Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Cbi/11/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou Mgr. Alenou Pavelekovou v právnej veci žalobcu: I & R KONKURZY A REŠTRUKTURALIZÁCIE, k.s., so sídlom kancelárie pre Prešovský kraj: Slánska 20A, 080 06 Prešov, IČO: 36 865 265, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sr, vložka č.: 841/B, správca konkurznej podstaty úpadcu BIOVEX, s.r.o., so sídlom Priemyselná 3005/1, 085 01 Bardejov, IČO: 36 498 904, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel: Sro, vložka č.: 15488/P, proti žalovanému: Z. D., H..: XX.XX.XXXX, C. K. XX, XXX XX O., občan SR, podnikajúci pod obchodným menom Miroslav Hiščar, s miestom podnikania Sveržov 81, 086 02 Gaboltov, IČO: 30 634 431, zapísaný v živnostenskom registri SR pod č. 701-4010, v konaní právne zastúpený JUDr. Stanislavom Oravcom advokátom so sídlom v Prešove, Hlavná č. 19, IČO: 361 646 40, o určenie neúčinnosti ukracujúceho právneho úkonu a poskytnutie finančnej náhrady alternatívne o určenie neplatnosti právneho úkonu, takto

rozhodol:

I. Nárok žalobcu na určenie neplatnosti kúpnej zmluvy zo dňa 31.08.2017 uzatvorenej medzi spoločnosťou BIOVEX, s.r.o., so sídlom Priemyselná 3005/1, 085 01 Bardejov, IČO: 36 498 904 ako predávajúcim a Z. D., ako kupujúcim, predmetom ktorej je odplatný prevod technológie plynovej kotolne nachádzajúcej sa a nainštalovanej v Bytovom dome blok B v areáli Bocian komplex na adrese Partizánska č. 46, Bardejov - stavba súp. č. 3765, zapísaná na F. Č.. XXXXX, vedenom Okresným úradom Bardejov, katastrálnym odborom pre k. ú. Bardejov z a m i e t a. II. Kúpna zmluva zo dňa 31.08.2017 uzatvorená medzi spoločnosťou BIOVEX, s.r.o., so sídlom Priemyselná 3005/1, 085 01 Bardejov, IČO: 36 498 904 ako predávajúcim a Z. D., s miestom podnikania Sveržov 81, 086 02 Gaboltov, IČO: 30 634 431, ako kupujúcim, predmetom ktorej je odplatný prevod technológie plynovej kotolne nachádzajúcej sa a nainštalovanej v Bytovom dome blok B v areáli Bocian komplex na adrese Partizánska č. 46, Bardejov - stavba súp. č. 3765, zapísaná na LV č. XXXXX, vedenom Okresným úradom Bardejov, katastrálnym odborom pre k. ú. Bardejov je voči konkurzným veriteľom v konkurznej veci úpadcu BIOVEX, s.r.o., so sídlom Priemyselná 3005/1, 085 01 Bardejov, IČO: 36 498 904 n e ú č i n n á. III. Žalovaný j e p o v i n n ý vydať do všeobecnej podstaty nezabezpečených veriteľov úpadcu BIOVEX, s.r.o., so sídlom Priemyselná 3005/1, 085 01 Bardejov, IČO: 36 498 904 technológiu plynovej kotolne nachádzajúcej sa a nainštalovanej v Bytovom dome blok B v areáli Bocian komplex na adrese Partizánska č. 46, Bardejov - stavba súp. Č.. XXXX, zapísaná na LV č. XXXXX, vedenom Okresným úradom Bardejov, katastrálnym odborom pre k. ú. Bardejov alebo poskytnúť do všeobecnej podstaty nezabezpečených veriteľov úpadcu peňažnú náhradu v sume 38.568,32 EUR, pričom právo voľby plnenia má správca, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. IV. Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške tejto rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 11. 4. 2019 sa žalobca domáhal, aby súd rozhodol, že kúpna zmluva zo dňa 31.08.2017 uzatvorená medzi spoločnosťou BIOVEX, s.r.o., so sídlom Priemyselná 3005/1, 085 01 Bardejov, IČO: 36 498 904 ako predávajúcim a Z. D., s miestom podnikania Sveržov 81, 086 02 Gaboltov, IČO: 30 634 431 ako kupujúcim, je neplatná, predmetom ktorej je odplatný prevod technológie plynovej kotolne nachádzajúcej sa a nainštalovanej v Bytovom dome blok B v areáli Bocian komplex na adrese Partizánska č. 45, Bardejov - stavba súp. č. XXXX, zapísaná na F. Č..XXXXX vedenom Okresným úradom Bardejov, katastrálnym odborom pre k. ú. Bardejov, je neplatná.

2. Alternatívne sa domáhal určenia, že kúpna zmluva zo dňa 31.08.2017 v zmysle vystavenej faktúry Úpadcom č. VF2017020 uzatvorená medzi spoločnosťou BIOVEX, s.r.o., so sídlom Priemyselná 3005/1, 085 01 Bardejov, IČO: 36 498 904 ako predávajúcim a Z. D., H..: XX.XX.XXXX, C. K. XX, XXX XX O., občan SR, podnikajúcim pod obchodným menom Miroslav Hiščar, s miestom podnikania Sveržov 81, 086 02 Gaboltov, IČO: 30634431 ako kupujúcim, predmetom ktorej je odplatný prevod technológie plynovej kotolne nachádzajúcej sa a nainštalovanej v Bytovom dome blok B v areáli Bocian komplex na adrese Partizánska č. 45, Bardejov - stavba súp. č. XXXX, zapísaná na F. N. Č.. XXXXX vedenom Okresným úradom Bardejov, katastrálnym odborom pre k. ú. Bardejov vedenom Okresným úradom Bardejov, katastrálnym odborom pre k. ú. Bardejov je voči konkurzným veriteľom v konkurznej veci úpadcu BIOVEX, s.r.o., so sídlom Priemyselná 3005/1, 085 01 Bardejov, IČO: 36 498 904, neúčinná.

3. Súčasne navrhol, aby žalovanému súd uložil povinnosť vydať do všeobecnej podstaty nezabezpečených veriteľov úpadcu BIOVEX, s.r.o., so sídlom Priemyselná 3005/1, 085 01 Bardejov, IČO: 36 498 904 technológiu plynovej kotolne nachádzajúcej sa a nainštalovanej v Bytovom dome blok B v areáli Bocian komplex na adrese Partizánska č. 45, Bardejov - stavba súp. č. XXXX, zapísaná na LV č. XXXXX vedenom Okresným úradom Bardejov, kat. odborom pre k. ú. Bardejov, alebo poskytnúť do všeobecnej podstaty nezabezpečených veriteľov úpadcu peňažnú náhradu v sume 38.568,32 EUR, pričom právo voľby plnenia má správca, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

4. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že správca pri výkone správcovskej činnosti s odbornou starostlivosťou preskúmal jednotlivé právne úkony úpadcu a na základe predložených faktúr vystavených úpadcom ako dodávateľom zistil, že ku dňu 31.8.2017 bola medzi úpadcom ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim uzatvorená kúpna zmluva, predmetom, ktorej bol odpredaj technológii plynovej kotolne nachádzajúcej sa a nainštalovanej v bytovom dome blok B v areáli Bocian komplex na adrese Partizánske č. 45, Bardejov.

