Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_7Ek-752-2023.pdf
PDF · 111.03 KB
Case nature
Subarea
7Ek/752/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica vo veci exekúcie oprávneného: Sanatórium Tatranská Kotlina, n. o., Tatranská Kotlina 68, 059 54 Vysoké Tatry, IČO: 36167991, práv. zast. Vašiv & Partners s.r.o., Murgašova 3, 040 01 Košice -Staré Mesto, IČO: 47238836, proti povinnému: ReSocia, n.o., 072 62 Petrovce, IČO: 35581727, práv. zast. JUDr. Marián Prievozník, PhD., advokát, s.r.o., Krmanova 1, 04001 Košice - Staré Mesto, IČO: 47239573, o vymoženie 11.606,88 Eur s prísl., vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Juraj Sabol, Hutnícka, 04001 Košice, IČO: 35553359, pod sp. zn. 279EX 255/23, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, na základe Uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica o sťažnosti, sp.zn. 7Ek/752/2023, zo dňa 24.11.2023, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie v zostávajúcej časti vo výške: 6.111,16 Eur s príslušenstvom z a m i e t a.
II. Oprávnenému sa voči povinnému n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania o návrhu povinného na zastavenie exekúcie.
III. Povinnému sa voči oprávnenému n e p r i z n á v a nárok náhradu trov konania o návrhu povinného na zastavenie exekúcie
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie podaným súdu dňa 20.03.2023 domáhal od povinného vymoženia 11.606,88 Eur s príslušenstvom, na základe exekučného titulu: Rozsudok Okresného súdu Michalovce sp.zn. 25Cb/23/2018, zo dňa 06.09.2021, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňa 22.10.2022 v spojení s Rozsudkom Krajského súdu Košice sp.zn. 4Cob/32/2022, zo dňa 28.09.2022, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 18.10.2022.
2. Súd poveril dňa 04.04.2023 vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Juraj Sabol, Hutnícka, 04001 Košice, IČO: 35553359, ktorý exekúciu vedie pod sp.zn. 279EX 255/23.
3. Okresný súd Banská Bystrica rozhodol o návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 20.04.2023 Uznesením sp.zn. 7Ek/752/2023, zo dňa 31.08.2023 tak, že exekúciu vo výške istiny 1.500,- Eur zastavil (ďalej „napadnuté uznesenie“). Na poklade sťažnosti povinného rozhodol Okresný súd Banská Bystrica Uznesením o sťažnosti sp.zn. 7Ek/752/2023, zo dňa 24.11.2023 tak, že Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 7Ek/752/2023 zo dňa 31. 08. 2023 zrušil a vec vrátil vyššej súdnej úradníčke na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 06.12.2023 (ďalej „uznesenie o sťažnosti“).
4. Sťažnostný súd v uznesení o sťažnosti skonštatoval, že vyššia súdna úradníčka správne mala povinného vyzvať postupom podľa § 129 CSP na predloženie úplného a zrozumiteľného podania a následne až o takomto riadnom podaní rozhodovať. Pokiaľ takto nepostupovala, porušila právo
povinného na spravodlivý súdny proces. V tejto súvislosti za mätúce sťažnostný súd považuje aj výrok napadnutého uznesenia, keď hoci na jednej strane vyššia súdna úradníčka konštatovala, že povinný navrhol exekúciu zastaviť v sume 572,-Eur, na strane druhej však exekúciu zastavila v časti o zaplatenie sumy 1.500,-Eur, čím teda prekročila návrh povinného na zastavenie exekúcie. Kvôli uvedenému tak zrejme absentoval výrok o zamietnutí návrhu na zastavenie exekúcie vo zvyšku. Tiež sa konštatuje nesprávnosť procesného postupu aj u povereného súdneho exekútora, keď vzhľadom na vyjadrenie oprávneného zo dňa 04. 05. 2023 k návrhu na zastavenie exekúcie, mal súdny exekútor správne postupovať podľa § 61k ods. 1 v spojení s § 61k ods. 5 veta druhá Exekučného poriadku a vydať upovedomenie o čiastočnom zastavení exekúcie v sume 5.495,72 Eur vrátane príslušenstva, keďže oprávnený voči zastaveniu exekúcie v uvedenej časti nenamietal, naopak vykonané úhrady a zápočet uznal. Uvedené jednoznačne vyplýva z jeho vyjadrenia zo dňa 04. 05. 2023. Až následne mal súdny exekútor predložiť návrh na zastavenie exekúcie na rozhodnutie exekučnému súdu vo zvyšnej časti, kde povinný namietal existenciu skutočností brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku. V dôsledku nesprávneho procesného postupu, ktorý predchádzal vydaniu napadnutého uznesenia, tak sťažnostný súd nemohol inak než postupom v zmysle § 250 ods. 2 CSP rozhodnúť o zrušení (celého) napadnutého uznesenia vyššej úradníčky, a to aj napriek tomu, že výrok uznesenia znel v prospech povinného.
