Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_16P-36-2018.pdf
PDF · 172.03 KB
Case nature
Area
Subarea
16P/36/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou JUDr. Máriou Nagyovou, v právnej veci navrhovateľky: I. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., J. U. XXXX/XXA, zastúpená JUDr. Claude Trelaj, advokát so sídlom v Nových Zámkoch, M. R. Štefánika 30, proti manželovi: H. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., J. U. XXXX/XXA, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletých deťom: Y. Q., nar. XX.XX.XXXX, P. Q., nar. XX.XX.XXXX a O. Q., nar. XX.XX.XXXX, všetky bytom S., J. U. XXXX/XXA, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, a o priznaní znalečnej odmeny PhDr. Petrovi Molnárovi, bytom O. A. M., T. X, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľky P.. I. Q., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX a manžela H. Q., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 21.03.2009 v Nových Zámkoch, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Nové Zámky vo zväzku 42, ročník 2009, na strane 232 , pod poradovým číslom 20, r o z v á d z a.
II. Súd z v e r u j e maloleté deti: Y. Q., nar. XX.XX.XXXX, P. Q., nar. XX.XX.XXXX a O. Q., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matke počnúc právoplatnosťou rozsudku a otec je p o v i n n ý prispievať na ich výživu, na maloletú Y. vo výške 120,- eur mesačne, na maloletého P. vo výške 100,- eur mesačne a na maloletého O. vo výške 90,- eur mesačne, vždy do 15-teho dňa toho-ktorého mesiaca vopred do rúk matky.
III. Zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok b u d ú obaja rodičia.
IV. Otec je o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletými deťmi: Y. Q., nar. XX.XX.XXXX, P. Q., nar. XX.XX.XXXX a O. Q., nar. XX.XX.XXXX, každý párny týždeň v roku v sobotu v čase od 10.00 hod. do 18.00 hod. a každý párny týždeň v roku v nedeľu v čase od 10.00 hod. do 13.00 hod.
V. Otec je o p r á v n e n ý maloleté deti v určený čas prevziať v mieste bydliska matky a po ukončení styku je p o v i n n ý v určenom čase maloleté deti matke v mieste bydliska odovzdať.
VI. Matka je p o v i n n á maloleté deti na tento styk pripraviť a v určený čas v mieste jej bydliska ich otcovi odovzdať.
VII. Súd p r i z n á v a znalcovi PhDr. Petrovi Molnárovi, bytom O. A. M., T. X odmenu vo výške 822,87 eur.
VIII. Navrhovateľka je p o v i n n á zaplatiť znalcovi PhDr. Petrovi Molnárovi, bytom O. A. M., T. X odmenu vo výške 411,44 eur na účet vedený v Slovenskej sporiteľni a. s. Levice IBAN: SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: 5/2019, do 15-tich dní od právoplatnosti rozsudku.
IX. Manžel je p o v i n n ý zaplatiť znalcovi PhDr. Petrovi Molnárovi, bytom O. A. M., T. X odmenu vo výške 411,44 eur na účet vedený v Slovenskej sporiteľni a. s. Levice IBAN: SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: 5/2019, do 15-tich dní od právoplatnosti rozsudku.
X. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa 23.04.2018 domáhala rozvodu manželstva s manželom, pretože ich manželstvo je len formálne a neplní svoj účel od roku 2015. Mal. deti na čas po rozvode žiadala zveriť do svojej osobnej starostlivosti a otca zaviazať na platenie výživného po 200 eur na každé mal. dieťa. Návrh odôvodňovala tým, že manželstvo uzavreli po dlhoročnej známosti, keď už mali prvé dieťa. Navrhovateľka upodozrievala manžela z mimomanželskej známosti a v auguste 2015 mu našla aj komunikáciu s inou ženou. Pod vplyvom týchto udalostí dochádzalo k častým hádkam a nedorozumeniam a v septembri 2015 manžel odišiel zo spoločnej domácnosti. Doplňujúcim návrhom zo dňa 21.05.2018 žiadala upraviť i styk otca s mal. deťmi.
2. Manžel s rozvodom súhlasil, avšak nesúhlasil s úpravou práv a povinností k mal. deťom na čas po rozvode a mal. deti žiadal zveriť do striedavej starostlivosti s tým, že nemá problém si vyriešiť bytovú otázku i v Nových Zámkoch, napriek tomu, že toho času býva v Leviciach.
3. Súd pojednával v neprítomnosti kolízneho opatrovníka dňa 13.01.2020, ktorý termín pojednávania zobral na vedomie dňa 12.11.2019, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil ani nežiadal pojednávanie odročiť.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením predložených listinných dôkazov: sobášny list, rodné listy mal. detí, potvrdenie o poslednom spoločnom bydlisku manželov z príslušného obecného úradu, vykonaním znaleckého dokazovania a zistil tento skutkový a právny stav:
5. Manželia uzavreli manželstvo dňa 21.03.2009. U oboch manželov sa jedná o manželstvo prvé. Z manželstva pochádzajú tri mal. deti. Manželia mali posledné spoločné bydlisko na adrese S., J. U. XXXX/ XXA.
4.1 Účtovná závierka zostavená k 31.12.2016 vo vzťahu k podnikaniu manžela v spoločnosti Q. s. r. o. A. N., N. bašta X/XXXX, z ktorej mal súd preukázané, že príjem manžela pred zdanením bol vo výške 154 657 eur a daň z príjmov 35 420 eur. Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie vo výške 119 237 eur.
4.2 Matka mal. detí poberá rodinné prídavky v zmysle odpovede ÚPSVaR Nové Zámky zo dňa 03.07.2018 vo výške 23,68 eur na každé dieťa, čo mesačne predstavuje sumu 71,04 eur.
4.3 Otec mal. detí nie je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie, posledná evidencia bola v období od 01.04.2001 do 30.04.2001.
4.4 Správa kolízneho opatrovníka o prešetrení pomerov zo dňa 19.09.2018 (č. l. 98), z ktorej mal súd preukázané, že šetrenie pomerov bolo vykonané opakovane dňa 14.09.2018 na adrese trvalého pobytu účastníkov. Rodina obýva dvojpodlažný rodinný dom pozostávajúci z 5 izieb, kuchyne a príslušenstva, ktorý patrí do osobného vlastníctva rodičom mal. detí. Interiér domu je kompletne zariadený štandardným nábytkom, hygiena prostredia je na požadovanej úrovni. Dom je napojený na všetky inžinierske siete a režijné náklady na domácnosť činia približne 130 eur mesačne, na ktorých sa podieľa výlučne matka, od kedy rodičia nežijú v spoločnej domácnosti. Dcéra Y. užíva samostatnú izbu a bratia majú spoločnú detskú izbu. Matka detí je majiteľkou Jazykovej školy R. v Nových Zámkoch a jej priemerný mesačný príjem činí približne 1 500 eur a zároveň poberá rodinné prídavky na tri mal. deti. Počas letných prázdnin deti strávili u otca týždenný pobyt, ktorý matka zhodnotila bez vážnejších komplikácií. Mala výhrady voči zoznámeniu detí s priateľkou otca. Zároveň zdôraznila, že i napriek právoplatnému uzneseniu o určení výživného, si otec neplní vyživovaciu povinnosť a na výživu mal. detí žiadnym spôsobom neprispieva. Šetrenie pomerov na strane otca bolo vykonané v spolupráci s dožiadaným ÚPSVaR Levice, ktorý dňa 16.08.2018 vykonal šetrenie na adrese pobytu otca: D., O. 7. E. obýva 3-izbový byt v podnájme, v spoločnej domácnosti s ním žije jeho partnerka P. O., nar. XX.XX.XXXX, registrovaná vo firme Forever Bratislava, zatiaľ bez príjmu. Výdavky spojené s užívaním bytu činia 350 eur mesačne, vrátane energií. Domácnosť bola v čase šetrenia udržiavaná v čistote a poriadku, plne zariadená. Otec je SZČO v
oblasti upratovacej činnosti a budovania spotrebiteľskej činnosti. Jeho mesačný príjem je 1 000 eur. Otec uviedol, že výživné je uhrádzané pravidelne a styk s deťmi sa realizuje. Deti boli zatiaľ u neho jedenkrát počas jedného týždňa v mesiaci júl. Spia v obývačke na rozkladacom gauči a nafukovacom matraci. Pokiaľ by boli deti zverené do striedavej starostlivosti, zariadil by samostatnú izbu prispôsobenú ich potrebám. Mal. deti zatiaľ v domácnosti nemajú ošatenie ani hračky. Keď idú k nemu, balí ich sám. V prípade vyhovenia jeho návrhu je ochotný presťahovať sa bližšie k mal. deťom. Deti majú s partnerkou veľmi dobrý vzťah. Na strane rodičov mal. detí možno konštatovať, že obaja rodičia majú vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečovanie starostlivosti o ich mal. deti.
