Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/85/2018

Zmenené rozhodnutím 14Co/53/2020
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Anny Snopčokovej a členov senátu JUDr. Evy Dzúrikovej a JUDr. Jána Auxta, v právnej veci žalobkyne: G. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom D. S. XXX, D. S., štátna občianka SR, v spore právne zastúpená JUDr. Ľubomír Ivan, advokát, so sídlom Námestie SNP 41, Zvolen, IČO: 42 197 821, proti žalovanému: G. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom I. XXXX/X, J. J., štátny občan SR, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, o odvolaní žalobkyne proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 14C/85/2018 - 131 zo dňa 10. 01. 2020, takto rozhodol: I. Rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 14C/85/2018 - 131 zo dňa 10. 01. 2020 m e n í tak, že schvaľuje súdny zmier v tomto znení: Z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva sporových strán sa do výlučného vlastníctva žalovaného (podiel 1/1) prikazujú: 1. nehnuteľnosti v zostatkovej hodnote 66.000,- Eur vedené katastrálnym odborom Okresného úradu Banskú Bystrica, nachádzajúce sa v katastrálnom území T., obci J. J., okrese J. J., zapísané na liste vlastníctva č. XXX, a to: · pozemok - parcela registra „C“ parc. č. XXXX/X o výmere 116 m2, zastavaná plocha a nádvorie; · pozemok - parcela registra „C“ parc. č. XXXX/X o výmere 80 m2, zastavaná plocha a nádvorie; · pozemok - parcela registra „C“ parc. č. XXXX o výmere 123 m2, záhrada; · stavba - rodinný dom so súpisným č. XXXX postavený na pozemku - parcele registra „C“ parc. č. XXXX/X. 2. LED televízor, rohová gaučová súprava a obývacia stena, spolu v zostatkovej hodnote 200,- Eur; 3. kuchynská linka, elektrická rúra, umývačka riadu, kuchynský stôl a stoličky, spolu v zostatkovej hodnote 1.000,- Eur. Z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva sporových strán sa do výlučného vlastníctva žalobkyne (podiel 1/1) prikazujú: 1. osobné motorové vozidlo zrn. D. Q., EČV: J farba šedá metalíza, VIN: E v zostatkovej hodnote 2.000,- Eur; 2. robotický vysávač, motorová kosačka, súprava na pečenie tort, plechy a formičky, spolu v zostatkovej hodnote 150,- Eur; 3. malý televízor v hodnote 50,- Eur. Žalovaný nadobúda a je povinný v celom rozsahu uhradiť záväzky voči spoločnosti Všeobecná úverová banka, a. s., so sídlom Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava 25, IČO: 31 320 155, zo zmluvy o poskytnutí úveru „HypoPôžička“ č. U902705-13 zo dňa 22. 02. 2013 v zostatkovej hodnote 49.041,01 Eur. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobkyni sumu vo výške 15.000,- Eur na vyrovnanie majetkovej hodnoty, ktorú pri vyporiadaní obdržal vo väčšom rozsahu, a to najneskôr do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia o schválení súdneho zmieru. Žalobca ani žalovaná nemá nárok na náhradu trov konania. II. Rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 14C/85/2018 - 131 zo dňa 10. 01. 2020 vo výroku, ktorým súd rozhodol o vrátení preddavku žalobkyni zloženého na náklady spojené s vyžiadaním zostatkovej hodnoty hypotekárneho úveru vo výške 25,- Eur v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia, zostáva n e d o t k n u t ý . III. Strany sporu s ú p o v i n n é spoločne a nerozdielne zaplatiť na účet Okresného súdu Banská Bystrica súdny poplatok v sume 1.184,- Eur v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica pred sudcom JUDr. Jurajom Vallom, v spore žalobkyne G. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom D. S. XXX, D. S., štátna občianka SR, v spore právne zastúpená JUDr. Ľubomír Ivan, advokát, so sídlom Námestie SNP 41, Zvolen, IČO: 42 197 821 proti žalovanému G. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom I. XXXX/X, J. J., štátny občan SR, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto

rozhodol:

1. Súd vyporiadava bezpodielové spoluvlastníctvo manželov žalobkyne a žalovaného nasledovne:

Do výlučného vlastníctva žalobkyne prikazuje:

Osobné motorové vozidlo zn. D. Q., evid. č. BB XXX DO, farba šedá metalíza, VIN: E v zostatkovej hodnote 2 000,- Eur

Robotický vysávač, motorová kosačka, súprava na pečenie tort, plechy a formičky v zostatkovej hodnote 150,- Eur