5. Sťažnostný súd považoval za potrebné vydanie osobitného pokynu súdnemu exekútorovi k vydaniu upovedomenia o zastavení exekúcie v časti o vymoženie sumy 5.495,72 Eur vrátane príslušenstva (úrokov z omeškania) tak, ako navrhol povinný v návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 20.04.2023, pričom oprávnený vo vyjadrení zo dňa 04.05.2023 so zastavením exekúcie v uvedenej časti súhlasil. Po doručení upovedomenia o čiastočnom zastavení exekúcie exekučnému súdu, bude úlohou vyššej súdnej úradníčky opätovne rozhodnúť o návrhu povinného na zastavenie exekúcie v zostávajúcej časti, kde povinný namietal existenciu iných skutočností brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu (konkrétne strana 3 návrhu na zastavenie exekúcie), pričom vyššia súdna úradníčka je povinná svoje rozhodnutie náležíte odôvodniť (§ 220 ods. 2 CSP). Povinný predložil riadny (úplný a zrozumiteľný) návrh na zastavenie exekúcie dňa 12. 09. 2023 v rámci podanej sťažnosti, povinného netreba osobitne vyzývať na jeho predloženie. V rámci nového rozhodnutia vyššia súdna úradníčka rozhodne aj o náhrade trov konania o návrhu na zastavenie exekúcie.
6. Súd sa oboznámil s obsahom úplného a zrozumiteľného návrhu na zastavenie exekúcie od povinného, ktorého súčasťou je aj žiadosť o schválenie splátkového kalendára, všetko zo dňa 20.04.2023; predloženého v rámci posúdenia jeho sťažnosti zo 12.09.2023. Povinný teda navrhuje exekúciu zastaviť podľa § 61 k ods. 1 písm. a), písm. d) Exekučného poriadku. Po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili čiastočný zánik nároku. Z prehľadu platieb z účtu v A. B., C., je zrejmé, že povinný uhradil oprávnenému titulom rozsudku 25Cb/23/2018 úhrady po 500,- Eur v dňoch 09.01.2023, 20.02.2023, 01.03.2023, 06.04.2023 (celkom 2.000,- Eur), v rozsahu ktorých nárok vymáhaný v exekučnom konaní zanikol. V čase podania návrhu na vykonanie exekúcie oprávnenému muselo byť známe uhradenie minimálne prvých troch platieb, ktoré však v návrhu na exekúciu neboli zohľadnené. V tomto rozsahu je exekúcia nedôvodná. Oprávnený v prevažnom rozsahu prehral konanie na Okresnom súde Michalovce, v rámci ktorého bol vydaný exekučný titul. Preto bol zaviazaný k náhrade trov konania, o výške ktorých bolo rozhodnuté samostatným uznesením sp.zn. 25Cb/23/2018 zo dňa 22.11.2022, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť 18.02.2023. Povinnému bola priznaná náhrada trov konania 3.495,72 Eur, ktorú následne dňa 11.04.2023 jednostranne započítal oproti pohľadávke oprávneného. Na takéto započítanie sa v súlade s § 61e Exekučného poriadku po začatí exekúcie prihliada, pretože započítaná pohľadávka bola priznaná exekučným titulom, na podklade ktorého by povinný mohol viesť exekúciu (dôkazy: uznesenie 25Cb/23/2018 z 22.11.2022, doložka právoplatnosti, oznámenie o započítaní pohľadávok). V dôsledku vyššie uvedených platieb a