5. Za odpredaj technológie úpadca žalovanému vystavil faktúru č. VF2017020 znejúcu na kúpnu cenu vo výške 38 568,32 EUR s DPH vystavenú dňa 31.8.2017 a splatnú dňa 14.9. 2017.

6. Žalobca uviedol, že predmetnou kúpnou zmluvou nedisponuje, pričom nemožno vylúčiť, že táto bola uzatvorená medzi stranami len v ústnej forme, nakoľko sa nenachádza v účtovných dokladoch úpadcu resp. v dokladoch, ktoré boli správcovi odovzdané. To, že úpadca technológiu evidoval vo svojom majetku ako aj to, že k prevodu vlastníckeho práva k technológii došlo uviedol, že potvrdzuje dostupné účtovníctvo úpadcu a to zápis na strane č. 1 hlavnej knihy analytickej evidencie za obdobie roka 2017, podľa ktorej ku dňu 31.12.2017, technológia evidovaná na účte č. 022 002 už ďalej nie je evidovaná ako majetok úpadcu, pričom bola vyradená z evidencie v súlade s vystavenou faktúrou v priebehu roka 2017. K úhrade kúpnej ceny za prevod vlastníckeho práva k technológii malo dôjsť prostredníctvom jednostranného zápočtu pohľadávok a záväzkov č. IDZAP17016 evidovanom v účtovníctve úpadcu ako vnútorný účtovný doklad č. ZAP17025. Z dostupnej dokumentácie úpadcu žalobcovi sa nepodarilo, preveriť právny dôvod vzniku ani existencie pohľadávok žalovaného, ktoré mali byť započítané na pohľadávku úpadcu titulom kúpnej ceny za prevod vlastníckeho práva technológií. V dôsledku toho má žalobca dôvodné pochybnosti o tom, či za prevod vlastníckeho práva bola zo strany žalovaného zaplatená dohodnutá kúpna cena. Má za to, že účelom uzavretia kúpnej zmluvy medzi úpadcom a žalovaným ako spriaznenými osobami bolo previesť vlastnícke právo k technológií a uspokojiť tak z majetku úpadcu výlučne záväzky jedného z veriteľov úpadcu a to veriteľa spriazneného s úpadcom.

Úmysel úpadcu ukrátiť svojich veriteľov, ako aj vedomosť žalovaného o tomto úmysle je zrejmý aj z ohľadom na spriaznenosť účastníkov zmluvy, ktorý sa ex lege prezumuje.

7. Žalobca ďalej poukázal na to, že v zmysle tzv. bytového zákona ide o technológiu, ktorá je súčasťou bytového domu a ide o spoločné zariadenie bytového domu, ktorého spoluvlastníkmi sú vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového domu a stávajú sa nimi najneskôr kolaudáciou bytového domu. V kontexte uvedeného a s poukazom na základnú zásadu občianskeho práva v zmysle, ktorej nikto nemôže na iného previesť viac práv než má sám, úpadca nemohol vlastnícke právo, ktoré síce vykazoval v účtovníctve previesť kúpnou zmluvou na žalovaného. Žalobca preto argumentoval, že v prvom rade je potrebné ako prejudiciálnou otázkou zaoberať sa platnosťou kúpnej zmluvy, ako právneho úkonu a preto navrhol, aby súd po posúdení kúpnej zmluvy z hľadiska jej platnosti rozhodol tak, že táto kúpna zmluva zo dňa 31.8.2017, je neplatná.

8. Pokiaľ ide o alternatívny petit uviedol, že v prípade, že by sa konajúci súd v zmysle z vykonaného dokazovania nestotožnil s právnym posúdením platnosti kúpnej zmluvy navrhol, aby ho súd posúdil ako ukracujúci právny úkon, ktorý je voči veriteľom úpadcu neúčinný z dôvodov, že podľa zistení správcu bol žalovaný v čase uzatvorenia kúpnej zmluvy jedným z dvoch spoločníkov úpadcu.

9. Uviedol, že dňa 29. 3. 2018 bolo v Obchodnom vestníku MS SR č. 63/ 2018 pod číslom K 021036 zverejnené uznesenie Okresného súdu Prešov zo dňa 23. 3. 2018, sp.zn. o začatí konkurzného konania voči úpadcovi.

10. Dňa 10. 4. 2018 bolo v Obchodnom vestníku MS SR č. 68/2018 pod č. K 023284 zverejnené uznesenie Okresného súdu Prešov zo dňa 4. 4. 2018, sp.zn. , o vyhlásení konkurzu na majetok úpadcu a správca bol ustanovený do funkcie. Účinky vyhlásenia konkurzu nastali dňa 11. 4. 2018 (podľa ustanovenia ).

11. Pokiaľ ide o ukracujúci právny úkon uviedol, že kúpna zmluva ako úpadcom zrealizovaný právny úkon smeroval v prospech osoby s ním spriaznenej, vzhľadom načo sa úmysel úpadcu ukrátiť svojich veriteľov ako i vedomosť druhej zmluvnej strany o tomto úmysle predpokladá ( ). Právny úkon bol uskutočnený počas piatich rokov pred začatím konkurzného konania ( ) - kúpna zmluva bola uzatvorená ku dňu 31. 8. 2017, kedy bola úpadcom žalovanému vystavená faktúra za odpredaj technológie, t. j. menej ako 1 rok pred začatím konkurzného konania. Konkurzné konanie voči úpadcovi bolo začaté dňom 30. 3. 2018, t. j. necelých 7 mesiacov po uskutočnení podporovaného právneho úkonu. Žalobca uviedol, že úpadca kúpnou zmluvou ukrátil uspokojenie prihlásených pohľadávok svojich veriteľov a to Mesto Prešov, ktoré existovali v čase vykonania žalobou napadnutého právneho úkonu (titulom neuhradenia dane z nehnuteľnosti za rok 2006 a za rok 2017 ) veriteľa MIRAD s.r.o. titulom neuhradenia vystavených faktúr za dodávku tovarov, MIVA spol. r.o. titulom neuhradenia záväzku úverového dlžníka R.A.S. s.r.o. Sveržov voči spoločnosti Slovenská sporiteľňa, a.s. ku, ktorému úpadca pristúpil na základe notárskej zápisnice č. N 217/2011, Nz 59 585/2011 (následne postúpená pohľadávka spoločnosti RENT CAPITAL s.r.o. s to zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 21. 7. 2017), Slovenská republika - Krajský súd v Bratislave z titulu nezaplateného súdneho poplatku, Slovenská republika - Daňový úrad Prešov - titulom neuhradených daňových povinností, Sociálna poisťovňa titulom neuhradeného poistného a na sociálne poistenie, Union zdravotná poisťovňa a.s. Titulom výkazu nedoplatkov č. XXXXXXXXXX zo dňa 25. 4. 2017, N. D. - OK PLYN titulom uzatvoreného zmieru zo dňa 8. 8. 2016, všeobecná zdravotná poisťovňa a.s. titulom výkazu nedoplatkov č. XXXXXXXXXX zo dňa 13. 9. 2017, R.A.S. s.r.o. Sveržov titulom neuhradenej faktúry.

12. Žalobca ďalej poukázal na to, že odporovacie právo nezaniklo v dôsledku márneho uplynutia prekluzívnej jednoročnej lehoty určenej na uplatnenie odporovacieho práva podľa )

- nakoľko uznesenie o vyhlásení konkurzu na majetok úpadcu nadobudlo účinnosť 11. 4. 2018 a jednoročná lehota na podanie odporovacej žaloby bola zachovaná ( žaloba bola prijatá dňa 11. 4. 2019).

