Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_13Csp-46-2019.pdf
PDF · 106.5 KB
No categories available
13Csp/46/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Gabrielom Slobodníkom v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575 951 proti žalovanému: J.V. X., V.. XX. XX. XXXX, P. I. XXXX/XX, XXX XX P. P., o zaplatenie 2 132,15 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 2132,15 Eur spolu s kapitalizovaným úrokom vo výške 72,08 Eur a kapitalizovaným úrokom z omeškania vo výške 2,49 Eur, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2208,53 Eur od 26. 03. 2019 do 01. 04. 2019 a zo sumy 2132,15 Eur od 02. 04. 2019 do zaplatenia, a to v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd žalobu vo zvyšnej časti z a m i e t a .
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %, do troch dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým vyšší súdny úradník rozhodne o ich výške.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 18. 04. 2019 domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny vo výške 2.132,15 Eur, úrokov v sume 72,08 Eur, úrokov z omeškania v sume 2,49 Eur, zmluvného úroku vo výške 12 % ročne a úroku z omeškania 5 % ročne z istiny 2.208,53 Eur od 26.03.2019 do 01. 04. 2019, z istiny 2.132,15 Eur od 02. 04. 2019 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5 % ročne z nezaplatených úrokov 72,08 Eur od 26.03.2019 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa XX XX. XXXX uzatvoril so žalovaným úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej mu poskytol peňažné prostriedky vo výške 3.000,- Eur. V zmysle bodu 1.1 zmluvy sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy aj obchodné podmienky banky pre úvery občanom (ďalej „OP“) a Všeobecné obchodné podmienky (ďalej „VOP“), a teda niektoré náležitosti zmluvy, ktoré má v zmysle právnych predpisov zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahovať, sú v samotnom texte zmluvy o úvere a ďalšie v obchodných podmienkach. Uviedol, že náležitosti zmluvy v zmysle § 9 ods. 2 písm. k) resp. v neskorších zneniach zákona písm. l) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej zákon č. 129/2010 Z. z.) upravuje zmluva v bode 1.2 v spojení s VOP a OP, z ktorých vyplýva tiež anuitné splácanie úveru, pričom počet a termíny splátok istiny aj úrokov sú rovnaké a sú určené termínom splatnosti anuitnej splátky. Uvedené platí aj pre údaj o výške, počte a termínoch splátok iných poplatkov. V tejto súvislosti poukázal na uznesenia Najvyššieho súdu SR (napr. 3Cdo/146/2017 z 22. februára 2018, 7Cdo/98/2018 z 30. 01. 2019), z ktorých vyplýva, že nie je potrebné, aby zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahovala číselné vyjadrenie toho, aká je konkrétna vnútorná skladba tej ktorej anuitnej splátky. Bonita žalovaného bola zo strany žalobcu overená pred poskytnutím úveru v súlade s § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. Po vyčerpaní poskytnutého úveru
žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti (prestal uhrádzať jednotlivé splátky riadne a včas) a preto žalobca na základe výzvy na predčasné splatenie úveru rozhodol o predčasnej splatnosti úveru dňa 25. 03. 2019 v zmysle § 565 a § 53 ods. 9 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej OZ), a to po zaslaní upozornenia na možnosť zosplatnenia druhou upomienkou/opakovaným upozornením zo dňa 21. 11. 2018. Pohľadávka žalobcu voči žalovanému ku dňu predčasného zosplatnenia (25.03.2019) predstavovala 2 360,80 Eur, z toho istina poskytnutého úveru 2 208,53 Eur, úroky 72,08 Eur, úroky z omeškania 2,49 Eur, poplatky za upomienky 77,70,- Eur (tieto si žalobca neuplatňuje). Žalovaný po zosplatnení úveru uskutočnil dňa 01. 04. 2019 úhradu vo výške 76,38 Eur, o ktorú bol znížený dlh žalovaného. Žalobca sa domáha zaplatenia uvedených nárokov vrátane zmluvného úroku a úroku z omeškania po zosplatnení úveru do zaplatenia.