Malý televízor

v zostatkovej hodnote 50,- Eur

spolu v hodnote: 2 200- Eur

Do výlučného vlastníctva žalovaného prikazuje:

Nehnuteľnosti - rodinný dom súp. č. XXXX na parcele č. KN - C XXXX/X, parc. č. KN - C XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 116 m2, parc. č. KN - C XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 80 m2, parc. č. KN - C XXXX - záhrada o výmere 123 m2, nachádzajúce sa v k.ú. T., obec J. J., okres J. J. evidované Okresným úradom Banská Bystrica, katastrálnym odborom, na LV č. XXX, podiel 1/1 v zostatkovej hodnote 66 000,- Eur

LED televízor, rohová gaučová súprava a obývacia stena v zostatkovej hodnote 200,- Eur

Kuchynská linka, elektrická rúra, umývačka riadu, kuchynský stôl, stoličky v zostatkovej hodnote 1 000,- Eur

spolu v hodnote: 67 200,- Eur

Žalobkyni prikazuje sumu spoločného záväzku (spoločného úveru) uhradenú žalobkyňou z jej výlučných prostriedkov v zostatkovej hodnote 17 340,61 Eur

Žalovanému prikazuje záväzok (hypotekárny úver) zo Zmluvy o poskytnutí úveru “HypoPôžička“ č. A - XX zo dňa 22. 02. 2013 a Zmluvy o zriadení a záložného práva k nehnuteľnosti č. X - XX zo dňa 22. 02. 2013 uzatvorenými medzi stranami sporu a Všeobecnou úverovou bankou a.s., so sídlom Mlynské Nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155 v zostatkovej hodnote 49 041,01 Eur

Žalovaný je povinný zaplatiť žalovanej na úplné vyrovnanie sumu 16 049,81 Eur v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Súd vracia žalobkyni preddavok zložený na náklady spojené s vyžiadaním zostatkovej hodnoty hypotekárneho úveru vo výške 25,- Eur, a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Strany sporu nemajú nárok na náhradu trov tohto konania.

Strany sporu sú povinné spoločne a nerozdielne zaplatiť na účet Okresného súdu Banská Bystrica súdny poplatok v sume 2082 Eur v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

1/ Žalobkyňa sa prostredníctvom právneho zástupcu žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 14. 11. 2018 domáhala vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov (ďalej len “BSM“) so žalovaným a náhrady trov konania voči žalovanému.

2/ Žalobu odôvodnila skutočnosťou, že po rozvode manželstva strán sporu rozsudkom Okresného súdu v Banskej Bystrici č.k. - 218 zo dňa 02. 06. 2016 právoplatným dňa 16. 07. 2016 nedošlo k vyporiadaniu majetku, resp. záväzkov nadobudnutých počas trvania ich manželstva špecifikovaných v žalobnom návrhu (počas konania modifikovanom). So žalovaným sa snažila uzavrieť mimosúdnu dohodu o vyporiadaní BSM, avšak s navrhovaným riešením žalovaného nesúhlasila. Na vyrovnanie majetkovej hodnoty žiadala od žalovaného sumu 20 000,- Eur.

3/ Žalovaný s návrhom žalobkyne súhlasil len čiastočne, a to v tom, že do masy BSM patria nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX, k.ú. Kostiviarska v zostatkovej hodnote 66 000,- Eur, pričom prejavil záujem o ich nadobudnutie do svojho výlučného vlastníctva. Medzi hnuteľné veci zaradil aj ďalšie položky z dôvodu ich nadobudnutia počas trvania manželstva zo spoločných prostriedkov. Potvrdil, že žalobkyňa z predaja rodinného domu, ktorý bol jej výlučným vlastníctvom uhradila ich spoločný úver v sume 17 340,61 Eur a súhlasil s tým, že do jej výlučného majetku sa zo spoločných prostriedkov investovala suma najmenej 700,- Eur. Nesúhlasil, aby bol zaviazaný na vyplatenie vyrovnacieho podielu vo výške 20 000,- Eur a navrhol, aby bol tento podiel určený v sume 10 000,- Eur, ktoré by zaplatil žalobkyni v primeraných splátkach.

4/ Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom žalobkyne, žalovaného, oboznámením sa s ich výpoveďami, ako aj výpoveďami právneho zástupcu žalobkyne a výsluchom svedka Ing. G. C., a dokazovanie prečítaním jednotlivých písomností a dôkazov, ktoré tvoria obsah spisu sp. zn. so súhlasom strán sporu nevykonával, nakoľko s týmito boli strany oboznámené a jednotlivé písomnosti a vyjadrenia im boli zo strany súdu doručované.

