanovený opatrovník mal. žalobkyne vyjadril súhlas s podanou žalobou, splnomocnený zástupca mal. žalobkyne žiadal vo veci rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie podľa s využitím (ďalej len „“), keďže žalovaní 2/ a 3/ sa k žalobe nevyjadrili. Tiež uviedol, že aktuálne už žalovaná 3/ uzatvorila ohľadne ňou vlastneného spoluvlastníckeho podielu na predmetných nehnuteľnostiach ďalšiu zmluvu o prevode, o ktorej prebieha vkladové konanie, momentálne v štádiu odstraňovania nedostatkov zmluvy. Tomuto poslednému prevodu predchádzala ponuka pre žalobkyňu na odkúpenie spoluvlastníckeho podielu, ktorá bola podaná niekedy v januári tohto roku. Potom žalovaná 3/ vyčkala 60 dní a niekedy asi v apríli podala návrh na vklad zmluvy, preto mieni v krátkom čase podať návrh vo veci na nariadenie neodkladného opatrenia, aby docielili prerušenie katastrálneho konania. Ohľadne uvádzanej ponuky pre žalobkyňu zo strany žalovanej 3/ predložil list z 11.01.2019, ktorý v mene žalovanej 3/ učinil JUDr. P. G., keď menovaný v predchádzajúcom konaní zastupoval žalobkyňu. Tvrdené personálne prepojenie medzi žalovanými 2/ a 3/ by bolo možné zistiť lustráciou zo Sociálnej poisťovne, že p. Y., ktorý je konateľom žalovanej 3/, bol manželom žalovanej 2/. Celý tento spor on ako zástupca žalobkyne riešil v úzkej súčinnosti so žalovanou 1/ ako poručníčkou žalobkyne. Je pravdou, že sa vyjadrenie žalovanej 1/ štylizovalo v ich advokátskej kancelárii, ale vychádzali z toho, čo im povedala žalovaná 1/. Žalovaná 1/ na začiatku vychádzala z toho, že uzatvárajú nie kúpnu, ale záložnú zmluvu a tam začal celý problém.

7. Neodkladným opatrením nariadeným v tejto veci (na návrh mal. žalobkyne zo dňa 14.10.2019) uznesením tunajšieho súdu z 28.10.2019 č. k. -105, bolo žalovanej 3/ uložené zdržať sa nakladania so spoluvlastníckym podielom o veľkosti 11/12-in k celku na nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX k. ú. E. J., obec K. T., okres K. T., ako byt č. XX vo vchode č. X, na 1. poschodí bytového domu so súp. č. XXXX, postaveného na parcele KN „C“ parc. č. XXX/XX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 764 m2, a k bytu č. XX prislúchajúci podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu o veľkosti 5589/248493-in k celku (predmetný byt) v rozsahu predaja, darovania, zámeny, prenajatia, založenia, zaťaženia vecným bremenom, vypožičania alebo vloženia do obchodnej spoločnosti alebo družstva. V jeho odôvodnení súd konštatoval, že hoci na LV č. XXXX pre k. ú. E. J. a obec K. T. sú vo vzťahu k spoluvlastníckemu podielu žalovanej 3/ na predmetnom byte zapísané dve poznámky, z ktorých druhou v poradí je poznámka ohľadne začatia tohto súdneho konania (sp. zn. ), táto poznámka zapísaná 20.03.2019, ktorá má informatívny charakter, nie je spôsobilá vyvolať dôsledky predpokladané v , keďže predmetom tohto konania nie je priamo určenie vecného práva k nehnuteľnosti alebo o určenie neplatnosti dražby, keď predmetom tohto sporu je totiž určenie neplatnosti dvoch právnych úkonov (určovacia žaloba podľa o určenie právnej skutočnosti), kde možnosť uplatnenia takéhoto nároku vyplýva z v spojení s vo väzbe na ust. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon) v znení neskorších zmien (ďalej len „“). Napriek zápisu danej poznámky je k dotknutému podielu vyznačená plomba na základe V 991/2019 v súvislosti s uzavretou kúpnou zmluvou žalovanou 3/ ako predávajúcou, ohľadne ktorej bol (už po zápise uvádzanej poznámky) podaný dňa 28.05.2019 o 14:05 hod. na Okresný úrad K. T., katastrálny odbor návrh na vklad vecných práv vyplývajúcich z danej kúpnej zmluvy do katastra. Súd konštatoval, že žalobkyňa v tomto spore v potrebnej miere osvedčila vhodnosť a potrebnosť úpravy pomerov navrhovaným spôsobom (aby v priebehu konania nedošlo v dôsledku preukázaného - už realizovaného konkrétneho konania žalovanej 3/, poprípade aj iného možného obdobného konania) k zmene zápisu v katastri nehnuteľností, čo v prípade povolenia vkladu by malo vplyv na posudzovanie otázky vecnej legitimácie a vyžadovalo by si na elimináciu daného stavu realizáciu viacerých ďalších procesných úkonov. Tiež uzavrel, že požadovaná úprava má priamu väzbu na vec samu, vo vzťahu ku ktorej existuje potrebná miera osvedčenia existencie žalobkyňou uplatnených nárokov (konštatovaná už v rámci uvedeného súdom poskytnutého predbežného právneho posúdenia veci na predbežnom prejednaní sporu), že táto nepredstavuje neprimeraný zásah do práv žalovanej 3/ a dokonca ani vo vzťahu k osobe, ktorá má