započítania pohľadávok, zanikla pohľadávka oprávneného vo výške 5.495,72 Eur; minimálne v tomto rozsahu exekúcia nie je vedená dôvodne a je potrebné ju zastaviť. Po odpočítaní uhradenej sumy 5.495,72 Eur zostáva predmetom exekúcie len istina 6.111,16 Eur, úroky primerane znížené zrealizovaným platbám. Nárok oprávneného v zostávajúcom rozsahu povinný nespochybňuje. Ďalej sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu (tretia strana návrhu na zastavenie exekúcie, bod 2.), ktoré povinný uvádza nasledovne. Pred podaním návrhu povinný oslovil oprávneného s návrhom na splátkový kalendár s tým, že mu bude platiť po 500,- Eur mesačne. Oprávnený na tento návrh žiadnym spôsobom nereagoval, ale splátky si ponechal a teda je možné sa domnievať, že konkludentne takýto návrh
odsúhlasil. V priebehu zasielania splátok oprávnený žiadnym spôsobom nedal najavo, že s navrhovaným splátkovým kalendárom nesúhlasí, alebo ma výhradu voči výške splátky. Povinný je organizáciou, ktorá poskytuje sociálne služby predovšetkým z dôvodu riešenia sociálnej situácie klientov po ukončení resocializačného programu. V súlade so zákonom č. 448/2008 Z.z. o sociálnych službách vykonáva sociálnu službu zariadenia podporovaného bývania, ktorú poskytuje na dvoch miestach, v Košiciach 6 miest zariadenia opatrovateľskej služby, v Remetských Hámroch 40 miest, sociálnu službu domov na pol ceste v Sobranciach s kapacitou 4 miest. Na webovej stránke povinného (www.resocia.sk/ index.php/vyrocne-sprav) sú zverejňované výročné správy a správy audítora overujúceho hospodárenie organizácie, z ktorých vyplýva, že povinný zabezpečuje poskytovanie sociálnych služieb z finančných príspevkov Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR, Ústredia práce, sociálnych vecí a SR, Úradu Košického samosprávneho kraja, miest a obcí, úhrad od klientov a prijímateľov sociálnych služieb, príjmami z vlastnej činnosti (ide o výrobky a produkty pre vlastnú spotrebu), z darov od fyzických a právnických osôb. Podľa zverejnených údajov sú príjmy povinného za jednotlivé roky každoročne pod výškou jeho nákladov. Povinný náklady na svoju prevádzku dorovnáva vlastnou poľnohospodárskou činnosťou, bez ktorej by nevedel prevádzku svojich zariadení zabezpečiť. Povinný na svojich účtoch disponuje finančnými prostriedkami zo štátnych sociálnych dávok, ktoré v súlade s § 111 ods. 2 Exekučného poriadku exekúcii nepodliehajú. Rovnako hnuteľné veci povinného sú v prevažnej miere vylúčené z exekúcie podľa § 115 ods. 2 písm. e), f) g) Exekučného poriadku. Akékoľvek jednorazové odpísanie finančných prostriedkov z účtu povinného, alebo odpredaj hnuteľných vecí ohrozí poskytovanie sociálnej služby pre 63 osôb. Práve s prihliadnutím na špecifiká činnosti povinného, stav jeho financií a majetku, povinný navrhol oprávnenému splátky vo výške 500,- Eur pretože si je vedomý, že maximálne v tomto rozsahu je schopný