Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/11/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Borisa Minksa a sudcov JUDr. Vladimíra Pribulu a JUDr. Olivera Kolenčíka, v spore žalobkyne: S. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. č. XX, zastúpená JUDr. Martinom Bašistom, advokátom so sídlom Štefnikova 8, Poprad, proti žalovaným: 1./ W.. E. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. X, L., zastúpený JUDr. Danielom Pavelkom, advokátom so sídlom Pribinova 46, Hlohovec, 2./ C. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/XX, K. nad E., 3./ O. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/XX, K. nad E., o určenie neplatnosti právneho úkonu, o odvolaní žalobkyne proti rozsudku Okresného súdu Nitra zo dňa 04. júla 2018 č. k. -121 , takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

Žalovanému v 1. rade voči žalobkyni p r i z n á v a náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

Žalovaným v 2. a 3. rade voči žalobkyni n e p r i z n á v a náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie (OS Nitra) rozsudkom zo dňa 04.07.2018 č. k. -121 pri právnom posúdení podľa veta prvá , , , , a žalobu žalobkyne ako nedôvodnú, pre neunesenie dôkazného bremena ohľadne preukázania naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení zamietol.

2. O náhrade trov konania rozhodol podľa v spojení s s tým, že ich náhradu v rozsahu 100 % priznal žalovanému v 1. rade voči žalobkyni pretože žalovaná v 1. rade mala v konaní plný úspech. Žalovaným v 2. a 3. rade voči žalobkyni súd náhradu trov konania napriek ich úspechu v konaní nepriznal, pretože žalovaným v 2. a 3. rade žiadne trovy nevznikli. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom. Pokiaľ ide o rozhodnutie vo veci samej, tak prvoinštančný súd uviedol, že predmetná žaloba bola na OS Nitra doručená dňa 18.03.2016, t. j. za účinnosti , ktorý výslovne nevylučoval prípustnosť žalobného návrhu na určenie právnej skutočnosti. V súdnej praxi sa žaloby na určenie právnej skutočnosti, vrátane žaloby o neplatnosť právneho úkonu pripúšťali, ak žalobca preukázal na určení tejto právnej skutočnosti naliehavý právny záujem. S účinnosťou od 01.07.2016 platí nový procesný predpis - vychádzajúci zo zásady, že súd má určiť aktuálny právny stav. Určenie existencie právnej skutočnosti odporuje vo svojej podstate tejto zásade. Z tohto dôvodu pripúšťa žalobu na určenie právnej skutočnosti výlučne za predpokladu, že to vyplýva z právneho predpisu.

3. S poukazom na znenie ust. a na ústavnoprávnu zásadu ochrany legitímnych očakávaní strán je potrebné v danom prípade posudzovať otázku naliehavého právneho záujmu

podľa právnej úpravy účinnej v čase podania žaloby. Právne účinky žaloby, ktoré nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti zostávajú zachované. Z hľadiska ústavnoprávneho princípu právnej istoty podlieha ochrane aj legitímne očakávanie, ktoré je užšou kategóriou ako právna istota ( nález Ústavného súdu SR sp. zn. zo dňa 30.04.2008). Účelom legitímneho očakávania je garancia čitateľnosti správania sa orgánov verejnej moci a ochrana súkromných osôb pred nepredvídateľným mocenským nárokom do ich právnej situácie na vyústenie ktorej do určitého výsledku sa spoliehali. V tejto súvislosti poukázal na rozhodnutie NS SR a R 17/1972.

4. V danom prípade sa žalobkyňa rozhodla pre postup podľa podaním určovacej žaloby o neplatnosť právneho úkonu, ktorým malo byť porušené jej predkupné právo. V prípade tejto voľby je potom vylúčená možnosť, aby oprávnená mohla uplatniť niektorý zo všeobecných nárokov v zmysle . Určovacia žaloba spravidla nebude úspešná tam, kde možno žalovať priamo na splnenie povinnosti podľa , , resp. . Posúdenie naliehavého právneho záujmu je otázkou právnej kvalifikácie rozhodných skutočností tých pomerov (vzťahov), ktoré sú ohrozené neistotou a teda nebezpečenstvom budúceho porušenia právnych povinností iným subjektom.