3. Ohľadom nároku na úrok z omeškania zo zmluvného úroku žalobca poukázal na skutočnosť, že zmluvné úroky nakumulované ku dňu predčasného zosplatnenia sú vyčíslené pevnou sumou a tieto sa ďalej po predčasnom zosplatnení už nenavyšujú. V tejto súvislosti poukázal na rozhodnutia Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 14Co/542/2016-59 zo dňa 13.06.2017, č.k. 43Co/19/2017-103 zo dňa 29. 11. 2017, č. k. 16Co/111/2017-82 zo dňa 22.03.2018, a Krajského súdu v Trenčíne č. k. 19Co/143/2017-60 zo dňa 19.04.2018. Odvolacie súdy pripustili úroky z omeškania z istiny aj zo zmluvných úrokov, nakoľko v dôsledku vyhlásenia predčasnej splatnosti istiny sa stala splatná nielen istina ale aj kapitalizované úroky z úveru.
4. K uplatneniu nároku na zmluvný úrok po predčasnom zosplatnení žalobca uviedol, že podľa jeho názoru nárok na zaplatenie úroku trvá od poskytnutia peňažných prostriedkov až po ich vrátenie, teda aj po predčasnom zosplatnení s poukazom na § 502 ods. 1, 3, § 499 a § 497 Obchodného zákonníka. V tejto súvislosti poukázal na aktuálnu rozhodovaciu prax, konkrétne na rozsudok Krajského súdu v Žiline č. k. 11Co/12/2017- 90 zo dňa 31. 01. 2017, rozsudky Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 43Co/23/2017-92 zo dňa 29. 11. 2017 a č. k. 43Co/28/2017-94 zo dňa 27. 02. 2018, rozsudky Krajského súdu v Nitre č. k. 8Co/193/2017- 88 zo dňa 07. 12. 2017 a č. k. 7Co/366/2017-84 zo dňa 30.11.2017, rozsudky Krajského súdu v Košiciach a Krajského súdu v Bratislave z roku 2018, rozsudok Krajského súdu v Prešove č.k. 11Co/36/2018- 115 zo dňa 13. 09. 2018 a na rozhodnutie Najvyššieho súdu Českej republiky sp. zn. 33Cdo/212/2014 z 21.08.20114, podľa ktorých je úrok z úveru nárokom, na ktorý nemá vplyv omeškanie dlžníka ako skutočnosť zakladajúca vznik nových sankčných záväzkov dlžníka, teda samotný vznik nároku na úrok úveru to neovplyvňuje. Žalobca tiež poukázal na návrh zákona z roku 2013, ktorým sa mal meniť a dopĺňať Občiansky zákonník, ktorý obsahoval pod č. 1 ustanovenie, ktorým sa navrhovalo doplnenie, že úroky za poskytnutie peňažných prostriedkov patria dodávateľovi len do uplatnenia práva podľa § 565. Táto právna úprava nebola podľa žalobcu nikdy legislatívne prijatá, rovnako ani obdobné ustanovenie, odopierajúce veriteľovi nárok na zmluvné úroky po zosplatnení dlhu.
5. Žalobca v konaní predložil a navrhol vykonať tieto dôkazy: žiadosť o poskytnutie spotrebného úveru zo dňa 13. 01. 2016, zmluva o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXXXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX, všeobecné obchodné podmienky Prima banka Slovensko, a.s. účinné od 1.1.2016 (ďalej VOP), obchodné podmienky pre úvery občanom účinné od 1.11.2015 (ďalej OP), sadzobník poplatkov, prehľad splácania do predčasného zosplatnenia, prehľad splácania po predčasnom zosplatnení, prepočet zmluvných úrokov a úrokov z omeškania, výzva na predčasné splatenie úveru s doručenkou, opakované upozornenie.
6. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril, vo svojej výpovedi na pojednávaní dňa 10. 12. 2019 uviedol, že vie o akú vec sa jedná. Úver nezobral pre seba, ale pre svojho známeho, ktorý to aj spočiatku platil, ale následne prestal. Viac k veci neuviedol, ďalšie návrhy na dokazovanie nemal.