ušetriť finančné prostriedky a súčasne neohroziť zodpovedné poskytovanie sociálnych služieb a v tomto rozsahu aj mesačné splátky voči oprávnenému začal realizovať. Ak podľa § 115 ods. 1 Exekučného poriadku predaj hnuteľných veci by nemal byť v rozpore s morálnymi zásadami, tak povinný poukazuje na to, že v dôsledku antisociálneho postoja súčasného vedenia oprávneného, po tom, čo mu 31.12.2016 dal oprávnený výpoveď nájmu zo zariadenia opatrovateľskej služby v Sanatóriu v Tatranskej Kotline, ktoré si povinný sám na svoje náklady zrekonštruoval, dostal oprávnený po druhýkrát povinného do zložitej situácie, keď napriek zjavne prejavenej a realizovanej vôli povinného splatiť svoj záväzok, oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie, pričom navýšením nákladov súvisiacich s exekúciou, prípadným jednorazovým stiahnutím finančných prostriedkov z účtu povinného, ohrozuje poskytovanie sociálnych služieb pre klientov umiestnených v sociálnych zariadeniach prevádzkovaných povinným Povinný v nadväznosti na žiadosť o splátky (bod 3. návrhu na zastavenie exekúcie) žiada zastaviť exekúciu v časti pohľadávky 5.495,72 Eur podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, v ktorej časti pohľadávka zanikla a exekúcia je nedôvodná. Ďalej žiada, aby súd zvážil zastavenie exekúcie v zostávajúcom rozsahu podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku z dôvodu, že medzi stranami došlo ku konkludentnej dohode o zmene obsahu záväzku (ďalej „návrh na zastavenie exekúcie“).
7. K návrhu na zastavenie exekúcie súd disponuje prílohami: návrh na splátkový kalendár zo dňa 14.10.2022, plná moc, podací lístok s adresou oprávneného s dátumom pošty 11.04.2023, Výročná správa o činnosti a hospodárení organizácie ReSocia, n.o. za rok 2021, výpis z platieb: 4x po 500,- Eur v dňoch: 09.01., 20.02., 01.03., 06.04. 2023, Uznesenie sp.zn. 25b/23/2018 Okresného súdu Michalovce s doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti, vyjadrenie JUDr. Štefana Straku, advokáta: pohľadávka titulom trov právneho zastupovania - zápočet, zo dňa 11.04.2023.
8. Súčasťou návrhu na zastavenie exekúcie od povinného je „Žiadosť o splátky“ (štvrtá strana, bod č. 3). Povinný podľa § 61g ods. 3 Exekučného poriadku žiada, aby mu exekútor povolil splniť vymáhaný nárok v splátkach, nakoľko všetky zákonné podmienky sú splnené. Povinný uvádza (jasne a zrozumiteľne) skutočnosti v rozsahu písm. a) až k), ktoré považuje za rozhodujúce pre posúdenie žiadosti o splátky, teda žiada o platenie zostávajúcej časti predmetu exekúcie v splátkach a zároveň, aby súdny exekútor stanovil výšku splátok tak, aby bola polovica predmetu exekúcie zaplatená do 6 mesiacov a aby boli platby v zostávajúcom rozsahu rovnomerne rozvrhnuté na 12 mesiacov. Povinný takto navrhuje platenie zostávajúcej sumy 6.111,16 Eur a príslušenstva v splátkach (ďalej „žiadosť povinného o splátky“).
