Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_78P-22-2023.pdf
PDF · 87.75 KB
Case nature
Area
Subarea
78P/22/2023
Rozhodnutie
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Agátou Burkušovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. A., nar. XX.X.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné nám. č. 9, Košice , dieťa rodičov: B. A., nar. X.XX.XXXX, bytom lokalita C., Košice - Nad jazerom a otec neuvedený, na návrh navrhovateľov: 1. C. D., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom A. E. XXX/XX, F. a 2. G. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom A. E. XXX/XX, F., v konaní o zverenie dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Z v e r u j e mal. A. A., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky: C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. E. XXX/XX, F., ktorá je o p r á v n e n á a p o v i n n á sa o maloleté dieťa osobne starať, zastupovať ju a spravovať jej majetok v bežných veciach.
II. Matka je p o v i n n á prispievať na výživu mal. A., nar. XX.XX.XXXX sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona mesačne, ktorú je povinná poukazovať na účet Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Trebišov, do 20. dňa v mesiaci vopred, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku opakovane do budúcna.
III. Z r u š u j e neodkladné opatrenie nariadené uznesením A. H. F., číslo konania 78P/63/2023-11 zo dňa 05.10.2023.
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia návrhom doručeným súdu dňa 17.7.2023 sa domáhali zverenia mal. A. A., nar. XX.X.XXXX, do ich náhradnej osobnej starostlivosti s povinnosťou matky prispievať na výživu maloletej výživným mesačne vo výške 30 % zo sumy životného minima, ktoré bude matka uhrádzať vždy do 15. dňa v príslušnom mesiaci na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice. V návrhu uviedli, že mal. A. A., nar. XX.X.XXXX, bola rozhodnutím súdu umiestnená do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Zem deti – Košice, n.o.. Dňa 8.2.2023 bola maloletá presunutá profesionálnej náhradnej rodine navrhovateľky, kde sa dieťa rýchlo adaptovalo. Obaja navrhovatelia majú k mal. A. vytvorený citový vzťah, ktorý je obojstranný. K maloletej majú vytvorený vzťah aj ostatní členovia rodín. Maloletá sa zúčastňuje všetkých výletov, osláv, dovoleniek a rodinných akcií. Navrhovateľka s maloletou pravidelne navštevuje odborné ambulancie a pediatra. Rodina zabezpečuje všetky potreby mal. A.. Navrhovatelia žijú v dlhoročnom partnerstve, vlastné deti nemajú.
2. Matke mal. dieťaťa návrh na začatie konania a poučenie o jej procesných právach a povinnostiach boli doručené dňa 24.10.2023, k návrhu sa nevyjadrila. Pojednávania dňa 22.2.2024 sa nezúčastnila, doručenie predvolania bolo vykázané riadne a včas, svoju neúčasť neospravedlnila. Súd v súlade s ust. § 180 Civilného sporového poriadku pojednával a rozhodol v neprítomnosti matky mal. dieťaťa.
3. Navrhovateľka v 1. rade C. D. na pojednávaní súdu dňa 22.2.2024 uviedla, že žiada zveriť mal. B. do svojej osobnej starostlivosti. S navrhovateľom v 2. rade G. C. nie sú manželia, ale žijú v spoločnej domácnosti.
3. Pojednávania sa nezúčastnil G. C., svoju neúčasť ospravedlnil a oznámil súdu, že súhlasí, aby bola mal. A. A., nar. XX.X.XXXX zverená do náhradnej osobnej starostlivosti jeho partnerke C. D., s ktorou vedie spoločnú domácnosť. K maloletej si vytvoril vzťah a maloletá ho tiež vníma ako dôležitú a bezpečnú osobu v jej živote.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, kolízneho opatrovníka, správami od Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice a ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise.
5. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice vo svojom podaní zo dňa 26.9.2023 súdu oznámil, že matka maloletej žije v jednoizbovom príbytku v lokalite I., kde obýva jednu samostatnú miestnosť, ktorá je vybavená posteľou, skriňou, kuchynskými potrebami a pieckou na kúrenie. Hygiena domácnosti je na nízkej úrovni, rodina nemá vybudovaný prístup k vode a elektrine.
6. Kolízny opatrovník maloletého dieťaťa vo svojom písomnom podaní zo dňa 15.1.2024 súdu uviedol, že mal. A. je umiestnená na základe uznesenia Mestského súdu Košice č.k. 78P/63/2023 zo dňa 5.10.2023, právoplatného dňa 21.11.2023, do starostlivosti J. K. L. M. N. O. L. F., B., A. XXX/X, XXX XX P. B. Q.. Maloletá je umiestnená v profesionálnej rodine, kde má vytvorený priestor a podmienky pre jej zdravý psychický , fyzický, sociálny vývin. U maloletej je občas prítomný mimovoľný svalový tonus, ktorý sa prejavuje zatnutím pästí a sánky. Navrhovateľka s partnerom bývajú v novostavbe rodinného domu, ktorý je v ich spoločnom osobnom vlastníctve. Dom disponuje vstupnou chodbou, obývačkou spojenou s kuchyňou, spálňa, dve izby, toaleta, kúpeľňa. V detskej izbe spí dievčatko, ktoré má v rámci práce profesionálny náhradný rodič v starostlivosti. Maloletá spí v postieľke v spálni navrhovateľky a jej partnera. Navrhovateľka uviedla, že rodina je informovaná o danej situácii a plne ich podporujú v ich rozhodnutí. S maloletou si vytvorili silnú citovú väzbu, ktorá bola viditeľná aj počas sociálneho šetrenia. Navrhovateľka s partnerom uviedli, že do budúcnosti plánujú uzavrieť manželstvo. Maloletú A. od jej umiestnenia nenavštívil nikto z rodiny, nikto z rodiny o ňu neprejavil záujem žiadnou formou. Úrad odporúča zveriť mal. A. A., nar. XX.X.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti C. D., nar. XX.X.XXXX a matku zaviazať platiť na maloletú výživné vo výške 30 % zo sumy životného minima na jedno nezaopatrené dieťa, ktorú bude uhrádzať na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov.