5/ Medzi stranami bolo nesporné, že k vyporiadaniu ich BSM, zaniknutého rozvodom manželstva, nedošlo dohodou. Taktiež bola nesporná masa BSM zahŕňajúca podiel 1/1 na nehnuteľnostiach evidovaných na LV č. XXX pre k.ú. T., obec J. J. a hnuteľných veciach na základe dohody strán sporu v priebehu konania špecifikovaných v žalobnom návrhu pod č. 1, 3 - 7, 9, 10, ako aj spôsob ich vyporiadania medzi strany sporu.

6/ Sporná medzi stranami bola povinnosť žalovaného podieľať sa na úhrade zostatku záväzku z úverovej zmluvy so Všeobecnou úverovou bankou, a.s. špecifikovaného vo výroku tohto rozhodnutia, a tým aj výška vyrovnacieho podielu.

7/ Žalobkyňa prostredníctvom právneho zástupcu na pojednávaniach viackrát žalovanému navrhovala možnosť uzavretia dohody s tým, aby jej bola na vyrovnanie podielu vyplatená suma 15.000,- Eur. Keďže zo strany žalovaného nebola táto ponuka akceptovaná, navrhla, aby súd vyporiadal BSM tak, že žalovaný bude zaviazaný jej vyplatiť ako hodnotu na výplatu sumu 17 000,- Eur.

8/ Žalovaný vo svojich výpovediach viackrát poukazoval na tú skutočnosť, že žalobkyňa opustila spoločnú domácnosť, ako aj dve maloleté deti, o ktoré sa žalovaný stará a užíva dom, ktorý je predmetom vyporiadania spolu s maloletými deťmi. Vzhľadom na to, tvrdil, že suma, ktorou by mal vyplatiť žalobkyňu, by mala byť adekvátna tejto skutočnosti ako aj výške výživného, ktoré žalobkyňa na maloleté deti uhrádza. Nesúhlasil s vyplatením sumy 17 000,- Eur. Trval na výplate maximálne 12 000, Eur, s tým, že žiadal, aby túto sumu mohol splácať žalobkyni v splátkach.

9/ Podľa , v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

10/ Podľa , Ods. (1) Ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v . Ods. (3) Ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.

11/ Podľa , pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.

12/ Ak zanikne BSM, vykoná sa jeho vyporiadanie v rámci, ktorého dochádza k usporiadaniu všetkých majetkových vzťahov medzi manželmi. Podstata vyporiadania BSM spočíva v jeho likvidácií. Súd nie je viazaný žalobným návrhom pokiaľ ide o navrhované spôsoby vyporiadania BSM. Súd vykoná vyporiadanie podľa vlastnej úvahy, vychádzajúcich zo zásad obsiahnutých v . Vyporiadanie sa zásadne musí týkať všetkého majetku v bezpodielovom spoluvlastníctve. Cieľom vyporiadania je komplexné usporiadanie majetkových vzťahov medzi manželov podľa stavu ku dňu zániku BSM. V konaní o vyporiadanie BSM súd môže vyporiadať len ten majetok, ktorý sporové strany navrhli k vyporiadaniu. Ako prvé súd preto zisťoval rozsah BSM, t.j., ktoré veci patrili do BSM ku dňu jeho zániku, a ktoré tvorili samostatný majetok jednotlivých manželov. Pri posudzovaní toho, či určitý majetok možno zahrnúť do BSM, je podstatný okamih, kedy bol majetok nadobudnutý. Režim BSM sa vzťahuje výlučne na majetok nadobudnutý za trvania manželstva. Uzavretím manželstva manželia začnú nadobúdať spoločný majetok a zánikom manželstva sa spoločné nadobúdanie majetku končí. Manželia môžu nadobúdať veci do BSM spoločne, alebo ich môže nadobudnúť len jeden z nich. Miera účasti manžela pri nadobúdaní vecí a rozmnožovaní spoločného majetku nie je v danom prípade podstatná. Do BSM patria aj veci, ktoré nadobudol jeden manžel bez súhlasu, bez vedomia, alebo proti vôli druhého manžela, ak na ich nadobudnutie boli čo i len z časti použité spoločné prostriedky.

13/ Súd mal v konaní za preukázané, že sú naplnené zákonné podmienky pre vyporiadanie BSM súdom, keďže po jeho zániku rozvodom manželstva strán sporu (rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č.k. - 218 zo dňa 02. 06. 2016, právoplatný dňa 16. 07. 2016), sa nedohodli na vyporiadaní spoločného majetku, a žalobkyňa podala návrh na jeho vyporiadanie súdom v zákonnej trojročnej prekluzívnej lehote ( a ).