vystupovať ako kupujúci v kúpnej zmluve, o ktorej prebieha uvádzané konanie o povolenie vkladu, keďže táto bola formou zapísanej poznámky v katastri informovaná o tomto spore. Napokon uviedol, že nakoľko katastrálne konanie o povolenie vkladu nie je ku dňu nariadenia neodkladného opatrenia skončené, nariadené neodkladné opatrenie je dôvodom, aby katastrálny orgán prerušil prebiehajúce konanie o návrhu na vklad v zmysle .

8. Na pojednávaní 13.11.2019 mal. žalobkyňa, jej opatrovník, ako aj splnomocnený zástupca sa v celom rozsahu pridŕžali podanej žaloby v znení následných písomných a ústnych vyjadrení, žiadajúc jej v celom rozsahu vyhovieť.

9. Žalovaná 1/ sa v celom rozsahu pridržiavala svojho písomného vyjadrenia predloženého na predbežnom prejednaní sporu s tým, že by bola najradšej, keby sa byt vrátil deťom. Všetko robí pre žalobkyňu.

10. Pôvodne - po smrti M. X. zomrelom XX.XX.2011 (manžela žalovanej 1/ a starého otca žalobkyne) boli spoluvlastníkmi predmetného bytu žalobkyňa v podiele 1/12-iny a žalovaná 1/ vo zvyšnom podiele 11/12-in, ako je to zrejmé z osvedčenia o dedičstve po uvedenom poručiteľovi z 31.01.2013 č. k. -52, právoplatného 31.01.2013, kedy predmetný byt v 1/12-ine zdedila žalobkyňa a v podiele 5/12-in žalovaná 1/ a zvyšných 6/12-in (1/2-icu) nadobudla žalovaná 1/ v rámci vyporiadania jej BSM s poručiteľom.

11. Následne došlo zo strany žalovanej 1/ k prevodu spoluvlastníckeho podielu k predmetnému bytu najprv zmluvou 1 v znení jej dodatku opísanou pod I. výrokovej časti rozsudku, uzavretou medzi žalovanou 1/ ako predávajúcou a žalovanou 2/ ako kupujúcou na uvedenú kupujúcu a následne zmluvou 2 opísanou pod II. výrokovej časti rozsudku zo žalovanej 2/ ako predávajúcej na žalovanú 3/ ako kupujúcu. Aktuálny stav zápisu na LV č. XXXX k. ú. E.Ý. J. ohľadne predmetného bytu je taký, že žalobkyňa je zapísaná ako jeho podielová spoluvlastníčka v 1/12-ine a žalovaná 3/ v podiele 11/12-in.

12. Nebolo sporné, že žalovaná 1/ vo vzťahu k žalovanej 2/ nie sú blízkymi osobami tak ako ich definuje v spojení s a rovnako je tomu tak vo vzájomnom pomere medzi žalovanou 2/ a žalovanou 3/, kde možnosť takéhoto pomeru vylučuje aj charakter subjektu žalovanej 3/, ktorý je právnickou osobou.

13. Podľa v znení, ktoré je účinné ako v čase uzatvorenia každej z napadnutých zmlúv tak aj v súčasnosti, ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.