5. Procesná povinnosť preukázať, že v čase rozhodovania súdu je naliehavý právny záujem na určení právneho vzťahu alebo práva, zaťažuje toho, kto sa tohto určenia domáha, t.j . žalobkyňu. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že určením neplatnosti zmlúv sa postavenie žalobkyne voči súčasnému stavu priamo nezmení, avšak zmenilo by sa iba podmienečne, ak by došlo k realizácii zmluvy o budúcej kúpnej zmluve, ktorá však neodstráni spornosť vo vzťahu k spoluvlastníkom nehnuteľnosti, práve naopak, môže vyvolať ďalšie konania z dôvodov uvedených ďalej. V zásade vyhovením žalobe by sa obnovil pôvodný stav a vlastníctvo by bolo zapísané v prospech právneho predchodcu žalovaných v 2. a 3. rade, t. j. pôvodne uplatnený argument, že na základe právoplatného rozsudku možno uskutočniť zápis vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností, by žiadnym spôsobom neovplyvnil postavenie žalobkyne, resp. stav právnej neistoty. Pre tvrdenú zmenu postavenia žalobkyne by následne muselo nasledovať dedičské konanie po právnom predchodcovi žalovaných v 2. a 3. rade, v rámci ktorého by bolo rozhodnuté kto a akým dielom zdedí predmetné nehnuteľnosti. V tomto štádiu je potom zmluva o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy tak ako je naformulovaná, predčasná, keď sa žalovaní v 2. a 3. rade ako budúci predávajúci zaviazali k uzatvoreniu kúpnej zmluvy s budúcim kupujúcim (žalobkyňou) v lehote 7 dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu v predmetnom konaní (nie je reálne, aby v lehote 7 dní nadobudli vlastnícke právo k pozemkom). V súvislosti so zmluvou o budúcej zmluve súd skonštatoval, že predmetom prevodu by mal byť celý spoluvlastnícky podiel právneho predchodcu žalovaných v 2. a 3. rade tak, ako bol uvedený v zmluve a ako by ho žalovaní v 2. a 3. rade podedili. Vzhľadom k tomu, že predmetné pozemky sú vo vlastníctve viacerých podielových spoluvlastníkov nielen žalobcu a žalovaného (resp. žalovaných v 2. a 3. rade v prípade určenia neplatnosti kúpnej zmluvy a prededenia nehnuteľnosti) nie je preukázané, že tento podiel bol ponúknutý aj ostatným spoluvlastníkom na odkúpenie, čo by malo za následok neisté právne postavenie žalobkyne a eventuálne aj ´dalšie spory, ak by sa ostatní žalobcovia domáhali nápravy postupom podľa alebo určovacou žalobou o neplatnosť právneho úkonu, resp. určenia vlastníckeho práva. Naznačený stav nemožno označiť za hypotetický, pretože na OS Nitra sa vedú tri ďalšie konania, v ktorých sa aj iní podieloví spoluvlastníci dožadujú neplatnosti predmetnej kúpnej zmluvy, čím je možné predpokladať, že aj títo spoluvlastníci majú záujem na realizácii svojho predkupného práva. Samotná zmluva o budúcej zmluve, resp. vôľa zmluvných strán tejto zmluvy byť viazaný jej obsahom je spochybnená vlastným konaním žalobkyne a žalovaných v 2. a 3. rade, keď títo v ten istý deň uzatvorili minimálne jednu ďalšiu zmluvu o uzatvorení budúcej darovacej zmluvy s totožným predmetom prevodu vlastníckeho práva, ktorú predložil právny zástupca žalovaného v 1. rade na nahliadnutie na pojednávaní, a ktorá bola podľa jeho tvrdenia predložená do konania sp. zn. .