13. Z vyššie uvedených dôvodov žalobca mal za to že uzatvorenie kúpnej zmluvy je potrebné považovať za ukracujúci právny úkon podľa na základe, ktorého došlo k ukráteniu uspokojenia veriteľov úpadcu.

14. Žalovaný sa k žalobe písomne vyjadril podaním zo dňa 11. 7. 2019 a vo veci uviedol, že žalovaný zrejme nedopatrením nepredložil žalobcovi kúpnu zmluvu táto však existuje a súčasne s podaním žalovaný predložil kúpnu zmluvu zo dňa 31. 8. 2017. Pokiaľ ide o spochybňovanie dôvodu vzniku a existencie pohľadávok, ktoré boli započítané zápočtom pohľadávok a záväzkov č. P., uviedol, že pohľadávky žalovaného vznikli najmä na základe vkladov žalovaného do úpadcu v súvislosti s vtedajším investičným zámerom, keďže financujúca banka požadovala istú hodnotu zábezpeky, respektíve spoluúčasti a uviedol, že všetky pohľadávky žalovaného vyplývajúce z účtovných dokladov považuje za platné, existujúce čo do dôvodu ich vzniku aj preukázané.

15. Žalovaný uviedol, že účelom prevodu technológii plynovej kotolne nebol úmysel ukrátiť veriteľov úpadcu poukázal na to že prevod sa uskutočnil za sumu vo výške 38.568,32 EUR s DPH, pričom obstaranie technológie predstavovalo sumu 38 568,32 EUR a technológia bola v účtovníctve odpisovaná a preto jej všeobecná hodnota bola nižšia než suma, za ktorú bola prevádzaná. Cieľom prevodu bolo poskytnúť peňažné prostriedky terajšiemu úpadcovi a nie konať na jeho úkor. Pokiaľ ide o tvrdenie žalobcu, že kotolňa resp. technológia kotolne sa považuje za spoločné zariadenia bytového domu uviedol, že v tomto prípade kotolňa bola samostatným objektom a nepatrila k spoločnému zariadeniu bytového domu a poukázal na prílohu „podnikateľský zámer“ a záverečnú správu. Kotolňa bola postavená nad rámec projektu, tiež bola nezvyčajne umiestnená pod strechou. Slúžila na výrobu a dodávku tepla, pričom úpadca vyrábal teplo a následne distribuoval teplo do jednotlivých bytov. Každý z bytov v bytovom dome mal vlastnú výmenníkovú stanicu, ktorá patrila k jednotlivému bytu. Kotolňa bola výrazne komfortnejšia a reagovala okamžite na požiadavky od vlastníka bytu, pričom úpadca dodával teplo za tretinovú cenu oproti cenám v Bardejove. Podnikateľský zámer o prevádzkovaní technológie a plánovaného príjmu spoločnosti z prevádzky - výroba a dodávka tepla uviedol, že bol jasne stanovený v podnikateľskom zámere, ktorý bol súčasťou schvaľovania finančných zdrojov úveru SLSP. Poukázal na to, že v danom prípade pochybil zodpovedný pracovník pri tvorbe listu vlastníctva, kde nedal nebytový priestor a to kotolňu na LV, ako samostatný objekt tak, ako to bolo v prípade v objekte D Bocian komplexu, ale do spoločných priestorov stavby. Tým spôsobil škodu a vlastnícky problém s tým spojený, ktorý na návrh zodpovedných pracovníkov sa riešil, už len nájomnou zmluvou nebytového priestoru a technológie.

16. Žalovaný poukázal na to, že prevádzkovateľ dodal technológiu naviac za 38 000 EUR, taktiež bola zabezpečovaná obsluha a tým aj ďalšia strata minimálne 1500 EUR mesačne. To bol hlavný dôvod na zmenu, nápravu a nové požiadavky na prevádzku tepelného hospodárstva s podmienkou prijatia opatrení na zvýšenie veľmi nízkej ceny tepla a kompenzáciu straty fixných nákladov. So zástupcami vlastníkov bytov a nebytových priestorov boli vedené porady, ktoré skončili neúspešne. Vlastníci prestali rešpektovať požiadavky správcu Biovex a prevádzkovateľa tepelného zdroja, zmenili pôvodného správcu. Počas odovzdávania správy a odpočtu stavu meradiel pre dodávky tepla a TUV v období cca 12 mesiacov vznikol stav, že Miroslav Hiščár a úpadca zabezpečovali obsluhu kotolne bezplatne. K samotnému právnemu úkonu žalovaný napokon uviedol, že prevod technológie plynovej kotolne pozostával z prevodu samotnej kotolne, ale aj z rozvodov k výmenníkovým staniciam, preto bola technológia plynovej kotolne vedená v účtovníctve úpadcu a preto bol tým pádom oprávnený k jej prevodu na iný subjekt. Uviedol, že vzhľadom na uvedené považuje kúpnu zmluvu o prevode technológie plynovej kotolne za platnú a vzhľadom na to, že suma, za ktorú došlo k prevodu spomínanej technológie predstavuje sumu vyššiu než všeobecná hodnota tohto majetku, nepovažuje za naplnené dôvody na určenie tejto kúpnej zmluvy, ako neúčinné voči veriteľom úpadcu.

17. Žalobca na vyjadrenie žalovaného reagoval podaním doručeným súdu dňa 10.10.2019 (č.l.sp. 55 až 57) a uviedol, že existenciu kúpnej zmluvy žiadnym spôsobom nenamietal, nakoľko táto skutočnosť mu bola zrejmá do účtovníctva úpadcu. Uviedol však, že má pochybnosti o pravosti písomnej kúpnej zmluvy, nakoľko táto mu nebola odovzdaná pri oficiálnom prevzatí účtovníctva úpadcu, ani počas celej doby priebehu konkurzu. Namietal, že aj napriek tomu existencia z kúpnej zmluvy žiadnym spôsobom nepotvrdzuje jej platnosť respektíve oprávnenosť prevodu technológie, ktorá v zmysle z o vlastníctve bytov a nebytových priestorov nemohla byť v čase uzatvorenia kúpnej zmluvy s vlastníctvom úpadcu, ako predávajúceho. Namietal, že zmluva v čl. II neodôvodnene obsahuje určenie a popis spoločných častí, spoločných zariadení a príslušenstva domu, ktoré však nekorešponduje so zákonnou definíciou týchto pojmov, podľa bytového zákona. Poukázal na to, že kúpna zmluva odporuje zákonu čo ju ako právny úkon v zmysle ustanovenia , robí neplatnou. Súčasne uviedol, že vzhľadom na obsah kúpnej zmluvy

nemožno tento právny úkon úpadcu považovať za platný, ani vzhľadom na to, že na základe kúpnej zmluvy nebolo možné platne previesť vlastnícke právo k technológií, ktoré úpadcovi nepatrilo. K možnosti priznať vlastnícke právo k technológií a teda k platnosti kúpnej zmluvy neprispieva ani tvrdenie žalovaného popísané v bode 8 podľa, ktorého vlastnícke právo k technológií resp. nebytovému priestoru, v ktorom bola umiestnená nebolo do príslušného katastra zapísané v dôsledku chyby zodpovedných pracovníkov.

