Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/51/2019

Potvrdené rozhodnutím 12CoCsp/22/2020
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Denisy Šaligovej a sudkýň JUDr. Sone Zmekovej a JUDr. Renáty Pátrovičovej v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, proti žalovanej: S.. K. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. T. XX, XXX XX H. L., zastúpenej L. H. L., O. O. X.. N. XXXX/XXA, XXX XX D. D., Y.. XX XXX XXX, o zaplatenie sumy 2.790,57 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Komárno č. k. 10Csp/51/2019-269 zo dňa 24.02.2020 takto rozhodol: Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie vo vyhovujúcom výroku a vo výroku o náhrade trov konania p o t v r d z u j e . Žalobcovi priznáva voči žalovanej nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno sudkyňou Mgr. Monikou Czafikovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, práv. zast.: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava proti žalovanej: S.. K. V., C.. XX.XX.XXXX, D. S. S. T.I. Č.. XX, zastúpenej: Občianske združenie OPOS, IČO: 51 147 688, so sídlom A. Hlinku 1084/24A, Trenčianska Teplá, o zaplatenie 2.790,57 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 1.966,96 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.966,96 eur od 30.09.2015 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

V časti o zaplatenie sumy 823,61 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 25,64 eur od 30.09.2015 do zaplatenia, súd žalobu zamieta.

Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 40,98 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Rožňava dňa 11.05.2018 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 2.790,57 eur s príslušenstvom. Okresný súd Rožňava na námietku žalovanej uplatnenú pri prvom úkone, ktorý jej patril, dňa 04.04.2019 postúpil spor Okresnému súdu Komárno ako súdu miestne príslušnému na konanie.

2. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 1237/2015/CE zo dňa 23.10.2015 uzatvorenej medzi postupcom Slovenská sporiteľňa, a.s. a žalobcom postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Dňa 02.03.2009 bola medzi postupcom a žalovanou uzatvorená Zmluva o splátkovom úvere. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie úveru vo výške 2.500,00 eur. Platne uzatvorenou zmluvou sa žalovaná zaviazala uhrádzať poskytnuté finančné prostriedky v pravidelných mesačných splátkach vo výške vo výške 42,76 eur mesačne vždy k 20. dňu v kalendárnom mesiaci a zároveň platiť úroky, poplatky dohodnuté v Zmluve, ďalšie poplatky a náklady spojené s úverom a dodržiavať podmienky dohodnuté v Zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach a Obchodných podmienkach Slovenskej sporiteľne, a.s. pre poskytovanie Úverov a Povolených prečerpaní Privátnym klientom a MIKRO podnikateľom a Produktové obchodné podmienky pre hypotekárne a splátkové úvery. Žalovaná porušila svoje zmluvné povinnosti v zmysle bodu 8.1 písm. a) Všeobecných obchodných podmienok, v dôsledku čoho postupca vyhlásil ku dňu 29.09.2015 mimoriadnu splatnosť úveru. Pohľadávka ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti predstavovala sumu vo výške 2.764,13 eur. Pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky predstavovala sumu 2.790,57 eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 1.992,60 eur, a príslušenstva 797,97 eur v súlade s prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej

v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalovaná odo dňa postúpenia pohľadávky k dnešnému dňu neuhradila dlžnú sumu ani len čiastočne. Na základe uvedených skutočností žalobca žiadal, aby súd žalovanú zaviazal na zaplatenie sumy 2.790,57 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.992,60 eur od 30.09.2015 do zaplatenia.

3. Žalobca podaním zo dňa 20.11.2018 zaslal súdu špecifikáciu žalovanej sumy, v ktorom podrobne rozpísal, kedy a v akých čiastkach vykonávala žalovaná čiastočné úhrady, rozpísal spôsob vypočítaného úroku a úroku z omeškania a špecifikoval, za čo boli žalovanej účtované poplatky.

4. Žalovaná sa k podanej žalobe a k listinným dôkazom písomne vyjadrila v podaní zo dňa 06.02.2019, v ktorom poprela nárok žalobcu čo do výšky a dôvodu, namietla, že postúpenie pohľadávky na žalobcu nespĺňalo zákonné podmienky a vzniesla aj námietku premlčania nároku žalobcu, ktorý považovala aj za nepreukázaný. K námietke premlčania žalovaná uviedla, že poslednú splátku úveru uhradila dňa 20.09.2012. Keďže žalobca si uplatnil žalobou svoj nárok až dňa 10.05.2018, jeho nárok sa premlčal. V predmetnom konaní sa jedná o úver poskytnutý na základe zmluvy o splátkovom úvere, v ktorej bolo plnenie dohodnuté v splátkach. V zmluvných dojednaniach je dohodnuté, že ak sa dlžník omešká čo i len s jednou splátkou a bude v omeškaní aspoň 3 mesiace je oprávnený veriteľ úver zosplatniť. Ak bola posledná uhradená splátka žalovanej zaplatená 20.09.2013 a jej omeškanie je pri „údajnom“ postúpení pohľadávky 761 dní (to, že pôvodný veriteľ svoje právo nevyužil včas, ostal v zmluvnom vzťahu nečinný, nemôže to byť na ťarchu spotrebiteľa - žalovanej), znamená, že premlčacia doba začala plynúť zročnosťou nesplnenej splátky. Ďalej žalovaná namietala, že žalobca vo veci nie je aktívne vecne legitimovaný, nakoľko k žalobe nepripojil dôkaz o riadnom postúpení pohľadávky. Z predložených listinných dôkazov nevyplýva, že by bola žalovanej zasielaná výzva právneho predchodcu žalobcu na úhradu dlhu, ale je zrejmé, že dňa 29.09.2015 vyhlásila banka mimoriadnu splatnosť poskytnutého úveru a už dňa 23.10.2015 postúpila pohľadávku. V zmysle uvedeného nebolo preukázané splnenie podmienok podľa § 92 ods. 8 zákona o bankách pre platné postúpenie pohľadávky a preto zmluva o postúpení pohľadávky, ktorou mal žalobca pohľadávku voči žalovaným nadobudnúť, je z dôvodu nedodržania 90 dňovej lehoty pred postúpením pohľadávky pre rozpor so zákonom neplatná a žalobca tak nemá aktívnu vecnú legitimáciu na vymáhanie žalovanej pohľadávky. Na základe uvedeného žalovaná navrhovala žalobu zamietnuť ako nedôvodnú.

