Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_4P-158-2019.pdf
PDF · 86.18 KB
Case nature
Subarea
4P/158/2019
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v rodinnoprávnej veci starostlivosti súdu o mal. M. Z., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom F. XXXX/XX, K. R., t.č. L. XXX, K. R., zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa, dieťa rodičov: otca - A. Z., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom A. D. XX, D. a matky - Z. Z., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom F. XXXX/XX, K. R. na návrh K. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XXX, K. R., v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd u k l a d á povinnosť matke Z. Z., nar. XX.X.XXXX p l a t i ť výživné v nevyhnutnej miere na mal. M. Z., nar. XX.X.XXXX sumou 50,- eur mesačne vždy do 15-tého dňa toho - ktorého mesiaca vopred k rukám K. F., nar. XX.XX.XXXX, počnúc dňom vykonateľnosti tohto uznesenia.
II. Súd m e n í rozsudok Okresného súdu Stará Ľubovňa č. k. 4P/118/2017-85 zo dňa 19.9.2018 vo výroku o výživnom pre mal. dieťa tak, že toto výživné zo strany otca mal. dieťaťa A. Z., nar. XX.X.XXXX pre mal. M. Z., nar. XX.X.XXXX v sume 150,- eur mesačne je otec povinný uhrádzať vždy do 15-tého dňa toho - ktorého mesiaca vopred k rukám K. F., nar. XX.XX.XXXX, počnúc dňom vykonateľnosti tohto uznesenia.
III. Súd u r č u j e, že neodkladné opatrenie bude trvať do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej vedenej Okresným súdom Stará Ľubovňa pod sp. zn. 2P/212/2019.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka, sestra mal. dieťaťa sa návrhom doručeným súdu dňa 18.12.2019 domáhala, aby súd zaviazal matku maloletého dieťaťa Z. Z., nar. XX.X.XXXX prispievať výživným na mal. M. Z., nar. XX.X.XXXX mesačne sumou 50,- eur, ktoré je matka povinná uhrádzať vždy do 15-tého dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám K. F., nar. XX.XX.XXXX a to do doby právoplatného rozhodnutia o zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Zároveň žiadala, aby súd zmenil rozsudok 4P/118/2017 v časti týkajúcej sa výživného a zaviazal otca maloletého dieťaťa A. Z., nar. XX.X.XXXX prispievať výživným na maloletú M. Z., nar. XX.X.XXXX mesačne sumou 150,- eur, ktoré je otec povinný uhrádzať vždy do 15-tého dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám K. F., nar. XX.XX.XXXX, a to do doby právoplatného rozhodnutia o zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti.
2. Návrh na vydanie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že mal. M. /jej sestra/ pochádza z rozvedeného manželstva navrhovateľkinej mamy a otca. Dieťa bolo v roku 2011 zverené do starostlivosti mame a otec bol zaviazaný výživným rozsudkom 4P/28/2011. V roku 2013 súd rozhodol o rozvode manželstva. V roku 2017 bolo toto výživné zvýšené na sumu 150,- eur mesačne, a to rozsudkom tunajšieho súdu 4P/118/2017. Vzhľadom na vzťahové problémy v rodine sestry M. a ich mamy navrhovateľka riešila situáciu na strane M. a podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia na odovzdanie sestry do starostlivosti navrhovateľky v zmysle § 367 CMP.
Súd návrhu vyhovel a uznesením zo dňa 11.11.2019 v konaní 4P/130/2019 nariadil matke dieťaťa odovzdať maloletú M. zo starostlivosti Centra pre deti a rodiny Spišská Belá do starostlivosti navrhovateľky, kde bola sestra navrhovateľky na dobrovoľnom pobyte od 2.11.2019. Odovzdanie sa uskutočnilo 14.11.2019 dobrovoľne v Centre v Spišskej Belej. Od uvedenej doby je mal. M. u svojej sestry - navrhovateľky. Naďalej študuje na SZŠ v Prešove, cestuje na internát. Na základe odporúčania psychiatričky zo Spišskej Novej Vsi, u ktorej bola M. vyšetrená ešte počas pobytu v centre, navštívili aj klinického psychológa v Kežmarku PhDr. Gabrielu Schwartzovú. Vyšetrenia sa zúčastnila aj mama M.. Kvôli M. škole navrhovateľka zmenila klinickú psychologičku a budú chodiť do Prešova, aby M. veľa nevynechávala v škole. Mama je však nesebakritická naďalej obviňuje každého okrem seba. Naďalej sestre vypisuje, vyvoláva jej, vyčíta jej minulosť a M. sa trápi. Uvedenú tému chce riešiť aj s klinickou psychologičkou. Potrebujú pracovať na vzťahu medzi M. a