9. K návrhu povinného na zastavenie exekúcie podal vyjadrenie oprávnený podaním zo dňa 04.05.2023, na jeho obsah súd znovu poukazuje:
a) k čiastočnému zániku vymáhaného nároku: oprávnený potvrdzuje, že čiastkové úhrady vykonané bezhotovostným prevodom opísané povinným boli naozaj realizované a peňažné prostriedky vo výške 2.000,- Eur boli pripísané na bankový účet oprávneného. Rovnako tak potvrdzuje, že započítací prejav povinného mu bol doručený, a že ním vykonaný zápočet uznáva,
b) k návrhu na zastavenie exekúcie z dôvodu existencie skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu: pokiaľ povinný vo svojom podaní tvrdí, že oprávnený konkludentne prijal jeho návrh na plnenie vymáhaného nároku v splátkach, nakoľko na ním predložený návrh žiadnym spôsobom nereagoval a navyše prijal čiastkové úhrady vykonané povinným bez akýchkoľvek výhrad, s uvedeným tvrdením oprávnený nesúhlasí. Zo správania oprávneného, ktorý aj po predložení návrhu povinného na splátkový kalendár pristúpil k podaniu návrhu na vykonanie exekúcie je zrejmé, že oprávnený nemá dôvod v ochotu povinného dobrovoľne splniť svoj záväzok bez toho, aby bol k tomu prinútený štátnou mocou. Oprávnený nesúhlasí s tvrdením povinného, že nedisponuje žiadnymi peňažnými prostriedkami, ktoré by podliehali exekúcii. K uvedenému názoru dospel povinný pravdepodobne nesprávnym výkladom ustanovenia § 111 ods. 2 Exekučného poriadku. Ak by aj oprávnený uznal, že exekúcii nepodliehajú príspevky poskytované Ministerstvom práce sociálnych veci a rodiny, Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny a orgánmi územnej samosprávy, stále by mal podľa svojho názoru právo byť uspokojený z: a) úhrad od klientov povinného, ktoré v roku 2021 prijal v sume 188.650,34 Eur (podľa výročnej správy povinného), b) z príjmov získaných inou činnosťou, c) z prijatých finančných darov. Povinný nesprávne vykladá aj § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku. Len samotná povaha činnosti povinného nie je takou skutočnosťou, ktorá bráni vymáhateľnosti exekučného titulu. Takouto môže byť len právna skutočnosť, ktorá z hmotnoprávneho alebo z procesnoprávneho hľadiska bráni vymáhateľnosti exekučného titulu (lepšie povedané, bráni vymáhateľnosti judikovanej pohľadávky). Podľa odbornej literatúry (odkaz na: TOMAŠOVIČ, D., § 61k (zastavenie exekúcie súdom) In: ŠTEVČEK, D., E., C., TOMAŠOVIČ, D., MOLNÁR, Peter a kol. Exekučný poriadok. 3. vydanie. Praha: C. H. Beck, 2018, s. 356), sú dôvodom na zastavenie exekúcie napr. premlčanie pohľadávky; neexistencia alebo strata hmotnoprávnej legitimácie oprávneného alebo povinného; dôvody vyplývajúce z insolvenčného práva. Existenciu takejto relevantnej právnej skutočnosti povinný podľa názoru oprávneného neuviedol a nepreukázal,
c) k žiadosti o povolenie zaplatenia vymáhaného nároku v splátkach: oprávnený súhlasí s tým, aby bol vymáhaný nárok platený v splátkach vo výške 500,- Eur mesačne. Dovoľuje si ale upozorniť povinného na to, že v zmysle § 61g ods. 7 Exekučného poriadku sa pre neplnenie niektorej zo splátok riadne a včas na povolenie splátok nebude prihliadať. (ďalej “ vyjadrenie oprávneného“).
10. Poverený súdny exekútor postúpil návrh na zastavenie exekúcie súdu podaním zo dňa 10.05.2023 aj s prílohami.
11. Súd po zrušení napadnutého rozhodnutia a vrátení veci konštatuje, že súdny exekútor JUDr. Juraj Sabol vydal dňa 27.11.2023 Upovedomenie o čiastočnom zastavení exekúcie podľa § 61k ods. 2 v spojení s § 61n ods. 1 psím. b) Exekučného poriadku, a teda exekučné konanie čiastočne zastavil v sume 5.495,72 Eur vrátane príslušenstva.