4.5 Správa z RPPS Nové Zámky zo dňa 05.10.2018 (č. l. 107), z ktorej mal súd preukázané, že otec mal. detí sa stotožňuje s rozvodom manželstva, ktoré vníma ako dlhodobo nefunkčné. Nesúhlasí však s navrhovanou úpravu práv a povinností k mal. deťom a chce sa aktívne podieľať na ich starostlivosti a výchove. Verbalizuje pozitívne citové vzťahy k mal. deťom a rovnako vníma spätnú väzbu od detí. Pozná potreby detí a má potenciál k ich napĺňaniu. Jeho predstava o ďalšej starostlivosti je formou striedavej osobnej starostlivosti v pravidelných intervaloch. Matka na rozvode trvá a v rámci úpravy práv a povinností k mal. deťom navrhla ich zverenie do jej osobnej starostlivosti s tým, že deti by sa s otcom stretávali cez víkendy, jeden celý víkend od piatku do nedele a ďalší víkend jeden deň. Uvedomuje si, že deti otca potrebujú, nechce im brániť v kontakte, ale striedavú starostlivosť odmieta aj kvôli zdravotnému stavu P., ktorý potrebuje určitý režim na učenie a má špeciálnu stravu. Mal. P. uviedol, že minule síce povedal, že chce bývať u ocina, ale že si to rozmyslel a chce bývať s maminou a s otcom sa stretávať cez víkendy, jeden celý a ďalší víkend jeden deň. Mal. O. vyjadril pozitívne sýtené emócie k obom rodičom. Mal. Y. prechováva silne pozitívne sýtené emócie voči obom rodičom, verbalizovala túžbu, aby rodičia zostali spolu, ale uvedomuje si, že to nie je možné. Chcela by zostať bývať u matky s tým, že by k otcovi chodila cez víkendy, jeden celý a ďalší víkend jeden deň. Stretnutia s otcom počas týždňa by si dohodli telefonicky, tak ako sa to odohrávalo aj v minulosti. Zo záveru vyplýva, že nedoriešené otázky v rodine majetkovo-právnych vzťahov, ako i nedokončený proces psychorozvodu negatívne zasahujú do vzájomnej komunikácie manželov. Odlišné výchovné postoje rodičov znemožnili hľadanie spoločnej dohody k úprave práv a povinností k deťom na čas po rozvode. Mal deti verbalizovali vybudované pozitívne citové vzťahy k obom rodičom.
4.6 Zápisnica o pojednávaní v konaní vedenom na tunajšom súde Nové Zámky pod sp. zn. 11P/97/2018 vo veci úpravy práv a povinností rodičov k mal. deťom zo dňa 04.06.2019 o výsluchu rodičov, z ktorej mal súd preukázané, že rodičia nežijú v spoločnej domácnosti od septembra 2015 a boli vyčíslené výdavky na mal. deti, príjmy a výdavky rodičov. Zápisnica o pojednávaní zo dňa 19.11.2019 vo veci pod sp. zn. 11P/97/2018, kde boli vypočuté mal. deti. Mal. Y. uviedla, že rodičia sa hádajú, len veľmi ťažko sa vedeli dohodnúť na urobení pasu mal. O.. Ona by chcela bývať s maminou a s ocinom by sa stretávala každý druhý týždeň od soboty do nedele večera. V súčasnej dobe v domácnosti všetko robí mamina, otec je v obývačke, niekedy niečo robí na telefóne, chodí do práce, prichádza domov večer o 18.00 hod. S maminou chodia na výlety, naposledy boli pred dvoma týždňami na 4 dni na Slovensku, predtým cez prázdniny boli na Slovensku a v Čechách, kde boli s otcom si nepamätala. Neruší ju, že sa otec vrátil domov. Chodí za otcom do obývačky, mamina jej nič na to nehovorí. Ak mamina potrebuje niečo dokončiť v robote, chodievajú v sobotu do jazykovej školy a keď sú s otcom, boli doma alebo sa boli kúpať. Otec im urobil jedlo a potom pozerali film. Mal. by chcela bývať s maminou v jednom dome. Uznala, že rodičia všetko riešia cez ňu, tak ako to bolo v minulosti. Mal. P. uviedol, že sa učí na jednotky, rozumie aj po slovensky, ale radšej po maďarsky. Doma sa rozprávajú po maďarsky. Teraz býva s maminou a býva tam aj tatino. Raňajky, desiatu a večeru robí mamina. Mamina rešpektuje, že má bezlepkovú diétu, otec mu takéto jedlo nepripravoval. Odkedy sa otec vrátil domov, rodičia sa veľa hádajú a nevie zaspať. On spáva sám, mamina sa ho pýta na školu, ocino nie. Učí sa i v jazykovej škole a s domácimi úlohami mu pomáha mamina. Súčasný stav mu vyhovuje. Mal. O. uviedol, že pri domácich úlohách mu pomáha mamina, ocino sa ani nepozrel, aké má písmená. Má 10 jednotiek, ktoré otec nevidel. Otec nerobí nič, len sa hrá s telefónom. Mamina ho nehrešila, keď išiel za ocinom. Keď je ocino doma tak je to zle, keď je v Leviciach je to lepšie. Nevie, prečo sa rodičia hádajú každý deň, je pravdou, že ocino zvesil jedny dvere. Najradšej má maminku.
4.7 Uznesením č. k. 16P/36/2018-169 zo dňa 25.10.2018 súd ustanovil znalca z odboru psychológie z dôvodu toho, že rodičia sa nevedeli dohodnúť na úprave práv a povinností k mal. deťom na čas po rozvode.