mamou. Nechcú sa neustále hádať, navrhovateľka nechce mame ukradnúť dcéru, chce im obom pomôcť. M. je u navrhovateľky spokojná. Navrhovateľka požiadala aj písomným návrhom okresný súd o zverenie M. do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Navrhovateľka má vytvorené vhodné podmienky na to, aby mohla sestra byť v jej starostlivosti. Je vydatá, s manželom žije vo svojom rodinnom murovanom dome, je poberateľkou rodičovského príspevku a PnD na svoje jedno dieťa. Manžel navrhovateľky je zamestnaný, výkon práce má v zahraničí. Dňa 6.12.2019 mali spoločné stretnutie na Úrade práce v Starej Ľubovni, kde sa sama matka navrhovateľky vyjadrila, že nebude M. dávať financie, má sa M. vrátiť k nej a až tak jej dá nejaké financie a to proti podpisu, bez toho nie. Keď jej navrhovateľka povedala, že prosila otca, aby výživné na M. poslal k rukám navrhovateľky, prípadne M., tak mama sa začala rozčuľovať a povedala, že ak jej v decembri 2019 otec nezaplatí výživné na M. k jej rukám pôjde na políciu a exekútorovi. V novembri otec poslal výživné ešte matke. Za ten mesiac a pol čo je M. u navrhovateľky mama zaplatila iba raz lieky v lekárni cca 20 €. Odmietla poslať aj prídavok na dieťa. M. navrhovateľka s manželom vyživujú z ich peňazí. Otec tohto mesiaca poslal výživné vo výške 150 eur. Mama naďalej poberá na M. prídavok zo Slovenska a asi aj naďalej prídavok z Rakúska, keďže má rakúsku živnosť - opatruje chorých. Jej aktuálny príjem navrhovateľka nepozná. Otec je zamestnaný, jeho aktuálny príjem nepozná, ale on dobrovoľne chce prispievať na M. sumou 150,- eur, pretože jej potreby sa neznížili. M. navrhovateľka dáva 20,- eur týždenne do školy a cca 10,- eur jej ide na cestovné, čiže iba najzákladnejšie potreby na týždeň sú cca 30,- eur, a to nevyčíslila hygienu, oblečenie a pod. M. si nemohla ísť ani domov po oblečenie a obuv, čiže aj toto musí navrhovateľka priebežne dokupovať. Na príspevky na dieťa nemá navrhovateľka nárok, kým nie je právoplatné neodkladné opatrenie z 11.11.2019 o dočasnom zverení sestry do jej starostlivosti, voči ktorému sa mama odvolala.
3. Uznesením tunajšieho súdu č.k. 4P/158/2019-9 zo dňa 18.12.2019 súd ustanovil mal. dieťaťu kolízneho opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa. Dňa 21.12.2019 doručil kolízny opatrovník súdu vyjadrenie k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia na určenie výživného. Dňa 6.12.2019 sa konala s pani Z. a pani F. prípadová konferencia na tunajšom úrade za účasti pracovníčok CDR Spišská Belá. Kolízny opatrovník poukázal na podráždene, obviňujúce reakcie pani Z. aj na pracovníčky tunajšieho oddelenia SPOD a SK. K otázke výživného sa pani Z. vyjadrila, že odmieta platiť výživné na maloletú M. a aj výživné od otca patrí jej a to až do doby, kým súd neurčí inak.
4. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi doloženými do spisu, a to s rodným listom, mal. M. Z. a so správou kolízneho opatrovníka - ÚPSVaR Stará Ľubovňa.
5. Podľa § 324 Civilného sporového poriadku /CSP/ pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
6. Podľa § 326 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
7. Podľa § 327 CSP a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
8. Podľa § 328 ods. 1, 2 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenie rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326.
9. Podľa § 329 ods. 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
10. Podľa § 336 ods. 1 CSP ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
11. Podľa § 9 Civilného mimosporového poriadku /CMP/, ak to okolnosti vyžadujú, môže súd rozhodnúť, že ten, kto nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, musí byť v konaní zastúpený svojím zákonným zástupcom alebo procesným opatrovníkom, aj keď ide o vec, v ktorej by mohol konať samostatne.
12. Podľa § 366 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
13. Podľa § 332 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
14. V čl. 24 Charty základných práv Európskej únie je zakotvené, že pri všetkých opatreniach prijatých orgánmi verejnej moci alebo súkromnými inštitúciami, ktoré sa týkajú detí, sa musia v prvom rade brať do úvahy najlepšie záujmy dieťaťa.