12. Podľa § 45 ods. 1) Zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
13. Podľa § 61e Exekučného poriadku, po začatí exekúcie sa neprihliadne na jednostranné započítanie vzájomnej pohľadávky povinného voči oprávnenému, ibaže je priznaná exekučným titulom, na podklade ktorého by povinný mohol viesť exekúciu.
14. Podľa § 61f ods. 1 Exekučného poriadku, po doručení upovedomenia o začatí exekúcie povinnému nastávajú účinky splnenia vymáhaného nároku len vtedy, ak sa plnenie v rozsahu, v ktorom prislúcha exekútorovi podľa § 60 ods. 2, dostane exekútorovi.
15. Podľa § 61f ods. 2 Exekučného poriadku, ak ide o plnenia, ktoré boli uskutočnené ohľadom vymáhaného nároku pred doručením upovedomenia o začatí exekúcie povinnému, oprávnený o nich musí bezodkladne informovať exekútora.
16. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu,(7l) pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods. 2,) d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.
17. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
18. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
19. Podľa § 61l ods. 3 prvá veta Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
20. Podľa §61o ods. 1 Exekučného poriadku, ak povinný splnil vymáhaný nárok vrátane trov exekúcie alebo exekútor vymohol vymáhaný nárok vrátane trov exekúcie, exekútor vydá upovedomenie o ukončení exekúcie.
21. Súd opätovne uvádza, že ako exekučný súd v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t.j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno (dôkazná povinnosť) ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. V zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie musí byť riadne odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť, takýto návrh má odkladný účinok. Súd znovu konštatuje, že návrh na zastavenie exekúcie bol podaný včas, do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie povinnému (povinný prevzal upovedomenie o začatí exekúcie dňa 06.04.2023, návrh na zastavenie exekúcie bol doručený súdnemu exekútorovi dňa 21.04.2023.).
22. V rámci skúmania návrhu na zastavenie exekúcie po zrušení napadnutého uznesenia a po vrátení veci, súd poukazuje na už uvedený právny a skutkový stav (aj podľa uznesenia o sťažnosti), teda poverený súdny exekútor vydal dňa 27.11.2023 Upovedomenie o čiastočnom zastavení exekúcie výške: 5.495,72 Eur vrátane príslušenstva. Súd má za to, že takýmto spôsobom bol posúdený návrh na zastavenie exekúcie v časti 5.495,72 Eur, v ktorej povinný žiada exekúciu zastaviť podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, návrhu povinného na zastavenie exekúcie v časti 5.495,72 Eur teda bolo vyhovené. Súd sa v ďalšom touto časťou návrhu povinného zaoberať nebude; rozhodnutie súdu nie je potrebné.