7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, výsluchom žalovaného, pričom iné návrhy na dokazovanie neboli, a zistil tento skutkový stav:
8. Dňa XX. XX. XXXX došlo k uzatvoreniu zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXXXXXXX podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka a zákona o spotrebiteľských úveroch, medzi žalobcom ako poskytovateľom úveru (bankou) a žalovaným ako klientom - fyzickou osobou, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú OP a VOP (bod 1.1 zmluvy). Podľa bodu 1.2 zmluvy sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému peňažné prostriedky vo výške 3.000,- Eur pri fixnej úrokovej sadzbe 12 % ročne do splatnosti, oproti záväzku žalovaného splatiť úver v 96 pravidelných mesačných
anuitných splátkach po 48,68 Eur, s termínom splatnosti prvej anuitnej splátky 20. 01. 2016, ďalších v 20. deň kalendárneho mesiaca, pri splatnosti úveru 20. 12. 2023. Celková čiastka, ktorú mal žalovaný zaplatiť, predstavuje 4 763,28 Eur (súčet výšky úveru a celkových nákladov spojených s úverom), pri RPMN 13,92 %, priemernej RPMN 15,55 %, odplate 15% a úroku z omeškania 5 % ročne.
9. Podľa bodu 2.8 písm. a/ OP medzi skutočnosti, ktoré zakladajú zmenu okolností, za ktorých došlo k uzatvoreniu zmluvy o úvere na strane klienta, patrí ak klient nezaplatí ktorúkoľvek čiastku dlžnú podľa zmluvy o úvere ani do 3 mesiacov po lehote jej splatnosti.
10. Podľa bodu 2.9.1 OP ak nastane akákoľvek zmena okolností, môže banka vyzvať klienta na predčasné splatenie úveru. Doručením výzvy na predčasné splatenie úveru sa všetky čiastky, ktoré sú dlžné podľa zmluvy o úvere (istina aj príslušenstvo) stanú splatné okamžite alebo v deň určený bankou vo výzve adresovanej klientovi.
11. V konaní bolo nesporné, že žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 3.000,- Eur. Z prehľadu splácania vyplývajú úhrady na úver v období od 20. 01. 2016 do 20. 02. 2019 vo výške 1 724,82 Eur, z toho žalobca započítal 933,35 Eur na úroky, 791,47 Eur na istinu.
12. Opakovaným upozornením zo dňa 21. 11. 2018 žalobca vyzval žalovaného k zaplateniu omeškaných splátok vo výške 117,90 Eur s upozornením, že ak dlžná suma nebude uhradená do 26. 11. 2018, pristúpi k zosplatneniu celej dlžnej sumy. Žalovaný dlh na splátkach neuhradil, preto žalobca listom zo dňa 25. 03. 2019 vyhlásil predčasnú splatnosť úveru ku dňu 25. 03. 2019 a vyzval ho na bezodkladnú úhradu dlhu vo výške 2.360.80 Eur s príslušenstvom. Žalovaný na výzvu, doručenú mu podľa doručenky dňa 03. 04. 2019, nereagoval.
13. Ku dňu predčasného zosplatnenia úveru (25. 03. 2019) predstavoval dlh žalovaného na istine 2 208,53 Eur (3000 - 791,47 Eur viď č.l. 31 spisu), na úrokoch 72,08 Eur (podľa prepočtu zmluvných úrokov na č. l. 33 spisu mal žalovaný do zosplatnenia zaplatiť na úrokoch 1 005,43 Eur, zaplatil 933,35 Eur), na úrokoch z omeškania 2,49 Eur (viď prepočet úrokov z omeškania na č.l. 22 spisu), na poistnom 4,72 Eur (podľa prepočtu úrokov z omeškania na č.l. 34 spisu mal uhradiť 4,04 Eur, zaplatil 1,55 Eur).
14. Podľa prehľadu splácania po predčasnom splatí žalovaný uhradil dňa 01. 04. 2019 sumu 76,38 Eur započítanú istinu, preto jeho dlh predstavuje 2.132,15 Eur na istine (3000 - 791,47 - 76,38 Eur), na úrokoch 72,08 Eur, na úrokoch z omeškania 2,49 Eur.
