Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25Ek-1479-2019.pdf
PDF · 84.89 KB
Case nature
Subarea
25Ek/1479/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 85102, Bratislava-Petržalka, IČO: 35724803, práv. zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava-Petržalka, IČO: 36613843, proti povinnému: Z. J., K.. XX.X.XXXX, I. O. J. XXX, XXX XX J., exekúcia vedená u súdneho exekútora: JUDr. Marián Jurina, súdny exekútor, so sídlom Ul. Št. Moyzesa 50, 984 01 Lučenec, sp. zn. 074EX 538/2019-8 o vymoženie 1232,83 EUR s prísl., o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 4.9.2019 domáhal od povinného vymoženia 1232,83 EUR s prísl. na základe exekučného titulu, ktorým je platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. 25Up/656/2019, zo dňa 28.06.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 25.07.2019.
2. Súd na základe uvedeného návrhu na vykonanie exekúcie vydal dňa 30.09.2019 poverenie s európskym identifikačným číslom spisu: A.: A.:SK:R.:XXXX:XXXXXXXXXX.X súdnemu exekútorovi: Q. X., súdny exekútor, so sídlom exekútorského úradu Ul. Št. Q. XX, XXX 01 Lučenec. Súdny exekútor následne vydal dňa 24.10.2019 upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré povinný prevzal osobne dňa 07.11.2019.
3. Dňa 02.12.2019 postúpil poverený súdny exekútor súdu Upovedomenie o začatí exekúcie + doručenka od povinného o prevzatí Upovedomenia o začatí exekúcie, ktorá preukazuje, že oprávnený prevzal Upovedomenie o začatí exekúcie dňa 07.11.2019, Návrh povinného na zastavenie exekúcie, Vyjadrenie oprávneného k návrhu povinného, aby súd rozhodol o návrhu povinného na zastavenie exekúcie povinného v zmysle § 61k ods. 5 Exekučného poriadku.
4. Povinný vo svojom podaní označenom ako „Návrh na zastavenie exekúcie zo dňa 17.11.2019, ktorý bol na exekútorský úrad doručený 19.11.2019 navrhol súdu, aby súd exekúciu zastavil a oprávneného zaviazal k náhrade trov exekučného konania. Svoj návrh dôvodil, tak že v danom prípade nedošlo k platnému a účinnému postúpeniu pohľadávky banky: Slovenská sporiteľňa, a.s. na spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., nakoľko táto spoločnosť nie je bankou. Postúpenie pohľadávky banky zo spotrebiteľskej zmluvy voči jej klientov - spotrebiteľovi na inú osobu, ktorá nie je bankou, je neplatné. V danom prípade teda neboli splnené podmienky podľa § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Navyše uviedol, že banka mu nezaslala výzvu v zmysle ustanovenia § 92 ods. 8 zákona, teda postúpenie pohľadávky by bolo neplatné aj keby bola postúpená na banku, keďže je to v rozpore s § 92 ods. 8 zákona o bankách (nebola splnená ani táto podmienka stanovená v ustanovení § 92 ods. 8 zákona o bankách). Povinnosťou banky pred postúpením pohľadávky je písomne vyzvať klienta na
splatenie peňažného záväzku, preukázať že klient napriek tomu ostal v omeškaní so zaplatením svojho záväzku neprežite aspoň 90 kalendárnych dní, ako zákonného predpokladu pre spôsobilé postúpenie pohľadávky podľa ustanovenia § 92 ods. 8 zákona o bankách. V prípade spotrebiteľských zmlúv medzi bankou a spotrebiteľom platí, že banka v postavení dodávateľa sa nemôže odchýliť od ustanovenia § 92 ods. 8 zákona o bankách v neprospech spotrebiteľa a to skrz materiálneho korektívu ochrany práv spotrebiteľa vyjadreného v ustanovení § 54 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, nakoľko je zjavné, že takýmto odklonom by bol porušený Občiansky zákonník a spotrebiteľ by si objektívne zhoršil svoje zmluvné postavenie. Nakoľko by sa jednalo o právny úkon, ktorý je v rozpore so zákonom, v zmysle ust. § 39 Občianskeho zákonníka by bolo také dojednanie absolútne neplatné pre rozpor so zákonom a absolútne neplatné by bolo aj postúpenie pohľadávky na základe takého dojednania. V zmysle § 89 ods. 1 zákona o bankách si môžu banka a klient upraviť práva a povinností z obchodov odchylne od zákona alebo osobitného predpisu, ak to im to zákon alebo osobitný predpis výslovne nezakazuje, alebo ak z povahy ich ustanovení nevyplýva, že sa od nich nemožno odchýliť, pričom zákon o bankách v poznámke pod čiarou odkazuje napríklad na § 2 ods. 3 Občianskeho zákonníka (v zmysle ktorého účastníci občianskoprávnych vzťahov si môžu vzájomné práva a povinnosti upraviť dohodou odchýlne od zákona, ak to zákon výslovne nezakazuje, a ak z ustanovení zákona nevyplýva, že sa od neho nemožno odchýliť a odkazuje aj na § 53 ods. 1 a 4 Občianskeho zákonníka, ktoré pojednávajú o nepriateľných spotrebiteľských podmienkach. Ďalej uviedol, že súd je povinný skúmať exekučný titul v rovnakom rozsahu počas celého exekučného konania, nielen pri rozhodovaní o žiadosti súdneho exekútora o vydanie poverenia na vykonanie exekúcie. V prípade zistenia, že nie sú splnené podmienky materiálnej alebo formálnej vykonateľnosti exekučného titulu, môže exekúciu aj bez návrhu zastaviť. "(Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 5 Cdo 391/2012. to dna 21. marca 2013. Súd je povinný skúmať materiálnu a formálnu vykonateľnosť exekučného titulu. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti považujem exekučný titul za materiálne nevykonateľný (nedošlo k platnému a účinnému postúpeniu pohľadávky z banky, v exekučnom titule je tak uvedená neoprávnená osoba. Návrh na vykonanie exekúcie neoprávnená osoba. Súd teda neskúmal aktívnu legitimáciu, ktorú je povinný skúmať aj bez návrhu. Súd zároveň v tomto bode konštatuje, že povinný svoj návrh na zastavenie podal v rámci zákonnej 15-dňovej lehoty podľa § 61k ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení zmien (ďalej len „Exekučný poriadok), t. j. tento návrh má odkladný účinok na výkon exekúcie
5. K návrhu na zastavenie sa vyjadril aj oprávnený, ktorý nesúhlasí so zastavením exekúcie. Uvedené exekučné konanie sa podľa neho vykonáva v súlade so zákonom na podklade platobného rozkazu č. XXUp/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX vydaného R. súdom O. O., ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.L. a vykonateľnosť dňa XX.XX.L.. Má zato, že účelom exekučného konania je nútený výkon práva, ktoré bolo účastníkovi s konečnou platnosťou priznané v predchádzajúcom súdnom alebo inom konaní. W., resp. poverený súdny exekútor, ktorý koná vo veci exekúcie je príslušný konať iba vo veci exekúcie, z čoho vyplýva, že exekučný súd rovnako ako poverený súdny exekútor nie je vecne príslušný konať vo veci ako súd vyššej inštancie. Ak by exekučný súd, resp. súdny exekútor meritórne skúmal súlad plnenia, na ktoré zaväzuje V. rozkaz, či je v súlade s hmotným právom, pôsobil by exekučný súd, resp. súdny exekútor ako konajúci o opravnom prostriedku voči rozhodnutiu, ktoré je exekučným titulom, čiže ako orgán tretej inštancie. A. titulom je v tomto prípade právoplatný a vykonateľný V. rozkaz. U. prostriedky obrany mohol žalovaný (povinný) uplatniť v súdnom konaní. V exekučnom konaní ich zásadne nemožno uplatniť, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom na exekúciu. Q. uviedol, že v súvislosti s aktívnou legitimáciou v konaní oprávnený v prvom rade poukazuje na skutočnosť, že v súdnom konaní predložil relevantné oznámenie postupcu žalovaným o postúpení pohľadávky, ktoré bez ďalšieho zakladajú aktívnu legitimáciu postupníka (žalobcu) na vymáhanie postúpenej pohľadávky a súd má povinnosť z týchto oznámení vychádzať bez toho, aby skúmal existenciu a platnosť zmluvy o postúpení. P. (žalovaný) sa v takom prípade nemôže úspešne dovolať neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávky, ani jej prípadne neexistencie. R. ďalej zastáva názor, že aj prípadné porušenie povinnosti vyplývajúcej z § 92 ods. X G. nemožno spojiť s občianskoprávnym následkom neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávky, keďže norma obsiahnutá v § 92 ods. X G., nezakladá občianskoprávnu povinnosť vo vzťahu ku klientovi banky, v tomto prípade žalovaným, ale administratívnu zodpovednosť postihnuteľnú Národnou bankou Slovenska podľa § 50 ods. 1 G..
6. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
7. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
X. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
9. Podľa § 61l ods. 3 prvá veta Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátanie určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
10. Cieľom exekučného konania je uspokojenie nároku oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladom vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorá mu bola priznaná vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, a dobrovoľne sa nesplnila.
11. W. preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie, vyjadrenie oprávneného a exekučný titul a zistil, že oprávnený bol aktívne legitimovaný na podanie návrhu na vykonanie exekúcie. Osobou oprávnenou z exekučného titulu, ktorým je platobný rozkaz Okresného súdu O. O., sp. zn.: 25Up/656/2019, zo dňa XX.XX.L. je totiž spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, X51 02 Bratislava - Petržalka.