7. V konaní vypočutá navrhovateľka uviedla, že pracuje ako náhradný profesionálny rodič, mal. A. má u seba zatiaľ ako zamestnanec, keďže dieťa bolo umiestnené do Centra Zem detí P. B. Q. neodkladným opatrením. Okrem mal. A. má v starostlivosti aj ďalšie 4 a pol ročné dieťa, volá sa M., pričom mal. A. žiada zveriť do svojej náhradnej osobnej starostlivosti. Začala k nej vytvárať bližší vzťah a aj maloletá začala vytvárať k nej bližší vzťah. Keďže matka maloletej nekontaktovala maloletú od februára 2023, od kedy je v ich domácnosti, sa rozhodla podať tento návrh o zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti s tým, že s partnerom nevedia si predstaviť, že by sa jej museli vzdať. Partner súhlasí so zverením mal. A. do starostlivosti navrhovateľky a nemá námietky. Rodina tiež maloletú vníma ako člena rodiny.
8. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že odporúča vyhovieť návrhu navrhovateľky vo veci zverenia mal. A. A. do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Maloletá sa t. č. nachádza v Centre pre deti a rodiny Zem Detí v profesionálnej rodine, teda u navrhovateľky, kde veľmi dobre prospieva. Správa z centa je tiež pozitívna, p. D. sa maloletej venuje a maloletá, čo sa týka jej zdravotného, fyzického a sociálneho vývinu, prospieva a napreduje. Matka sa o mal. A. žiadnym spôsobom nezaujíma od jej umiestnenia. Matka mal. dieťaťa nespolupracuje, nechodí na prípadové konferencie, neinformuje sa v centre, stará sa o tri deti, ktoré má v starostlivosti.
9. Podľa ust. § 111 písm. p) a § 120 ods. 1 Zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok o zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti súd rozhoduje v konaniach vo veciach starostlivosti súdu o maloletých rozsudkom, ktorý okrem všeobecných náležitostí obsahuje aj poučenie o spôsoboch výkonu rozhodnutia.
10. Podľa ust. § 44 Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. Náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím. Náhradnou starostlivosťou je: a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť"), b) pestúnska starostlivosť a c) ústavná starostlivosť. Súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.
11. Podľa ust. § 45 ods. 1,2,3,4,5,6,7,8,9 Zákona o rodine ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa. Pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie. V rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu. Osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd. Na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33. Rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd. Vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu. Súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v
náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
12. Podľa ust. § 62 ods. 1, 2, 3, 5 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
13. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že sú splnené zákonné predpoklady pre nariadenie náhradnej osobnej starostlivosti. Matka maloletej nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoju dcéru. Otec dieťaťa je neuvedený. V starostlivosti navrhovateľky neboli zistené žiadne nedostatky, ani prekážky, ktoré by bránili riadnemu zabezpečeniu starostlivosti o maloletú. Zároveň je medzi nimi blízky citový vzťah a taktiež blízky citový vzťah je aj medzi maloletou a partnerom navrhovateľky, ktorý vyjadril súhlas so zverením mal. A. do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky. U navrhovateľky má súd za preukázané, že spĺňa zákonom predpísané kritéria pre funkciu náhradného rodiča, žije riadnym spôsobom života, má vhodné bytové podmienky a je zdravá. Vychádzajúc z uvedeného súd návrhu vyhovel. Výšku výživného súd určil s prihliadnutím na potreby maloletej, a s ohľadom na možnosti a schopnosti matky tak, že zaviazal matku na platenie výživného vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, t. j. v minimálnej výške, keďže na jej strane neboli zistené žiadne zárobkové ani majetkové pomery a možnosti. V súlade s cit. zák. ustanoveniami je matka dieťaťa povinná poukázať výživné Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov. Zároveň súd zrušil neodkladné opatrenie nariadené uznesením Mestského súdu Košice č. 78P/63/2023-11 zo dňa 5.10.2023, ktorým dočasne zveril mal. A. A., nar. XX.X.XXXX do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Zem detí – Košice, n.o., A. XXX/X, XXX XX P. B. Q., keďže odpadli dôvody, pre ktoré súd nariadil neodkladné opatrenie.
14. V súlade s ust. § 57 Civilného mimosporového poriadku o trovách konania súd nerozhodoval, pretože takýto návrh podaný nebol.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice v troch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)).
Účastníkom, ktorí sa svojho práva podať odvolanie voči rozsudku účinne vzdali, toto právo nepatrí.