15. Pokiaľ ide o príslušenstvo pohľadávky, žalobca si v zmysle § 502 ods. 1 a § 503 ods. 3 Obchodného zákonníka v spojení s bodom 1.2 zmluvy uplatnil úrok vo výške 12 % ročne z istiny jednak kapitalizovaný do zosplatnenia úveru dňa 25.03.2019 vo výške 72,08 Eur a ďalej nekapitalizovaný po splatnosti úveru do zaplatenia. Ďalej si uplatnil úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z istiny a úrokov z úveru (kapitalizovaný do zosplatnenia úveru vo výške 2,49 Eur, nekapitalizovaný po splatnosti úveru do zaplatenia).
16. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
17. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu zatvorenia zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
18. Podľa § 2 písm. d) zákona č. 129/2010 Z. z. v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
19. Podľa § 9 ods. 1 veta prvá zákona č. 129/2010 Z.z. zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. V § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. sú vymenované obligatórne náležitosti, ktoré musí zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahovať.
20. Podľa § 9 ods. 9 zákona č. 129/2010 Z. z. v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok, poplatky alebo akékoľvek iné plnenie, ktoré nie sú ustanovené zákonom alebo uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere alebo jej prílohách.
21. Podľa § 1 ods. 8 zákona č. 129/2010 Z. z. ustanoveniami tohto zákona nie sú dotknuté ustanovenia Občianskeho zákonníka ani osobitných predpisov.
22. Podľa § 52 ods. 1, 3, 4 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy (ďalej „OZ“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
23. Podľa § 52 ods. 2 OZ, v znení účinnom od 01. 04. 2015, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
24. Podľa § 54 ods. 1, 2 OZ v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
25. Podľa § 565 OZ, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
26. Podľa § 121 ods. 3 OZ, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
27. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Týmto vykonávacím predpisom je nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
28. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
29. Podľa § 151 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej „CSP“) skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
30. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba je sčasti dôvodná. V konaní nebolo sporné, že sporové strany uzatvorili dňa XX. XX. XXXX zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. č. XXXXXXXXXXXXXXXX. Daný zmluvný vzťah sa spravuje zákonom č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, keďže jeho predmetom bolo dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov vo forme úveru veriteľom podľa § 2 písm. b/ citovaného zákona ako právnickou osobou poskytujúcou úvery v rámci svojej podnikateľskej činnosti spotrebiteľovi (žalovanému) podľa § 2 písm. a/ citovaného zákona ako fyzickej osobe nekonajúcej v rámci predmetu svojho podnikania
alebo povolania. Zároveň sa vzhľadom na povahu zmluvných strán jedná o spotrebiteľskú zmluvu v zmysle § 52 a nasl. OZ a vzhľadom na jej predmet (poskytnutie peňažných prostriedkov do určitej výšky veriteľom v prospech dlžníka na jeho požiadanie oproti záväzku dlžníka poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky) má aj charakter úverovej zmluvy v zmysle § 497 Obchodného zákonníka. Právna úprava ustálila, že ak je úverová zmluva (tzv. absolútny obchod) uzatvorená s fyzickou osobou spotrebiteľom, na tento zmluvný vzťah sa prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva (§ 52 ods. 2 veta tretia OZ). Predmetný zmluvný vzťah je nepochybne spotrebiteľský, preto zmluvné podmienky sa nemôžu odchýliť od ustanovení OZ v neprospech spotrebiteľa (§ 54 OZ). Súd preskúmaním zmluvy zistil, že má písomnú formu a obsahuje náležitosti v zmysle § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z s výnimkou rozlíšenia splátky na istinu, úroky a poplatky podľa § 9 ods. 2 písm. l/ citovaného zákona v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, čo však v zmysle uznesenia NS SR sp. zn. 3Cdo/146/2017 z 22. 02. 2018 nie je potrebné.