5. Žalobca vo svojej replike zo dňa 05.06.2019 k námietke premlčania uviedol, že z ustanovenia je nesporné, že pri plnení v splátkach vzniká veriteľovi právo na zosplatnenie celého dlhu len do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky. Ak veriteľ svoje oprávnenie nevyužije, plynie premlčacia doba pre každú splátku samostatne. Ak však dlžník nesplní v určenom termíne ani ďalšiu splátku, veriteľovi opätovne vzniká právo vyhlásiť mimoriadnu splatnosť, pričom ak toto právo využije, tak premlčacia doba všetkých splátok do budúcna začne plynúť od splatnosti tejto ďalšej nesplnenej splátky. V zmysle , ak sa nesplní niektorá splátka, stane sa zročným celý dlh a veriteľ môže žiadať o zaplatenie celej pohľadávky. Toto dojednanie sa však viaže na oprávnenie veriteľa vyhlásiť mimoriadnu splatnosť celého úveru. Veriteľ však môže toto svoje právo na zaplatenie celého zvyšku dlhu uplatniť iba do zročnosti najbližšej nasledujúcej splátky. Ak veriteľ toto svoje právo nevyužije a proti dlžníkovi neuplatní zaplatenie celého zvyšku dlhu, prestane dnom zročnosti najbližšie nasledujúcej splátky plynúť premlčacia doba pre celý zvyšok dlhu. Jednotlivé splátky sa opäť budú premlčovať samostatne od ich zročnosti až do okamihu, keď dlžník nesplní niektorú zo splátok. Dňom nesplnenia tejto splátky by nanovo začala plynúť premlčacia doba pre celý zvyšok dlhu. Žalobca poukázal na skutočnosť, že listom zo dňa 30.09.2015 právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného k úhrade dlžnej sumy do 10 dní od jej doručenia. Z uvedeného dôvodu začala premlčacia doba plynúť najskôr dňa 30.09.2015. Keďže žaloba bola podaná dňa 10.05.2018, premlčacia doba k predmetnému dátumu neuplynula. K námietke žalovanej o nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu žalobca uviedol, že nesúhlasí s právnym názorom prezentovaným právnym zástupcom žalovaného, podľa ktorého v zmysle zákona o bankách je na splnenie predpokladov podľa tohto ustanovenia potrebné, aby bol dlžník v omeškaní so splnením čo i len časti svojho peňažného záväzku po dobu dlhšiu ako 90 kalendárnych dní, pričom táto lehota začína plynúť až po doručení tejto výzvy. Takýto výklad z dikcie zákona o bankách nevyplýva. Ustanovenie zákona o bankách totiž pojednáva len o písomnej výzve banky voči svojmu klientovi, t. j. výzve banky k úhrade omeškaných splátok úveru, ktorá môže byť vykonaná kedykoľvek za trvania omeškania dlžníka. Ak by zákonodarca mienil týmto ustanovením poskytnúť dlžníkovi lehotu na dobrovoľné plnenie po dobu 90 dní od doručenia

výzvy, bolo by to v ustanovení § 92 ods. 8 zákona o bankách výslovne a jednoznačne uvedené. Keďže v súdenom prípade si zmluvné strany navyše dojednali plnenie v splátkach, dlžník sa ocitol v omeškaní ihneď po tom, čo nezaplatil splátku v dohodnutej dobe splatnosti.