14/ Pokiaľ ide rozsah BSM, konkrétne o zaradenie hnuteľných vecí do masy BSM a následne stanovenie ich hodnoty a vyporiadania, súd vychádzal zo skutočností, že v priebehu konania došlo medzi stranami sporu v tejto časti k dohode, na základe ktorej potom súd prikázal do výlučného vlastníctva žalobkyne osobné motorové vozidlo zn. Seat Q. v zostatkovej hodnote 2 000,- Eur. Taktiež súd prikázal do výlučného vlastníctva žalobkyne robotický vysávač, motorovú kosačku, súpravu na pečenie tort, plechy, tortičky v zostatkovej hodnote 150,- Eur a malý televízor v zostatkovej v hodnote 50,- Eur, s čím žalovaný súhlasil. Žalovanému v rámci rozsahu určenej masy BSM na základe dohody medzi stranami sporu pri vyporiadení hnuteľných vecí súd prikázal do výlučného vlastníctva kuchynskú linku, elektrickú rúru, umývačku riadu, kuchynský stôl, stoličky v zostatkovej hodnote 1 000,- Eur a taktiež LED televízor, rohovú gaučovú súpravu a obývaciu stenu v zostatkovej hodnote 200,- Eur. Hnuteľné veci uvedené v žalobnom návrhu pod č. 2, 8, 12, 13 resp. ďalšie hnuteľné veci žiadali strany sporu v priebehu konania nezaradiť do masy BSM. Hodnota hnuteľných vecí potom prikázaná do výlučného vlastníctva žalobkyne predstavuje sumu 2 200,- Eur a hodnota vyporiadavaných hnuteľných vecí prikázaná týmto rozhodnutím do výlučného vlastníctva žalovaného predstavuje sumu 1 200,- Eur.

15/ Do masy BSM zaradil nehnuteľnosti nachádzajúce sa v k.ú. T., obec J. J., okres J. J., evidované na LV č. XXX a to parc. č. KN - C XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 116 m2, parc. č. KN - C XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 80 m2, parc. č. KN - C XXXX - záhrada o výmere 123 m2, rodinný dom súp. č. XXXX na pozemku parc. č. KN - C XXXX/X, podiel 1/1 v zostatkovej hodnote 66 000,- Eur, na ktorej sa sporové strany zhodli. Uvedené nehnuteľnosti súd prikázal na základe návrhu žalobkyne do výlučného vlastníctva žalovaného, nakoľko tento s uvedeným návrhom súhlasil, v predmetnom rodinnom dome býva spolu s maloletými deťmi a tieto nehnuteľnosti užíva.

16/ Majetok patriaci do BSM strán sporu pozostáva z aktív spolu v hodnote 69 400,- Eur, z ktorých aktíva v hodnote 2 200,- Eur prikázal súd do výlučného vlastníctva žalobkyne a aktíva v hodnote spolu 67 200,- Eur prikázal žalovanému.

17/ Pohľadávky a dlhy vzniknuté počas manželstva podľa ustanovenia nepatria do BSM, takže sa na ne nevzťahujú ustanovenia a . Ak tieto vzťahy nie sú osobitne upravené, potom treba v zmysle ustanovenia vychádzať z ustanovení , ktoré upravujú vzťahy svojím obsahom a účelom im najbližšie, a primerane použiť ustanovenia a a vykonať aj vyporiadanie pohľadávok a dlhov manželov, pokiaľ vznikli za trvania ich bezpodielového spoluvlastníctva.

18/ Vzhľadom na uvedené, súd prikázal žalobkyni z dôvodu, že táto uhradila spoločný záväzok (spoločný úver) z jej výlučných prostriedkov sumu 17 340,61 Eur, čo ani nebolo sporné resp. žalovaný túto skutočnosť potvrdil.

19/ Súd vychádzal pri určení výšky záväzku zo Zmluvy o poskytnutí úveru “HypoPôžička“ č. A zo dňa 22. 02. 2013 a Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č. X zo dňa 22. 02. 2013, ktoré boli uzatvorené medzi stranami sporu a Všeobecnou úverovou bankou a.s., Bratislava s tým, že uvedený záväzok prikázal žalovanému, a to vo výške 49 041,01 Eur, ktorá bola vyčíslená Všeobecnou úverovou bankou a.s., Bratislava ku dňu 16. 07. 2016 (ku dňu zániku BSM).