15. V zmysle čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
16. Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
17. Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. 4P/198/2012 mal súd preukázané, že manželstvo Z. Z. a A. Z. bolo rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 4P/198/2012-52 zo dňa 2.4.2013 rozvedené. Z manželstva pochádzajú tri deti, z toho 2 deti sú už plnoleté a jedno neplnoleté dieťa M. Z., nar. XX.X.XXXX, ktorú súd rozsudkom č. k. 4P/198/2012-52 zveril do starostlivosti matky Z. Z., ktorá maloleté dieťa zastupuje a spravuje jeho majetok. Otca mal. dieťaťa A. Z. súd zaviazal prispievať na výživu mal. M. Z. mesačne sumou 75,- eur. V prevyšujúcej časti súd konanie zastavil a styk otca s mal. dieťaťom neupravil. Nasledne tunajší súd rozsudkom č.k. 4P/118/2017-85 zo dňa 19.9.2018 zmenil rozsudok Okresného súdu Stará Ľubovňa č.k. 4P/198/2012-52 zo dňa 2.4.2013 vo výroku o výživnom pre mal. dieťa tak, že toto výživné zo strany otca mal. dieťaťa A. Z., nar. XX.X.XXXX zvýšil pre mal. M. Z., nar. XX.X.XXXX zo sumy 75,- eur mesačne na sumu 150,- eur mesačne, počnúc dňom 1.10.2017. Súd zároveň rozhodol, že dlžné výživné za obdobie od 1.10.2017 do 31.8.2018 vo výške 825,- eur je otec mal. dieťaťa povinný uhrádzať v pravidelných mesačných splátkach, počnúc októbrom 2018, a to po 50,- eur mesačne spolu s bežným výživným, pod hrozbou straty výhody splátok pri neuhradení čo i len jednej splátky, až do úplného vyrovnania dlhu. Tunajší súd uznesením č. k. 4P/130/2019 - 22 z 11.11.2019 nariadil matke mal. dieťaťa Z. Z., nar. XX.X.XXXX, odovzdať mal. M. Z., nar. XX.X.XXXX zo starostlivosti Centra pre deti a rodiny Spišská Belá, Továrenská 19/5, 059 01 Spišská Belá, do starostlivosti navrhovateľky K. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale
bytom L. XXX, K. R.. Zároveň súd určil navrhovateľke lehotu na podanie návrhu vo veci samej, a to o zverenie mal. dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti v lehote do 11.12.2019, kde účastníkmi konania budú navrhovateľka, rodičia mal. dieťaťa a osoba, ktorej bude mal. dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Matka mal. dieťaťa podala odvolanie proti uzneseniu č. k. 4P/130/2019-22 z 11.11.2019, konanie nie je právoplatne skončené. Pod sp. zn. 2P/212/2019 sa vedie konanie o zverenie mal. dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, ktoré nie je právoplatne skončené. Súd lustráciou v súdnom registri zistil, že pod sp. zn. 6C/1/2020 sa vedie konanie o vydanie neodkladného opatrenia, ktorým sa žalobcovia domáhajú zákazu vstupu, ktoré nie je právoplatne skončené.
18. Zo zákonnej úpravy neodkladného opatrenia vo veciach výživného (§ 366 CMP) vyplýva, že súd pri rozhodovaní o ňom nezisťuje všetky skutočnosti, ktoré by musel zisťovať v prípade konečného rozhodnutia vo veci samej a obmedzí sa len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť dočasnej úpravy pomerov, v kontexte potreby uloženia povinnosti platiť výživné v nevyhnutnej miere, pričom vždy je potrebné posúdiť, či touto dočasnou úpravou pomerov nedochádza k zásahu do základných práv jednotlivých účastníkov nad nevyhnutnú mieru a či dočasná úprava pomerov sleduje legitímny cieľ.
19. Súd po preskúmaní podaného návrhu a listinných dôkazov dospel k záveru, že v danom prípade je návrh dôvodný. Keďže neodkladné opatrenie má dočasný charakter, nariaďuje sa len na základe tvrdených skutočností v návrhu a listinných dokladov. Maloleté dieťa je v osobnej starostlivosti svojej sestry K. F.. Matka mal. dieťaťa neprispieva na výživu mal. dcéry M.. Súd pri určení výživného v nevyhnutnej miere a pri stanovení jeho výšky vychádzal predovšetkým z oprávnených potrieb mal. dieťaťa, ktoré má vek 17 rokov a je žiačkou strednej školy, a preto uložil matke povinnosť prispievať na výživu mal. M. sumou 50,- eur mesačne. Vzhľadom na skutočnosť, že mal. dieťa sa t. č. nachádza v starostlivosti sestry K. F. a výživné, na ktorého úhradu súd zaviazal otca mal. M. Z. vo výške 150,- eur mesačne má otec uhrádzať k rukám matky mal. dieťaťa a matka odmieta uhrádzané výživné odovzdať K. F., v ktorej starostlivosti sa mal. dieťa nachádza, súd zmenil adresáta platenia výživného, a to tak, že otec je povinný uhrádzať stanovené výživné k rukám navrhovateľky K. F., v ktorej starostlivosti sa mal. M. t.č. nachádza. Toto výživné je určené len na uspokojovanie základných osobných (životných) potrieb oprávneného, pričom nie je rozhodujúce, že povinný je schopný platiť aj vyššie dávky výživného. Predmetné výživné má zabezpečiť, aby mala osoba, ktorá má dieťa v osobnej starostlivosti, možnosť uhradiť pravidelné a nevyhnutné výdavky na toto dieťa.
20. Súd vzhľadom na vyššie uvedené, vyhovel návrhu navrhovateľky tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.
21. Trvanie neodkladného opatrenia je obmedzené na čas do právoplatného skončenia konania o zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti, ktoré je vedené tunajším súdom pod sp. zn. 2P/212/2019.
22. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dňa odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).