18. Pokiaľ ide o neúčinnosť kúpnej zmluvy žalobca uviedol, že pokiaľ sa súd nestotožní s jeho právnym názorom o neplatnosti kúpnej zmluvy poukazuje na neuhradenie samotnej kúpnej ceny resp. existenciu skutočnej úhrady ako plnenia, ktoré malo na základe kúpnej ceny byť, úpadcovi poskytnuté, pretože podľa údajov dostupných z účtovníctva úpadcu mala byť kúpna cena v sume 38 568,32 EUR uhradená formou jednostranného zápočtu. Žalobca poukázal na to, že žalovaný síce uvádzal, že zápočtom boli, voči kúpnej cene započítané pohľadávky žalovaného, ktoré vznikli najmä na základe vkladu žalovaného do úpadcu v súvislosti s vtedajším investičným zámerom avšak citované tvrdenie žalovaný, žiadnym spôsobom nepreukázal, pričom nepredložil žiadnu dokumentáciu potvrdzujúcu vykonanie akýchkoľvek vkladov finančných prostriedkov v prospech úpadcu, alebo vznik a oprávnenosť iných pohľadávok žalovaného voči úpadcovi.

19. Žalobca vo veci uviedol, že kúpnou zmluvou došlo k zjavnému ukráteniu veriteľov úpadcu a v tejto súvislosti považuje za preukázané všetky predpoklady ukracujúceho právneho úkonu podľa ust. ako sú popísané v žalobe, a to: úmysel ukrátiť veriteľov úpadcu - žalovaný vo svojom vyjadrení žiadnym spôsobom nerozporoval skutočnosť, že konal v úmysle ukrátiť veriteľov úpadcu, pričom ani nepredložil žiaden dôkaz opaku, proti tejto, zo zákona predpokladanej skutočnosti podľa ust. sa úmysel ukrátiť veriteľov úpadcu ako i vedomosť spriaznenej osoby o tomto úmysle predpokladá. Poukázal na to, že tvrdenie žalovaného, že cieľom prevodu technológie bolo poskytnúť peňažné prostriedky úpadcovi (viď bod 6. Vyjadrenia), je v zjavnom rozpore s jeho tvrdeniami o zápočte vzájomných pohľadávok, ako popisuje v bode 4. a 5. vyjadrenia, pretože v prípade, že by mal žalovaný záujem poskytnúť úpadcovi primerané peňažné plnenie, nebola by kúpna cena uhradená formu zápočtu vykonanému voči pohľadávkam, ktorých existencia je prinajmenšom sporná a nepreukázaná. Ďalej právny úkon bol uskutočnený počas piatich rokov pred začatím konkurzného konania ( ); úpadca kúpnou zmluvou ukrátil uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého zo svojich veriteľov ( ), ktorí boli špecifikovaný v bode 26 žaloby; odporovacie právo nezaniklo v dôsledku márneho uplynutia prekluzívnej jednoročnej lehoty určenej na uplatnenie odporovacieho práva ( ). Pokiaľ ide o tvrdenia žalovaného týkajúce sa podnikateľského zámeru, spôsobu výstavby kotolne a technológie ako i následné skutkové tvrdenia vo veci správy bytových domov a vedeného trestného konania žalobca uviedol, že žiadnym spôsobom nesúvisia s predmetom sporu, nepreukazujú oprávnenosť vlastníckeho práva úpadcu k technológii a súčasne nerozporujú naplnenie predpokladov neplatnosti, alternatívne odporovateľnosti kúpnej zmluve v zmysle ust. a nasl. .

20. Na uvedené reagoval žalovaný podaním zo dňa 24.10.2019 a uviedol, že v kúpnej zmluve zo dňa 31.8.2017 sa v čl. II síce uvádza, nie príliš presné označenie spoločných častí, spoločných zariadení a príslušenstva bytového domu, avšak na to aby, sa mohla kvôli tomuto nedostatku vysloviť neplatnosť právneho úkonu ako celku v zmysle ust. , musel by byť obsah čl. II predmetnej kúpnej zmluvy zaradený medzi podstatné náležitosti kúpnej zmluvy. Predmetná kúpna zmluva bola uzatvorená v zmysle ust. a nasl. a na jej platné uzatvorenie sa ako podstatná náležitosť nikde nespomína uvedenie spoločných častí, spoločného zariadenia a príslušenstva bytového domu. Preto pôjde skôr o chybu v písaní, či inú zrejmú nesprávnosť. Poukázal na to, že neplatnosť právneho úkonu v zmysle ust. môže vyvolať iba rozpor v podstatných náležitostiach konkrétneho právneho úkonu. Ďalej zotrval na vyjadreniach, a síce, že objekt kotolne bol samostatným objektom a poukázal na dokumenty ktoré, súdu predložil a to napr. z projektovej dokumentácie, podnikateľského zámeru, záverečnej správy. V podnikateľskom zámere je jasne určený aj plánovaný príjem z predaja tepla a prevádzky tepelného hospodárstva. Celý proces bol kontrolovaný aj Slovenskou sporiteľňou, a.s.. Poukázal na to, že právna teória pripúšťa možnosť existencie kotolne ako samostatného nebytového priestoru, najmä s prihliadnutím na umiestnenie kotolne a spôsob jej výstavby. Rozpor so zápisom v katastri nehnuteľnosti je stále možné zosúladiť so skutočným stavom v prospech ktorého hovoria nielen tvrdenia žalovaného. K tvrdeniam žalobcu uvedeným v časti b) bod. 5 a nasl. vyjadrenia žalobcu uviedol, že došlo k riadnemu zaplateniu kúpnej ceny za prevod kotolne započítaním. Poukázal na to, že o tejto skutočnosti svedčia účtovné zápisy,

ktoré súdu predložil. Došlo k započítaniu pohľadávok žalovaného voči Biovex, s.r.o., ktoré vznikli na základe pôžičiek, predošlé tvrdenie o „vkladoch“ sa javí ako nepresné. Poukázal na účtovnú evidenciu Biovex, s.r.o., z ktorej plnenia vyplývajú. Uviedol, že podrobne popísal tieto „finančné toky“ v konaní pred súdom. Tvrdenia žalobcu o rozpore konania žalovaného s dikciou ust. , ktorý pojednáva o zákaze vrátenia vkladov nepovažuje za právne ani skutkovo relevantné, pretože v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia v spojitosti s ust. spoločnosť nemôže vrátiť spoločníkovi jeho vklady (majúc na mysli najmä vklady do základného imania a v kontexte novelizovanej úpravy aj iné vklady) a podobne sa za vrátenie vkladu považuje aj plnenie poskytnuté spoločníkovi, ktoré je bez primeraného protiplnenia. Navrhol, aby súd žalobu zamietol, ako neodôvodnenú a priznal žalovanému náhradu trov konania.

21. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými stranami sporu a zistil tento skutkový a právny stav:

22. Žalovaný vo svojej výpovedi uviedol, že aj ako konateľ spoločnosť BIOVEX, s.r.o., podal sám návrh na konkurz. Uvedené bolo nutné potom, ako sa vykonali nezákonné dražby a predaj majetku spoločnosti druhým spoločníkom tejto spoločnosti. Poukázal na konanie o zaplatenie pokuty voči konateľovi spoločnosti za oneskorený návrh na konkurz. Poukázal na list správcovi (ktorý však v tomto konaní nebol predložený ako listinný dôkaz žiadnou so strán sporu). Poukázal na to, že v tomto liste rozobral celý majetok, ako taký spoločnosti Biovex, s.r.o. a poukázal na investičný projekt, ktorý bol investične podporený Slovenskou sporiteľňou a.s. a projekt, že tieto kotolne boli postavené ako samostatne stojace, zapísané na samostatnom LV. Následne počas realizácie tohto projektu došlo k rozšíreniu, pre veľký záujem, o ďalšie projekty na budove objektu A a B. Išlo o to, že v Bardejove existoval zámer samostatného tepelného hospodárstva a následne ďalej Biovex, s.r.o. pokračoval v tom, že vybudovával samostatné tepelné hospodárstvo vybudovaním samostatných plynových kotolní. Všetky objekty A, C, D, F a ďalšie boli zapísané na LV správne ako nehnuteľnosti zapísané samostatne, ako kotolňa. V podstate, až v týchto dvoch kotolniach, ktoré sú predmetom sporu sa pri kolaudácii sa zistil tento nedostatok, ktorý vtedy nepovažoval za podstatný, že tieto neboli zapísané samostatne na LV. Za 10 rokov prevádzkoval Biovex, s.r.o. (úpadca) tieto kotolne, bral výnos a prevádzkoval predaj tohto tepla jednotlivým vlastníkom bytov a nebytových priestorov. Následne v roku 2010 navrhlo spoločenstvo vlastníkov bytov s pánom Bučkom, ktorý mal na zodpovednosti tento projekt, že sa uzavrie normálne nájomná zmluva a následne dôjde k postupne k odpredaju týchto plynových jednotiek vlastníkom bytov. V roku 2017 požadoval určité zmeny v prevádzkovaní tohto bytového tepelného hospodárstva, teda týchto projektov aj o prevádzkovaní parkovísk. Následne došlo k jednaniam s jednotlivými spoluvlastníkmi bytov a nebytových priestorov a ich splnomocnencami, kde sa prezentoval zámer, že sa tieto jednotky odpredajú žalovanému, ako fyzickej osobe pod obchodným menom Z. D.Š. a následne v ďalších piatich rokov sa odpredajú jednotlivým vlastníkom bytov a nebytových priestorov za zostatkovú cenu, v princípe 1 EUR. Potom však došlo k neoprávneným dražbám druhým spoločníkom spoločnosti. Spoločnosť sa dostala do záporného obchodného imania a bol nútený podať návrh na konkurz. Pokiaľ ide o kúpnu zmluvu uviedol, že bol nútený takýmto spôsobom postupovať pretože spoločnosť Biovex, s.r.o. doplatila na konanie tohto druhého spoločníka, ktorý začal vykonávať tieto dražby a tak obral spoločnosť o majetok. Touto kúpnou zmluvou sa snažil, aby sa spoločnosť Biovex, s.r.o. dostala do pozitívnejšej finančnej situácie. Do spoločnosti vložil svoje vlastné finančné prostriedky zhruba v sume 600.000 EUR. Naopak, druhý spoločník vybral z tejto spoločnosti, rok predtým sumu 1.500.000 EUR vrátane následne vykonaných dražieb. Pokiaľ ide o poukazovanie pohľadávok veriteľov, ktoré správca uvádza v žalobe s týmito nesúhlasil. Mal za to, že práve naopak, čo sa týka napr. Slovenskej republiky, Daňového úradu, sú pohľadávky v opačnom garde, oni žalovali daňový úrad. Boli vedené konania. Pokiaľ ide o celkový majetok spoločnosti, mal za to, že správca nevykonal všetky úkony smerujúce napr. k vymoženiu pohľadávok, ktoré mala spoločnosť Biovex, s.r.o. voči svojim veriteľom a tak mohla nadobudnúť finančné prostriedky, ktorými by uspokojila svojich veriteľov. Mal takú dohodu so správcom, keďže sa vložili do spoločnosti byty, ktoré sú predmetom iného sporu, do spoločnosti Biovex, s.r.o. , že takýmto spôsobom, keďže sa v roku 2017, ešte chcel rozšíriť projekt práve tohto bytového tepelného hospodárstva o ďalší komplex, aby sa spoločnosť oddlžila, načo začal v podstate vykonávať ďalšie úkony iný spoločník, že práve týmto úkonom, touto kúpnou zmluvou sa čiastočne oddlží spoločnosť Biovex, s.r.o. a vyrovná sa takto, čo dlhovala spoločnosť Biovex, s.r.o. jemu, nakoľko za tieto byty uhradená suma nebola. V podstate týmto konaním neukrátil veriteľov, ale naopak niekoľko rokov túto spoločnosť osobne dotoval. V konaní vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. uviedol, že sú zdokumentované všetky tieto skutočnosti, ktoré uvádzal.

23. Vo veci ma súd zistené, že kúpnou zmluvou zo dňa 31. 8. 2017 uzavretou medzi spoločnosťou Biovex s.r.o., ako predávajúcim a ako kupujúcim žalovaným podľa čl. I bola predmetom prevodu vlastníctva technológia kotolne a primárnych rozvodov podľa prílohy - súpisu kotolne bloku B v cene 38 568,32 EUR, technológia sa nachádza v priestoroch kotolne polyfunkčnom objekte Bocian komplex v bytovom dome blok B na ulici Partizánskej č. 45, so súpisným č. 3746 v podkroví, ako aj primárne potrubné rozvody, ktoré sú vedené po schodisku a chodbách v technických kolektoroch s napojením na výmenníkové stanice bytov a nebytových priestorov. Podľa bodu 2 čl. 1 zmluvy vlastníctvo technológie vrátane jeho vybavenia a príslušenstva je ohraničené vstupnými dverami vrátane zárubní, hlavnými uzavieracími ventilmi prípojok k výmenníkovým staniciam.

24. Podľa bodu 3 čl. 1 zmluvy predávajúci predáva a kupujúci kupuje technológiu kotolne a primárne potrubné rozvody do výlučného vlastníctva za podmienok dohodnutých v zmluve a zaviazal sa zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu alebo ju zaplatiť započítaním svojich pohľadávok voči predávajúcemu.

25. Podľa čl. IV bodu 1. kúpna cena za prevod vlastníctva technológie v čl. I a čl. II bola dohodnutá v sume 38 568,32 EUR bez DPH. Podľa bodu 2 čl. IV zmluvy dohodnutú kúpnu cenu, resp. doplatok mal uhradiť kupujúci predávajúcemu započítaním pohľadávok podľa kúpnej ceny voči fakturácii predávajúceho.

26. Súd vo veci vykonal dokazovanie faktúrou č. VF2017020 vystavenou dodávateľom BIOVEX s.r.o. s dátumom splatnosti dňa 14.9.2017 a vyhotovenou dňa 31.8.2017 za odpredaj technológie plynovej kotolne - objekt B celkom k úhrade 38.568,32 EUR s tým, že uvedený bol základ DPH 32.140,27 EUR a samostatne bola vyčíslená suma DPH 6428,05 EUR spolu 38.568,32 EUR.

27. Súd ďalej vo veci vykonal dokazovanie súpisom kotolne bloku B bez datovania v zmysle, ktorého vyplýva výsledná cena jednotlivých zložiek vo výške 38 568,32 EUR, pričom predmetný súpis je opatrený pečiatkou spoločnosti BIOVEX s.r.o. a Z. D. (č.l.sp. 29).