23. Súd sa ďalej zameral na posúdenie, či sú dané dôvody podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku pre zastavenie exekúcie súdom pre zvyšnú časť vymáhanej pohľadávky 6.111,16 Eur a príslušenstva, ako dôvody, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu (na tretej strane návrhu
na zastavenie exekúcie v bode 2.). Súd k tomuto musí konštatovať, že dôvody uvádzané povinným nepovažuje za také, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. Povinný uvedený zostatok pohľadávky nespochybňuje, tvrdí, že oprávnený nereagoval na predložený splátkový kalendár, ďalej poukazuje na svoju činnosť, ktorá pre neho vyplýva zo zákona, zverejnené výročné správy s vyššími nákladmi než sú príjmy povinného a správy audítora, ako aj nevyhnutné dorovnávanie nákladov na svoju prevádzku ďalšou činnosťou. Tiež poukazuje na finančné prostriedky a majetok, ktorý nepodlieha exekúcii. Má za to, že medzi stranami došlo ku konkludentnej dohode o zmene obsahu záväzku. Navrhuje tiež platenie dlhu v splátkach po 500,- Eur. Na túto časť návrhu na zastavenie exekúcie nadväzuje už vyššie spomenutá žiadosť povinného o splátky. Čo sa týka týchto námietok, ako nedostatku finančných prostriedkov (avizované zverejnené správy o činnosti povinného a správy audítora v súvislosti s činnosťou povinného), táto okolnosť nie je dôvodom na zastavenie exekúcie súdom podľa § 61k Exekučného poriadku. Povinný v tomto smere svoje dôkazné bremeno neuniesol. Súd poukazuje na § 61n ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku, ktoré predpokladá vedenie exekúcie exekútorom voči právnickej osobe, ak sa po dobu 30 mesiacov od začatia exekúcie alebo od posledného zexekvovania majetku nepodarilo zistiť majetok alebo príjmy, ktoré by mohli byť postihnuté exekúciou a ktoré by stačili aspoň na úhradu trov exekútora. Uvedené teda znamená, že v rozsahu podľa § 61k Exekučného poriadku, nemajetnosť a ani špecifiká činnosti povinného nie sú dôvodmi na zastavenie exekúcie súdom, súd sa v tomto smere stotožnil s vyjadrením oprávneného. Aj v zmysle záverov rozhodovacej praxe sa nemajetnosť predpokladá ako dlhodobý, prípadne trvalý stav a nie je predpoklad nadobudnutia majetku, ktorá skutočnosť však nie je v predmetnej exekúcii preukázaná, takáto skutočnosť nevyplýva ani z vyjadrenia samotného povinného; sám povinný navrhuje plnenie v splátkach, ako skutočnosť pre neho prijateľnú za účelom vymáhania zostatku dlhu. Exekúcia sa začala doručením poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi dňa 04.04.2023 (§57 ods. 1 Exekučného poriadku), a teda neuplynula zákonom stanovená lehota 30 mesiacov pre zastavenie exekúcie súdnym exekútorom voči právnickej osobe z dôvodu nemajetnosti (exekúcia je len časový úsek v rámci exekučného konania). Súd v tomto smere poukazuje napríklad na Uznesenie Krajského súdu v Trenčíne, sp. zn. 16CoK/358/20l6 zo dňa 30.01.2017, ktoré uvádza „]e síce pravda, ako uvádza súdny exekútor, že zákon výslovne neupravuje situácie, keď v súčasnosti povinný síce nemá žiaden majetok, ale v budúcnosti by nejaký majetok mohol získať. Takéto situácie však rieši judikatúra v tom zmysle, že pre zastavenie exekúcie je potrebné nielen preukázanie aktuálneho nedostatku majetku, ale aj zistenie, že ide o dlhodobý, prípadne trvalý stav a nie je predpoklad nadobudnutia majetku v budúcnosti. Predčasné zastavenie exekúcie by upieralo oprávnenému právo na uplatnenie svojho ústavného práva na súdnu a inú právnu ochranu, ktorého súčasťou je aj nútený výkon súdnych, či iných rozhodnutí“.
24. Pokiaľ povinný namieta nemožnosť exekúcie aj s prihliadnutím na špecifiká organizácie povinného v zmysle zákona č. 448/2008 Z.z. o sociálnych službách, § 111 ods. 2 Exekučného poriadku, § 115 ods. 1 Exekučného poriadku, súd má za to, že posúdenie nemožnosti exekúcie je plne v kompetencii súdneho exekútora s ohľadom na prípustné spôsoby exekúcie podľa § 62 a nasl. Exekučného poriadku, čo závisí od rozsahu konkrétne zisteného majetku povinného (peňažné prostriedky, nehnuteľný, či hnuteľný majetok, iný majetok a pod. vo vlastníctve povinného). Vychádzajúc z obsahu vyjadrenia oprávneného k návrhu na zastavenie exekúcie, je zrejmé, že ani oprávnený nevidí dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, teda pre iné skutočnosti ktoré bránia (by bránili) vymáhateľnosti exekučného titulu, k dohode medzi oprávneným a povinným v tomto smere nedošlo.