31. Taktiež nebolo sporné, že na základe zmluvy žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 3.000,- Eur, ktorý sa zaviazal splatiť v 96 pravidelných mesačných splátkach po 48,68 Eur splatných do 20. dňa v mesiaci, so splatnosťou prvej splátky dňa 20. 01. 2016, poslednej dňa 20. 12. 2023. Zmluvné strany sa dohodli na fixnom zmluvnom úroku vo výške 12 % ročne do splatnosti a úroku z omeškania vo výške 5 % ročne (bod 1.2 zmluvy). Súd mal z prehľadu splácania preukázanú výšku čerpaného úveru, rozsah jeho splatenia, spôsob započítania jednotlivých splátok žalobcom a porušenie povinnosti žalovaným splácať úver riadne a včas, v dôsledku čoho žalobca v súlade s § 565 OZ v spojení s bodom 2.8 a 2.9 OP úver predčasne zosplatnil k 25. 03. 2019 na základe výzvy na predčasné splatenie úveru zo dňa 25. 03. 2019. Nebolo tiež sporné, že ku dňu zosplatnenia úveru predstavoval dlh žalovaného, po zohľadnení jeho úhrad, na istine 2.208,53 Eur (3.000 - 791,47 Eur), na úrokoch 72,08 Eur, na úrokoch z omeškania 2,49 Eur, t.j. celkom 2.360,80 Eur. Taktiež mal súd preukázané, že dňa 01. 04. 2019 bolo na úver uhradená ešte suma 76,38 Eur, v dôsledku čoho sa dlh na istine znížil na 2.132,15 Eur. Keďže žalovaný výšku dlhu nerozporoval, ani úhradu dlžnej sumy netvrdil, súd žalobe vyhovel v časti dlžnej istiny 2 132,15 Eur, zmluvného úroku do predčasnej splatnosti v sume 72,08 Eur a úroku z omeškania do predčasnej splatnosti v sume 2,49 Eur. Výšku kapitalizovaného zmluvného úroku a úroku z omeškania mal súd preukázanú z ich špecifikácie predloženej žalobcom (č.l. 33, 34 spisu). Z dlžnej istiny súd priznal zákonný úrok z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 OZ v spojení s 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. odo dňa nasledujúceho po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru do 01. 04. 2019 (čiastočné plnenie) a od 02. 04. 2019 do zaplatenia.
32. Pokiaľ žalobca žiadal zmluvný úrok 12 % ročne aj po splatnosti úveru, t.j. po 25. 03. 2019, súd žalobu v tejto časti zamietol majúc za to, že po splatnosti úveru je dlžník v omeškaní a musí platiť úroky z omeškania, nie však už zmluvné (dohodnuté) úroky, čo vyplýva z § 517 ods. 2 OZ. Niet kogentnej právnej úpravy, podľa ktorej by mal dlžník povinnosť platiť zmluvné úroky popri úrokoch z omeškania aj po dobe splatnosti úveru. Je pritom nutné rozlíšiť dôsledky omeškania dlžníka s vrátením peňažnej sumy podľa občianskoprávnej (§ 517 ods. 2 OZ) a obchodnej úpravy (§ 502 ods. 1, § 503 ods. 3 Obchodného zákonníka, na ktoré poukázal žalobca). Podľa § 52 ods. 2 vety tretej OZ na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka a to aj za predpokladu, ak by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Vzhľadom na spotrebiteľský charakter zmluvy, v dôsledku vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru a omeškanie dlžníka tak nastupuje režim platenia úrokov z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 OZ. Takýto záver je logický, pretože z podstaty zmluvného úroku vyplýva, že je odplatou za užívanie peňažných prostriedkov, ktoré poskytol veriteľ dlžníkovi do doby splatnosti dlhu. V opačnom prípade by na ťarchu spotrebiteľa dochádzalo k dvojnásobnému zaťažovaniu v podobe úrokov z úveru, ako i úrokov z omeškania, čo je v rozpore s dobrými mravmi (§ 3 ods. 1 OZ) a spôsobuje značnú nerovnováhu vo vzťahoch medzi zmluvnými stranami. Rovnaký záver, že zmluvné úroky z úveru prináležia veriteľovi len za čas do splatnosti dlhu, zastáva aj aktuálna rozhodovacia prax odvolacích súdov, napr. Krajský súd Prešov v rozsudkoch sp. zn. 7Co/28/2019 zo dňa 24. 