20/ Súd sa v ďalšom nezaoberal otázkou vloženia peňažných prostriedkov žalovaného, ktoré mali tvoriť masu BSM a na, ktoré by súd prihliadal, nakoľko v konaní toto preukázané nebolo. Ani z výpovede samotného svedka Ing. G. C. nevyplynulo, že žalovanému resp. svojmu synovi poskytol finančný dar (v zmysle predloženého čestného vyhlásenia vo výške 25 000,- Eur) na účely zabezpečenia bývania jeho rodiny. Súd mal zato, že v danom prípade sa nejednalo o poskytnutie peňažných prostriedkov na základe, ktorých by bola nadobudnutá konkrétna hodnota, resp. že by išlo o výlučné prostriedky samotného žalovaného. Súd poukazuje aj na tú skutočnosť, že zo strany žalobkyne bola v priebehu konania žalovanému ponúkaná možnosť uzavretia dohody ohľadom výšky sumy na úplne vyrovnanie, avšak žalovaný takúto možnosť odmietol.

21/ Pokiaľ potom ide o sumu, ktorú je žalovaný povinný zaplatiť žalobkyni na úplne vyrovnanie jej podielu, táto predstavuje 16 049,81 Eur (vypočítaná ako hodnota nehnuteľností patriacich do masy BSM

vo výške 66 000,- Eur - zostatok na úvere ku dňu 16. 07. 2016, vo výške 49 041,01 Eur = 16 958,99 Eur). Zo sumy 16 958,99 Eur, polovica predstavuje sumu 8 479,50 Eur + suma 8 670,31 Eur, ktorá predstavuje polovicu sumy 17 340,61 Eur - suma 1 100 Eur (polovica hodnoty hnuteľných vecí patriacich žalobkyni). Uvedenú sumu súd uložil zaplatiť žalovanému v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia, pričom nevyhovel žiadosti žalovaného uhrádzať predmetnú sumu v splátkach, nakoľko žalovaný žiadnym spôsobom súdu nepreukázal (nepredložil žiadne dôkazy), ktoré by takéto rozhodnutie odôvodňovali.

22/ Ďalšie argumenty strán, resp. žalovaného súd považoval pre rozhodnutie vo veci za nerozhodné, bez potreby sa s nimi osobitne vyporiadavať. Podľa konštantnej judikatúry súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené medzi stranami, ale na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailoch sporu uvádzaných stranami. Odôvodnenie rozhodnutia nemusí dať odpoveď na každú jednu poznámku, pripomienku, ale je nevyhnutné, aby bolo reagované na podstatné a relevantné argumenty strán (napr. rozhodnutie Ústavného súdu SR sp. zn. , a pod.), preto na ostatnú argumentáciu zaoberajúcu sa ďalšími okolnosťami v prejednávanej veci, avšak nespôsobilú ovplyvniť rozhodnutie, súd nepovažoval za potrebné reagovať špecifickou odpoveďou.

23/ Vzhľadom nato, že žalobkyňa v priebehu konania zložila v zmysle uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica č. k. - 96 zo dňa 03. 10. 2019 preddavok na náklady spojené s vyžiadaním zostatkovej hodnoty hypotekárneho úveru ku dňu zániku manželstva vo výške 25,- Eur, avšak Všeobecná úverová banka, a.s. nepožadovala uhradenie sumy za poskytnutie predmetného údaja, súd vrátil žalobkyni uvedený preddavok vo výške 25,- Eur a zároveň upravil učtáreň Okresného súdu Banská Bystrica, aby bol preddavok vrátený z položky D 14 3672/2019, a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

24/ O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle tak, že strany sporu nemajú nárok na náhradu trov konania. Súd považuje za spravodlivé, aby si pri vyporiadaní BSM každá zo strán sporu znášala náklady na trovy konania sama. Pri vyporiadaní BSM zostáva majetok strán rovnaký (v niektorej časti len pretransformovaný), čo je dôvodom na aplikáciu ustanovenie .

25/ Zároveň súd uložil obom stranám sporu spoločne a nerozdielne zaplatiť na účet súdu súdny poplatok v sume 2082 Eur, ktorý vypočítal podľa o súdnych poplatkov a poplatku za výpis z registra trestov a položky 6 písm. b) Sadzobníka súdnych poplatkov k tomuto zákonu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne vo vyhotovení dvojmo.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí

- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), odvolanie musí byť podpísané ( v spojení s ). Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona 233/9 Z. z. a noviel - Exekučný poriadok.