28. Žalovaný súčasne predložil nájomnú zmluvu zo dňa 1.1.2018 v zmysle, ktorej žalovaný ako prenajímateľ prenajal spoločnosti BIOVEX s.r.o. do užívania technológiu plynovej kotolne s tým, že podľa čl. III nájom sa uzatvoril na neurčito od 1.1.2018. Žalovaný k tomu predložil súvisiace faktúry s fakturovaním nájomného technológie plynovej kotolne (č.l.sp. 30 až 31 ).

29. Podľa protokolu o odovzdaní a prevzatí technológie plynovej kotolne k fyzickému odovzdaniu technológie medzi odovzdávajúcim a to BIOVEX s.r.o. a preberajúcim žalovaným došlo dňa 31. 8. 2017.

30. Podľa karty majetku č. 51 do majetku firmy žalovaného bola zaradená technológia plynovej kotolne v objekte B s dátumom nadobudnutia dňa 31.8.2017 v celkovej cene 32 140,27 EUR.

31. Žalovaný predložil inventárnu kartu dlhodobého hmotného majetku s označením kotolňa UK - blok B a podnikateľský zámer „ Bocian komplex “ spoločnosti BIOVEX s.r.o., zo dňa 27.10.2007.

32. Zo strany žalobcu bola predložená aj nájomná zmluva datovaná dňom 1.9.2009 v zmysle, ktorej spoločnosť BIOVEX s.r.o. ako prenajímateľ a spoločnosť označená ako nájomca BIOVEX s.r.o. - blok B prenajala nájomcovi do užívania technológiu plynovej kotolne. V závere zmluvy je za prenajímateľa aj nájomcu podpísaná tá istá osoba s tou istou pečiatkou spoločnosti BIOVEX s.r.o. IČO 364 989 04, súdu z tohto predloženého dôkazu nebol zrejmý logický súvis s predmetom sporu ani dôvod, prečo prenajímala spoločnosť sama sebe technológiu plynovej kotolne.

33. Súd vo veci vykonal dokazovanie a jednostranným zápočtom pohľadávok a záväzkov k pod číslom IDZAP17016 medzi uvedeným žalovaným a spoločnosťou úpadcu BIOVEX s.r.o. v zmysle ktorého došlo k oznámeniu prevedenia zápočtu pohľadávok a záväzkov s tým, že záväzky prvej strany voči druhej strane boli vyčíslené v sume 25445,02 EUR a pohľadávky prvej strany voči druhej strane vo výške 25 445,02 EUR. Jednotlivé záväzky boli označené číslom dokladu, dátumom vystavenia čiastkou dokladu, vyčíslenou sumou započítania a celkovou sumou.

34. Zo spisu tunajšieho súdu sp.zn. a to z evidencie pohľadávok proti podstate BIOVEX, s.r.o. (č.l. spisu 159 - 161 a 180 až 184) mal súd zistené, že veritelia: Mesto Bardejov - titulom neuhradenia dane z nehnuteľností za rok 2016 a za rok 2017; MIRAD, s.r.o. - titulom neuhradenia vystavených faktúr za dodávku tovarov; MIVA spol. s r.o. - titulom neuhradenia vystavených faktúr za dodávku tovarov; RENT CAPITAL, s.r.o. - titulom neuhradenia záväzku úverového dlžníka R.A.S., s.r.o. Sveržov voči spoločnosti Slovenská sporiteľňa, a.s., ku ktorému úpadca pristúpil na základe notárskej zápisnice č. N 217/2011, Nz 59585/2011. Pohľadávka spoločnosti Slovenská sporiteľňa, a.s. bola následne postúpená veriteľovi RENT CAPITAL, s.r.o., a to Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 21.07.2017; Slovenská republika - Krajský súd v Bratislave - z titulu nezaplateného súdneho poplatku na základe právoplatného a vykonateľného uznesenia Okresného súdu Bardejov, sp. zn.: zo dňa 17.04.2014; Slovenská republika - Daňový úrad Prešov - titulom neuhradených daňových povinností; Sociálna poisťovňa - titulom neuhradeného poistného a na sociálne poistenie za obdobie marec 2016, júl - október 2016, november - december 2016, január

- august 2017; Union zdravotná poisťovňa, a.s. - titulom výkazu nedoplatkov č. XXXXXXXXXX zo dňa 25.04.2017; Václav Hudák - OK PLYN - titulom uzatvoreného zmieru zo dňa 08.08.2016; Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. - titulom výkazu nedoplatkov č. XXXXXXXXX3 zo dňa 13.09.2017; R.A.S., s.r.o. Sveržov - titulom neuhradenej faktúry č. XXXXXXXX, prihlásili pohľadávky v konkurznom konaní.

35. Dňa 29.03.2018 bolo v Obchodnom vestníku MS SR č. 63/2018 pod č. K021036 zverejnené uznesenie Okresného súdu Prešov zo dňa 23.03.2018, sp. zn. , o začatí konkurzného konania voči úpadcovi BIOVEX, s.r.o. v konkurze, so sídlom Priemyselná 3005/1, 085 01 Bardejov, IČO: 36 498 904.

36. Dňa 10.04.2018 bolo v Obchodnom vestníku MS SR č. 69/2018 pod č. K023284 zverejnené uznesenie Okresného súdu Prešov zo dňa 04.04.2018, sp. zn. , o vyhlásení konkurzu na majetok úpadcu a žalobca ako správca bol ustanovený do funkcie. Podľa ust. nastali účinky vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu dňa 11.04.2018.

37. Podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov (Bytový zákon) spoločnými zariadeniami domu sa na účely tohto zákona rozumejú zariadenia, ktoré sú určené na spoločné užívanie a slúžia výlučne tomuto domu, a to aj v prípade, ak sú umiestnené mimo domu. Takýmito zariadeniami sú najmä výťahy, práčovne a kotolne vrátane technologického zariadenia, sušiarne, kočikárne, spoločné televízne antény, bleskozvody, komíny, vodovodné, teplonosné, kanalizačné, elektrické, telefónne a plynové prípojky.

38. Podľa § 13 Bytového zákona s vlastníctvom bytu a nebytového priestoru v dome je nerozlučne spojené spoluvlastníctvo spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, príslušenstva a spoluvlastníctvo alebo iné spoločné práva k pozemku.

39. Podľa právny úkon, ktorého predmetom je plnenie nemožné, je neplatný.

40. Podľa neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

41. Podľa o konkurze a reštrukturalizácii Konkurzu podlieha a) majetok, ktorý patril úpadcovi v čase vyhlásenia konkurzu, b) majetok, ktorý úpadca nadobudol počas konkurzu, c) majetok, ktorý zabezpečuje úpadcove záväzky, d) iný majetok, ak to ustanovuje tento zákon.

42. Podľa do súpisu správca zapisuje aj majetok, ktorého zahrnutie do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je sporné. Ak je sporné, či majetok patrí do podstaty, zapíše sa do súpisu podstaty s poznámkou o nárokoch uplatnených inými osobami alebo s poznámkou o iných dôvodoch, ktoré spochybňujú zaradenie majetku do súpisu. Pri spornom zápise správca v súpise poznamená dôvody sporného zápisu a uvedie osobu, v ktorej prospech pochybnosti sporného zápisu svedčia. Ak správca ani pri vynaložení odbornej starostlivosti nemôže zistiť osobu, v prospech ktorej pochybnosti sporného zápisu svedčia, poznámku o spornom zápise zo súpisu vymaže po uplynutí 30 dní od zverejnenia sporného zápisu v Obchodnom vestníku. Iné poznámky o spornom zápise správca

vymaže zo súpisu, len čo s odbornou starostlivosťou zistí, že zahrnutie majetku do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je nesporné.