Znalec predložil znalecký posudok č. 5/2019 a v závere znaleckého posudku odpovedal na otázky súdu. Zo zhrnutia a záveru znaleckého posudku vyplýva, že súčasná rodinná situácia mal. deťom vyhovuje, deti zhodne uvádzajú, že majú rady oboch rodičov, že chcú zostať bývať u matky a k otcovi chodiť na víkendy. Obaja rodičia vplývajú na deti podľa svojich možností, matka vnáša do života mal. detí poriadok, pravidlá, otec je skôr zdrojom zábavy - relaxu. Oba princípy sú pre mal. deti rovnako dôležité. S ohľadom na vek mal. detí, ich denný program, ich potreby, je v súčasnej dobe ponechať mal. deti v starostlivosti matky. Deti majú záujem stretávať sa s otcom a matka im v tom nebráni. Matka postráda zážitok rodinného zázemia, preto hľadá istotu v konzervatívnosti, minulosti a tradíciách. Je schopná bezkonfliktných kontaktov, je však neistá, hľadá samu seba ako východisko z problémovej situácie. Osobnosť otca je extrovertovaná, primerane sebavedomá a má snahu zapôsobiť lepším dojmom. Je horšie prispôsobivá, pohodlná, miestami až povrchná. Prítomná je zvýšená kritičnosť, či sťažuje kontakt s okolím. Obaja rodičia majú vhodné osobnostné predpoklady na zabezpečenie riadnej výchovy a starostlivosti o mal. deti, no lepšie sa javia na strane matky. Ako hlavný problém striedavej osobnej starostlivosti je neschopnosť vzájomnej komunikácie medzi rodičmi, rozdielne bydliská rodičov a ich vzdialenosť od školy, ktorú deti navštevujú. Nestabilné rodinné prostredie, neprimeraná fyzická záťaž môže mať na detskú psychiku negatívny vplyv. Mal. Y. ako súčasť rodiny prežíva svojich rodičov, má k nim vytvorený pozitívny, primerane citovo sýtený vzťah. Bližší citový vzťah ukazuje matke. Mal. P. ako súčasť svojej rodiny vníma matku a svojich súrodencov. Otca vníma na okraji pôvodnej rodiny. Mal. O. má kladný vzťah k obom rodičom, avšak preferuje matku. Obaja rodičia, či už vedome alebo nevedome ovplyvňujú správanie sa mal. detí vo svojom záujme a v svoj prospech, čo je prirodzené. V prípade, že mal. deti budú zverené do osobnej starostlivosti matky, znalec navrhol, aby bol umožnený čo najširší styk otcovi a za vhodné považoval stretávanie sa každý druhý víkend od piatku do pondelka, možnosť stretávania sa aj v týždni a primerane počas sviatkov a prázdnin. Matka mal. detí a kolízny opatrovník so závermi znaleckého posudku súhlasili. Otec mal. detí mal výhrady voči znaleckému posudku a žiadal o vypracovanie nového znaleckého posudku a vypočutie mal. detí Y. a P.. Otec uviedol, že keď oboznámil mal. deti s ich výpoveďami v znaleckom posudku, ony uviedli, že nič také tomu pánovi nepovedali. Nie je pravdivé, že P. sa s priateľkou otca veľmi nerozpráva, pretože on sa rozpráva najviac a deti veľmi dobre vedia po slovensky. Vyjadrenia detí považuje za vyjadrenia naučené, pretože deti samé mu povedali, že cestou do Levíc im mama vysvetľovala, čo majú povedať a pýtala sa ich, či vedia, čo majú povedať.
4.8 Súd vypočul ustanoveného znalca na pojednávaní dňa 12.11.2019 vzhľadom na námietky otca, i napriek tomu, že ani jeden z účastníkov nenavrhol vypočutie ustanoveného znalca, ako aj z dôvodu upresnenia a ujednotenia času trvania získavania podkladov a výsluchov účastníkov k vypracovaniu znaleckého posudku. Znalec uviedol, že sa pridržiava záverov znaleckého posudku, v žiadnom prípade nerobí rozdiel v predmete veci. Deti by nemali trpieť vzhľadom na vzniknutú situáciu medzi rodičmi a keďže majú vytvorené vhodné podmienky u matky a z vyjadrení vyplýva, že tam chcú zostať, mali by byť zverené do starostlivosti matke a s otcom sa čo najviac stretávať. Znalec nevedel presne uviesť, či sa počas vyšetrenia vyjadroval jednoznačne negatívne k striedavej starostlivosti. Znalec upresnil, že sa s deťmi rozprával po maďarsky a s rodičmi bilingválne. Znalec vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 19.11.2019 (č. l. 275) bližšie špecifikoval a čestne prehlásil, aké postupy a techniky použil pri získavaní materiálu na vypracovanie znaleckého posudku a zároveň uviedol i dĺžku časových úsekov.
4.9 Rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky, č. k. 11P/97/2018-337 zo dňa 19.11.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť 20.12.2019, súd rozhodol tak, že: I. Súd z v e r u j e maloleté deti: Y. Q., nar. XX.X.XXXX, P. Q., nar. X.X.XXXX a O. Q., nar. X.X.XXXX do osobnej starostlivosti matke od 24.4.2018 a otec je p o v i n n ý prispievať na ich výživu, na maloletú Y. vo výške 120,- eur mesačne, na maloletého P. vo výške 100,- eur mesačne a na maloletého O. vo výške 90,- eur mesačne, od 24.4.2018, vždy do 15-teho dňa toho-ktorého mesiaca do rúk matky.
II. Zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok b u d ú obaja rodičia.
III. Zročné výživné na maloleté dieťa: Y. Q., nar. XX.X.XXXX za obdobie od 24.4.2018 do 30.11.2019 vo výške 2.310,- eur je otec p o v i n n ý platiť v splátkach po 100,- eur mesačne spolu s bežným výživným až do vyrovnania, pod stratou výhody splátok, od vykonateľnosti rozsudku.
IV. Zročné výživné na maloleté dieťa: P. Q., nar. X.X.XXXX za obdobie od 24.4.2018 do 30.11.2019 vo výške 1.910,- eur je otec p o v i n n ý platiť v splátkach po 100,- eur mesačne spolu s bežným výživným až do vyrovnania, pod stratou výhody splátok, od vykonateľnosti rozsudku.
V. Zročné výživné na maloleté dieťa: O. Q., nar. X.X.XXXX za obdobie od 24.4.2018 do 30.11.2019 vo výške 1.710,- eur je otec p o v i n n ý platiť v splátkach po 100,- eur mesačne spolu s bežným výživným až do vyrovnania, pod stratou výhody splátok, od vykonateľnosti rozsudku.
VI. Otec je o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletými deťmi: Y. Q., nar. XX.X.XXXX, P. Q., nar. X.X.XXXX a O. Q., nar. X.X.XXXX, každý párny týždeň v roku v sobotu v čase od 10:00 hod. do 18:00 hod. a každý párny týždeň v roku v nedeľu v čase od 10:00 hod. do 13:00 hod.
VII. Otec je o p r á v n e n ý maloleté deti v určený čas prevziať v mieste bydliska matky a po ukončení styku je p o v i n n ý v určenom čase maloleté deti matke v mieste bydliska odovzdať.
VIII. Matka je p o v i n n á maloleté deti na tento styk pripraviť a v určený čas v mieste jej bydliska ich otcovi odovzdať.
IX. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
4.10 Z pedagogických hodnotení maloletých detí zo Základnej školy v Tvrdošovciach mal súd preukázané, že maloletá Y. Q. dosahuje v škole dobré výsledky, učí sa na jednotky a dvojky. Je snaživá a ochotná. V domácej príprave je dôkladná. Matka sa o dcérine výsledky zaujíma, so školou je v pravidelnom kontakte. Z pedagogického hodnotenia maloletého P. Q. mal súd preukázané, že maloletý dosahuje veľmi dobré výsledky, učí sa na jednotky a dvojky. Je snaživý a ochotný. Na vyučovacích hodinách je skôr tichší, ale šikovný. Pracuje pohodlne, ale má nerovnomernú výkonnosť, niektoré dni je veľmi aktívny, inokedy je nesústredený, unavený. V domácej príprave je samostatný, snaživý. Matka sa o jeho výsledky zaujíma, venuje sa mu aj pri príprave domácich úloh. 4.11 Z účtovnej závierky spoločnosti matky Jazyková škola R. s.r.o. za rok 2017 mal súd preukázané, že výsledok hospodárenia za účtovné obdobie po zdanení spoločnosti matky bol vo výške mínus 33.952,- eur. Z účtovnej závierky spoločnosti matky X. D. X. s.r.o. za rok 2017 mal súd preukázané, že výsledok hospodárenia za účtovné obdobie po zdanení bol 664,- eur. Z potvrdenia o príjme matky z tejto spoločnosti za obdobie od júla do októbra 2018 mal súd preukázané, že priemerný mesačný čistý príjem matky bol 104,18 eura. Matka uviedla, že jej mesačný zárobok je 1.600,- eur.
4.12 Z Obchodného registra spoločnosti Q. s.r.o. so sídlom Nové Zámky mal súd preukázané, že otec maloletých detí je jediným spoločníkom a konateľom vo svojej spoločnosti. Z účtovnej závierky spoločnosti otca Q. s.r.o. za rok 2016 mal súd preukázané, že výsledok hospodárenia za účtovné obdobie po zdanení spoločnosti otca bol vo výške 119. 237,- eur. Z výkazu ziskov a strát spoločnosti otca Q. s.r.o., zo stránky Finstat.sk mal súd preukázané, že výnosy z hospodárskej činnosti spoločnosti otca za rok 2018 boli vo výške 8.333,- eur. Zo súvahy z tejto spoločnosti mal súd preukázané, že za rok 2018 mala spoločnosť otca v aktívach majetok vo výške 260.333,- eur, obežný majetok vo výške 245.372,- eur, pohľadávky z obchodného styku vo výške 42.997,- eur, peniaze a účty v bankách vo výške 197.579,- eur. Nerozdelený zisk bol vo výške 233.598,- eur.
4.13 Zo záverečnej správy z mediačného procesu s rodičmi zo dňa 06.10.2018 mal súd preukázané, že rodičia mal. detí podpísali dohodu o začatí mediácie a súhlasili s mediáciou, aj keď matka mal. detí od začiatku zdôrazňovala, že nevidí zmysel v mediácii a nemá čas na akékoľvek stretnutia, lebo má povinnosti zabezpečiť všetky potreby detí. Zdôrazňovala, že súd rozhodol a ona už nemusí nič robiť nad rámec toho, čo je v neodkladnom opatrení. Poukazovala na to, že otec neplatí výživné a o deti sa nestará. Otec zdôrazňoval, že sa chce o deti starať a bude lepšie, keď ich bude vychovávať on ako cudzia opatrovateľka. Matka nereflektovala ani na jeden návrh otca. Vlastné návrhy nepredložila, pretože bola spokojná s neodkladným opatrením. Dňa 13.09.2018 matka odstúpila od mediačnej dohody. Mediátor uviedol, že je potrebné, aby bol výkon rodičovských práv a povinností dôsledne upravený tak, aby nebol dôvod na obmedzovanie styku rodičov s mal. deťmi, nakoľko je zrejmé, že to čo nebude v rozhodnutí súdu, si rodičia nedokážu v rámci svojej komunikácie dohodnúť.
4.14 Úradný záznam spísaný na ÚPSVaR Nové Zámky dňa 27.12.2019, kde sa na predvolanie dostavila matka mal. detí, ktorá bola oboznámená s úradným záznamom spísaným dňa 27.12.2019 s otcom mal. detí ohľadne správy, ktorú zavesila na instagram mal. Y.. Matka nemala vedomosť o žiadnej správe. Mal. Y. počas výsluchu uviedla, že ona správu na instagram nenapísala, písala ju jej bývalá spolužiačka, ktorá mala nejaké problémy. Mal. ju upokojila a bolo všetko v poriadku. Otec sa jej na to nepýtal, ani to s ňou neriešil. Problém riešený formou story na instagrame za pár hodín zmizne. Podľa vyjadrenia maloletej to otec zrejme zle pochopil a prečítal to tak, ako keby to písala ona. Maloletá sa rovnako vyjadrila, že nie veľmi sa s otcom stretávala, naposledy sa s ním stretla koncom novembra 2019 alebo začiatkom decembra 2019. Počas vianočných sviatkov deti s otcom v kontakte neboli. Otec jej poslal iba pozdrav cez instagram.
5. Navrhovateľka vo svojej výpovedi upresnila, že sa chce rozviesť, pretože ich manželské spolužitie sa zhoršilo v roku 2015, keď sa vrátila zo zahraničia zo vzdelávacieho semináru. Absolvovali spoločnú dovolenku len kvôli deťom, oni však boli vzájomne odcudzení, zdržanliví, manžel si strážil telefón. Po návrate z dovolenky býval manžel doma, hádali sa o rôznych veciach. Koncom augusta 2015 na facebooku zistila, že v roku 2012 mal manžel známosť s inou ženou. V septembri 2015 našla komunikáciu manžela s inou ženou týkajúcu sa vyjadrení ich vzájomných vzťahov. Pod vplyvom týchto udalostí sa často hádali, manžel chodil domov rôzne a v septembri 2015 si pobalil veci s tým, že už nedokáže s ňou ďalej žiť. Neoznámil navrhovateľke, kam ide. Vo februári 2016 začala navštevovať terapeuta v Nesvadoch, nakoľko ťažko znášala vzniknutú situáciu a bolo jej navrhnuté, aby prišiel aj manžel, s čím súhlasil a navštevovali terapeuta pol roka. Situácia v spolužití sa nezmenila, manžel nebýval doma, bol v Leviciach a na domácnosť neprispieval. Daná situácia sa negatívne odzrkadlila na jej zdravotnom stave, v júni 2016 dostala tetániu a v roku 2017 mala autohaváriu a následne na to sa rozhodla situáciu riešiť sama, pretože s manželom sa dohodnúť nevedela. V podstate 3 roky žijú oddelene a počas tohto obdobia sa sama starala o deti. Z týchto dôvodov na rozvode trvala.
5.1 Právny zástupca navrhovateľky po vykonanom dokazovaní navrhol manželstvo účastníkov rozviesť, pretože neplní ani jednu z funkcií uvedených v Zákone o rodine.
6. Manžel vo svojej výpovedi upresnil, že s rozvodom súhlasí, avšak mal výhrady voči príčinám rozvratu manželstva, ktoré uvádzala navrhovateľka. Podľa jeho názoru sa ich spolužitie zhoršilo asi rok po narodení O., pretože bol v domácnosti ako ťažný kôň a zabezpečoval všetko, čo bolo treba. Bola mu diagnostikovaná choroba z prepracovania a únavy v roku 2013. Po návrate z práce si potreboval oddýchnuť, avšak bolo mu vyčítané, že nič nerobí. Zo strany navrhovateľky nevidel žiadne porozumenie, i napriek tomu, že sa snažil rodinu finančne zabezpečiť. Sám sa rozhodol odísť zo spoločnej domácnosti, kde sa necítil dobre a po návrate späť sa situácia opakovala. Na podnet manželky vyhľadali odbornú pomoc, kde absolvovali asi 15 sedení, avšak neprinieslo to žiadny pozitívny výsledok. Situácia sa nezlepšila ani po návrate z dovolenky v roku 2015, pretože ho navrhovateľka neakceptovala ako osobu. Informoval rodinu o tom, že ide do Levíc do hotela, pretože tam mal firmy v okolí, kde upratovali. Uznal, že ich manželstvo je nefunkčné od septembra 2015. Nepoprel, že nadviazal mimomanželskú známosť, s ktorou žije v spoločnej domácnosti od novembra 2015 v trojizbovom byte v prenájme. Manžel upresnil, že na adrese trvalého pobytu sa zdržiava od 12.11.2019. Do spoločného rodinného domu sa vracal o 18.00 hod., v práci bol len pár hodín a potom robil poriadok v sklade, bol u matky alebo v Leviciach. Mimomanželská známosť stále trvá. Do rodinného domu sa vrátil preto, že sa dohodol s partnerkou, aby nedochádzalo k ničeniu a devastovaniu majetku, ktorý majú spoločný s navrhovateľkou. S rozvodom súhlasil.
7. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
8. Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
9. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
10. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
11. V § 23 Zákona o rodine je uvedená všeobecná hmotnoprávna podmienka na rozvod manželstva, ktorou je existencia vážneho narušenia a trvalého rozvratu vzťahov medzi manželmi spôsobujúca nemožnosť plnenia účelu manželstva a kumulatívne neexistencia ďalšej perspektívy obnovenia manželského spolužitia. Existencia vážneho a trvalého rozvratu vzťahov medzi manželmi musí byť v príčinnej súvislosti s nemožnosťou napĺňať ďalej účel manželstva. Ustanovenie predpokladá objektívnu existenciu rozvratu vzťahov bez ohľadu na subjektívne stanovisko manželov a na zavinenie niektorého z manželov. Objektívny rozvrat vzťahov znamená, že medzi manželmi je skutočný stav nasvedčujúci nemožnosti plniť účel manželstva, respektíve rodiny založenej manželstvom. Rozvrat vzťahov musí byť kvalifikovaný. Intenzita tohto rozvratu musí byť vysoká a pre konštatovanie vážnosti rozvratu sa tento rozvrat musí javiť ako nezmeniteľný a nenapraviteľný. Nezhody manželov sa musia týkať podstatných vecí manželského spolužitia a musia byť vážne narušené citové vzťahy medzi manželmi, aj keď nie je vylúčené, že aj pretrvávajúce nezhody týkajúce sa nepodstatných vecí môžu zapríčiniť vážne narušenie a trvalý rozvrat vzťahov. Trvalým rozvratom preto nebudú rozpory prechodného charakteru s možnou perspektívou obnovenia vzťahov. Atribút trvalosti však nemožno chápať len so zreteľom na minulosť, t. j., že rozvrat vzťahov trvá už dlhý čas, ale aj so zreteľom na budúcnosť manželského spolužitia, to znamená, či rozvrat trvalo vylučuje ďalšie spolužitie manželov. Porušenie povinnosti vzájomnej pomoci manželov alebo závažné narušenie dôvery vo vzťahu nemusí mať dlhé trvanie, avšak hĺbka a vážnosť rozvratu bude do budúcnosti ďalšie spolužitie trvalo vylučovať a rozvrat bude nenapraviteľný.
12. Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľky na rozvod manželstva je dôvodný. Súd mal jednoznačne preukázané, že vzťahy medzi účastníkmi sú hlboko vážne a trvale narušené a nie je tu predpoklad obnovenia manželského spolužitia. Manželstvo účastníkov je len formálne od septembra 2015, čo obaja manželia uznali, pretože manžel z dôvodu jeho nedocenenia a častých hádok, na ktoré poukazovala i navrhovateľka, opustil spoločnú domácnosť. Nepoprel, že nadviazal mimomanželskú známosť, s ktorou býval v spoločnej domácnosti v prenajatom byte od novembra 2015 do 12.11.2019, kedy sa vrátil do spoločného rodinného domu z toho dôvodu, aby zabránil ničeniu a devastovaniu spoločného majetku. Od septembra 2015 je manželstvo účastníkov len formálne, pretože účastníci nevytvárajú zdravé rodinné prostredie pre seba a mal. deti, spoločne nehospodária ani sa intímne nestýkajú. Obnovenie manželského spolužitia do úvahy neprichádza vzhľadom na jednoznačný a rozhodný postoj účastníkov konania. Z týchto dôvodov, s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a zákonné ustanovenia, súd manželstvo účastníkov rozviedol, pretože mal preukázané, že zistené príčiny rozvratu manželstva spočívajúce v úplnom citovom odcudzení, ktorého príčinou boli rozdielne povahové vlastnosti a názory účastníkov, ako aj nadviazanie mimomanželskej známosti manželom, nie sú len prechodného charakteru.
13. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov mal. dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu mal. dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo mal. dieťa zverené do jeho starostlivosti, prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
14. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť sa na o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo, dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
15. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom, podľa ods. 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode, to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
16. Citované ustanovenie § 25 Zákona o rodine je špeciálnym ustanovením vo vzťahu k ustanoveniu § 24, keďže sa dotýka len jedného prvku rodičovských práv, a to styku s maloletým dieťaťom. Rozhodnutie o zverení maloletého dieťaťa jednému z rodičov do osobnej starostlivosti zachováva všetky rodičovské práva a povinnosti aj tomu z rodičov, ktorému maloleté dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti. Tento rodič, aj keď je spravidla prevažne vylúčený z bezprostredného výkonu svojich rodičovských práv a povinností, najmä sústavného výchovného pôsobenia na maloleté dieťa, nie je pozbavený práva dieťa
vychovávať. Je na ňom, aby využíval aspoň obmedzené možnosti na to, aby aj pri nedostatku príležitostí na sústavné výchovné pôsobenie mal na výchovu dieťaťa vplyv. Jedným z prostriedkov na zabezpečenie čiastočnej spoluúčasti rodiča, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na výchove maloletého dieťaťa a na udržiavanie rodičovského vzťahu a upevňovanie citových vzťahov, je osobný styk rodiča s maloletým dieťaťom. Úlohou rodiča, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do výchovy, je najmä to, aby pri styku s maloletým dieťaťom svoju rolu vo výchove dieťaťa uplatňoval len pozitívnym a nie aby maril výsledky výchovy dieťaťa rodičom, ktorému bolo dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Úlohou rodiča, ktorý má maloleté dieťa v osobnej starostlivosti, je okrem iného aj to, aby so zreteľom na záujem dieťaťa vytváral priaznivé podmienky na styk tohto rodiča s maloletým dieťaťom, a to najmä vedením dieťaťa k správnemu vzťahu k tomuto rodičovi (R 96/1967).
17. Podľa čl. 41 ods. 4 ústavy starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť. Práva rodičov možno obmedziť a maloleté deti možno od rodičov odlúčiť proti vôli rodičov len rozhodnutím súdu na základe zákona. Rodičovské práva a povinnosti patria obidvom rodičom. Ak rodičia žijú v manželstve, predpokladá sa, že svoje deti vychovávajú v zásade na základe vzájomnej dohody a v záujme maloletých detí. Zákon o rodine úpravu výkonu rodičovských práv a povinností rieši v určitých špecifických situáciách osobitne, tak ako to predpokladá čl. 51 ods. 1 ústavy. Zákon o rodine preferuje dohodu rodičov pri výkone rodičovských práv a povinností (§ 24 ods. 2, § 25 ods. 1, § 35 a § 36 ZR). Až keď nedôjde k dohode rodičov o výkone rodičovských práv, rozhodne o ich výkone súd, vždy však s prihliadnutím na záujem maloletého dieťaťa. Ústavný súd už vo svojom rozhodnutí sp. zn. PL. ÚS 26/05 vyslovil právny názor, že právna úprava styku rodičov s ich maloletými deťmi nevedie k obmedzeniu práv rodičov, ale práve naopak, prostredníctvom tejto úpravy sa prispieva k ich garancii, a preto nemôže byť v nesúlade s čl. 41 ods. 4 ústavy (uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky z 31. marca 2010, č. k. I. ÚS 120/2010-15).
18. Podľa čl. 5 Základných zásad Zákona o rodine záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
19. Podľa čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadenia, sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
20. Z ustálenej judikatúry Európskeho súdu pre ľudské práva vyplýva, že aj keď záujmy detí a rodičov majú byť v rovnováhe, zvrchovaný záujem dieťaťa môže podľa okolností konkrétneho prípadu prevážiť nad záujmom rodiča, pričom posúdenie proporcionality spočíva na vnútroštátnych súdoch, ktoré sú v bezprostrednom kontakte so zúčastnenými stranami (vec Elsholz proti Nemecku). 21. Ak súd rozhoduje o úprave styku rodičov s dieťaťom, musí zohľadniť tú skutočnosť, že obidvaja rodičia majú právo na osobnú starostlivosť o dieťa zásadne v rovnakej miere, tomu zodpovedá aj právo dieťaťa na starostlivosť obidvoch rodičov. Ak teda súd zverí do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, potom by malo byť dieťaťu umožnené stýkať sa s druhým rodičom v takej miere, aby bola táto zásada čo najviac naplnená (nález Ústavného súdu ČR z 15. marca 2016, sp. zn. III. ÚS 2298/15).