25. Čo sa týka žiadosti povinného o splátky v návrhu na zastavenie exekúcie, súd znovu uvádza, že túto posudzuje súdny exekútor podľa § 61g Exekučného poriadku, nie súd (čoho si je povinný vedomý). Ako je z obsahu exekučného spisu zrejmé, súdny exekútor doposiaľ nerozhodol v rozsahu uvedeného zákonného ustanovenia, resp. súdu nebolo doručené nijaké stanovisko, ako súdny exekútor túto žiadosť povinného posúdil. Súd považuje za potrebné zaslať súdnemu exekútorovi aj osobitný prípis (mimo tohto uznesenia), aby o tejto žiadosti rozhodol, keďže žiadosť o splátky je súčasťou návrhu na zastavenie exekúcie. Oprávnený v rámci vyjadrenia k návrhu na zastavenie exekúcie súhlasí so splátkami vo výške 500,- Eur mesačne.
26. Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak, že návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku v zostávajúcej časti 6.111,16 Eur s príslušenstvom zamietol (výrok I.). Súd len podotýka, že príslušenstvo tejto pohľadávky (tomu zodpovedajúca časť úrokov z omeškania) závisí od času úhrady, resp. vymoženia sumy 6.111,16 Eur súdnym exekútorom, ďalšie nároky na vymáhanie sú v rozsahu poverenia na vykonanie exekúcie zo dňa 04.04.2023 a trovy exekúcie, tak ako sú nároky
vyčíslené v Upovedomení o začatí exekúcie súdneho exekútora, ak doposiaľ neboli uhradené, resp. vymožené.
27. Súd ďalej posúdil aj trovy exekúcie.
28. Podľa § 199a ods. 1, ods. 2 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.
29. Podľa § 199d ods. 1, 2, 3 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie. Povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať. Štát má právo na náhradu trov voči tým, ktorí mali pri dokazovaní nejakú povinnosť, ak im ich vznik možno pričítať.
30. Oprávnený bol v rámci posúdenia návrhu na zastavenie exekúcie úspešný čiastočne, a to v časti o vymáhaní zostatku dlhu vo výške 6.111,16 Eur s príslušenstvom, pričom nijaké trovy výslovne vzniknuté v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie nepožadoval (ani v rámci sťažnosti povinného). Súd preto rozhodol tak, že oprávnenému voči povinnému nárok na náhradu trov konania o návrhu povinného na zastavenie exekúcie nepriznal (výrok II.).
31. Povinný bol v rámci návrhu na zastavenie exekúcie v časti vo výške: 5.495,72 Eur vrátane príslušenstva v plnom rozsahu úspešný (100%), v zostávajúcej časti 6.111,16 Eur s príslušenstvom úspešný nebol. Súd o pohľadávke vo výške 5.495,72 Eur vrátane príslušenstva týmto uznesením nerozhodoval; exekúciu zastavil súdny exekútor čiastočným upovedomením o zastavení exekúcie zo dňa 27.11.2023, ako je uvedené. Povinný nijaké trovy výslovne spojené s podaním svojho návrhu na zastavenie exekúcie nepožadoval (ani v rámci sťažnosti), súd len z tohto dôvodu rozhodol tak, že povinnému voči oprávnenému nárok na náhradu trov o návrhu povinného na zastavenie exekúcie nepriznal (výrok III.).
32. Nakoľko súd exekúciu úplne nezastavil, o trovách exekúcie v zmysle § 61l ods. 3 Exekučného poriadku nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.