12. W.na exekúcia môže byť nariadená len na základe exekučného titulu, ktorý je vykonateľný po stránke formálnej a materiálnej. Formálna stránka vykonateľnosti je vyjadrená doložkou o vykonateľnosti, ktorá preukazuje, že sú splnené formálne podmienky vykonateľnosti, predpísané procesným právom. Materiálna stránka vykonateľnosti je naplnená tým, že rozhodnutie obsahuje okrem presnej individualizácie oprávneného a povinného hlavne určitý výrok.
13. Účastníkmi exekučného konania sú teda predovšetkým oprávnený a povinný. Vymedzenie ich postavenia v exekučnom konaní je len procesné, rozhodujúce je to, kto sa v návrhu na vykonanie exekúcie označí za oprávneného a koho uvedie ako povinného, bez ohľadu na to, či tomu zodpovedá právny a skutkový stav (aktívna alebo pasívna vecná legitimácia). Vykonanie exekúcie ale prichádza do úvahy len v prospech toho, kto má podľa exekučného titulu právo na plnenie (aktívna exekučná legitimácia), a len proti tomu, kto je označený ako povinný v exekučnom titule (pasívna exekučná legitimácia). (Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 6 Cdo/69/2012 zo dňa 12.09.2012).
14. Ako už bolo uvedené vyššie súd zistil, že za oprávneného sa označila spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, X51 02 Bratislava - Petržalka, IČO: 35724X03. Tento oprávnený jednoznačne vyplýva aj z predloženého exekučného titulu.
15. K námietke platnosti zmluve o postúpení pohľadávky banky zo spotrebiteľskej zmluvy voči jej klientovi
- spotrebiteľovi na inú osobu súd uvádza, že predložený exekučný titul bol posudzovaný z hľadiska formálnej a materiálnej vykonateľnosti. Je nutné zdôrazniť, že predložený exekučný titul je v tomto štádiu právoplatný a vykonateľný a teda riadne spôsobilý byť podkladom na vykonanie exekúcie. Čo znamená,
že v tomto štádiu exekučný súd neposudzuje postup základného konania a nemôže tak prihliadať ani na okolnosti a hmotnú stránku konania, ktoré mali byť povinným namietané v základnom konaní. Na základe uvedených skutočností súd považoval námietku k neplatnému postúpeniu pohľadávky za nedôvodnú .
16. „W.na prax je jednotná v názore, že už v štádiu posudzovania splnenia zákonných predpokladov pre poverenie súdneho exekútora na vykonanie exekúcie sa exekučný súd okrem iného zaoberá tým, či k návrhu na vykonanie exekúcie bol pripojený exekučný titul opatrený potvrdením o jeho vykonateľnosti, či rozhodnutie uvedené v návrhu na vykonanie exekúcie bolo vydané orgánom s právomocou na jeho vydanie a či rozhodnutie (iný titul) je z hľadísk zakotvených v príslušných právnych predpisov vykonateľné tak po stránke formálnej (z pohľadu právneho predpisu upravujúceho konanie, v ktorom bolo vydané), ako aj materiálnej (z aspektu obsahových náležitostí rozhodnutia - určitosti, zrozumiteľnosti a presnosti označenia subjektov práv a povinností a vyjadrenia uloženej povinnosti, ktorá sa má nútene vykonať). V rámci tohto skúmania nie je exekučný súd oprávnený posudzovať vecnú správnosť (skutkové a právne závery) rozsudku všeobecného súdu, ani rozsudku rozhodcovského súdu. Exekučný súd nedisponuje právomocou rušiť či meniť rozhodnutie, ktoré je exekučným titulom. Ani v prípade pasívneho správania účastníka v konaní, v ktorom bol exekučný titul vydaný, nemôže exekučný súd naprávať prípadné chyby a nedostatky exekučného titulu. V súlade so zásadou rovnocennosti platí vyššie uvedené bez ohľadu na to, či exekučným titulom je rozsudok, ktorý vydal všeobecný súd alebo rozhodcovský súd.“ (uznesenie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 3MCdo 11/2010 zo dňa 26.09.2011)
19. W. teda vo vykonávacom konaní musí súd vychádzať z vykonávaného rozhodnutia, ktoré je exekučným titulom, pretože len vykonáva to, o čom už bolo rozhodnuté a nenahrádza súd, resp. iný orgán, v základnom konaní a v jeho rozhodovacej činnosti. Exekučný súd je viazaný rozhodnutím vo veci samej, ktoré je vykonávané a ktoré zakladá oprávnenému právo na splnenie určenej povinnosti voči tam označenému subjektu V danom prípade je exekučným titulom platobný rozkaz Okresného súdu O. O., sp. zn. 25Up/656/2019 zo dňa XX.XX.L., ktorý do dnešného dňa nebol napadnutý žiadnymi riadnymi ani mimoriadnymi opravnými prostriedkami. 20. Vzhľadom na skutočnosť, že súd pri rozhodovaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie nezistil žiadny z dôvodov na zastavenie exekúcie a teda exekúcia sa má vykonať na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu, v súlade s § 61l ods. 3 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie v celom rozsahu zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.