6. V súvislosti s preukázaním naliehavého právneho záujmu súd uviedol, že tvrdenie o možnosti odkúpiť pozemky lacnejšie od žalovaných v 2. a 3. rade v porovnaní s ponukou urobenou žalovaným v 1. rade je vzhľadom na uvedené nepodstatné, keďže nesmeruje k odstráneniu spornosti. Súd na základe prezentovaných návrhov uzatvoril, že žalobkyňa nepreukázala naliehavý právny záujem na požadovanom určení, a preto súd žalobu zamietol, bez potreby meritórneho posudzovania veci. K vecnej stránke žaloby súd záverom uviedol, že časť pozemkov už nie je v podielovom spoluvlastníctve žalovaného v 1. rade (parc. č. XXX, pôvodne zapísaná na LV č. XXXX, parc. č. XXX pôvodne zapísaná na LV č. XXXX a parc. č. XXX/X pôvodne zapísaná na LV č. XXXX, teraz zapísaná na LV č. XXXX), ktoré vrámci vyvlastňovacieho konania nadobudla tretia osoba. V tejto časti absolútne absentuje naliehavý

právny záujem na určení neplatnosti zmluvy, pretože aj v prípade pozitívneho výroku o neplatnosti kúpnej zmluvy, by sa právne postavenie žalobkyne vôbec nezmenilo (vlastníkom by vzhľadom na vyvlastnenie zostala tretia osoba).

7. Proti tomuto vzniku podala včas odvolanie žalobkyňa žiadajúc odvolací súd, aby zrušil rozsudok OS Nitra sp. zn. -121 zo dňa 04.07.2018 a určil, že kúpna zmluva uzatvorená dňa 22.03.2013 medzi žalovaným v 1. rade a právnym predchodcom žalovaných v 2. a 3. rade je neplatná. Zároveň žiadala priznať náhradu trov prvoinštančného a aj odvolacieho konania v plnom rozsahu. Alternatívne navrhla napadnutý rozsudok zrušiť a vec vrátiť prvoinštančnému súdu na ďalšie konanie a dokazovanie.

8. V súvislosti s existenciou naliehavého právneho záujmu ( ) v konaní o určenie relatívnej neplatnosti právneho úkonu pre porušenie zákonného predkupného práva spoluvlastníka veci ( v spojení s ) vychádzal súd z nesprávneho právneho posúdenia veci. Právne postavenie žalobkyne sa v prípade úspešnosti žaloby výrazne zlepší v tom smere, že po zápise pôvodného vlastníka do katastra nehnuteľností bezodkladne dôjde k zmene spoluvlastníckych práv k predmetu napadnutej kúpnej zmluvy žalobkyňou a to na základe zmluvného vzťahu, ktorý žalobkyňa má s právnymi nástupcami pôvodného spoluvlastníka, ktorý už zomrel.

9. Rozsudok, ktorým by súd prvej inštancie rozhodol o neplatnosti právneho úkonu týkajúceho sa nehnuteľnosti je listinou, na základe ktorej správa katastra vyznačí formou záznamu stav pred týmto právnym úkonom ( , čo samo osebe môže zakladať naliehavosť právneho záujmu ( ) žaloby o určenie neplatnosti právneho úkonu. V prejednávanej veci žalobkyňa uprednostnila špeciálnu úpravu nároku podľa podaním určovacej žaloby o neplatnosť právneho úkonu, ktorým úkonom malo dôjsť k porušeniu jej predkupného práva. Všeobecné nároky vyplývajúce z porušenia predkupného práva uvedené v a špeciálna úprava nároku vyplývajúca z ust. v spojení s sa navzájom vylučujú.