14. Zákonné predkupné právo podľa cit. ustanovenia má zo zákona vecnoprávny charakter

- ide o právo spojené so spoluvlastníctvom spoločnej veci a pôsobí voči každému spoluvlastníkovi veci a aj jeho právnym nástupcom a pre každého spoluvlastníka zakladá povinnosť, aby v prípade, že chce svoj spoluvlastnícky podiel k veci previesť na inú osobu, aby ho prednostne ponúkol na kúpu ostatným spoluvlastníkom. Jeho existencia však sama osebe neobmedzuje dispozíciu s vecou v podielovom spoluvlastníctve, pretože dokým sa osoba dotknutá prevodným úkonom či už odplatným alebo bezodplatným, nerešpektujúcim jej predkupné právo, nedovolá neplatnosti právneho úkonu ( ), treba na tento úkon hľadieť ako na platný, so všetkými dôsledkami z toho vyplývajúcimi. Porušenie predkupného práva je teda sankcionované tzv. relatívnou neplatnosťou právneho úkonu. Keďže neobsahuje ďalšiu úpravu vecného predkupného práva, a to ani vo forme odkazu na iné ustanovenia, treba na toto právo z hľadiska obsahu, účinkov a výkonu aplikovať (uplatnením analógie legis - ) ustanovenia o zmluvnom predkupnom práve obsiahnuté v ust. až , a to aj so zreteľom na umožňujúce zmluvné dojednanie predkupného práva aj ako vecného práva, zohľadniac však odchýlky danými charakterom zákonného predkupného vecného práva. Práva a povinnosti z právneho vzťahu z predkupného práva vznikajú okamihom, keď chce jeden zo spoluvlastníkov svoj podiel previesť na inú, než blízku osobu, kedy je povinný svoj podiel najprv ponúknuť na kúpu ostatným spoluvlastníkom ako subjektom oprávneným z predkupného práva. Táto ponuka v prípade spoluvlastníckeho podielu k nehnuteľnosti musí byť písomná ( veta tretia ) a v nej by mal prevodca navrhnúť ostatným spoluvlastníkom uzavretie zmluvy za určitých podmienok (uvedenie ceny spoluvlastníckeho podielu a času, do ktorej má byť návrh prijatý, rešpektujúceho ako minimálne lehoty vyplývajúce z veta prvá ).

15. Povinnou zo zákonného predkupného práva v súvislosti s realizáciou prevodu spoluvlastníckeho podielu k predmetnému bytu zmluvou 1 bola žalovaná 1/ ako vtedajšia spoluvlastníčka predmetného bytu - predávajúca, ktorá je v súčasnosti poručníčkou žalobkyne ako maloletého dieťaťa a ňou bola aj v čase uzavretia zmluvy 1 (bola za ňu ustanovená rozsudkom tunajšieho súdu zo 17.05.2012 č. k. -28 v rozsahu osobnej starostlivosti o maloletú, zabezpečovania jej výchovy, jej zastupovania a spravovania jej majetku s oprávnením spravovania jej finančných prostriedkov z vyplácaného sirotského dôchodku a zabezpečovania potrieb maloletej), a to z dôvodu úmrtia matky žalobkyne, keď otec žalobkyne nie je uvedený. Žalovaná 1/ vo vyjadrení k žalobe potvrdila skutkové tvrdenie žalobkyne obsiahnuté v žalobe, že z jej strany nedošlo k realizácii jej ponukovej povinnosti voči žalobkyni, vyplývajúcej z predkupného práva žalobkyne na žalovanou 1/ prevádzaný spoluvlastnícky podiel na predmetnom byte, teda k daniu (akejkoľvek) písomnej ponuky žalobkyni ešte pred uzavretím zmluvy 1 na predaj danou zmluvou prevádzaného spoluvlastníckeho podielu. Na existenciu tejto povinnosti (povinnosť dať písomnú ponuku) nemá vplyv to, že žalovaná 1/ aj v tom čase bola poručníčkou, teda zákonnou zástupkyňou žalobkyne ako mal. osoby, akurát v situácii takéhoto vzájomného vzťahu osoby oprávnenej a povinnej z predkupného práva, keď zákonným zástupcom osoby oprávnenej - mal. dieťaťa je osoba povinná z predkupného práva, by takýto úkon (písomná ponuka) pre možný konflikt záujmov mal byť adresovaný žalobkyni zastúpenej pre takýto úkon osobitným opatrovníkom ustanoveným súdom. Zo strany žalovanej 1/ teda došlo k porušeniu predkupného práva žalobkyne, ktorej táto pred prevodom zmluvou 1 neponúkla ňou prevádzaný podiel na kúpu písomnou ponukou.