43. Podľa ten, koho majetok bol zapísaný do súpisu s poznámkou v prospech iného alebo nikoho alebo bez poznámky, si môže uplatniť u správcu, že sa vec nemala do súpisu zahrnúť, najneskôr však do rozvrhnutia výťažku zo speňaženia dotknutého majetku. Správca bezodkladne zapíše poznámku v prospech osoby, ktorá si toto právo uplatnila.

44. Podľa právne úkony týkajúce sa majetku dlžníka sú v konkurze voči veriteľom dlžníka neúčinné, ak im správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky podľa tohto zákona odporuje. Veriteľ môže odporovať právnemu úkonu týkajúcemu sa majetku dlžníka, len ak správca v primerane lehote jeho podnetu na odporovanie nevyhovel.

45. Podľa právo odporovať právnemu úkonu zanikne, ak sa neuplatní u povinnej osoby alebo na súde do jedného roka od vyhlásenia konkurzu; právo odporovať právnemu úkonu sa považuje za uplatnené u povinnej osoby, len ak povinná osoba toto právo písomne uznala.

46. Podľa odporovať podľa tohto zákona možno aj právnym úkonom, z ktorých nároky sú už vykonateľné alebo uspokojené.

47. Podľa odporovať podľa tohto zákona možno len tomu právnemu úkonu dlžníka, ktorý ukracuje uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka.

48. Podľa odporovať možno tiež každému právnemu úkonu, ktorým dlžník ukrátil svojich veriteľov (ďalej len „ukracujúci právny úkon“), ak bol urobený s úmyslom dlžníka ukrátiť svojich veriteľov a tento úmysel bol alebo musel byť druhej strane známy.

49. Podľa ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úmysel dlžníka ukrátiť svojich veriteľov, ako aj vedomosť druhej strany o tomto úmysle sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak.

50. Podľa odporovať možno len tým ukracujúcim právnym úkonom, ktoré boli urobené počas piatich rokov pred začatím konkurzného konania.

51. Podľa právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu, kto s dlžníkom odporovateľný právny úkon dohodol, v prospech koho dlžník odporovateľný právny úkon jednostranne urobil alebo kto z odporovateľného právneho úkonu dlžníka priamo nadobudol prospech.

52. Podľa právo odporovať právnemu úkonu možno uplatniť aj proti tomu, pre koho na základe práva z odporovateľného právneho úkonu bolo zriadené ďalšie právo, ak a) v čase nadobudnutia tohto práva mu boli alebo museli byť známe okolnosti odôvodňujúce odporovateľnosť právneho úkonu proti zriaďovateľovi tohto práva, b) toto právo nadobudol na základe bezodplatného právneho úkonu alebo c) je osobou spriaznenou s dlžníkom alebo zriaďovateľom tohto práva, ibaže preukáže, že v čase nadobudnutia tohto práva ani pri vynaložení odbornej starostlivosti nemohol poznať okolnosti odôvodňujúce odporovateľnosť právneho úkonu proti zriaďovateľovi tohto práva.

53. Podľa ak ide o neúčinný právny úkon týkajúci sa veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty prevedenej z majetku dlžníka, sú tí, voči ktorým sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo, povinní spoločne a nerozdielne poskytnúť do dotknutej podstaty peňažnú náhradu za túto vec, právo alebo inú majetkovú hodnotu; ak sa však u niektorého z nich táto vec, právo alebo iná majetková hodnota nachádza, možno sa od nich namiesto peňažnej náhrady domáhať vydania tejto veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty. Proti tomu, voči komu sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo, možno uplatniť vždy len toľko, koľko sa v dôsledku neúčinného právneho úkonu naň previedlo.

54. Podľa spriaznenou osobou právnickej osoby sa na účely tohto zákona rozumie iná právnická osoba, v ktorej má právnická osoba alebo niektorá z osôb uvedených v písmenách a) až d) kvalifikovanú účasť.

55. Podľa kvalifikovanou účasťou sa na účely tohto zákona rozumie priamy alebo nepriamy podiel predstavujúci aspoň 5 % na základnom imaní právnickej osoby alebo hlasovacích právach v právnickej osobe alebo možnosť uplatňovania vplyvu na riadení právnickej osoby, ktorý je porovnateľný s vplyvom zodpovedajúcim tomuto podielu; nepriamym podielom sa na účely tohto zákona rozumie podiel držaný sprostredkovane prostredníctvom právnických osôb, v ktorých má držiteľ nepriameho podielu kvalifikovanú účasť.

56. Podľa (ďalej len „“) žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

57. Podľa prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.

58. Podľa strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.

59. Podľa skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

60. Žalobca v žalobe formuloval petit ktorým sa domáhal určenia neplatnosti kúpnej zmluvy zo dňa 31.8.2017, a alternatívne pre prípad platnosti kúpnej zmluvy jej neúčinnosti pretože išlo o ukracujúci právny úkon, súčasne žiadal vydať do všeobecnej podstaty nezabezpečených veriteľov úpadcu BIOVEX, s.r.o. technológiu plynovej kotolne, prípadne uložiť povinnosť poskytnúť do všeobecnej podstaty nezabezpečených veriteľov úpadcu peňažnú náhradu v sume 38.568,32 EUR.

61. Z obsahu žaloby žalobcu je zrejmé, že navrhol vydanie eventuálneho petitu. Podstatou eventuálneho petitu je návrh na prisúdenie jedného nároku a ak by toto nebolo možné, návrh na relutárnu (peňažnú) náhradu spolu s určením jej základu. Ak súd rozhoduje podľa druhého subsidiárneho petitu, prvý petit zamietne. Naopak, ak súd rozhodne podľa prvého (primárneho) petitu, o druhom petite už nerozhoduje. (Uznesenie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. ).

62. Čo sa týka určovacej časti žaloby podľa ust. , žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

63. Právny úkon (v danom prípade zmluva, ako viacstranný právny úkon) je právnou skutočnosťou, s ktorou objektívne právo spája vznik, zmenu a zánik (rovnako aj zrušenie) práv a povinností. Z tohto vyplýva, že pre účely ustanovenia je potrebné vnímať žalobu o určenie platnosti - neplatnosti právneho úkonu ako žalobu o určenie právnej skutočnosti. Vychádzajúc zo znenia ust. a s prihliadnutím na obsah osobitnej časti dôvodovej správy k tomuto ustanoveniu je možné vyvodiť, že zásadne nepripúšťa určovacie žaloby o určenie právnej skutočnosti s výnimkou žalôb o určenie právnej skutočnosti za podmienky, že to vyplýva z osobitného právneho predpisu.

64. V danej právnej veci vyhlásením konkurzu na majetok úpadcu sa právne vzťahy týkajúce sa konkurzného konania úpadcu, najmä so zreteľom na jeho majetok spravujú režimom o konkurze a reštrukturalizácii, v znení neskorších predpisov, preto správca konkurznej podstaty môže postupovať iba podľa ustanovení tohto zákona a súvisiacich predpisov.