22. Rozhodnutie o zverení maloletého dieťaťa jednému z rodičov do osobnej starostlivosti zachováva všetky rodičovské práva a povinnosti aj tomu z rodičov, ktorému maloleté dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti. Je na ňom, aby využíval aspoň obmedzené možnosti na to, aby aj pri nedostatku
príležitosti na sústavné výchovné pôsobenie mal na výchovu dieťaťa vplyv. Jedným z prostriedkov na zabezpečenie čiastočnej spoluúčasti rodiča, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na výchove maloletého dieťaťa a na udržiavanie rodičovského vzťahu a upevňovanie citových vzťahov, je osobný styk rodiča s maloletým dieťaťom. Úlohou rodiča je najmä, aby pri styku s maloletým dieťaťom svoju rolu vo výchove dieťaťa uplatňoval len pozitívnym spôsobom a v intenciách § 30, ako aj čl. 29 Dohovoru o právach dieťaťa a nie aby maril výsledky výchovy dieťaťa rodičov, ktorému bolo dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Úlohou rodiča, ktorý má maloleté dieťa v osobnej starostlivosti je okrem iného, aby vytváral priaznivé podmienky na styk tohto rodiča s maloletým dieťaťom, a to najmä vedením dieťaťa k správnemu vzťahu k tomuto rodičovi (R 96/1997).
23. Podľa § 62 odsek 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné sami sa živiť.
24. Podľa § 62 odsek 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
25. Podľa § 62 odsek 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
26. Podľa § 62 odsek 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnuté vynaložiť.
27. Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
28. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
29. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
30. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
31. Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
32. Podľa § 78 ods. 3 Zákona o rodine, pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
33. Dieťa má zo zákona právo na výživu, ide o jeho zákonný nárok. Vyživovacia povinnosť rodičov voči deťom predstavuje základný pilier celého systému zákonnej povinnosti poskytovať výživu. Cieľom tejto právnej úpravy je zabezpečiť výživu ekonomicky najslabšej skupine osôb spoločnosti - deťom. Právo dieťaťa na výživu voči rodičom vzniká jednoznačne najneskôr narodením. Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov voči deťom je obmedzené na obdobie, kým dieťa nie je schopné samo sa živiť. Kedy nastane takýto právny stav závisí od okolností konkrétneho prípadu pričom medzi rozhodujúce faktory na strane dieťaťa patrí jeho vek, zdravotný stav, štúdium, schopnosť zamestnať sa, schopnosť vykonávať prácu, odôvodnené záujmy a potreby, majetkové potreba a podobne. Súhrnne možno konštatovať, že dieťa je schopné samo sa živiť vtedy, ak je schopné samostatne uspokojovať svoje potreby. Povinnosť rodičov vyživovať svoje deti existuje ako podporný prostriedok výživy po celú dobu života subjektov tohto právneho vzťahu. Vyživovacia povinnosť rodičov k deťom vyplýva priamo zo zákona a nie až
na základe rozhodnutia súdu. Povinnosť prispievať na výživu svojich detí je zákonnou povinnosťou obidvoch rodičov. Každý z rodičov bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Vyživovacia povinnosť rodičov k deťom zásadne trvá po celú dobu prípravy dieťaťa na budúce povolanie pokiaľ je táto doba spoločensky odôvodnená. Tak je tomu vtedy, keď sa dieťa pripravuje na svoje budúce povolanie a pokračuje vo vysokoškolskom štúdiu, ktoré nadväzuje na štúdium stredoškolské. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti sa vychádza z kritéria schopností, možností a majetkových pomerov rodičov s prihliadnutím na odôvodnené potreby oprávneného dieťaťa. Výživou dieťaťa na ktoré obidvaja rodičia prispievajú sa rozumie zaobstarávanie, resp. uspokojovanie všetkých životných potrieb pre všestranný telesný a duševný vývoj dieťaťa. Potreby dieťaťa sú odstupňované jeho vekom, telesnou a duševnou vyspelosťou, zdravotným stavom a spôsobom prípravy na budúce povolanie. Pri rozhodovaní o zmene výživného musí súd posúdiť komplexne všetky zmeny pomerov účastníkov, ku ktorým došlo do predchádzajúcej úpravy a musí tiež prihliadnuť na vývoj životných nákladov za celé obdobie, ktoré uplynulo od vydania posledného rozhodnutia o výživnom, tzv. valorizačnú klauzulu zakotvenú v ust. § 78 ods. 3 Zákona o rodine. Odôvodnené potreby dieťaťa sú závislé predovšetkým od jeho veku, zdravotného stavu, fyzickej a duševnej vyspelosti, spôsobu a obsahu jeho prípravy na budúce povolanie, od hodnoty jeho majetku, prípadne výšky vlastných príjmov dieťaťa a sú bezprostredne ovplyvňované schopnosťami, možnosťami a majetkovými pomermi rodičov. Ak sú tieto obmedzené sú odôvodnenými len bežné potreby dieťaťa, ktoré nepresahujú obvyklú základnú mieru všetkých potrieb nevyhnutných pre život kultúrneho človeka. Pre určenie výšky výživného pre dieťa sú teda rozhodujúce reálne zárobkové možnosti, schopnosti a majetkové pomery každého z rodičov, ktoré sú dané nie len ich subjektívnymi vlastnosťami, ale aj okolnosťami objektívneho charakteru.
34. Matka mal. detí žiadala mal. deti na čas po rozvode zveriť do jej osobnej starostlivosti, pretože sa v podstate stará o ne sama od septembra 2015, zabezpečuje im každodennú starostlivosť, vozí deti na záujmové krúžky a aktivity. Od 13.12.2019 sa s mal. deťmi zdržiava na adrese A. N., O. XX. Zo spoločnej domácnosti sa odsťahovala s mal. deťmi z dôvodu nevyhovujúcej situácie po návrate otca, o čom informovala i kolízneho opatrovníka. Býva s deťmi v podnájme v 4-izbovom byte, ktorý bol čiastočne zariadený s tým, že do podnájmu si zobrala aj zariadenie detských izieb a časť zariadenia dokúpila. Nájomnú zmluvu uzavrela na dobu neurčitú s dohodnutým nájomným 600 eur mesačne. Mala strach o seba a mal. deti pre správanie otca, ktorý začal otáčať fotky detí opačne. Otca detí informovala sms- kou, aby sa ozval, že sa dohodnú, kde sa stretnú, na čo však nijakým spôsobom nereagoval. Danú situáciu konzultovala s deťmi i s poukazom na ich vyjadrenia na pojednávaní s tým, že takto ďalej žiť nemôžu a deti povedali, že bude fajn, keď odídu, i napriek tomu, že v nehnuteľnosti vyrastali od malička. Situácia sa upokojila, deti sa venujú všetkým svojim mimoškolským aktivitám, okrem toho majú psíka, s ktorým trávia veľa času.
34.1 Právny zástupca matky navrhol mal. deti zveriť do osobnej starostlivosti matke s tým, že matka ich bude zastupovať a spravovať ich majetok, pretože všetka starostlivosť je na matke, ako aj výdavky. Väčšinu finančných prostriedkov do nehnuteľnosti, ktorá je v BSM zabezpečovala navrhovateľka.
35. Otec mal. detí počas konania žiadal mal. deti zveriť do striedavej osobnej starostlivosti a poukazoval na to, že má vytvorené vhodné podmienky na výchovu mal. detí v Leviciach s tým, že v prípade kladného rozhodnutia súdu je ochotný riešiť svoju bytovú otázku tak, aby bol bližšie k deťom. V čase rozhodovania súdu, otec mal. detí býva od 12.11.2019 na adrese trvalého pobytu, t. j. v spoločnom rodinnom dome v BSM, z ktorého sa matka s mal. deťmi odsťahovala 13.12.2019. Sám uznal, že s matkou mal. detí nekomunikoval, pretože mu neustále vytýka mimomanželskú známosť a sama žije s partnerom. Uznal, že vyhľadal odbornú pomoc v Trnave po pojednávaní vo veci pod sp. zn. 11P/97/2018 dňa 19.11.2019, kde chodí raz za dva týždne na psychologické sedenia. Bolo mu navrhnuté, aby sa najprv on dal do poriadku a následne bol schopný nadviazať kontakt s deťmi. Otec i napriek týmto skutočnostiam trval na tom, aby boli mal. deti zverené do striedavej osobnej starostlivosti, pretože chce svoje deti vychovávať, ktoré chodia do školy v Tvrdošovciach, kde majú kamarátov, kde žili, vie im zabezpečiť živobytie. Je ochotný podrobiť sa akémukoľvek sedeniu, aby sa vyriešili komunikačné nezhody s matkou tak, aby aj ona sa mohla venovať svojim plánom a aby sa aj on mohol podieľať na výchove detí.
36. Z manželstva pochádzajú maloleté deti a preto s rozvodom je spojené konanie i ohľadne úpravy práv a povinností k mal. deťom na čas po rozvode, určenie výživného a úprava styku.
37. Súd maloleté deti na čas po rozvode zveril do osobnej starostlivosti matke, s poukazom na závery znaleckého posudku č. 5/2019, kde znalec uviedol, že deti majú pozitívny vzťah k obom rodičom, avšak bližší citový vzťah majú k matke, tak ako to vyplýva z odpovedi č. 5. Okrem toho o mal. deti sa nepretržite od septembra 2015 stará matka a toho času mal. deti bývajú s matkou od 13.12.2019 v podnájme v Nových Zámkoch. Otec s mal. deťmi sa stýka len minimálne, i napriek tomu, že prejavoval záujem o striedavú starostlivosť. Mal. deti boli u neho týždeň počas prázdnin v lete 2015 a následne v krátkych časových intervaloch, avšak nemali žiadne významnejšie pozitívne zážitky s otcom, tak ako to vyplýva z vyjadrení detí na pojednávaní. Sám otec uznal, že najprv si musí vyriešiť svoje problémy, ktoré má a za tým účelom navštevuje odborníka v Trnave. I napriek tomu, že od 12.11.2019 sa vrátil do spoločnej domácnosti, neprejavil žiadny vážnejší záujem o výchovu a starostlivosť o mal. deti a plnenie si zákonných povinností vyplývajúcich rodičovi z § 28 Zákona o rodine, kde mal na to vytvorené podmienky. V rodinnom dome deti žili od narodenia a otec nevyvinul žiadnu snahu nadviazať s nimi kontakt, prípadne rozvíjať narušené vzťahy, ktoré vznikli opustením spoločnej domácnosti otcom. Otec nereagoval na sms správy matky ohľadne realizácie upraveného styku, jednak neodkladným opatrením a následne i rozsudkom. Tvrdenia otca, že nie je možné komunikovať s osobou, ktorá mu neustále vytýka mimomanželskú známosť a sama žije s partnerom, je irelevantné a pre jeho postoj k deťom negatívne. Z týchto dôvodov súd mal. deti zveril na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matke. Maloleté deti budú zastupovať a spravovať ich majetok obaja rodičia podľa § 28 ods.1,2 Zákona o rodine, pretože neboli preukázané zákonné dôvody pre iné rozhodnutie. Tvrdenia právneho zástupcu matky ohľadne zastupovania a spravovania majetku len matkou preukázané neboli a v tejto časti matka neuniesla dôkazné bremeno. Rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov len vtedy, ak druhý z rodičov nežije, je neznámy alebo ak nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu. Platí to aj v prípade, ak jeden z rodičov bol pozbavený rodičovských práv a povinností, ak mu bol výkon jeho rodičovských práv a povinností obmedzený alebo pozastavený. Súd pri zverení mal. detí zohľadnil najlepší záujem mal. detí v zmysle nálezu Ústavného súdu SR, sp. zn. IÚS216/2018. Matka mala a má vytvorené vhodné bytové podmienky na výchovu mal. detí, zabezpečuje dochádzku mal. detí do školy aj na voľnočasové aktivity, ako aj lekársku starostlivosť. Mal. deti vyjadrili svoj názor zostať u matky a stretávať sa s otcom. Rovnaký záver ohľadne zverenia mal. detí do starostlivosti matke vyplynul i zo znaleckého dokazovania. Súd mal jednoznačne preukázané, že v čase rozhodovania súdu zverenie detí do striedavej starostlivosti oboch rodičov do úvahy neprichádza, vzhľadom na neschopnosť vzájomnej komunikácie medzi rodičmi, čo mal súd preukázané zo správ referátu poradensko-psychologických služieb, mediátora, ako aj úradných záznamov z ÚPSVaR Nové Zámky. V neposlednom rade i správanie otca, jeho postoj k mal. deťom od 12.11.2019 nenasvedčoval tomu, že by mal skutočný záujem o starostlivosť o mal. deti, pretože sa o ne nestaral a ani neprejavil žiadny záujem o kontakt s nimi ani počas najkrajších sviatkov roka počas Vianoc.
38. Matka mal. detí poukázala na výdavky mal. detí. Mal. Y. navštevuje 6. ročník Základnej školy v Tvrdošovciach, stravuje sa v školskej jedálni. Chodí na krúžky ruštinu, klavír, spoločenské tance a atletiku. Poplatok za klavír na pol roka 60 eur, ruština, tanec a atletika spolu 80 eur. Mal. spolu s mal. P. dochádza do Nových Zámkov na krúžky, cestujú autobusom alebo taxíkom, čo mesačne stojí 55 eur. Poplatky v škole 10 eur. Výživové doplnky 20 eur, mobilný telefón 10 eur, vreckové max. 16 eur. Mal. P. navštevuje 3. ročník Základnej školy v Tvrdošovciach, chodí do družiny a poplatok je 4 eurá. Navštevuje krúžok nemčiny, jedenkrát do týždňa, čo mesačne stojí 36 eur. Mesačný poplatok na atletiku 20 eur, spoločenské tance 20 eur. Mal. je celiatik, s čím sú spojené náklady na stravovanie a celkové udržanie zdravia. Zvýšené náklady na stravu 150 eur, výživové doplnky 35 eur. Dieťa je evidované u očného lekára a posledné okuliare z júna 2019 stáli 140 eur. Dieťa je evidované u gastroenterológa, s čím sú zvýšené výdavky na cestovné. Bude sledované na osteopéniu, čo je rednutie kostí a vitamín D stojí 8 eur. Mobilný telefón 6 eur, školské pomôcky 8 eur. Mal. O. navštevuje materskú školu v Nových Zámkoch, školné na celý rok 20 eur. Mal. navštevuje logopédiu, mesačný poplatok 10 eur. Chodí na španielčinu 32 eur mesačne a na gymnastiku do Gyóru, mesačný poplatok 28 eur. Cestovné náklady 50 eur. Strava v Maďarsku 15 eur mesačne. Na atletiku chodí dvakrát do týždňa. Mal. je nadaný a z toho dôvodu chodí na atletiku. Mesačné náklady v škôlke 10 eur. Dieťa malo zlomenú ruku, bolo dvakrát v nemocnici s matkou, zvýšené výdavky 100 eur. Matka podniká, má dve spoločnosti s ručením obmedzeným, ktoré sú spolu v jednej jazykovej škole. V oboch spoločnostiach je konateľkou aj spoločníčkou, má štyroch zamestnancov na plný úväzok a sedem zamestnancov na polovičný úväzok a dohody. Spoločnosti nevlastnia žiadny hnuteľný ani nehnuteľný majetok. Jazyková škola používa motorové vozidlo na leasing a mesačné splátky sú okolo 274 eur.
Okrem toho učí cudzie jazyky. Mesačne z týchto spoločností z učenia cudzích jazykov a polovičného úväzku zarobí 1 600 eur.