6. Žalovaná vo svojej replike zo dňa 07.07.2019 k premlčaniu uviedla, že inštitút premlčania má viesť oprávnený subjekt k tomu, aby pod sankciou premlčania uplatnil svoje právo v zákonom stanovených lehotách. Zmyslom tohto inštitútu je zvýšenie istoty v právnych vzťahoch a to aj za cenu straty vynútiteľnosti práva. V danom prípade sa stal na základe nesplácania zročný celý dlh, čiže nepochybne začala plynúť premlčacia doba od zročnosti nesplnenej splátky za obdobie 10/2013 zo splatnosťou 20.10.2013. K vyhláseniu predčasne splatného úveru nezačína plynúť premlčacia doba od vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru ako to uvádza žalobca, pretože na podporu tohto tvrdenia neexistuje žiadny zákon, ktorý by začiatok plynutia premlčacej lehoty takto stanovil, ale začala plynúť dňa 21.09.2015 tak, ako to ustanovuje a . Zároveň žalovaná poukázala na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 23.08.2017, podľa ktorého „ak má veriteľ možnosť sám vyvolať splatnosť dlhu, má právo aj vykonať svoje právo vyplývajúce zo záväzku. Pre účely premlčania je preto významný prvý objektívny okamih, kedy tak môže urobiť a požiadať o plnenie. Rozhodujúcim je preto bezpochyby deň bezprostredne nasledujúci po dni, v ktorom dlh vznikol.“ Dátum zosplatnenia úveru 30.09.2015 nemal žiadny vplyv na zmenu počiatku premlčacej lehoty, keďže toto právo bolo možné uplatniť s poukazom na vyššie špecifikované omeškanie žalovaných po prvý raz oveľa skôr, v zmysle trojročná premlčacia lehota v danom prípade by i tak začala plynúť odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvýkrát, teda od 21.10.2013. Zohľadňovaním počiatku premlčacej lehoty až dokiaľ by veriteľ odstúpil od zmluvy, resp. využil stratu výhody splátok v zmysle v spojení s , v čase veľa mesiacov aj niekoľko rokov po tom, ako bola poslednýkrát zaplatená splátka dlhu, by mohlo dochádzať k účelovému a vo vzťahu k spotrebiteľovi nespravodlivému predlžovaniu premlčacích lehôt v neprospech spotrebiteľa. Takýto výklad by bol neprijateľný, v rozpore s princípmi spravodlivosti. Z uvedeného je zrejmé, že nárok žalobcu sa premlčal dňa 21.10.2016, žaloba bola podaná žalobcom na súd až dňa 10.05.2018, čiže nepochybne po uplynutí premlčacej trojročnej lehoty v zmysle . K námietke o nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu žalovaná uviedla, že banka musí najskôr klienta vyzvať ma úhradu peňažného záväzku, s ktorým je v omeškaní. Ak po tejto výzve dlhšie ako 90 kalendárnych dní klient neuhradí peňažný záväzok, môže postúpiť pohľadávku na tretiu osobu, ktorá nie je bankou. V prípade, ak by aj po uplynutí 90 dní klient svoj peňažný záväzok, s ktorým je v omeškaní, uhradil, takto banka postupovať nemôže, ak však po uplynutí 90 dní klient svoj omeškaný peňažný záväzok uhradí, ale ide o peňažný záväzok, s ktorým je v omeškaní dlhšie ako 1 rok, môže banka aj napriek tejto úhrade pohľadávku postúpiť. Vo všetkých prípadoch však platí, že musí tomuto predchádzať písomná výzva na úhradu. Keďže žalobca neprodukoval takéto listiny, ktoré zakladajú aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu, musí súd žalobu zamietnuť ako nedôvodnú.

7. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie, na ktorom zástupca žalobcu predniesol žalobu zhodne s jej písomným vyhotovením a poukázal aj na svoje písomné vyjadrenia. Zástupca žalovanej rovnako zotrval na svojich vyjadreniach, mal za to, že nárok žalobcu je premlčaný, žalobca nie je aktívne vecne legitimovaný a poukázal aj na to, že v zmluve sa pri určení splátky uvádza, že výška splátky istiny je 42,76 eur, žalovaná má za to, že takéto označenie splátky predstavuje veľkú závadu zmluvy, pretože žalovaná bola na základe takejto zmluvy v domnení, že celá suma mesačnej splátky ide na úhradu istiny, pričom jej nebolo oznámené, akým spôsobom po uhradení celej dlžnej istiny budú uhrádzané úroky a poplatky. Z tohto dôvodu žalovaná považuje zmluvu za bezúročnú a bez poplatkov.

8. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi, najmä so Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 23.10.2015, prílohou č. 1 k Zmluve o postúpení pohľadávok, Oznámení o postúpení pohľadávky zo dňa 30.10.2015 s podacím hárkom, Zmluvou o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 02.03.2009, Formulárom o zmluvných podmienkach zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 02.03.2009, Všeobecnými obchodnými podmienkami účinnými od 01.08.2002, Obchodnými podmienkami Slovenskej sporiteľne, a.s. pre poskytovanie úverov a povolených prečerpaní privátnym klientom a MIKRO podnikateľom účinnými od 01.07.2007, Produktovými obchodnými podmienkami pre hypotekárne a splátkové úvery účinnými od 01.01.2015, Výzvou právneho predchodcu žalobcu zo dňa 09.09.2015, Oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti právneho predchodcu žalobcu zo dňa 30.09.2015 spolu s fotokópiou doručenky, výpisom z úverového účtu, Pokusom o zmier zo dňa 22.02.2018, platobnou históriou, podacím lístkom

preukazujúcim odoslanie zásielky žalovanej dňa 10.09.2015 a tabuľkou predpísaných splátok a vykonaných úhrad a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

9. Právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovanou dňa 02.03.2009 zmluvu o splátkovom úvere, na základe ktorej poskytol žalovanej úver vo výške 2.500,00 eur. Žalovaná sa zaviazala vrátiť poskytnuté finančné prostriedky v 119 mesačných splátkach po 42,76 eur. V zmluve bola dohodnutá ročná úroková sadzba 15,10 %, RPMN 18,87 %, pri priemernej hodnote RPMN vo výške 17,91 %, splatnosť prvej splátky bola dňa 20.04.2009 a konečná splatnosť úveru dňa 20.02.2019.