10. Podľa názoru žalobkyne je žaloba o určenie neplatnosti právneho úkonu spôsobila byť podkladom pre zmenu vlastníckeho práva v katastri nehnuteľností. Táto skutočnosť sa primerane vzťahuje aj na podielové spoluvlastníctvo podľa s modifikáciou zohľadňujúcou spoluvlastnícke podiely. V stanovuje pri porušení predkupného práva primárne všeobecné pravidlo, ktorým je oprávnenému daná možnosť na nadobúdateľovi domáhať sa buď ponúknutia veci na kúpu alebo zachovania predkupného práva. Sekundárnym, t. j. špeciálnym oprávnením z porušenia predkupného práva je právo oprávneného na reparáciu protiprávneho stavu, aký tu bol pred porušením - t. j. navrátením do pôvodného stavu, k čomu môže slúžiť inštitút dovolania sa relatívnej neplatnosti ( ). V prípade, ak povinný spoluvlastník nerešpektoval zákonné predkupné právo a svoj podiel previedol na inú než blízku osobu bez toho, aby ho predtým ponúkol ostatným spoluvlastníkom, právny úkon na základe ktorého došlo k prevodu spoluvlastníckeho podielu zákon považuje za neplatný, ak sa oprávnení spoluvlastníci jeho neplatnosti dovolajú ( ). Do pozornosti odvolacieho súdu dal obsah rozhodnutia NS SR zo dňa 14.05.2014 sp. zn. .

11. Žalovaný v 1. rade v písomnom vyjadrení k podanému odvolaniu žalobkyne uviedol, že navrhuje, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdil a žalobkyňu zaviazal k náhrade trov konania (prvoinštančných a aj odvolacích). Aj NS SR v Bratislave v rozhodnutí, na ktoré v odvolaní poukazuje žalobkyňa, pri určovacej žalobe považuje za základ preukázanie naliehavého právneho záujmu žalobcu na požadovanom určení. V danom prípade, ak by aj žalobkyňa mala plný úspech v spore, tak jej právne postavenie by sa nezmenilo, pretože žalobkyňa doposiaľ neozrejmila, aký rozdiel je v tom, či je spoluvlastníčkou so žalovaným v 1. rade alebo s právnym predchodcom žalovaných v 2. a 3. rade. Žalobkyňa nepreukázala naliehavý právny záujem na požadovanom určení.

12. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací ( ) preskúmal odvolaním žalobkyne napadnutý - zamietajúci rozsudok súdu prvej inštancie zvoliac pritom procesný postup podľa a bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( contrario). Následne odvolací súd dospel k tomu záveru, že podané odvolanie žalobkyne nie je dôvodné a preto o ňom rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

13. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

Podľa ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie psrávnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Podľa veta prvá pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.

Podľa veta tretia súd dbá, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé.

Podľa na konanie na odvolacom súde sa primerane použijú ustanovenia o konaní pred súdom prvej inštancie, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivosti prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.

14. Súd prvej inštancie v súvislosti s rozhodovaním o podanej žalobe žalobkyne na určenie neplatnosti právneho úkonu vzhľadom na charakter tejto žaloby, ktorý je určovací správne pristúpil k skúmaniu dostatku naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení na strane žalobkyne. V tejto súvislosti dal súd do pozornosti ten fakt, že naliehavý právny záujem je daný vtedy ak bez takéhoto určenia by bolo právo žalobcu ohrozené alebo ak by sa bez tohto určenia stalo právne postavenie žalobcu neisté. Záver súdu o neexistencii naliehavého právneho záujmu žalobcu na požadovanom určení, na druhej strane predpokladá posúdenie súdu v tom smere, či podaný určovací návrh je vhodným procesným nástrojom ochrany jeho práva, či sa ním môže dosiahnuť odstránenie spornosti, lebo spornosť neodstraňuje a iba zbytočne vyvoláva konanie, po skončení ktorého bude musieť nasledovať iné konanie. Aj za toho predpokladu, že navrhované rozhodnutie je schopné zmeniť právne postavenie žalobcu, uvedené ešte nemusí znamenať preukázanú existenciu naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení na strane žalobcu. V neprospech posudzovania ust. ako osobitného predpisu umožňujúceho žalovať samotnú právnu skutočnosť, je napríklad aj to, že v prípade neplatnosti právneho úkonu z dôvodu podľa by bola žaloba prípustná, ale napr. za stavu neplatnosti právneho úkonu pre omyl alebo nedostatok vôle by takáto žaloba prípustná nebola, pretože by bolo potrebné žalovať konečné určenie. S poukazom na uvedené odvolací súd zdieľa ten záver, že ust. neumožňuje žalobkyni úspešné domáhanie sa riadnej ochrany.