39. Otec mal. detí uviedol, že od opustenia spoločnej domácnosti na výživu mal. detí neprispieval, pretože prispel sumou 17 000 eur. Jeho príjem je podľa vlastného vyhlásenia okolo 600 - 700 eur a finančná situácia sa zhoršila. Rodičia majú rodinný dom v Tvrdošovciach v BSM. Po odchode zo spoločnej domácnosti kúpil pozemky v Strekove za kúpnu cenu okolo 12 000 eur, kde chceli spolu bývať s navrhovateľkou. Vlastní 2 motorové vozidlá: 16-ročný Opel, 23-ročné Volvo nepojazdné, na ktorých je exekúcia a exekúcia je i na pozemku. V konaní 11P/97/2018 otec uviedol, že je súkromný podnikateľ, je konateľom a jediným spoločníkom vo svojej spoločnosti Q. s. r. o. Spoločnosť sa zaoberá upratovacou činnosťou, ktorá nemá žiadny príjem, pretože inšpektorát práce ho dal na čiernu listinu, čo sa rieši súdnou cestou už tretí rok. Spoločnosť nemá žiadnych zamestnancov a vlastní pozemok s ovocnými stromami. Exekúcie spoločnosti sú vo výške 70 000 eur, ktoré nespláca, pretože nemá peniaze. Doteraz žil z peňazí, ktoré mu vracali ľudia z pôžičiek. Má ukončenú vojenskú odbornú školu s maturitou. Otec sa nijakým spôsobom bližšie nevyjadroval k výdavkov vo vzťahu k mal. deťom. Z posledného pojednávania vo veci pod sp. zn. 11P/97/2018 dňa 19.11.2019 otec odišiel, tak ako to vyplýva zo zápisnice z pojednávania (č. l. 6, tretí odsek). Otec mal. detí vzhľadom na nemenné stanovisko a jeho jednoznačný návrh na zverenie mal. detí do striedavej starostlivosti sa k výške výživného nijakým spôsobom nevyjadril ani v záverečnej reči.
40. Súd pri určení výživného zohľadnil vek mal. detí, potreby mal. detí, preukázané výdavky mal. detí v súvislosti so školou, mimoškolskými aktivitami, ako aj ich zdravotným stavom, s tým že do výdavkov je potrebné započítať i alikvotnú časť nákladov na bývanie vo výške 150 eur (600 : 4). U mal. Y. nevyhnutné výdavky predstavujú sumu 130 eur, u mal. P. vzhľadom na jeho zdravotné problémy vo výške 287 eur a u O. 102 eur. Ak matka zo svojho príjmu zaplatí náklady na bývanie vo výške 600 eur, zostane jej suma 1 000 eur pre štyri osoby, čo je 250 eur na osobu. Ak otec mal. detí zaplatí zo svojho príjmu, ktorý uznal vo výške 700 eur sumu výživného na tri mal. deti vo výške 310 eur, zostane mu suma 390 eur, ktorá prevyšuje životné minimum na jednu plnoletú osobu. V neposlednom rade súd poukazuje na to, že otec mal. detí má ukončené stredoškolské vzdelanie s maturitou a potenciálny príjem otca by mohol predstavovať aspoň priemernú mzdu v národnom hospodárstve vo výške 1 100 eur mesačne. Z účtovných dokladov spoločnosti Q. s. r. o. mal súd preukázané, že spoločnosť niekoľko rokov po sebe vykazuje kladný hospodársky výsledok. Je teda zrejmé, že príjem otca nemožno považovať za nižší ako je priemerná mzda v národnom hospodárstve. V neposlednom rade súd zdôrazňuje, že sám otec uznal, že vlastní nehnuteľnosť v Strekove, ktorú kúpil po opustení spoločnej domácnosti za sumu 12 000 eur, z čoho možno usudzovať, že v prípade predaja, by minimálne takúto sumu ako kúpnu cenu mohol obdržať. Ak otec zaplatí určené výživné, bude matka schopná pokryť všetky nevyhnutné vyššie uvedené uznané výdavky mal. detí s tým, že k výživnému je potrebné pripočítať i rodinné prídavky vo výške 24,95 eur na každé dieťa. Ak určitou sumou minimálne vo výške 1/3 z určeného výživného prispeje i matka, po zohľadnení každodennej starostlivosti, budú pokryté výdavky mal. detí.
41. I napriek tomu, že otec mal. detí neustále zotrvával na svojom návrhu na zverenie mal. detí do striedavej starostlivosti, čo však v čase rozhodovania súdu do úvahy neprichádzalo, vzhľadom na neschopnosť rodičov spolu komunikovať, ako aj úplnú rezignáciu otca vo vzťahu k mal. deťom, ktorá sa prejavila v tom, že i napriek tomu, že dňa 12.11.2019 sa vrátil do spoločnej domácnosti, nijakým spôsobom sa nezúčastňoval na výchove a starostlivosti o mal. deti, neprispieval na ich výživu, čím v podstate si neplnil základné rodičovské povinnosti v zmysle § 28 Zákona o rodine. Otec svojim konaním nepreukázal súdu skutočný záujem o mal. deti v čase rozhodovania súdu, aj tieto skutočnosti ovplyvnili rozhodnutie súdu. Súd i napriek tomu upravil styk otca s mal. deťmi, uvedomujúc si, že ako druhý rodič, ktorému deti neboli zverené do osobnej starostlivosti má právo a povinnosť v tomto čase plniť si svoje rodičovské povinnosti a rozvíjať citové vzťahy a väzby s mal. deťmi. Súd upravil styk otca s mal. deťmi tak, aby sa v čo najširšej miere mohli začať upravovať narušené vzťahy medzi deťmi a otcom, a zohľadnil i záujmové aktivity mal. detí. Vzhľadom na narušené vzťahy súd upravil styk otca na každú párnu sobotu a nedeľu, zdôrazňujúc, že matka nemá výhrady voči styku otca s mal. deťmi, avšak je potrebné rešpektovať i názor mal. detí a ich aktivity. Ak sa situácia zmení a ukľudní, a jednoznačne sa i sám otec dá do poriadku tak, ako uvádzal, je možné styk realizovať i nad rámec určeného styku na základe dohody rodičov tak, aby bol vždy sledovaný najlepší záujem mal. detí.
42. Súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie uznesením č. k. 16P/36/2018-169 zo dňa 25.10.2018, ktoré nadobudlo právoplatnosť 22.11.2018 a ustanovil znalca z odboru psychológie za účelom zistenia a vyhodnotenia vôle mal. detí a ich zverení niektorému z rodičov, vyjadrenia sa k možnosti navrhovanej striedavej starostlivosti, ako aj ovplyvňovania mal. detí rodičmi.
43. Znalec predložil znalecký posudok č. 5/2019 spolu s vyúčtovaním odmeny za súdnoznalecký psychologický posudok vo výške 755,68 eur. Znalec bol vypočutý na pojednávaní dňa 12.11.2019 a náklady za účasť na pojednávaní predstavujú sumu 67,19 eur. Súd priznal znalcovi odmenu vo výške 822,87 eur podľa § 3, §5, § 14 a § 17 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti č. 491/2004 Z. z., ktorá pozostáva z hodinovej odmeny (57 hodín á 13,28 eur), paušálnej odmeny (prevzatie a prvotné oboznámenie 19,92 eur), paušálnych výdavkov (písomné vyhotovenie znaleckého posudku 10,64 eur, vyhotovenie čierno-bieleho listu 8 eur) a cestovného (27,35 eur), cesta O. nad M. - A. N. a späť osobným motorovým vozidlom pri priemernej spotrebe 5,7 l/100 km pri cene PH 1,317 eur/l a paušálna náhrada 0,193 eur/km. Súd zdôrazňuje, že pri priznaní odmeny vychádzal jednak z vyúčtovaní znalca, ako aj z upresneného vyjadrenia znalca vo vzťahu k uplatnenej odmene za počet hodín pri vypracovávaní znaleckého posudku. Súd mal preukázané, že znalec pracoval s piatimi osobami, ktoré vypočúval, ktoré vypracovávali testy, boli použité projektívne techniky a všetky tieto materiály musel znalec spracovať.
44. S poukazom na § 2 ods. 1 CMP a § 259 CSP, pretože s vykonaným znaleckým dokazovaním vznikli trovy konania , pozostávajúce z priznanej odmeny znalca , súd zaviazal oboch účastníkov konania zaplatiť priznanú odmenu znalcovi v rovnakej výške a to v jednej polovici s dôrazom na § 52 CMP o trovách konania a predmet sporu.
45. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, pretože uvedený zákon na konanie o rozvod manželstva neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§44CMP).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloleté deti alebo iná peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletým deťom.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.