65. Jednou zo základných povinnosti správcu je spísanie majetku úpadcu do súpisu, vrátane majetku, ktorého zahrnutie do všeobecnej alebo oddelenej podstaty je sporné, v tejto veci spolu s poznámkou o iných dôvodoch, ktoré spochybňujú zaradenie majetku do súpisu. Ak takýto postup správcu nie je

dotknutými osobami zákonným spôsobom napadnutý predpokladá sa, že zahrnutie veci do súpisu je nesporné a teda právo disponovať s takýmto majetkom v zmysle ustanovení , vrátane jeho prípadného speňaženia má výlučne správca. Právne prostriedky vyplývajúce z ustanovení ako lex specialis, teda dostatočným spôsobom vystihujú obsah a povahu príslušného právneho vzťahu a prostredníctvom nich možno eliminovať stav ohrozenia práva alebo neistoty v právnom vzťahu. V dôsledku uvedeného preto na strane žalobcu nie je daný naliehavý právny záujem na žalované určenie neplatnosti právneho úkonu a preto v tomto rozsahu nárok žalobcu zamietol.

66. Pokiaľ ide o určenie neúčinnosti kúpnej zmluvy súd poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. z 26.marca 2019, ktorý uviedol, že v prípade odporovateľného právneho úkonu podľa ustanovenia je správca ako žalobca povinný preukázať iba, že žalobu podal včas (v rámci plynutia zákonom stanovených prekluzívnych lehôt), a že tento právny úkon dlžníka ukracuje uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka, t. j. že pohľadávku niektorého z prihlásených konkurzných veriteľov nebude možné v dôsledku právneho úkonu dlžníka - ktorým došlo k zmenšeniu majetku dlžníka (úpadcu) - uspokojiť vôbec, resp. ju nebude možné uspokojiť v prihlásenom rozsahu. Ak odporovateľný právny úkon uskutočnil dlžník so spriaznenou osobou, nie je správca (na rozdiel od odporovateľnosti právneho úkonu podľa ) povinný preukázať úmysel úpadcu ukrátiť právnym úkonom uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z konkurzných veriteľov dlžníka a ani vedomosť druhej strany (t. j. spriaznenej osoby) o tomto úmysle dlžníka. V zákone o konkurze je totiž stanovená vyvrátiteľná právna domnienka o existencii úmyslu dlžníka ukrátiť uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z jeho veriteľov a o vedomosti spriaznenej osoby o tomto úmysle. Dôkazné bremeno na preukázaní opaku zaťažuje spriaznenú osobu Zákon o konkurze neobsahuje osobitnú úpravu o tom, akým spôsobom sa môže osoba spriaznená s dlžníkom úspešne ubrániť odporovacej žalobe podľa , a to konkrétne, ako má blízka osoba preukázať, že o úmysle dlžníka ukrátiť uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z jeho veriteľov nevedela a ani o ňom nemohla vedieť.

67. V takom prípade je potrebné aj v prípade odporovacej žaloby podľa vychádzať z kritéria obsiahnutého vo všeobecnej právnej úprave odporovateľnosti v ustanovení , a to, že druhá strana dlžníkov úmysel ukrátiť veriteľa aj pri náležitej starostlivosti nemohla rozpoznať.

68. Najvyšší súd taktiež uviedol, že pre posúdenie vynaloženia náležitej starostlivosti z hľadiska úspešnej obrany voči odporovacej žalobe nepostačuje odkaz spriaznenej osoby, na to, že spoločne s dlžníkom nevykonávala podnikateľskú činnosť, prípadne na jej dôveru v to, že dlžník chcel odporovaným právnym úkonom zabezpečiť jej budúcnosť, ak tento úkon presahuje rámec bežných právnych úkonov podľa § 10 ods. 1 a ods. 2 zákona o konkurze a reštrukturalizácii.

69. V danej právnej veci právny úkon bol uskutočnený počas piatich rokov pred začatím konkurzného konania ( ). Konkurzné konanie voči úpadcovi bolo začaté dňom 30.03.2018.

70. Kúpna zmluva bola uzatvorená ku dňu 31.08.2017, a bola úpadcom žalovanému vystavená faktúra za odpredaj technológie, t.j. menej ako jeden rok pred začatím konkurzného konania.

71. Uznesenie o vyhlásení konkurzu na majetok úpadcu nadobudlo účinnosť 11.04.2018 jednoročná lehota na podanie odporovacej žaloby bola zachovaná, keďže žaloba bola súdu doručená dňa 11.4.2019.

72. V ustanovení § 60 sa vymedzuje skutková podstata ukracujúceho právneho úkonu, ktorým sa rozumie každý právny úkon, ktorým dlžník ukrátil svojich veriteľov, nezáleží pritom akým spôsobom. Všeobecnými predpokladmi odporovateľnosti sú: a) právny úkon, b) účinnosť právneho úkonu dlžníka, c) ukrátenie uspokojenia pohľadávky veriteľa. Osobitnými predpokladmi odporovateľnosti v konkurznom konaní sú: a) vyhlásenie konkurzu, b) právny úkon dlžníka sa týka jeho majetku, c) ukrátenie pohľadávky veriteľa, ktorý si prihlásil pohľadávku. Právnym dôsledkom odporovateľnosti je neúčinnosť právneho úkonu.

73. Súd mal preukázané, že úpadca kúpnou zmluvou ukrátil uspokojenie prihlásených pohľadávok svojich veriteľov. V čase uzatvorenia kúpnej zmluvy mal úpadca viacerých veriteľov, ktorí si následne v konkurze prihlásili pohľadávky.

74. Z vykonaného dokazovania je teda zrejmé, že úpadca predmetnou kúpnou zmluvou ukrátil uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého zo svojich veriteľov a súčasne sú vzhľadom na zistené a preukázané skutočnosti splnené všeobecné ako aj osobitné predpoklady úspešnej odporovateľnosti ukracujúceho právneho úkonu podľa .

75. Žalovaný svojimi prednesmi ani výsluchom štatutárneho zástupcu úpadcu v zmysle povinnosti pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu ( ) skutkové tvrdenia protistrany týkajúce sa sporu výslovne nepoprel, žiadne relevantné dôkazy na ich vyvrátenie neoznačil, preto sa tieto považujú za nesporné ( ). Navyše kúpnu cenu žalovaný zaplatil započítaním svojich pohľadávok, napriek tvrdeniu žalovaný žiadnym spôsobom neosvedčil ich pravosť a dôvodnosť. Žalovaný preto úspešne nevyvrátil zákonnú domnienku v zmysle , teda nepreukázal opak predpokladaného úmyslu ukrátiť veriteľov úpadcu ako aj vedomosť o tomto úmysle.

76. Na základe vykonaného dokazovania, súd mal za to, že žalobcom uplatnený nárok v tomto konaní je čo do vyslovenia neúčinnosti právneho úkonu dôvodný. Keďže žalobca účinne odporoval predmetnému právnemu úkonu, potom pri jeho neúčinnosti nastávajú následky podľa , teda povinnosť žalovaného poskytnúť do podstaty uplatnené plnenie, resp. peňažnú náhradu za majetkovú hodnotu (hodnota získaného prospechu v dôsledku neúčinného právneho úkonu), pričom právo voľby plnenia má vzhľadom na skutkové zistenia správca.

77. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa , v zmysle ktorého súd priznal náhradu trov konania úspešnému žalobcovi v rozsahu 100%. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov.

Podľa odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku.