Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Ek-1821-2019.pdf
PDF · 75.58 KB
Case nature
Subarea
4Ek/1821/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Regent and Co., spol. s r.o., so sídlom Vlastenecké nám. 3, 851 03 Bratislava - Petržalka, IČO: 35 688 548, právne zastúpeného: JUDr. Jozef Drvár, advokát so sídlom Belinského 16, 851 01 Bratislava - Petržalka, proti povinnému: STAVMIX s.r.o., so sídlom Stará Vajnorská 1, 831 04 Bratislava - Nové Mesto, IČO: 31 335 187, o vymoženie trov základného konania vo výške 19.040,01 eur, rozhodujúc o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 4Ek/1821/2019 zo dňa 25. októbra 2019, takto
rozhodol:
Súd sťažnosť oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 4Ek/1821/2019 zo dňa 25. októbra 2019 z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 17.10.2019 domáhal od povinného vymoženia trov základného konania vo výške 19.040,01 eur na podklade vykonateľného exekučného titulu - uznesenia Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 23Cb/86/2008-781 zo dňa 25.06.2019. V návrhu na vykonanie exekúcie si oprávnený uplatnil trovy exekúcie v celkovej výške 484,09 eur vrátane dane z pridanej hodnoty (ďalej len „DPH“) pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur, z trov za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora vo výške 19,80 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 447,79 eur. Trovy právneho zastúpenia oprávneného vo výške vo výške 447,79 eur boli vyčíslené za dva úkony právnej služby v sume 353,74 eur (2 x 176,77 eur), a to za 1/2 úkonu za prevzatie a prípravu právneho zastúpenia, 1/2 úkonu za spracovanie písomnej výzvy - upomienky pre povinného podľa § 10 ods. 1 v spojení s § 13a ods. 2 písm. c) vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších prepisov (ďalej len „vyhláška o odmenách a náhradách advokátov”), ďalej za hotové výdavky a náhradu za stratu času vo výške 2 x 9,80 eur podľa § 16 ods. 3 vyhlášky o odmenách a náhradách advokátov a za 20 % DPH vo výške 74,63 eur.
2. Vyšší súdny úradník uznesením sp. zn. 4Ek/1821/2019 zo dňa 25.10.2019 zamietol návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti trov exekúcie oprávneného v sume 223,88 eur a to zmysle § 53 ods. 3 písm. a) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení od 1.4.2017 (ďalej len „Exekučný poriadok“) z dôvodu rozporu návrhu na vykonanie exekúcie s Exekučným poriadkom. Svoje rozhodnutie právne odôvodnil s poukazom na ust. § 53 ods. 1, § 53 ods. 3 písm. a), § 53 ods. 4 prvá veta, § 199d ods. 1, § 199e Exekučného poriadku, na ust. § 13a ods. 2 písm. c), § 10 ods. 2, vyhlášky o odmenách a náhradách advokátov, na ust. § 17 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 68/2017 Z .z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška č. 68/2017 Z.z.“) a vecne tým, že zistil rozpor vyčíslenia trov právneho zastúpenia oprávneného, keď si oprávnený v rozpore s vyššie uvedenými
právnymi predpismi uplatnil úkon právnej služby „Písomné podanie vo veci samej“, pretože odmena za spísanie a zaslanie návrhu na vykonanie exekúcie elektronickými prostriedkami do elektronickej schránky súdu v tomto prípade (keďže zástupca oprávneného nemá aktivovanú elektronickú schránku) prináleží iba súdnemu exekútorovi vo výške 16,50 eur v zmysle § 17 vyhlášky č. 68/2017 Z.z.
3. Proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka podal oprávnený v zákonom stanovenej lehote dňa 6.11.2019 sťažnosť, v ktorej uviedol, že za spracovanie návrhu na vykonanie exekúcie oprávnený nepožadoval priznať náhradu trov exekučného konania. V návrhu na vykonanie exekúcie žiadal priznať oprávnenému nárok na náhradu za dva úkony právnej služby, konkrétne za prevzatie veci a prvú poradu s oprávneným a za písomné upomínanie (výzvu) povinného na dodatočné splnenie si povinnosti uloženej mu exekučným titulom zo dňa 10.09.2019.
4. Podľa § 202 ods. 1 druhá veta zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení účinnom od 1.4.2017 (ďalej len „Exekučný poriadok“), sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
5. Podľa § 202 ods. 2 Exekučného poriadku písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nemusí obsahovať odôvodnenie, ak sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí.
6. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
7. Podľa § 239 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
8. Podľa § 248 CSP o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.
9. Podľa § 249 CSP súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.
10. Podľa § 250 ods. 1 CSP, ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.
11. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
12. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
13. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
14. Podľa § 13a ods. 2 písm. c) vyhlášky o odmenách a náhradách advokátov, odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.
15. Súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami preskúmal napadnuté rozhodnutie a po preskúmaní veci dospel k záveru, že vyšší súdny úradník rozhodol správne vtom smere, že v tejto časti konania priznal oprávnenému nárok len na 1 úkon právnej služby za prevzatie a prípravu zastúpenia a návrh oprávneného na vykonanie exekúcie vo zvyšku trov exekúcie týkajúcich sa právneho zastúpenia zamietol. Avšak vzhľadom na argumentáciu oprávneného v sťažnosti a z dôvodu hospodárnosti konania súd považuje za potrebné doplniť odôvodnenie rozhodnutia týkajúce sa nepriznania nároku na náhradu trov právneho zastúpenia za úkon predexekučná výzva povinnému. Súd na úvod podotýka, že aj keby uznesenie vyššieho súdneho úradníka, čo sa týka odôvodnenia, trpelo vadami, nie je jeho úlohou do detailov podrobiť revízii napadnuté uznesenie so zámerom vylepšiť jeho odôvodnenie, prípadne zostaviť zoznam možných pochybení súdu, ak tieto nemajú takú relevanciu, ktorá by mohla spochybniť ústavnú konformitu záverov napadnutého rozhodnutia s ústavou (IV. ÚS 270/09, IV. ÚS 27/2010, III. ÚS 165/2012).
16. Ak má oprávnený zástupcu, ktorým je advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa § 9 až 14 vyhlášky o odmenách a náhradách advokátov, pričom do začatia exekúcie má oprávnený voči povinnému v zmysle § 199e Exekučného poriadku nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby. Vzhľadom na zákonné zmocnenie obsiahnuté v ustanovení § 199e Exekučného poriadku bližšiu špecifikáciu týkajúcu sa trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní stanovujú príslušné ustanovenia vyhlášky o odmenách a náhradách advokátov. Na predmetné ustanovenie Exekučného poriadku nadväzuje konkrétne ustanovenie § 13a ods. 2 písm. c) vyhlášky o odmenách a náhradách advokátov pojednávajúce o výške odmeny za jeden úkon právnej služby v exekučnom konaní (jedna polovica základnej sadzby tarifnej odmeny) a vymenúvajúce jednotlivé úkony práve v exekúcii. S poukazom na uvedené v rámci exekučného konania sa neaplikuje ustanovenie § 13a ods. 1 písm. a) a d) vyhlášky, keďže § 13a ods. 2 písm. c) cit. vyhlášky priamo uvádza úkony právnej služby, ktoré je možné v exekučnom konaní odmeňovať. Aplikujúc ust. § 13a ods. 2 písm. c) vyhlášky o odmenách a náhradách advokátov prichádzajú do úvahy do začatia exekúcie ako jediné možné úkony právnej služby, za ktoré má oprávnený nárok na náhradu, len prevzatie a príprava zastúpenia a návrh na začatie konania (podaný právnym zástupcom kvalifikovaným spôsobom). Keďže zákonodarca vo vyššie citovanom ustanovení § 199e Exekučného poriadku použitím slov a najviac obmedzil počet úkonov právnej služby, v súvislosti s ktorými má oprávnený voči povinnému nárok na náhradu trov exekúcie do jej začatia, hornou hranicou, tým pripustil možnosť priznať menej ako dva úkony právnej služby. Tým nebolo možné priznať trovy právneho zastúpenia v exekúcii bez ďalšieho iba preto, že boli vyčíslené v zmysle ust. § 199e Exekučného poriadku v takom počte úkonov (za dva úkony právnej služby), s odmeňovaním ktorých cit. predpisy za iných okolností počítajú. Povinného nemožno zaťažiť náhradou takých trov oprávneného v súvislosti so začatím exekučného konania vedeného voči nemu, náhradu ktorých ust. §199e Exekučného poriadku v spojení s ust. § 13a ods. 2 písm. c) vyhlášky o odmenách a náhradách advokátov oprávnenému nepriznáva.
17. Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak ako vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a sťažnosť oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 4Ek/1821/2019 zo dňa 25. októbra 2019 ako nedôvodnú zamietol.
18. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia bude úlohou vyššieho súdneho úradníka rozhodnúť o zvyšku nároku uplatnenom v návrhu na vykonanie exekúcie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné podať odvolanie.