10. Z článku 7.6. bodu 7.6.1 písm. a) Všeobecných obchodných podmienok vyplýva, že ak dôjde k porušeniu akejkoľvek zmluvnej povinnosti alebo zmluvného dojednania zo strany klienta a/alebo ak je klient v omeškaní so splatením jednej splátky istiny alebo úrokov, ktoré trvá viac ako 10 dní, banka je oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, t.j. požadovať splatenie pohľadávky zo zmluvy o úvere a klient je povinný splatiť pohľadávku zo zmluvy o úvere v lehote, ktorú banka určí v oznámení o mimoriadnej splatnosti.

11. Z článku 8. bod 8.1 písm. a) a bod 8.4. písm. a) Obchodných podmienok Slovenskej sporiteľne, a.s. pre poskytovanie úverov a povolených prečerpaní privátnym klientom a MIKRO podnikateľom vyplýva, že prípadom porušenia je omeškanie dlžníka so splatením pohľadávky banky alebo so zaplatením iného peňažného záväzku voči banke o viac ako 3 mesiace; ak dôjde k akémukoľvek prípadu porušenia, banka je oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky banky, t.j. požadovať splatenie pohľadávky banky v lehote, ktorú banka určí v oznámení o mimoriadnej splatnosti, a dlžník je povinný v tejto lehote splatiť pohľadávku banky.

12. Žalovaná nedodržala platobnú disciplínu a bola v omeškaní s úhradou svojho záväzku, preto právny predchodca žalobcu listom zo dňa 09.09.2015 oznámil žalovanej, že je v omeškaní so splácaním pohľadávky ku dňu 08.09.2015 vo výške 1.045,79 eur. Zároveň ju vyzval, aby dlžnú sumu uhradila najneskôr do 15 dní od doručenia výzvy a upozornil ju, že ak dlžnú sumu v stanovenej lehote neuhradí, bude právny predchodca žalobcu oprávnený vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky, čím sa stane splatnou celá pohľadávka právneho predchodcu žalobcu a žalovaná stratí možnosť zaplatiť ju v splátkach. Predmetná zásielka bola podľa predloženého podacieho hárku podaná na poštovú prepravu dňa 10.09.2015.

13. Keďže žalovaná dlžnú sumu neuhradila, právny predchodca žalobcu jej listom zo dňa 30.09.2015 oznámil, že nastal prípad porušenia v zmysle bodu 8.1 písm. a) Produktových obchodných podmienok pre Hypotekárne a splátkové úvery Slovenskej sporiteľne, a.s. a právny predchodca žalobcu vyhlásil ku dňu 29.09.2015 mimoriadnu splatnosť pohľadávky zo zmluvy. Zároveň ju vyzval, aby pohľadávku zo zmluvy vo výške 2.764,13 eur uhradila do 15 dní. Žalovaná Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti prevzala dňa 05.10.2015.

14. Podľa ustanovenia zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

15. Podľa ustanovenia dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

16. Podľa ustanovenia v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

17. Podľa ustanovenia , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

18. Podľa ustanovenia , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

19. Podľa ustanovenia , spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

20. Podľa ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

21. Podľa v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

22. Podľa právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

23. Podľa premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie . Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.

24. Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

25. Podľa ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

26. Podľa ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

27. Podľa ustanovenia a o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „) na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme, b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom,

28. Podľa ustanovenia a zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať a) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu, b) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, c) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, d) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, e) celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) v prípade odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu, opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo poskytnutej služby, g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru,

h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu, i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, l) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, m) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c) prvom až piatom bode, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad, n) oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, o) upozornenia týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, p) práva spotrebiteľa podľa § 7, q) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, r) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, s) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 8 ods. 1.

29. Podľa ustanovenia a veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

30. Podľa ustanovenia a , postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.

31. Podľa o bankách (ďalej len „“) tento zákon upravuje niektoré vzťahy súvisiace so vznikom, s organizáciou, riadením, podnikaním a so zánikom bánk so sídlom na území Slovenskej republiky a niektoré vzťahy súvisiace s pôsobením zahraničných bánk na území Slovenskej republiky na účel regulácie a kontroly bánk, pobočiek zahraničných bánk a iných subjektov s cieľom bezpečného fungovania bankového systému.