16. Vychádzajúc zo skutkových tvrdení v žalobe, ktoré neboli žiadnym zo žalovaných (z nich predovšetkým žalovanou 2/) nijako, tobôž účinne popreté ( ), v dôsledku čoho tieto majú charakter nesporných tvrdení, následne aj žalovaná 2/ ako kupujúca zo zmluvy 1 následným prevodom nadobudnutého spoluvlastníckeho podielu na žalovanú 3/ zmluvou 2 tiež porušila existujúce zákonné predkupné právo žalobkyne, keďže pred zamýšľaným prevodom jej spoluvlastníckeho podielu k predmetnému bytu tento písomne neponúkla žalobkyni na predaj. Rovnako nesporným zostalo aj skutkové tvrdenie žalujúcej strany ohľadne vtedajšieho personálneho prepojenia žalovanej 2/ so žalovanou 3/, ktorej konateľ bol manželom žalovanej 2/, čomu napokon nasvedčujú aj zhodné adresy ich trvalého pobytu v zmluve 2, ktorá skutočnosť má zásadný vplyv na posudzovanie dobromyseľnosti žalovanej 3/ pri „nadobúdaní vlastníctva“ od žalovanej 2/ zmluvou 2, keď ohľadne tejto otázky (za absencie akýchkoľvek tobôž relevantných skutkových tvrdení zo strany predovšetkým žalovanej 3/, ale aj žalovanej 2/ k danej otázke) súd konštatuje nedobromyseľnosť žalovanej 3/ pri danom prevode.

17. V prípade porušenia povinnosti povinného spoluvlastníka z predkupného práva má oprávnený spoluvlastník právo buď dovolať sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu podľa v spojení s alebo domáhať sa od nadobúdateľa, aby mu prevodom nadobudnutý spoluvlastnícky podiel ponúkol na kúpu podľa za rovnakých podmienok, za ktorých ho kúpil od povinnej osoby alebo si predkupné právo ponechať.

18. Podanou žalobou, ktorá bola doručená žalovaným (žalovanej 1/ dňa 24.05.2019, žalovanej 2/ 13.07.2019 a žalovanej 3/ dňa 23.05.2019) a ktorou sa žalobkyňa dovolala neplatnosti zmluvy 1 a zmluvy 2, ktorými došlo k prevodu spoluvlastníckeho podielu najprv na žalovanú 2/ a následne aj na žalovanú 3/ ako tretie osoby, žalobkyňa realizovala v poradí prvú z troch uvádzaných (avšak navzájom sa vylučujúcich) možností (oprávnení), prislúchajúcich jej podľa hmotného práva ako spoluvlastníčke predmetného bytu z porušenia jej predkupného práva. Ako to súd už uviedol v uznesení o neodkladnom opatrení uvádzanom pod bodom 7., zo strany žalobkyne ide o žalobu v zmysle o určenie právnej skutočnosti (neplatnosti dvoch kúpnych zmlúv), kedy možnosť uplatnenia takéhoto nároku vyplýva z v spojení s vo väzbe na ust. , ktoré umožňuje na podklade rozhodnutia súdu o neplatnosti právneho úkonu aj v prípade, ak bolo následne právo k nehnuteľnosti dotknuté ďalším právnym úkonom, vyznačiť stav existujúci pred tým v poradí prvým neplatným právnym úkonom za predpokladu, že rozhodnutie súdu je záväzné pre osoby, ktorých sa takáto právna zmena, čo v danom prípade je s poukazom na tiež splnené, keďže na žalovanej strane vystupujú všetky subjekty, ktoré boli účastníkmi oboch napadnutých zmlúv.

19. S poukazom na vyššie uvedené súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak ako je uvedené pod I. a II. výrokovej časti rozsudku určiac neplatnosť zmluvy 1 a zmluvy 2, ktorých relatívnej neplatnosti

sa žalobkyňa z dôvodu porušenia jej predkupného práva dôvodne dovolala ( v spojení s ).

20. V danom prípade nebolo možné spor rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie ako to navrhoval zástupca žalobkyne na predbežnom prejednaní sporu prioritne s ohľadom na charakter tohto sporu (nejde o žalobu podľa ako to predpokladá ust. aplikovateľné s poukazom na aj pre fakultatívnu možnosť rozhodnutia sporu rozsudkom pre zmeškanie na predbežnom prejednaní sporu za splnenia ďalších tam uvedených predpokladov), ale aj z dôvodu, že daného predbežného prejednania sporu sa zúčastnila žalovaná 1/.

21. S ohľadom na plný úspech žalobkyne v tomto spore súd s poukazom na , postupujúc podľa , priznal žalobkyni voči žalovaným 1/, 2/ a 3/ nárok na plnú náhradu trov tohto konania. O výške trov bude rozhodnuté s poukazom na samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín ( a ).

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v a (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - .

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného v znení neskorších zmien.