15. V prejednávanej veci sa odvolací súd stotožňuje s argumentáciou prvoinštančného súdu ohľadne neexistencie naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení na strane žalobkyne. Aj podľa názoru odvolacieho súdu by na základe určenia neplatnosti zmlúv (kúpna zmluva a zmluva o budúcej zmluve) nedošlo k podstatnej zmene právneho postavenia žalobkyne oproti jej súčasnému stavu. Ak by žalobe súd vyhovel, tak by došlo k obnoveniu stavu predchádzajúceho s tým, že vlastníctvo by sa zapísalo v prospech právneho predchodcu žalovaných v 2. a 3. rade. Ak by žalobkyňa chcela vstúpiť do vlastníckych práv po právnom predchodcovi žalovaných v 2. a 3. rade muselo by dôjsť k iniciácii dedičského konania. Takisto je v prospech potvrdenia napadnutého rozsudku prikloniť sa aj k tej argumentácii prvoinštančného súdu, že predmetné pozemky, ku ktorým mal spoluvlastnícky podiel aj právny predchodca žalovaných v 2. a 3. rade sú v podielovom spoluvlastníctve aj iných spoluvlastníkov, ako je právny predchodca žalovaných v 2. a 3. rade, pričom je otázne, či za predpokladu vyhovenia tejto žalobe, bol predmetný spoluvlastnícky podiel ponúknutý aj ostatným spoluvlastníkom na odkúpenie. Ak by sa tak nestalo, došlo by k zneisteniu právneho postavenia žalobkyne ako aj prípadnému vzniku ďalších sporov. V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že na OS Nitra v súčasnosti prebiehajú tri konania, v rámci ktorých sa aj iní podieloví spoluvlastníci okrem žalobkyne v tomto spore domáhajú určenia neplatnosti totožnej kúpnej zmluvy.

16. Záverom odvolací súd poznamenáva, že žalobkyňa v súvislosti s určením neplatnosti právneho úkonu úspešne nemohla žalovať neplatnosť právneho úkonu podľa , pretože takú možnosť jej osobitný predpis nedáva, ale taktiež nemohla úspešne žalovať neplatnosť právneho úkonu, nakoľko nepreukázala dostatok naliehavého právneho záujmu na takomto určení podľa . Takisto je potrebné poukázať aj na obsah rozhodnutia KS v Trnave č. k. zo dňa 14.03.2017. Za stavu dovolania sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu do úvahy skôr prichádzala taká formulácia žalobného petitu, podľa ktorej sa malo žalovať určenie vlastníckeho práva v prospech osoby,

ktorá porušila predkupné právo, resp. v prípade smrti, že veci tvoriace predmet vlastníctva pôvodného podielového spoluvlastníka patria do dedičstva po zomrelom.

17. Vzhľadom na tieto dôvody odvolací súd napadnutý prvoinštančný rozsudok ako vecne správny podľa , potvrdil. Na margo prezentovanej obrany žalobkyne v rámci ňou podaného odvolania, odvolací súd poznamenáva, že ju považoval z právneho hľadiska za neopodstatnenú a nespôsobilú zmeniť správne zaujatý návrh prvoinštančného súdu o nedostatku naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení na strane žalobkyne. Aj rozhodnutie NS SR sp. zn. , zo dňa 14.05.2014, ktorého rovnopis žalobkyňa pripojila k svojmu písomnému odvolaniu, ako jeden zo základných predpokladov pre pozitívne rozhodnutie o určovacej žalobe udáva skúmanie existencie naliehavého právneho záujmu žalobcu na požadovanom určení, pričom dôkazná povinnosť v tomto smere zaťažuje žalobcu.

18. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa a tak, že úspešnému žalovanému v 1. rade v tomto konaní priznal voči žalobkyni náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %. Úspešným žalovaným v 2. a 3. rade v odvolacom konaní voči žalobkyni náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože im žiadne odvolacie trovy nevznikli.

19. Toto rozhodnutie prijal odvolací senát pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).