32. Podľa ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „postupník“), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

33. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

34. Podľa nariadenia vlády č. účinného do 31.01.2013, výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

35. V prvom rade sa súd zameral na skúmanie, či je daná aktívna vecná legitimácia žalobcu. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 23.10.2015 bola pohľadávka, ktorej zaplatenie je predmetom tohto konania, postúpená zo spoločnosti Slovenská sporiteľňa, a.s. na žalobcu. Žalovaná namietala nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu, keďže podľa nej nebolo dodržané ustanovenie , pretože z predložených listinných dôkazov nevyplýva, že by bola žalovanej zasielaná výzva právneho predchodcu žalobcu na úhradu dlhu a zároveň neuplynula lehota 90 kalendárnych dní od výzvy veriteľa na úhradu peňažného záväzku, s ktorým je dlžník v omeškaní, do postúpenia pohľadávky. Súd k uvedenému udáva, že žalobca predložením podacieho hárku dostatočným spôsobom preukázal, že výzva na úhradu dlžnej sumy zo dňa 09.09.2015 adresovaná žalovanej bola dňa 10.09.2015 odovzdaná na poštovú prepravu, dostala sa teda do dispozičnej sféry žalovanej. Zároveň má súd za to, že z ustanovenia nevyplýva, že by lehota omeškania so splnením dlhu 90 dní mala začať plynúť až po doručení výzvy na úhradu omeškaných splátok. Súd má preto za to, že boli splnené podmienky na postúpenie bankovej pohľadávky, a to tak podľa ako aj podľa , teda žalovaná bola v omeškaní so splnením dlhu po dobu dlhšiu ako 90 dní, právny predchodca žalobcu žalovanú vyzval na úhradu dlžnej sumy, žalovaná túto sumu neuhradila, v dôsledku čoho právny predchodca žalobcu úver zosplatnil a následne pohľadávku postúpil na žalobcu. Súd preto konštatuje, že je daná aktívna vecná legitimácia žalobcu.

36. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou bol založený záväzkový vzťah, a to zmluvou o splátkovom úvere zo dňa 02.03.2009, na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý úver vo výške 2.500,00 eur, ktorý sa žalovaná zaviazala splatiť formou 119 pravidelných mesačných splátok vo výške 42,76 eur. Je nesporné, že táto zmluva je svojím obsahom zmluvou spotrebiteľskou v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch, a to vzhľadom na povahu strán tejto zmluvy, kde žalovaná bola spotrebiteľom, ktorý zmluvu uzavrel na vopred pripravenom formulári spolu s predtlačenými zmluvnými podmienkami bez možnosti ovplyvnenia ich obsahu za účelom uspokojenia svojich osobných potrieb a právny predchodca žalobcu je podnikateľom v oblasti poskytovania úverov. V danom prípade je nesporné, a to vzhľadom na povahu strán tejto zmluvy, že predmetný zmluvný vzťah je vzťahom spotrebiteľským, keďže právny predchodca žalobcu ako dodávateľ pri uzatváraní zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a uzavrel predmetnú zmluvu so žalovanou, ktorá je fyzickou osobou - nepodnikateľom (čo vyplýva z označenia žalovanej v tejto zmluve identifikačnými znakmi typickými pre nepodnikateľa - menom, priezviskom, bydliskom, rodným číslom a číslom občianskeho preukazu). Zároveň ide i o spotrebiteľský úver podľa Na túto zmluvu je teda potrebné prednostne aplikovať osobitný právny predpis, a to zákon o spotrebiteľských úveroch a v neupravených otázkach . Keďže súd vyhodnotil, že zmluvu o splátkovom úvere uzavretú medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným je potrebné posúdiť i podľa zákona o spotrebiteľských úveroch, súd skúmal, či má uvedená zmluva všetky obligatórne náležitosti vyžadované v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, pričom dospel k záveru, že úverová zmluva obsahuje všetky zákonom vyžadované náležitosti.

37. Žalovaná svoju povinnosť splácať úver riadne a včas nesplnila, s úhradou splátok úveru sa dostala do omeškania, preto právny predchodca žalobcu listom zo dňa 09.09.2015 oznámil žalovanej, že je v omeškaní so splácaním pohľadávky ku dňu 08.09.2015 vo výške 1.045,79 eur. Zároveň ju vyzval, aby dlžnú sumu uhradila najneskôr do 15 dní od doručenia výzvy a upozornil ju, že ak dlžnú sumu v stanovenej lehote neuhradí, bude právny predchodca žalobcu oprávnený vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky, čím sa stane splatnou celá pohľadávka právneho predchodcu žalobcu a žalovaná stratí možnosť zaplatiť ju v splátkach. Predmetná zásielka bola podľa predloženého podacieho hárku podaná na poštovú prepravu dňa 10.09.2015. Keďže žalovaná dlžnú sumu neuhradila, právny predchodca

žalobcu jej listom zo dňa 30.09.2015 oznámil, že nastal prípad porušenia v zmysle bodu 8.1 písm. a) Produktových obchodných podmienok pre Hypotekárne a splátkové úvery Slovenskej sporiteľne, a.s. a právny predchodca žalobcu vyhlásil ku dňu 29.09.2015 mimoriadnu splatnosť pohľadávky zo zmluvy. Zároveň ju vyzval, aby pohľadávku zo zmluvy vo výške 2.764,13 eur uhradila do 15 dní. Žalovaná Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti prevzala dňa 05.10.2015. Súd konštatuje, že oprávnenie právneho predchodcu žalobcu zosplatniť úver vyplýva z článku 7.6. bodu 7.6.1 písm. a) Všeobecných obchodných podmienok ako aj z článku 8. bod 8.1 písm. a) a bod 8.4. písm. a) Obchodných podmienok Slovenskej sporiteľne, a.s. pre poskytovanie úverov a povolených prečerpaní privátnym klientom a MIKRO podnikateľom. Súd mal za preukázané, že žalovaná bola v omeškaní so zaplatením splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace a právny predchodca žalobcu žalovanú upozornil v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie práva na zosplatnenie úveru, preto súd konštatuje, že pri vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru boli dodržané ustanovenia a .