06. 2019, 7Co/174/2018 z 29. 04. 2019, 1Co/19/2019 z 11. 04. 2019, Krajský súd v Banskej Bystrici v rozsudkoch sp. zn. 14Co/74/2018 zo dňa 25.09.2018, 13Co/206/2018 z 24. 10. 2019. K rozsudku Krajského súdu v Žiline č. k. 11Co/12/2017- 90 zo dňa 31. 01. 2017 súd uvádza, že samotný odvolací súd v rozsudku sp. zn. 7Co/157/2018 zo dňa 26. 09. 2018, bod 12 odôvodnenia uviedol, že išlo o ojedinelé rozhodnutie senátu, ktorý následne zosúladil rozhodnutie o tejto otázke s ustálenou súdnou praxou ostatných senátov Krajského súdu v Žiline, i ostatných súdov SR. Pokiaľ ide o ďalšie rozsudky odvolacích súdov ako aj rozhodnutie NS ČR 3Cdo/212/2014 z 21. 08. 2014, na ktoré
poukázal v žalobe žalobca, súd nimi nie je viazaný, pričom boli vydané skôr, než tie uvádzané súdom vyššie.
33. Súd žalobu zamietol aj v časti úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo zmluvných úrokov od 26. 03. 2019 do zaplatenia. Úroky sú príslušenstvom pohľadávky v zmysle § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania. Ak Občiansky zákonník úroky definuje len ako príslušenstvo pohľadávky a veriteľovi umožňuje pri omeškaní s plnením peňažného dlhu, teda s plnením pohľadávky požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, je zrejmé, že takáto možnosť sa vzťahuje iba na pohľadávku, ale nie na úroky tvoriace iba príslušenstvo pohľadávky (rovnako napr. Krajský súd Prešov v rozsudkoch sp. zn. 21Co/7/2018 z 24.04.2018, sp. zn. 7Co/174/2018). Právo požadovať po dlžníkovi príslušenstvo z príslušenstva (úroky z omeškania zo zmluvných úrokov) veriteľ nemá preto, že tak Občiansky ani Obchodný zákonník mu túto možnosť nepriznávajú a to v súvislosti so znením ustanovenia § 39 OZ ani vtedy, keby to bolo zmluvnými stranami dohodnuté. Zmluvné strany majú síce možnosť dohodnúť sa, že zmluvné úroky sa stanú súčasťou istiny, v prípade spotrebiteľských vzťahov je však nutné vyhodnotiť platnosť resp. neplatnosť takejto dohody v prospech spotrebiteľa (§ 54 ods. 2 OZ), a preto dohody, prípadne iné zmluvné dojednania, podľa ktorých by mal spotrebiteľ popri úrokoch z omeškania platiť aj ďalšie sankcie po splatnosti pohľadávky, teda úroky z omeškania aj z úrokov, spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa a sú s poukazom na § 54 ods. 1 a § 53 ods. 1 a 5 OZ neprijateľné a tým absolútne neplatné (rovnako napr. rozsudok Krajského súdu v Prešove sp. zn. 22Co/40/2017 zo dňa 19. 12. 2017, 21Co/7/2018 zo dňa 24.04.2018, rozsudok Krajského súdu Žilina sp. zn. 7Co/362/2017 zo dňa 24. 01. 2018, rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 13Co/138/2017 z 23. 05. 2017, 14Co/74/2018 z 25.09.2018, 13Co/206/2018 z 24. 10. 2019).
34. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 2 CSP tak, že nakoľko bol žalobca v spore neúspešný len v nepatrnej časti príslušenstva, má nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu voči žalovanému. O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica. V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie urobené v listinnej podobe je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov (dvojmo), inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 125 ods. 3 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.