38. Keďže žalovaná v priebehu konania vzniesla námietku premlčania žalobcom uplatneného nároku, súd skúmal, či pohľadávka žalobcu uplatnená žalobou nie je premlčaná.

39. Premlčanie možno definovať ako uplynutie času ustanoveného v zákone na vykonanie práva, ktorý uplynul bez toho, aby sa právo vykonalo, v dôsledku čoho povinný subjekt môže čeliť súdnemu uplatneniu práva námietkou premlčania. Premlčané právo nemožno oprávnenému priznať, i keď premlčaním právo samo osebe nezaniká, iba sa oslabuje, a to práve tým, že sa privodzuje zánik vynútiteľnosti tohto subjektívneho práva. V dôsledku premlčania zaniká nárok, t. j. vynútiteľnosť prostredníctvom súdu, ale subjektívne právo trvá naďalej, avšak jeho uplatniteľnosť je obmedzená len na dobrovoľné splnenie zo strany povinného subjektu. Námietku premlčania môže povinný subjekt uplatniť v ktoromkoľvek štádiu konania až do právoplatného skončenia veci. Účelom premlčania je tak jednak stimulovať subjekty k včasnému vykonaniu subjektívnych občianskych práv, jednak zamedziť tomu, aby dlžníci neboli ohľadne svojich povinností vystavení po časovo neurčitú dobu donucujúcemu zákroku zo strany súdov.

40. Súd sa v prvom rade zaoberal riešením otázky, či je na daný prípad vo vzťahu k premlčacej dobe potrebné aplikovať ustanovenia alebo . Právna úprava premlčania obsiahnutá v je pre spotrebiteľa výhodnejšia a tejto výhodnejšej úpravy sa spotrebiteľ ani nemôže vzdať. Zmluvné strany uzavreli zmluvu o úvere. Aj napriek tomu, že danom prípade ide o zmluvný typ upravený v zmysle až , s prihliadnutím na to, že ide o zmluvu spadajúcu pod režim spotrebiteľských zmlúv, bolo potrebné predmetnú zmluvu posudzovať aj podľa ustanovení , a to aj v otázke premlčania práva žalobcu. V tejto súvislosti je potrebné zdôrazniť, že hoci má zmluva o spotrebiteľskom úvere charakter absolútneho obchodu, neprestáva byť zmluvou spotrebiteľskou. Pri spotrebiteľských zmluvách, ktoré predstavujú širší pojem, má z hľadiska aplikovateľnosti absolútnu prednosť , keďže aplikácia prichádza do úvahy až po uplatnení spotrebiteľského práva. Z hľadiska poradia aplikovateľnosti v prípade spotrebiteľských zmlúv celkom alebo z časti musí ustúpiť nutnej prioritnej aplikácii spotrebiteľského práva v širšom slova zmysle, t.j. aplikácii . Normy obchodného práva sú totiž v prípade spotrebiteľských zmlúv použiteľnými len vtedy, ak neodporujú úprave, ktorá tu má z povahy veci prednosť, teda úprave spotrebiteľských vzťahov v a predpisoch vydaných na jeho vykonanie. Vzhľadom na skutočnosť, že uplatnený nárok je plnením zo spotrebiteľskej zmluvy, premlčuje sa nárok na peňažné plnenie (z uvedeného zmluvného vzťahu) v 3-ročnej premlčacej dobe v zmysle ust. . Nemožno opomenúť ani ust. , podľa ktorého zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Preto ani uzavretie absolútneho obchodno-záväzkového vzťahu, ktorý je nepochybne spotrebiteľskou zmluvou, sa nemôže odchýliť od občianskoprávnej úpravy v otázke premlčania, ktorá je na prospech spotrebiteľa na rozdiel od právnej úpravy premlčania v . Spotrebiteľ si nemôže zhoršiť svoje zmluvné postavenie, preto je v legitímnom očakávaní použitia pre neho priaznivejšej právnej úpravy. Je preto potrebné uzavrieť, síce nepopierajúc povahu úverovej zmluvy ako absolútneho obchodu, že na otázku premlčania je potrebné vzhľadom na spotrebiteľský charakter zmluvy aplikovať ustanovenia , ktoré sú pre spotrebiteľa výhodnejšie. Takéto pravidlo je ustálené aj v aplikačnej praxi súdov (napr. uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 25.01.2011 sp. zn. , rozsudok Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 23.11.2011 sp. zn. , rozsudok Krajského súdu v Prešove zo dňa 11.06.2013 sp.

zn. , rozsudok Krajského súdu v Prešove sp. zn. a ), ktoré riešenie odobril aj Ústavný súd Slovenskej republiky v uznesení pod sp. zn. -10 zo dňa 19. júna 2013, v ktorom skonštatoval, že prednostným uplatnením definitívne normatívne vyriešila (doplnením ust. ), že na všetky právne vzťahy, v ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Z autentického výkladu zákonodarcu vyplýva, že bude použitý, pokiaľ ide o posudzovanie otázky premlčania, otázky úpravy ručenia, zmluvnej pokuty, uznania záväzku a podobne, aj keby sa na právny režim mala použiť právna úprava . Hoci účinnosť tohto ustanovenia bola posunutá až na 1. apríl 2015, predmetné ustanovenie poníma výkladový status a jeho cieľom je iba expressis verbis vyjadriť aj doposiaľ platné pravidlo prednostného použitia režimu na spotrebiteľské záväzky.

41. rozlišuje všeobecnú premlčaciu dobu a osobitné premlčacie doby. Všeobecná premlčacia doba má subsidiárny charakter a použije sa tam, kde pre konkrétne právo nie je alebo iným právnym predpisom ustanovená osobitná premlčacia doba. V prejednávanej veci ide o právo žalobcu na vrátenie prostriedkov poskytnutých na základe zmluvy o úvere. Toto právo sa premlčí vo všeobecnej trojročnej premlčacej dobe podľa , keďže zákon pre uvedené právo neuvádza osobitnú (kratšiu alebo dlhšiu) premlčaciu dobu. Táto premlčacia doba jednotlivých splátok podľa plynie odo dňa ich zročnosti. Ak sa však pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

42. Z listinných dôkazov je zrejmé, že žalovaná poslednú splátku uhradila dňa 20.09.2013. Z tabuľky predloženej žalobcom dňa 18.02.2020 jednoznačne vyplýva, kedy a v akej výške žalovaná uhrádzala dlžnú sumu. Z časti „vykonané úhrady“ je zrejmé, že žalovaná spolu uhradila sumu 2.369,19 eur, to znamená, že uhradila celých prvých 55 splátok po 42,76 eur a z 56. splátky uhradila sumu 17,39 eur a neuhradila sumu 25,37 eur. Splátky č. 57 - č. 119 žalovaná neuhradila. Právny predchodca žalobcu úver zosplatnil ku dňu 29.09.2015, čo žalovanej oznámil podaním zo dňa 30.09.2015. Žaloba bola na súd podaná dňa 10.05.2018.

43. Súd sa v súvislosti s plynutím premlčacej doby nestotožnil s tvrdením žalovanej, že premlčacia doba začala plynúť už dňa 21.10.2013, pretože už vtedy bola žalovaná v omeškaní so splácaním úveru a veriteľ už dňa 21.10.2013 mohol uplatniť svoje právo. Súd je toho názoru, že pri mnohosti omeškaných splátok a následnej zročnosti celého dlhu je potrebné za nesplnenú splátku, odo dňa zročnosti ktorej začne plynúť premlčacia doba, považovať splátku, ktorá bezprostredne predchádza zročnosti celého dlhu. Pokiaľ totiž nenastane zročnosť celého dlhu, stávajú sa jeho splátky splatné postupne. Pri omeškaní dlžníka so splácaním úveru má veriteľ právo nie však povinnosť zosplatniť úver. Ak toto svoje právo využije, začne mu plynúť premlčacia doba pre zosplatnený úver odo dňa zročnosti nesplnenej splátky, t.j. tej, ktorá bezprostredne predchádzala zročnosti celého dlhu. Ak však toto právo nevyužije, zostáva mu zachované a v prípade, že úver zosplatní neskôr, rovnako platí, že premlčacia doba pre zosplatnený úver začne plynúť odo dňa zročnosti nesplnenej splátky, t.j. tej, ktorá bezprostredne predchádzala zročnosti celého dlhu. Pri splátkach, ktoré boli splatné pred zosplatnením úveru, plynie premlčacia doba pre každú splátku samostatne odo dňa ich splatnosti, keďže ich splatnosť nie je zosplatnením celého zvyšku úveru dotknutá.

44. V danom prípade má preto súd za to, že časť neuhradenej 56-tej splátky vo výške 25,37 eur, ktorej splatnosť nastala dňa 20.11.2013, ako aj neuhradené splátky č. 57 až č. 73, ktorých splatnosť nastala vždy 20-ty deň v mesiaci od 20.12.2013 až do 20.04.2015 sú premlčané, keďže odo dňa ich splatnosti do podania žaloby dňa 10.05.2018 uplynuli viac ako tri roky - čo je všeobecná premlčacia doba. Súd preto žalobcovi plnenie z týchto premlčaných splátok nepriznal, keďže žalovaná v tejto časti dôvodne vzniesla námietku premlčania. Splátky č. 74 až 78 boli splatné vždy 20-ty deň v mesiaci počnúc od 20.05.2015 až do 20.09.2015, pričom trojročná premlčacia doba plynie pre každú splátku jednotlivo vždy odo dňa ich splatnosti. Keďže odo dňa ich splatnosti do podania žaloby neuplynuli tri roky, súd konštatuje, že nárok žalobcu na zaplatenie týchto splátok nie je premlčaný. Právny predchodca žalobcu úver zosplatnil ku dňu 29.09.2015. Týmto dňom sa teda stali predčasne splatné všetky splátky, ktorých splatnosť mala nastať do budúcna, t.j. splátky č. 79 až 119, spolu teda zosplatnil 41 splátok. Súd je toho názoru, že

premlčacia doba ohľadom zosplatneného zvyšku úveru začala plynúť odo dňa splatnosti nesplnenej splátky - tej, ktorá bezprostredne predchádzala zročnosti celého dlhu, v danom prípade od 20.09.2015. Keďže odo dňa 20.09.2015 do dňa podania žaloby 10.05.2018 neuplynula trojročná premlčacia doba, nárok žalobcu na zaplatenie tejto zosplatnenej časti úveru nie je premlčaný.

45. Zo špecifikácie žalovanej sumy, ktorú žalobca urobil podaním zo dňa 20.11.2018 vyplýva, že žalobca plnenia žalovanej započítaval aj na poplatky, preto súd skúmal, či má žalobca nárok aj na zaplatenie poplatkov. Žalobca resp. jeho právny predchodca si voči žalovanej uplatňovali 19 x poplatok za správu úveru vo výške po 2,99 eur. Súd k uvedenému udáva, že nie je zrejmé, prečo si žalobca resp. jeho právny predchodca účtoval poplatok v tejto výške, keďže v zmluve bol dohodnutý poplatok za správu úveru vo výške 1,99 eur mesačne, preto súd tento nárok žalobcu nemá preukázaný. Z predloženej platobnej histórie je však zrejmé, že tento poplatok žalobca resp. jeho právny predchodca účtoval žalovanej v období do 20.05.2013, z čoho vyplýva, že akékoľvek prípadné nároky žalobcu na zaplatenie tohto poplatku sú premlčané. Ďalej žalobca resp. jeho právny predchodca účtoval žalovanej aj poplatky za upomienky a to 7 x po 25 eur. Súd dojednanie o povinnosti žalovanej platiť poplatky za upomienky považuje za neplatné pre rozpor s dobrými mravmi, keďže upomínanie nie je služba poskytovaná žalovanej na jej požiadanie, ale služba poskytovaná žalobcom v snahe získať úhradu záväzku jednoduchším, dobrovoľným spôsobom. Žalovaná vzhľadom na formulárový charakter obchodných podmienok nemohla toto dojednanie, vrátane výšky poplatku, ovplyvniť. Navyše žalobca nepreukázal ani vyhotovenie a doručenie predmetných upomienok žalovanej. Z uvedených dôvodov je preto súd toho názoru, že žalobcovi nevznikol nárok na poplatky a preto všetko plnenie žalovanej, ktoré vyplýva z tabuľky vykonaných úhrad (t.j. suma 2.369,19 eur), súd započítal na istinu. Záverom súd k poplatkom udáva, že žalobca resp. jeho právny predchodca si uplatnil aj spracovateľský poplatok vo výške 72,99 eur. Z podania žalobcu zo dňa 20.11.2018 je zrejmé, že žalovaná tento poplatok uhradila dňa 02.03.2009, t.j. v deň uzavretia zmluvy, a keďže tento poplatok, na ktorý mal právny predchodca žalobcu podľa zmluvy o úvere nárok, nie je uvedený v tabuľke predpísaných splátok a vykonaných úhrad, z ktorej súd pri svojich výpočtoch vychádzal, súd ho k vykonaným úhradám žalovanej nepripočítal.

46. Zo všetkých vyššie uvedených dôvodov súd žalobe vyhovel v časti o zaplatenie sumy 1.966,96 eur, ktorá pozostáva zo 46 nepremlčaných splátok č. 74 až 119 po 42,76 eur. Keďže žalovaná nezaplatila svoj dlh riadne a včas, dostala sa do omeškania a žalobcovi tak vzniklo právo na úroky z omeškania. Súd žalobcovi priznal úroky z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.966,96 eur, keďže žalovaná sa s týmto plnením dostala do omeškania (a nie zo sumy 1.992,60 eur ako žiadal žalobca), odo dňa 30.09.2015, teda odo dňa nasledujúceho po zosplatnení úveru, pretože takto priznaný úrok z omeškania je v súlade s v spojení s ust. nariadenia vlády č. Výšku úroku z omeškania určuje nariadenia vlády Slovenskej republiky , podľa ktorého výška úroku z omeškania v znení účinnom od 01.02.2013, ktoré znenie sa vzťahuje na daný prípad, je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky ku dňu 30.09.2015 bola 0,05 %.

47. Lehotu na plnenie súd v zmysle určil na tri od právoplatnosti rozsudku.

48. Vo zvyšnej časti, teda v časti o zaplatenie sumy 823,61 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 25,64 eur od 30.09.2015 do zaplatenia, súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

49. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia v spojení s , keďže súd žalobe v časti o zaplatenie sumy 1.966,96 eur s príslušenstvom vyhovel a vo zvyšnej časti (823,61 eur s príslušenstvom) žalobu zamietol. Potom podľa výsledku konania ako celku bol hrubý úspech žalobcu v rozsahu 70,49 %, hrubý úspech žalovanej v rozsahu 29,51 % a tým je daný prevažný čistý úspech žalobcu v rozsahu 40,98 % (70,49 % - 29,51 %), čo v konečnom dôsledku znamená právo žalobcu na náhradu účelne vynaložených trov celého konania práve takýmto percentom. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Komárno.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ).

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Ak zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje osobitné náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutia považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok, nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho posúdenia veci (365 ods. 1 ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučný poriadok.